VERKOOPT UITS
Rijk en geen geld.
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Buiienlandsch overzicht.
Nr. 7144. EERSTE BLAD
DONDERDAG 14 JULI 1932
60ste JAARGANG
De overeenkomst te Lausanne. - Geknoei achter de!^f gewJTïanT geUikSvan
schermen - De kwestie van de schuld aan den oor- rechten in het ontwapeningsvraagstuk te
T-\ r i iGenève resultaten zullen kunnen worden
log. - De ontwapeningsconferentie. - De acht kleinebereikt., die in het belang van de Duit-
Staten dienen hun wenschen in. j sche natie onder alle omstandigheden
Voorloopig geen herstel van den
gouden standaard.
De tarieven op lersche goederen.
De Dempo uit Priok vertrokken
FEUILLETON
HEL
COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbet.Heldersche Courant f 1.50; voor
Koegras, Anna Paulowna, Breezand, Wieringen en Texel f 1.65; binnen
land f 2.—, Nederl. Oost- en West-Indië per zeepost f 2.10, idem per
mail en overige landen f 3.20. Zondagsblad resp. f 0.50 f 0.70, f 0.70,
f 1.Modeblad resp. f 0.95, f 1.25, f 1.25, f 1.35. Lossenos. 4ct.fr.p.p. 6et.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag.
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER Jr.
Bureau: Koningstraat 78 Telefoon: 50 en 412
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIËN:
20 ct. per regel (galjard). Ingez. meded. (kolombreedte als redaction
tekst) dubbele prijs. Kleine advertentiën (gevraagd, te koop, te huur)
van 1 t/m. 3 regels 40 ct., elke regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adres
Bureau v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra) Bewijsno. 4 ct.
log voor Duitschland en Europa defini-
itief wordt afgesloten,
De kanselier gaf uiting aan zijn over-
bereikt moeten worden. Het is duidelijk,
dat het resultaat van Lausanne, dat in
De overeenkomst te Lausanne, die met
zoo groot gejuich was begroet schijnt
toch niet te brengen, wat men ervan ver
wacht had. Althans, het resultaat van de
conferentie, zou met eenig voorbehoud
zijn en afhankelijk worden gesteld van
de houding van Amerika tegenover zijn
schuldenaren. Of er moeten booze tongen
zijn, die roet in het eten willen gooien
en er nu het praatje van het z.g. gentle
mens agreement hebben rondgestrooid.
Dat lijkt evenwel een beetje onwaar
schijnlijk en wö gelooven dat de zaak
niet heelemaal pluis is en er dus te vroeg
gejuicht is over het resultaat van Lau-
saiiné, dat dan in werkelijkheid nog geen
resultaat zou zijn!
Het Handelsblad schrijft onder het
hoofd „De overeenkomst achter de scher
men" o.m.:
Het is een zonderlinge en vrij onver
kwikkelijke geschiedenis met het z.g.
gentlemens-agreement, dat te Lausanne
naast de eigenlijke overeenkomst tot
stand moet zijn gekomen, echter niet da
delijk ronduit is gepubliceerd, doch thans
is bekend geworden Herriot steunde
er op, toen hij Zondag te Parijs tegen
over journalisten deed uitkomen, dat
Frankrijks positie in laatste instantie aan
alte kanten gedekt is, zoodat men zich
niet ongerust behoeft te maken.
Officieel wordt de onderteekening van
zulk een half-geheime regeling ontkend,
maar het blijkt nu toch wel uit verschil
lende persuitingen, dat er wel degelijk
een soort particuliere afspraak moet be
staan tusschen de Europeesche schuld-
eischers om het verdrag van Lausanne
niet te ratificeeren alvorens zekerheid is
verkregen over een bevredigende rege
ling met Amerika over de oorlogsschul
den.
Zij het dan ook niet officieel, zoo is er
dus toch weer indirect verband gelegd
tusschen herstel- en algemeen schulden
probleem. Door deze min of meer achter-
baksChe politieke manoeuvre wordt de
groote beteekenis van het verdrag van
Lausanne, welke juist gelegen was in
en scheiding van beide quaesties, zoodat
de regeling der herstelschulden niet ver
der afhankelijk zou blijven van altijd
weer nieuwe gebeurtenissen in de toe
komst, waardoor men nooit uit den fata
len cirkel kwam, aanmerkelijk verkleind.
