T
VIERDE- EN LAATSTE BLAD
Stadsnieuws.
Ontvangen
VAK ZATERDAG 10 SEPTEMBER t932
ARBISIQ-HOEDEN f 9.50
Beëediging zee-officieren.
25-jarig jubileum
Ambachtsschool.-
3ijm ómakeÜjtc "Y ImcAw&m
J. J. v. d. PLAAT - Spoorstraat 53.
De Jonge zee-officieren
I "I
J
■JSfE—-
De luitenant ter zee P. Cool, die uit de handen van den Commandant
der Marine, de onderscheiding ontvangt, hem toegekend
door den Minister van Defensie.
Het maken van den straatweg op het dijkvak Vlieter.
Licht op
voor alle voertuigen:
Zaterdag 10 Sept.
Zondag 11 Sept.
Maandag 12 Sept.
19.57
19.54
19.52
P. Laféber, leerling der Openb. U.L.O.
School alhier is na gehouden examen toe
gelaten tot het Rijksinstituut voor oplei
ding van teekenleeraren te Amsterdam.
TH. W. A. COPPENS.
Een van de oude garde, gedurende meer
dan 57 jaar in ons bedrijf werkzaam, is
thans met pensioen gegaan. Wij bedoelen
den zetter Th. W. A. Coppens. Hij is de
eerste typograaf in Den Helder, die
krachtens de pensioenregeling van den
Typografenbond wordt gepensioneerd.
Coppens heeft in de periode van jaar
den groei van ons bedrijf meegemaakt.
Toen hij er kwam telde het 18 arbeiders;
thans bedraagt het aantal pl. m. 100.
De collega's wilden den ouden heer
natuurlijk niet zonder meer met stille
trom laten vertrekken; zij besloten hem
als afscheidssouvenir een wandelstok te
geven, tevens een symbool voor zijn
toekomstige dagen, waarin hij, naar we
zullen hopen, van dit voorwerp veel plei-
zier zal mogen beleven. Het werd hem
gisterenavond na afloop van de werkzaam
heden, door den voorman De Leur, met
een hartelijk toespraakje overhandigd.
De spreker zinspeelde daarbij op dit pen
sioen, dat door den Bond tot stand ge
bracht is, en hij drukte den wensch uit,
dat Coppens er nog lange jaren van zal
mogen profiteeren. Dat de oude heer het
onder deze omstandigheden een oogen
blikje te kwaad kreeg met zichzelf, behoeft
geen verwondering te wekken.
De eigenlijke dag van het pensioen is
20 dezer, maar in verband met het jaar
lijksch verlof, waarop Coppens nog recht
had, is de dag van zijn definitief afscheid
van de drukkerij reeds thans gekomen
En ook wij willen hier in de courant
hém een hartelijk afscheid toeroepen en
den wensch uitdrukken, dat hij nog vele
jaren van zijn pensioen zal mogen ge
nieten.
APOTHEKEN.
Van hedenavond 10 uur tot Maandag
morgen is alleen geopend de apotheek
van H. Rootlieb, Binnenhaven.
Van Maandag 12 September tot 19
Sept. wordt avond- en Zondagsdienst
waargenomen door de firma Smeets-Snel,
Weststraat.
ZONDAGSSCHOOL.
Gebouw Vijzelstraat.
Blijkens een in dit nummer voorko
mende advertentie zal met de Zondags
school in het „Maranatha"-Evangelisatie
gebouw in de Vijzelstraat, morgen worden
begonnen.
De Zondagsschool wordt gehouden van
half één tot half twee en van half drie
tot half vier. Ieder kind is hartelijk wel
kom.
POLITIEOPLEIDING.
Blijkens een in dit nummer voorkomen
de advertentie zal de adjunct-inspecteur
van politie, de heer J. Schipper, begin
October met een opleidingscursus voor
politic-diploma, met aanteekening, be
ginnen.
DE MARSCHWEDSTRIJD VAN
DE H. P. V.
Naar men ons mededeelt heeft de heer
Lensen, Spoorstraat, een prachtige wissel
beker beschikbaar gesteld voor de veree-
niging, die met het grootst aantal deel
nemers, den marsch zonder uitvallers vol
brengt.
De wisselbeker komt in definitief bezit
van die vereeniging, die in totaal vijfmaal
den marschwedstrijd wint, waarvan drie
maal achter elkaar.
LUTHERSCHE KERK
Weezenstraat 68.
Liturgische Jeugddienst.
