HNtear* TEXiEL!
TIVOLI THEATER
Op ieder
Vi pond KEG's KOFFIE
ter kennismaking,
een pakje KEG's Maïzena
GRATIS.
&OVGW'
deW nooit UUuf
U huót m U keur*
De Tip der Tips: TANDZEEP GIBBSi
P.GOVËRS&Zn.
Daar is ie weer
ZULSTRA
WONINGEN
Wat kikker Karei en Tuimeltje beleefden.
met zijn wonder-
programma!
speelbal
geheel gratis
SANGUINOSE
Naar FRIESLAND en GRONINGEN
Droge
Bergplaats
Inboedels
DE MOOISTE FOTO
Vanaf heden tot en met
Zondag:
AUTOBUS-VERBINDING
DEN HELDER—HUISDUINEN
lilli
TE KOOF
Hoogendijk's
TE HUUR
BOVENHUIS
TE KOOP
TE KOOP
Adverteeren doet verkoopen.
B07.oekt het mooie eiland Texel
Schitterende overtocht met de salonbooten
van T.E.S.O. Prachtige wegen over het
eiland en fietspaden door de dennen-
bosschen en duinen.
Van 2 Juli tot einde Augustus vertrekken
de booten van Den Helder
op werkdagen: 7, 9, io, 12.20, 14, 16.15, 18.55 u-
op Zondagen: 7, 9, 10.30, 12.20, 18.30 u.
VANAF 1 JULI
Prijs enkele reis 10 ct. p. persoon.
Retour 15 ct. Kinderen 5 ct. per rit.
en brengt ook nu weer
een programma
Aanvang 8 uur - Plaatsbespreking van 11 tot 3 uur
Uitreiking volgnummers 9 uur
Ja, zoo is het, want
alleen ZEEP kan spijsresten,
speciaal vetten, oplossen en
van de tanden verwijderen.
Bovendien is GIBBS' tand-
zeep een voordeelig tand
reinigingsmiddel.
Aluminiumdoos f 0.30
Hervulling0.22^
Bij aankoop van een GIBBS' artikel ont
vangt U van Uwen leverancier een BON!
AUTOBUSSEN VOOR GEZELSCHAPPEN
Garage MOORMAN, Brakkeveldweg 64-66. Telefoon 470.
Den Helder-Harlingen
op MAANDAG, WOENSDAG en ZATERDAG.
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant.
Spoorgracht 24.
HINDERWET.
die mooie, fleurige speelbal van Zijlstra, waar
mee duizenden kinderen 't vorige jaar zooveel pret
hebben gehad!
Ook nu weer, n.l. van heden af tot en met Woens
dag 20 Juli, ontvangt U deze prachtige, groote
bij aankoop van 1 doos heerlijke chocolade-figuren
a 16 ct. of -flikken a 18 ct. met 1 pond koffie a 46 -
100 of 120 ct. öf met V» pond thee van
85 105 of 120 ct. er bij!
Verzuimt niet van deze mooie aanbieding
te profiteeren! U doet er Uw kinderen
'n reusachtig plezier mee! Bekijkt de
ballen in de etalagei
60 - 74
50 - 65
PW
DEN HELDER, Spoorstraat 20,
telefoon 460
75 KRUIDENIERSWINKELS
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Paling en fijne Metworst.
nog eenige
'La00d:rL!7.VM.h' aan de Goudbloemslraat.
Inmaakpotten
Pracht kwaliteit
Niet duur
99 KEIZERSTRAAT 99
portret-Atelier Jac. de Boer
C. BOT, Aannemer
Spoorgracht 13
Standplaats te Huisduinen Garage HEEMAN
Standplaats Den Helder Garage PRINS, Kanaalweg
's Morgens 1012 u. en 's middags van 1 10 u.
Vertrek ieder half uur van beide garages.
Ondernemers HEEMAN en PRINS.
FAVEUR
Naar HAARLEM en AMSTERDAM f 2.— retour.
Naar DEN HAAG en ROTTERDAM f 4.— retour.
A.s. Zaterdagmiddag vertrek 2 uur. - Zondagavond terug
I
per salonstoombootdienst
Van Den Helder vm. 9.—, van Harlingen nm. 2.30.
Enkele seis le klas f
Goedkoope dagretours le
2.50, 2e klas f 1.50.
kl. f 3.—, 2e kl. f 2.—.
voor
Vraagt prijsopgaaf
Burgemeester en Wethouders van
OEN HELDER maken bekend, dat
door hen aan L. F. VAN DEN
BOGAERDE en zijn rechtver
krijgenden vergunning is ver
leend tot oprichting van een
banketbakkerij op het perceel
van Limburg Stirumstraat 3,
kadastraal bekend in Sectie C,
No. 7654.
De voorwaarden liggen ten
Raadhuize ter inzage.
Den Helder, 5 Juli 1932.
IMMBZöH.