De gesloten overeenkomst wordt op
die manier een wassen neus, omdat men 1 alle bladen der wereld als een streep
er in Amerika weinig voor voelt Europa
de oorlogsschulden kwijt te schelden.
onder het hoofdstuk van den oorlog en
als het begin van een nieuw tijdperk
wordt erkend, in Duitschland door de
politieke behoeften van de verkiezings
campagne aan allerlei scheeve voorstel
lingen bloot staat.
De kwestie van de schuld aan den oor- j
log, die na 14 jaar nog steeds niet uitge-
vochten is en die Duitschland eigenlijk j
niet langer wenscht te dragen, zal ook ontwapeningsconferentie gaat ook
zeker nog opgelost moeten worden, voor- j stniekens haar gang. De publieke aan-
dat het zoozeer geschokte vertrouwen, ^acht is er een weinig van afgeleid door
weer eenigszins hersteld kan worden. j gebeurtenissen te Lausanne. Doch nu
De Duitsc-he rijkskanselier, von Papen, za] Genève weer meer in de belangstel-
heeft deze schuldenkwestie ook aange-'w komen te staan, jammer dus dat de
roerd in een conferenite, die hij met de heeren er aan denken met vacantie te
pers heeft gehad, om het- resultaat van gaan Men schoot niets 0p en vindt het
de conferentie te Lausanne uiteen te beter nu maar eerst eens naar huis te
Z€tten. gaan om daar weer wat orde op zaken te
Von Papen zei dan o.m.: stellen en dan straks de boom voort te
Natuurlijk ben ik met u van meening, zetten,
dat de kwestie van de schuld aan den De groep van acht kleine staten, waar
oorlog op grond van het historisch on- toe ook Nederland behoort, heeft nu
derzoek reeds zoover gevorderd is, dat Dinsdag haar gemeenschappelijke wen-
zii voor ons in absoluut positieven zin is schen inzake de slotresolutie der ontwa-
beslist. peningsconferentie (alvorens deze dus
Ofschoon artikel 231 feitelijk slechts met vacantine gaat) aan Benesj, den rap-
kan worden tenietgedaan door een her- porteur der algemeene commissie, over
roeping van de zijde der mogendheden
van Versailles, zou toch al een belang
rijke stap zijn gedaan, als dit artikel tege
lijk met deel 3 als geschrapt zou worden
beschouwd, gelijk ons door een reeks
van landen werd toegezegd. Men weet op
welke hindernissen dit op het laatste
oogenblik is gestuit. Voor ons is met het
vervallen van deel 8 ook dit artikel ge
annuleerd. In elk geval is in Lausanne
toch bereikt, dat een der grootste mo
gendheden, waarmede wij onderhandeld
hebben, herhaaldelijk en ondubbelzinnig
de juistheid van het Duitsche standpunt
heeft erkend.
Ik kan den inhoud van mijn bespreking
met MacDonald niet aan de openbaar
heid prijsgeven, maar gij zult uit MacDo-
nalds sluitingsrede en zijn beroep op de
Fransche regeering begrepen hebben
hoever de erkenning en de wil om de
schuldigverklaring van Duitschland uit
den weg te ruimen zijn gevorderd. Ik
vestig uw aandacht op de passage in
MacDonalds rede, waarin hij opmerkt,
dat alle volken er naar moeten streven
een moreele situatie te scheppen, waar
door het politieke hoofdstuk van den oor-
handigd. De kleinere staten geven hier
door opnieuw te kennen, dat zij bezwaar
maken tegen de vage resolutie en dat zij
besluiten der conferentie verwachten om
trent de volgende punten:
In een algeheel verbod van luchtbom
bardementen, afschaffing van vliegtuigen
die een bepaald gewicht te boven gaan,
verbod van vooroefening en het nemen
van maatregelen om het gebruik van bur
gerlijke vliegtuigen voor militaire doel
einden te voorkomen; 2o. afschaffing van
zware tanks en van zware verplaatsbare
artillerie. De kleinere mogendheden doen
hierbij een concessie aan het Fransche en
Britsche standpunt door lichte tanks bui
ten beschouwing te laten; 3o. afschaffing
en verbod van voorbereiding voor den
chemischen en bacteriologischen oorlog;
4o. instelling van een permanent controle
orgaan, zooals voorzien in het ontwerp-
conventie te Londen; 5o. regeling van den
handel in wapens en van de particuliere
en staatswapenfabricage; 6o. aanbevolen
wordt, dat de mogendheden, die tot het
verdrag van Washington en Londen zijn
toegetreden, onderling haar besprekingen
zullen voortzetten.