Morgenochtend wordt in de Luthersche
Kerk weder een liturgische jeugddienst
gehouden, waarin ds. P. H. Borgers hoopt
te spreken over het onderwerp; „Waar
schuwingsborden en Wegwijzers".
De orgeliste der Kerk, Aafje Kamp, zal
een orgelsolo ten gehoore brengen. Aan
vang half elf.
Deze dienst is voor iedereen, oud en
jong, toegankelijk.
Men zie de advertentie in dit blad.
VISSCHERIJ.
De wat gunstiger berichten van ople
ving in het visscherijbedrijf reageerde ter
stond op de vischprijzen. Vooral tong
stond in het teeken van hoogere prijsstel
ling. De besprekingen van belanghebben
den uit IJmuiden te Brussel en de actie
van den vischhandel zelf in België ten op
zichte van de invoercontingenteering zul-
!>n op deze verhoogde prijsnoteering wel
an invloed zijn geweest.
JA
AU BON MARCHÉ
Het is te wenschen dat deze stijgende
lijn zich mag bestendigen en dat het keer
punt, ook in het vischbedrijf, mag zijn
aangebroken.
Evenals op elk ander gebied komen er
ook in de visscherijwereld, zij het dan
ook nog zwakjes, enkele geluiden van
wat opleving in het bedrijf.
Vooral uit IJmuiden, waar de terug
gang in het visscherijbedrijf wel het dui
delijkst merkbaar was, komen wat opge
wekter berichten en naar verluidt zou bin
nenkort weer ongeveer 1/8 der vloot in
de vaart zijn.
Dergelijke, van wat optimisme getui
gende klanken kunnen de stimulans zijn
om met wat meer opgewektheid de han
den weer aan den ploeg te slaan.
Vermelding mag verdienen, dat deze
kleine opleving samenvalt met een stroo
ming in de oontigenteerende landen, als
België en Frankrijk, die er op is gericht
de invoerbeprkingen in die landen op
geheven te krijgen. Het is een blijk, dat
men weer teruw wil naar de gezonde toe
standen, die geen plaats laten voor aller
lei beperkende bepalingen, welke wel
tijdelijk soms effect kunnen hebben,
maar toch den goeden gang van zaken
in den weg blijken te staan.
Moge deze schrede opwaarts door ge-
regelden opgang worden gevolgd,
wkter berichten en naar verluidt zou bin-
Onder begunstiging van fraai herfstweer
had Donderdagmiddag op het Sportterrein
aan het Ankerpark de beëediging plaats
van de bij Koninklijk Besluit van 18 Aug.
benoemde luit. ter zee der 3e kl.: P. Cool,
L. E. H. Reeser, J. F. Drijfhout van Hoof,
J. G. Stegeman, P. S. Agema, J. H. Geer-
.lings, H. Rob, jhr. P. L. M. van Geen, W.
J. de Vries, J. J. Steensma, J. Meerman,
J. B. Reiche, G. J. Dijkerman, B. M. Chr.
Braat, J. L. van Meeuwen en jhr. S.
Roëll en de off. van den M.S.D. der 3e kl.
W. D. Reitsma, W. Beets en M. A. Teljer.
Er was veel belangstelling voor deze
plechtigheid. Op het terrein waren de
ouders en familieleden, benevens een
groot aantal officieren van zee- en land
macht. Ook zagen wij den burgemeester
en den stellingcommandant; buiten het
rasterwerk stonden honderden belangstel
lenden te genieten van het paradevertoon,
dat met deze eedsaflegging gepaard ging.
Persfotografen en filmoperateurs ren
den over het terrein rond en een van de
laatstgenoemden maakte wel wat al te on
bescheiden gebruik van de verleende
gastvrijheid, door op de ongelegenste
momenten en op de onmogelijkste plaat
sen, plotseling voor autoriteiten te sprin
gen en ze onder „de film" te nemen.
Een krachtige roffel van de mariniers
kondigde om ongeveer twee uur het be
zoek van den vlootvoogd aan, die in ge
zelschap van zijn adjudant, den luit. ter
zee der le kl. C. Moolenburgh en eenige
hoofdofficieren, het terrein betrad.
De stafmuziek speelde het „Volkslied"
en alles stond stram in de houding. Door
den schout-bij-nacht werden hierna de
troepen, die in carré stonden opgesteld,
geïnspecteerd.
Daarna nam de commandant het woord.