Bij Zijlstra-koffie, thee enz. ontvangt U bovendien spaarzegels voor
fraaie serviezen of naar Uw keuze.... geld! Verder ontvangt U
van Uw geheele aankoop een cassabon en voor f 10.- cassabons
4 spaarzegels. Een volledige prijscourant ligt voor U gereed I
Evenals vorige jaren zal ik ook dit
jaar weder met mijn Paling en fijne
Kermlsworst op den Kanaalweg
aanwezig zijn maarniet bij de Postbrug
maar in een winkel schuin over de
H.B.S. Ze kosten bij mij geen 2 gulden,
zooals in de winkels, maar 1.20,1.50
en 1.70 per pond. De Kermlsworst
kent iedereen van de vorige Ker
missen en die kost geen gulden maar
60 cent per pond. Geopend Zater
dag 3 uur en de volgende week
den geheelen dag tot 8 uur-
Bestellingen worden thuisbezorgd
en aangenomen Hartestraat 13 en
Kanaalweg 174.
Aanbevelend, J. KAREMAKER
Met 14 dagen te aan
vaarden. f 3100.per
stuk. Te bevragen:
AANGEBODEN
Te huur nette Zit-Slaap-
kamer, ook geschikt voor 2
personen, mooi uitzicht.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop of te huur
't HEERENHUIS, Java-
straat 86. Te bevragen:
Sluisdijkstraat 121.
Te huur Zit-Slaapkamer
voor net persoon, tevens ge
legenheid voor twee nette
Commensaals.
Adres: Binnenhaven 6.
Te huur
Hoofdgracht 59, aldaar
te bevragen.
GEVRAAGD
Tb koop gevraagd. Wij zjjn koo-
pers van heeleen gedeelten van
Inboedels tegen de hoogste waarde.
J. DE JONGH, Keizerstr. 110.
AANGEBODEN
TE KOOP
nieuw gebouwd Heerenhuis
a./d. Singel, dadelijk t.a.v.
Adres: R. KOOTSTRA,
Makelaar, Taxateur
Ruijghweg 59|
Te koop het perceel Sluis
dijkstraat 56, hoek Schagen-
straat. Groot 1 a 9 ca.
Te bevragen: Singel 27.
Te koop een goed onder
houden Burgerwoonhuis,
v. d. Hamstraat 11.
Adres: Brakkeveldweg 62.
Te koop een ZOMERMANTEL,
(beige) maat 44.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop jonge Haantjes
vanaf 50 cent, zware Slacht-
kippen vanaf 1.10, jonge Ko
nijnen, Slachtkonijnen, Dui
ven, Eenden, enz., enz.
Adres: BREMER, Poelier,
Keizerstraat 59. Tel. 550.
Te koop, wegens plaatsgebrek,
een Ford Vrachtwagen, f 75
Adres: Nieuwstraat 46.
Te koop aangeboden een
gesloten BAKWAGEN, (klein
model).
Adres: Bureau van dit blad.
TE KOOP:
ZAAK in melk, boter, kaas
en fijne vleeschwaren. Modern
ingericht,met pand. Kan hooge
hypotheek op blijven.
Adres: R. KOOTSTRA,
Makelaar, Ruijghweg,
Den Helder.
Zenuwsterkend^^^
169. Tuimeltje en kikker Karei smeekten om genade,
doch de kok zei, dat het tijd werd, dat ze hun ondeu
gende streken eens afleerden en met de pook in znn
hand bracht hjj hun naar den koning. Groote tranen
van berouw vielen overal waar ze liepen en de schild-
wachters begrepen aanstonds, dat Tuimeltje en ziin
vriend weer wat hadden uitgevoerd.
170. In de hall, waar de zaal van den koning was,
heersohte groote verwarring. De secretarissen van den
koning schreeuwden om hulp. De oudste vertelde met
petroonde oogen, dat er een groote ooievaar in het ver
trek van den koning was binnengedrongen. Deze had
11a een korte worsteling den koning vastgepakt en was
er mee weggevlogen. Tuimeltje en kikker Karei ijlden
allebei naar buiten en daar zagen ze honderden meters
hoog de ooievaar vliegen.
171. De ooievaar was al zoo hoog en zoo ver, dai 1
hem onmogelijk konden inhalen. Ze hoorden den koning
die aan den snavel van den ooievaar hing, luidkeels
schreeuwen. Tuimeltje riep den koning nog zoo hard
hij kon toe. dat hij zou trachten hem te redden en toen
zonken kikker Karei en Tuimeltje van aandoening op
den grond.
Dlannpn'f0'w weer °PKeknapt waren, begonnen ze
ïlïtehoorden^Vn' fen 00,evaar vangen. In de
ter blies on ziin t dorp huilen. De torenwach-
het and 1! trompetter, ter ie, ken, -1ai onheil in
Karei des te m. PI1 dat Tuimeltje en kikker
naar de ooievaaST maaf Üire(* °P "'oek to