DE PAUS EN LAUSANNE.
Pius XI heeft in een toespraak, Zondag
bij een zaligspreking gehouden, verklaard,
dat hij op dezen dag het gevoel zou
hebben in zijn taak tekort te zijn ge
schoten, als hij niet Gods goedheid zou
danken voor het eerste gloren van betere
dagen, dat thans den duisteren horizont
schijnt te verlichten. Men moet doorgaan
met het gebed, dat met te meer vertrou
wen wordt uitgesproken hoe meer Gods
goedheid de gebeden schijnt te verhooren.
TURKIJE TREEDT TOE TOT DEN
VOLKENBOND.
De Turksche Kamer heeft zich Zater
dag met de kwestie in zake de toetre
ding tot den Volkenbond beziggehouden.
De minister van Buitenlandsche Zaken,
dr. Tewefik Roesjdi Bey, zette in een
lange redevoering den door de uitnoo-
diging van den Volkenbond geschapen
toestand uiteefi en legde de Kanier het
antwoord van de Turksche regeering
aan het secretariaat van den Volkenbond,
volgens hetwelk Turkije bereid is tot den
Volkenbond toe te treden, voor. De
Kamer keurde onder applaus het ant
woord der regeering goed en ging ver
volgens tot 1 November uiteen.
GEEN ALGEMEENE STAKING
IN BELGIË.
Besluit van socialistisch partij
bestuur.
De algemeene raad der socialistische
party en het nationaal comité der socia
listische vakbonden, die Dinsdag bijeen-
kwamen, teneinde de eventualiteit eener
algemeene staking onder de oogen te
zien, hebben deze mogelijkheid verwor
pen. Besloten werd de arbeiders in de an
dere deelen des lands aan het werk te
doen blijven; de arbeiders mogen zich
niet bij eventueele stakingen aansluiten,
dan nadat daartoe instructie is gegeven
op de vergaderingen der vakbonden. De
vergadering sloot zich geheel aan by de
eischen der arbeiders.
HET NIEUWSTE
BOMBARDEERVLIEGTUIG.
Het nieuwste wapen van de Engelsche
"luchtvaart, een bommenwerper die tevens
torpedo's kan schieten en het onderstel
van een watervliegtuig bezit, heeft giste
ren een proeftocht gedaan, die volkomen
geslaagd is. Het vliegtuig is voorzien van
zes motoren ieder van 920 kg, het heeft
10 man bezetting, en het weegt meer dan
31.000 kg. Het heetf opvouwbare gondels
voor eventueele redding der bemanning
by gevaar.
<9
NOORWEGEN BEZET NIEUW
GEBIED VAN O.-GROENLAND.
Het Noorsche telegraafbureau meldt,
dat de Noorsche regeering het gebied van
Oost-Groenland tusschen 63° 40' en 60°
30' N.B. heeft bezet.
In antwoord op vragen nopens de be
teekenis van het besluit van de bank van
internationale betalingen nopens den
gouden stadaard, dat men heeft aange
troffen onder de laatste berichten in ons
vorig nummer, heeft minister Neville
Chamberlain Dinsdag in het Lagerhuis
gezegd, dat de regeering niet voorne
mens is thans, tijdens het komende parle
mentaire reces, of in den eerstkomenden
tyd tot den gouden standaard terug te
keeren.
Van heden af 20 pet. op vleeseh
en vetten.
Een verordening van het departement
van de schatkist bepaalt, dat van 14 Juli
af invoerrechten van 20 percent ad valo-
rem zullen worden geheven van den in
voer uit den Ierschen Vrijstaat van leven
de dieren, al dan niet voor de slacht be
stemd, van boter, eieren, room, spek
(bacon), varkensvleesch, gevogelte, wild
en andere verdere soorten vleeseh.