Alvorens de eed of belofte af te nemen,
zoo zeide spr., aan 16 luitenants ter zee
der 3e klasse en 3 officieren M.S.D. dei-
Se klasse, wensch ik in het bijzonder een
woord van welkom toe te roepen aan de
ouders, verzorgers en familieleden van
deze officieren en een woord van dank
tot U allen te richten die door Uwe
tegenwoordigheid het indrukwekkende
van deze plechtigheid verhoogt.
Moge het een goed oogenblik zijn in
het leven van deze jonge mannen, niet
minder is dat voor U, ouders en verzor
gers, die thans Uw taak, wat de opvoeding
van Uw kind betreft, ziet beëindigd. Met
het afleggen van die belofte schaart Uw
zoon zich in de gelederen der officieren,
hij drijft verder op eigen wieken en door
zijn werkkring zal hij dikwerf ver van U
zijn.
Ik wensch U van ganscher harte toe,
dat Uw liefdevol oog dan slechts moge
blikken op daden van Uw kind waarmede
ge U met geheel Uw ziel kunt vereenigen
en waarop gij trotsch kunt zijn!
Spr. leest thans het benoemingsbesluit
voor,
Nieuwbenoemde officieren!
De woorden waarin de eed of de belofte
is vervat, zijn weinige, ge kent ze, maar
ik wil ze nog eens duidelijk noemen:
„Ik zweer trouw aan de Koningin,
„gehoorzaamheid aan de wetten en on
derwerping aan de krijgstucht.
„Zoo waarlijk helpe mij God Almach
tig".
Juist dat korte, dat sobere maakt ze zoo
veel omvattend, van zoo groote beteekenis.
Het afleggen van een belofte is door alle
tijden heen iets heiligs geweest, iets waar
aan men dikwijls zeer bijzondere en in
drukwekkende ceremoniën heeft verbon
den en zoo vindt dat bij de Marine dan,
ook plaats onder het houden van een
groote parade. Wij allen, militairen, hier
zijn getuigen, maar getuigen die diep on
der de bekoring zijn van een groot oogen
blik terwijl in onze ziel de woorden van
die belofte natrillen.
Trouw aan de Koningin. Trouw zijn,
d.w.z. zich met zijn geheele persoon vol
toewijding geven, het is iets absoluuts.
Het is een verbintenis die gij voor Uw
persoon vrijwillig aangaat en waarvan ge
U zelf nooit kunt ontslaan.
Trouw aan Haar, die Haar geheele volk
voorgaat in alle deugden, aan Haar die
zoo warm meegevoelt met, zulk een groote
belangstelling koestert voor Haar gan-
sche volk. Welk een schitterend voorbeeld
geeft de hooge Landsvrouwe ons van het
woord „dienen". Maar al te dikwijls wordt
de beteekenis van dat woord neergehaald,
als zou het iets minderwaardigs zijn. Maar
wie daar in ziet, het zich met opgewekt
heid geven aan een taak, niet uit eigen
belang of voordeel, maar omdat men een
belang, hetzij groot of klein, maar ten be
hoeve van anderen bevordert, die gevoelt
met mij dat daarin iets zeer schoons en
verhevens schuilt.
T AXI Bai d,„565
CITROEN GARAGE
i
Zoo weest dan „dienende" trouw aan
het staatsgezag, waarvan Hare Majesteit,
het Hoofd van Staat, de draagster is.
Gehoorzaamheid aan de wetten. Het
is een bekend feit, dat zoo men wil ge
hoorzaamd worden, dat men dan zelf moet
verstaan te gehoorzamen aan de wetten
waarop nu eenmaal een staat en maat
schappij gegrondvest zijn.
Onderwerping aan de krijgstucht.
Eerst de trouw, dan de gehoorzaamheid en
tenslotte de onderwerping. Hiermede
plaatst ge U onder de zeer specifieke
militaire wetten. Ge onderwerpt U; geen gekend door den minister als buitenge
weifelen naar den een of anderen kant; wone belooning voor de bijzondere goede
steeds rechtvaardig. Eisoht veel van Uzelf,
dan gaat ge goed voor en anderen, die U
gadeslaan, zullen U gemakkelijk volgen.
Steun den zwakke zooveel in uw vermo
gen is, tracht U steeds te verplaatsen in
den gedachtengang van anderen en ver
liest niet uit het oog, dat in elk mensch
een ziel huist, die het persoonlijke in zich
draagt, dat men niet moet neerdrukken,
maar wel in de goede richting moet trach
ten te leiden.