De Lloyd-boot Dinsdagochtend
vertrokken. Tegemoetkoming
aan Landsreizigers. Bekorting
van het oponthoud te Sabang.
Aneta meldt uit Batavia:
De „Dempo" van de Rotterdamsche
Lloyd is Dinsdagmorgen om negen uur
plaatselyken tyd van Tandjong-Priok ver
trokken naar Rotterdam.
Het hoofdbestuur van het N.I.O.G,
heeft den Gouverneur-Generaal by rekest
verzocht de uit Batavia afkomstige pas
sagiers evenals de andere passagiers-
landsreizigers in aanmerking te laten
komen voor daggelden. Het N.I.O.G. en
het V.V.O. verzochten het kantoor van
het Reiswezen om de reizigers, welke nu
reeds in aanmerking komen voor deze
daggelden, toe te staan by daartoe geble
ken noodzaak voorschot op te nemen op,
de in Nederland uit te betalen delegatie.
Het kantoor voor het Reiswezen deed
toezegging elk redelijk gegrond verzoek
zooveel mogelijk in te willigen.
De voor de „Dempo" bestemde lading
uit Sabang wordt per „Kertosono" naar
Belawan verscheept, zoodat de „Dempo"
in de baai van Sabang zal ankeren uit
sluitend voor het overnemen van passa
giers en post.
DE REIS VAN DE KONINGIN EN DE
PRINSES.
Omtrent het verblijf van de Koningin
en Prinses-Juliana te Schierke in den
Harz wordt gemeld, dat het voortdurend'
door mooi weer begunstigd is geweest.
H. M. en H. K. H. hebben dan ook tal
rijke auto- en wandeltochten gemaakt. Be
zocht werden de Hermannshöhle by Rü-
beland en aan het slot "Stolberg, by het
dorp van dien naam. De Koningin werd
daar ontvangen door den prins Stolberg
Stolberg en diens familie. Deze leidde
Hare Majesteit door het fraaie stamslot
van Juliana van Stolberg.
Het ligt in het voornemen van H. M.
nog voor een kort verblyf naar Zwitser
land te gaan.
HET RAPPORT-WELTER.
Spoedvergadering R.K. Partij
raad.
De Partijraad van de roomsch-katho-
lieke Staatsparty is Maandag, naar de
„Avondpost" meldt, te Utrecht in spoed
vergadering bijeengekomen ter bespre
king van het rapport-Welter.
door
19)
Bliss hield meteen met rinkelen op.
Een halve crown was het minimum be
drag, dat hy bü Smithson moest storten.
„Ik weet nog niet," zeide hij toen aar
zelend, „Smithson stuurt je op de meest
onmogelijke baantjes af. Ik dacht er
eigenlijk over om maar eens rond te loo-
en en hier een daar mijn geluk te pro
eeren."
„Bent u al eens naar een van die ar
beidsbeurzen geweest?" vroeg Mrs.
Heath.
„Daar brengt u me op een idee ant
woordde Bliss, terwijl hy naar zy hoed
greep. „Dat spaart me meteen Smithson
uit."
Fluitend liep hy de trap af, maar toen
hy beneden by de straatdeur kwam leek
het wel, alsof zelfg dat kleine vertoon van
opgewektheid hem te zwaar viel. Hy had
een gevoel alsof zyn leven in 't vervolg
niets anders zou zyn dan een opeenvol
ging van hopeloos moeilijke dagen. Zyn
omgeving leek hem eiken dag onverdra-
r v i i5 de0]" haar grauwe, kleurlooze
leelljkheid. Zyn nervositeit was, merk
waardig genoeg, byna geheel verdwenen,
maar daarvoor in de plaats waren nu
«ogenblikken van groote lichamelijke
«wakte gekomen. Op zulke zwakke mo
menten leek hem de eindelooze ry van
dagen, die nog doorgeworsteld moesten
worden, iets onoverkomelijks toe....