Zoo handelende zal men U als superieur,
d. i. meerdere naar den geest, erkennen.
Alvorens deze plechtigheid te besluiten
met het défileeren, heb ik nog een aange
name opdracht van Z. E. den minister van
Defensie te vervullen om een gouden hor
loge uit te reiken, zoo zeide spr. voorts.
Mijnheer Cool, zooals de inscriptie in
de kast vermeldt, wordt dit horloge U toe
geen schipperen met */4, V» of nog minder,
Neen, kort en bondig, ge onderwerpt U
Eh dat is noodig waar de militair in het
bijzonder in tijden van dreigend oorlogs
gevaar of oorlog, onder zulke bijzondere
omstandigheden verkeert. Als officier rust
op U wel in de eerste plaats de plicht om
die wetten na te komen en uit te voeren.
Dat zich mogelijk daarbij wel eens groote
moeilijkheden op Uw levensweg kunnen
voordoen, ontveins het U niet! Maar weest
U dan, in 't bijzonder in die oogenblikken
steeds uwe belofte indachtig, toont U ten
allen tijde het officium dat ge bekleedt
ten volle waardig en ge zult blijmoedig
volbrengen waartoe ge geroepen zijt.
De schout-bii-naoht gaat dan over tot
het afnemen van den eed of belofte en
spreekt, nadat het stafmuziekkorps het
„Wilhelmus" gespeeld1 heeft, de nieuwe
officieren als volgt toe:
Mijn jonge kameraden,
Mij valt het voorrecht ten deel de eerste
te zijn in het aanbieden van mijn harte
lijke gelukwenschen met d'e groote ge
beurtenis, welk in uw leven heeft plaats
gegrepen en daarnaast U een hartelijk
welkom toe te roepen in het korps Marine
officieren, waarvan ge thans deel uit
maakt. Het zal niet 'noodag zijn U te wij
zen op de tradities van het korps, te wij
zen op den goeden naam, welke wij nog
allerwege bezitten. Houdt gij mede die tra
ditie hoog.
Gij treedt thans uit de besloten wereld',
welke het Koninklijk Instituut voor de
Marine is, naar buiten; weldra staat ge aan
boord en zijn samengestelde toestellen en
inrichtingen aan uwe zorgen toever
trouwd, maar daarnaast en daarboven
krijgt ge de belangen te behartigen van
uw ondergeschikten.
Mijn jeugdige vrienden! Voor het eerste
zal veel kennis en voortdurende studie het
U gemakkelijk maken om de voortschrij
dende techniek te volgen en de baas te
blijven.
Om U waarlijk superieur te toonen in
het volbrengen van het andere deel van
uw taak is een warm meevoelend en mee
levend hart en groote toewijding van
noode. Hier zijn het de eigenschappen van
geest en gemoed!, die overheerschen, weest
indachtig dat wie naar den geest supe
rieur is, zoo hoog staat, dat hij zonder
zwakheid toch bewogen kan zijn.
Flink en gestreng waar noodig, maarf^-
eigenschappen getoond tijdens uw oplei
ding tot zeeofficier.
Het is mij een groote vreugde het U
hierbij te overhandigen. Moge het U een
aansporing zijn in uw officiersloopbaan
op dezelfde wijze alzijdig U toe te leggen.
Het moge U zijn een goede stille getuige
en waarschuwend vriend.
Hierna defileerden de ticepen voor de
jonge officieren, waarna deze plechtigheid
was geëindigd.
Binnen vierentwintig uur nadat wij het
gebouw der Ambachtsschool Woensdag
hadden verlaten, beladen met een berg
aanteekeningen, die bijna een geheele blad
zijde vulden, waren we weer op dezelfde
plaats terug. Nu onder eenigszins andere
omstandigheden: nog was de lantaarn van
zilver en nog geurden er de bloemen, maar
reeds had het dagelüksch leven daar weer
zijn plichten geëischt en snorden er de
maohines, hamerdien er de smeden en wa
ren de jongens van de teekenklasse met
hun verfpotje bezig „de lijn te trekken'
Electrische Koeling.
Da nieuwe gevel van het gymnas
tieklokaal van O. K. K. (Het
gebouw is morgenmiddag van 8 tót 6
uur ie bezichtigen).
Het zilveren jubileum van de Ambachtsschool. Bestuur en leeraren.
de laatste Nouveauté's in Dames-
en Kinder Mantels, Japonnen,
Kinder Jurken enz.