Dien ochtend ging hy de dicihtst bij-
zijnde arbeidsbeurs binnen en na een paar
minuten kwam hy er weer uit met een
adres in zyn hand en een concurrent vlak
achter zich aan. Gelukkig bleek de aan
trekkingskracht van een opstootje te
sterk voor zyn medesollicitant, zoodat
Bliss het geluk had het kleine groenten-
winkeltje alleen te bereiken, waar hy ont
vangen werd door een groote slordige
vrouw, aan wie men kon zien, dat zy vroe
ger knap geweest was, maar wier laatste
restje bekoorlijkheid niet bepaald werd
verhoogd door haar onsmakelijke, hope
loos-slordige kleeding. Toen Bliss binnen
kwam was ze juist bezig een zak met
aardappelen open te maken. Toen ze
iemand hooide binnenkomen, liet ze den
zak met aardappelen terugvallen en
richtte zich, even hijgend, op.
„Wat mot u?" vroeg ze.
„Bent u Mrs. Mott?" vroeg Bliss aar
zelend, „ik ben door de arbeidsbeurs
hiernaartoe gestuurd."
De vrouw ging iets rechterop staan,
plantte haar armen in haar zy en bekeek
hem van onder tot boven.
„Ja, je bent hier terecht by mrs. Mott,"
zeide ze, toen haar inspectie afgeloopen
was, „maar jy bevalt me niet erg. Je.
lijkt niet veel in je knuisten te hebben;
ik geloof van me leven niet, dat je zoo'n
zak aardappelen zou kunnen tillen."
„Mijn lichaamskracht zal u heusch wel
meevallen," stelde Bliss haar gerust. „En
ik kan rijden, wat, als ik me goed herin
ner, een van uw voorwaarden was
Hjj was een paar dagen buiten werk en
zyn kleeding, welke zijn vrienden in
Piccadilly zou hebben doen verstijven van
schrik, was buitengewoon netjes voor
Poplar.
„Naar je uiterlijk te oordeelen ben je
niet bepaald geknipt voor dit baantje,"
zeide mrs. Mott ontevreden. „Er is meer
te doen, dan rondrijden en gekheid maken
met de dienstmeisjes."
„Tot myn spijt ben ik yog niet in een
dergelijke betrekking geweest," ant
woordde Bliss, „maar als u me wilt zeggen
wat ik doen moet, dan zult u zien, dat ik
wel mee zal vallen. In elk geval beloof ik
u, dat ik mijn tyd niet zoek zal brengen
met. met wat u zooeven gezegd hebt."
„Waar ben je 't laatst geweest?" vroeg
de dame achter de toonbank, terwijl ze
zich omdraaide om een roode kool iets
beter te leggen en meteen van de gele
genheid gebruik maakte om een rijtje on
willige knoopen vast te maken.
„Portier by een zekeren mijnheer
Cockeril," antwoordde Bliss.
„Nou dan zal je het hier minder mak
kelijk hebben,' zei mrs. Mott, met een
voldaan gezicht. „Twee keer in de week
mot je al om drie uur op, anders ben je
niet op tyd in Covent Garden."
„Ik ben dikwijls om drie uur in Covent
Garden geweest," antwoordde Bliss, met
verdacht schitterende oogen.
Weer bekeek ze hem van onder tot
boven, terwijl ze al dien tijd vergeefsche
moeite deed om er zoo norsch en zakelijk
mogelijk uit te zien.
„Misschien val je me wel mee," zeide
ze twijfelend. „Je moet weten, ik zit er
leelyk mee in. Me man is der vandoor ge
gaan zonder een woord te zeggen, de
smeerlap. En nou komt de heele duvel-
sche boel op mijn neer, ik mot 't paard te
eten geven, ik mot alles alleen doen."
„In elk geval kom ik dat even voor u
doen, of u me neemt of niet," antwoord
de Bliss galant.
„Hoeveel loon moet je hebben?" vroeg
de vrouw. Bliss aarzelde even met zijn
antwoord. „Wat had u gedacht?" zeide
hy toen.
„Achter in de loods ken je slapen," was
het antwoord, ,,'t Is wel een tochtgat,
maar as 't koud wordt, heb ik misschien
wel een plaasie voor je in huis. En dan
om twaalf uur middag-eten. Meer ken ik
niet beloven, maar as der 's avonds een
happie warm eten over is, kan je mee
eten. En vijftien shilling in de week.
„Ik wil het heel graag probeeren," zei
de Bliss, terwijl hij de straat opkeek om
te zien of zijn concurrent al in zicht was.
„Ik heb dat soort werk nog nooit gedaan,
maar ik zal mijn best doen."
Mrs. Mott knikte.