Ziet onze Etalages.
Het was namelijk de bedoeling van het
bestuur der school dezen Donderdagmid
dag de lokalen open te stellen voor be
langstellende ouders en andere bezoekers,
die zich persoonlijk van den aard der
werkzaamheden en het onderricht op de
hoogte konden stellen. Door vele ouders
werd van deze gelegenheid gebruik ge
maakt. Voor de leeraren was het uit den
aard der zaak een zeer inspannende mid
dag, maar de jongens zelf hebben er hun
vreugde aan gehad: belangstelling in het
werk verhoogt de energie en prikkelt de
werklust.
Zoo'n wandeling door de verschillende
lokalen voor elk lokaal stond een
jongen, die tot taak had den bezoekers den
weg te wijzen en die zioh met glunder-
lachend gezicht daarvan kweet geeft wel
een goeden indruk van de school. Metho
disch en elementair is het werk, en het
moge waar zijn, zooals ook thans weder bij
de toespraken werd gezegd, dat de schooi
geen volleerde arbeiders aflevert, zeker
is, dat hier uitstekende fundamenten wor
den gelegd, waarop het den leerling ge
makkelijk gemaakt wordt voort te houwen.
Geen wonder dan ook, dat er dankbare
leerlingen zijn het fraaie geschenk van
een commissie oud-leerlingen is er het
stoffelijk bewijs van die ook in hun
later leven de sohool en het daar genoten
onderricht niet vergeten.
Het is natuurlijk ondoenlijk een over
zicht te geven van wat wij in de verschil
lende lokalen zagen. Het is ook niet noo
dig. Stelselmatig wordt de kennis en prac-
tische bekwaamheid der leerlingen opge
bouwd; met heel eenvoudige, schijnbaar
doellooze oefeningen wordt begonnen, b.v.
het glad vijlen A-an een ruw stuk ijzer, het
uit de hand smeden van een draadnagel, e.d.
Wethouder de Boer heeft in zijn rede
van Woensdagmiddag er op gewezen, dat
de wetgever, bü de samenstelling der Nij-
verheidswet, waaronder het ambaohts-
onderwüs valt, dit ambacht bovenaan heeft
gesteld, bij de omschrijving van het doel
der wet. Eerst daarna komen andere vak
ken. Dat wijst wel op de groote beteekenis,
die het ambacht in onze maatschappij in
neemt. En inderdaad, wie zoo eens een
middag een kijkje neemt in de verschil
lende klassen eener ambachtsschool, krijgt
eerbied voor de kennis, de groote be
kwaamheden, die ook voor het allereen
voudigste handwerk vereischt worden.
Kennis omtrent de samenstelling, de on
derlinge verhouding der verschillende
onderdeelen, waaruit een voorwerp is ver
vaardigd, en vooral ook leert de leerling
denken. Hij moet bijvoorbeeld uit enkele
gegevens, die hem worden verstrekt, een
teekening samenstellen; hij dient zich
daarbü dus rekenschap te geven van de
perspectivische verhoudingen, hij moet
zich het voorwerp kunnen voorstellen. Dat
scherpt het verstand en het vernuft, het
wekt de fantasie.
In de laatste jaren is het ambacht meer
en meer verdrongen door de machine. Een
timmerman behoeft er niet eens meer een
werkplaats op na te houden om de deuren,
ramen enz. te vervaardigen, daar deze kant
en klaar van de fabrieken komen. Zeker,
maar om op zoo'n fabriek een goede posi
tie te krijgen, heeft de jongen toch nog
de practische en theoretische kennis noo
dig. Ook voor het geval hij later zelf baas
wordt. Sterker nog: een timmerman zonder
werkplaats, zooals er zeovelen zijn, zal
nimmer zijn leerjongens het vak kunnen
in de houding bij het spelen van het volkslied.
®s&
J
llllff vil Puf
1 T-ly I 1
Een dapper vrouwtje. Frau Else Müller, die van Hamburg met haar cano
op weg is naar Londen, en van de week twee dagen op Huisduinen was, is
gisterenmiddag 2.15 u. uit Callantsoog vertrokken en om 5.45 u., na een
uitstekenden tocht, te Egmond a. z. gearriveerd. Frau Müller voor haar tent
en oano op het strand te Huisduinen.
Zooals bekend is vrijwel dit geheele verdere gedeelte van den dijk voorzien
van een betonweg. De bedoeling is, dat de straatweg in October klaar komt.