„Ga dan maar met me mee," zeide ze
kortaf, terwijl ze een gedeelte van de
toonbank openklapte. „Je kan zoo door
het huis ook naar de loods komen. Als je
nu begint met 't paard eten te geven, en
dan mot je een vracht aardappelen weg
brengen naar Mill End Road, maar ze
motten eerst nog uitgezocht worden."
Achter de toonbank om kwam Bliss in
een buitengewoon smerige kamer, waar
de onsmakelijk uitziende restjes van den
vorigen maaltijd en een bierkruik, die
voor driekwart leeg was, nog op tafel
stonden. Na even aarzelen vroeg mrs.
Mott:
„Heb je trek in een glasie bier?"
Voorzichtig schonk ze het overgescho
ten bier in twee glazen, gaf Bliss het
eene, en was klaarblijkelijk zeer gestreeld
door de manier, waarop Bliss op haar
gezondheid dronk.
,,'s Jonge, 's jonge," zeide ze neerslach
tig, „ik ben bang, dat dit werk niets voor
jou is. De kerels, met wie je te maken
hebt zijn allesbehalve gemakkelijk en als
je niet met ze kan opschieten, zyn ze da
delijk met hun vuisten klaar. Ik ben der
meer dan beu van en ik kan niet anders
zeggen, dan dat het een mensch bepaald
goed doet, om eens iemand om je heen ïe
hebben, die nou niet altijd vechten en
drinken wil. Me kerel was een van de
ergste slampampers, die er bestond. Deze
kant op."
Door een vieze, vervuilde keuken kwa
men ze op een binnenplaatsje, dat aan de
andere zijde werd afgesloten door een
vervallen schuurtje.
„Daar in het schuurtje staat 'n paard,
en daar ligt ook 't voer," vertelde ze hem,
,,'n tuig en de kar zal je vanzelf wel zien.
Als je 't beest nou voert, dan zal ik on
derwijl de aardappelen uitzoeken."
Nadat Bliss het paard, een neerslach
tig uitziende hit, te eten had gegeven,
begon hij het met een ijver, een betere
zaak waardig, te roskammen. Toen hij
na een half uur hard werken toevallig op
keek, ontmoette hij den blik van zijn
nieuwe „patroon", die, over de onder
deur geleund, aandachtig en, om eerlijk
te zijn, met een tikje sarcasme, naar zijn
ijver stond te kijken.
„Handiger dan ik dacht," zeide ze neer
buigend. „Als je nog een kwartier met
kammen doorgaat, weet 't beest zich geen
raad van trotsigheid."
Bü die woorden hield Bliss op en legde
den roskam weg.
„Zoek je ergens naar?" vroeg ze.
„Ja, ik zoek naar een kraan en een
stukje zeep," antwoordde Bliss, „ik zou
me graag even willen wasschen."
„Waarom moet je je midden op den
dag wasschen?" vroeg ze achterdochtig.
Een oogenbik stond Bliss haar sprake
loos van verbazing aan te kijken. Op
zoo'n vraag was geen antwoord mogelijk.
Mrs. Mott nam haar armen van de on
derdeur en schoof den grendel met een
klik op zij.
„Der is een kraan in de keuken," zeide
ze uiterst beleefd, „als mijnheer even
hier wil komen, dan zal ik het hem laten
zien. Pas op, dat je je schoentjes niet
vuil maakt. Mot mijnheer zijn haar ook
soms kammen?"
Bliss schoot in een lach.
„Laat ik maar eerst den hit even in
spannen," zeide hij toen. ,,'t Komt er ook
eigenlijk niets op aan; maar de.quaestie
is, mijn laatste patroon was nogal kiesch-
keurig."
„De schrik zit me der nog van in mijn
beenen," verklaarde Mrs. Mott, terwijl ze
langs de sluiting van haar japon voelde,
op jacht naar een lossen knoop. „Zorg
jij ér nu maar voor, dat de kar bij de
voordeur komt, dan zal ik je helpen op
laden."
Bliss deed wat hem gezegd was. Bin
nen het half uur was de kar opgeladen.
Toen ging Mrs. Mott hijgend in de deur
opening staan en haalde op een niet na
der te omschrijven manier, een kleine
leeren portemennaie te voorschijn.
(Wordt vervolgd.)