£J
opening
Bondvaii Hederl. Handelaren in Brandstoffen
PHILIPS TOESTELLEN
Techn.Bureauv.Baaren
WAARSCHUWING!
HAARDEN
EMAILLE FORNUIZEN
WIT ZEGT II
A. HSLDE
Antoon Bandt
S. Herschel,
B#l\
M. VAN STRAATEN
Spoorstraat 111
Ajoum
3Ute>mm
A. MUmïing
m- -a
COUPEUR
Ze natte Octoheb-
maand
WINTERJASSEN
moorman-express.
HEROPEND
te huur
ur I
te koop
diversen"")
(BETREKKINGEN
Z£ ZIJN ER WEER
ORNAMENTEN en KRONEN:
te huur
GOED EN GOEDKOOP
BETREKKINGEN
DE MOOISTE FOTO
AARDAPPELElT
te koop
HEDEN ZIJN MIJN
VLEESCHPRIJZEN
Zuiver wollen afgalalue japonf 4.90
Chique flamingo japonf 7.90
Mantel met groote bontkraag f 13.79
Lodenjas in diverse kleurenf 9.79
Falcon mantelsf23.75
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 27 OCTOBER 1932.
S. MANHEIM,
Het café „Vliegkamp"
T. C. GOVERS
1 Van de Poli's'
■SCHOENEN'
J. MOLIJN,
HEEREN!
REGENJAS NOODIG?
Uitnoodiging buitengewone demonstratie 31 3 3 t S l O t© f ij
Staatsl oterij b riefjes
Rijksweg 15, nabij het vliegkamp „De Kooy"
A.s. Vrijdag
4 uur
VRIJE HUISSLACHTING
Aangifte voor
de Bevoiklng-Regbiers.
van ons Filiaal
H. A. TYDEMAN, Sluisdijkstraat 135
M» M MTMRS.
Adverieeren doet verknopen.
GEVRAAGD
Speciale aanbieding!
Breewaterstr. 5 - Tel. 461
Denkt er vooral aan, wanneer U
Fyffes-Bananen koopt, dat het
blauwe etiket, Fyffes op de
Bananen moet zijn geplakt, dan
weet U, dat U prima Bananen
krijgt en fijn van smaak.
C-J.SANDERSE §jj "eldersche Vischhandel
VISCH
CONSERVEN
TE HUUR of TE KOOP
AANGEBODEN
een flinke Winkeljuffrouw
Portret-Atelier Jac. de Boer
KINDERJASJES.
Weststraat 107.
WESTSTRAAT
billijk In prijs
ADVERTEERT in de
Heldersehe Courant.
ZAN O-AARDAPPELEN
DENK
31 OCTOBER
WERELDSPAARDAG
BUISMAN
Ontvangen
de van ouds bekende
eerste kwaliteit
OSSENLAPPEN
RIBLAPPEN
GEHAKT
KALFSLAPPEN
30-35
40
25
25
Kanaalweg 142.
VARKENSVLEESCH 35
Koningstraat 15
70-72
en onze dagelijks toenemende voor
raden hebben ons doen besluiten onze
prijzen aanmerkelijk te verlagen!!
Wij moeten den verkoop forceeren
en noemen U hier eenige prijzen:
Verder brengen wij een pracht-collectie
HOEDEN, PELTERIJEN, PULLOVERS,
VESTEN, enz., alles tegen zeer ver
laagde prijzen!
m Op schriftelijk verzoek wordt U
per auto gehaald en thuisgebracht
Ziet vooral onze étalages
in de passage
KONINGSTRAAT 86-92,
Het Specialiteitshuis voor
Wijnen, Advocaat, Likeuren,
Boerenjongens, Gedistilleerd enz. geeft
Zaterdag a.s. bij aankoop van f 1.25
goederenwaarde (geen gedistilleerd) gratis
een fleschje Anyso.
Ook bij onze wederverkoopers
Bloem der Wijn (zoete Kaapsche Wijn) per
Lfl. f 1.15
Firma
Spoorstraat 78
Telef. 156
Een keurcollectie
hangt gereed bij:
SPOORSTRAAT
Komt eens bij ons kijken
Geb0 BAUKJE MARTINI.
Dochter van:
j v d. VELDE en
W. C. v. d. VELDE—Visser.
Keizerstraat 50.
Den Helder, 26 Oct. 1932.
St. Lidwinastichting.
De Heer en Mevrouw
BROUWER- STEILBERG
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hundochter
MAARTJE.
Den Helder, 23 October 1932.
Vanaf heden zijn bij
KONINGSTRAAT
verkrijgbaar.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht, U
kennis te geven, dat na
een langdurig doch ge
duldig lijden is overleden,
onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Bebuwdvader en
Broeder, de Heer
WILLEM FREDERIK SEIDERBEEK,
in den ouderdom van 56
jaar.
Namens de diepbedroefde
Echtgenoote, Kinderen,
Behuwdzoon, Broeders,
Zuster, Zwager en
Verloofde,
Wed.T SELDERBEEK—
Haak.
Den Helder, 25 Oct. 1932.
Middenstraat 65.
Geen bloemen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Vrijdag
28 October a.s., namiddags
2 uur, vanuit het sterfhuis.
Het bekende Amsterdamsche Stofzuigerhuis, Vijzelstraat,
boven Ova, demonstreert op 3, 4 en 5 November in
Café v. Weelde, Koningsplein 1, alhier, met haar groote
collectie bekende Stofzuigers. Prijzen v.af f 10.00 onder
volle garantie. Tevens de alléénverkoop van het geruischloos
zuigwonder Electro-Fort, prijzen van f 35.00 tot f 50.00,
3 jaar garantie, een apparaat dat te Amsterdam in een étalage
onafgebroken 2460 uren, oploopende met 14 uur per dag,
draait, d. w. z. 14 jaar bij gebruik van een i uur per dag.
Komt U even kijken?
A.S. ZATERDAG naar AMSTERDAM, f 2.per plaats,
vertrek 2 uur n.m.
A.S. ZATERDAG naar ROTTERDAM, f 3.50 per plaats,
vertrek 7.15 u. v.m.
Terug Zondagavond. Inlichtingen aan ons kantoor
BRAKKEVELDWEG 64-66. TELEFOON 470.
wordt a.s. ZATERDAG
Geheel gemoderniseerd. - Prima consumptie.
Aanbevelend. HENK DE HAAS.
GEVRAAGD
SPOED.
2 Heeren (Off. K. M.) zoeken
gem. Kamers met of zonder
pension. Omtrek Marinewerf.
Brieven onder Nr. 505, aan
het Bureau van dit blad.
Onderwijzeres zoekt Zit-Slaap-
kamer met pension.
Brieven onder Nr. 506, aan
het Bureau van dit blad.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekenden betuigen
langs dezen weg hun hartelijken
dank voor de vele blijken van
belangstelling bij hun 25-jarig
huwelijksfeest ondervonden,
zoowel van binnen als van
buiten deze gemeente, in het
bijzonder aan de Muziekver-
eeniging „Winnubst".
C. E. KOOPM AN en
Echtgenoote.
Den .cuici', 24 October 1932.
Einmastraat 10.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de vele be
wijzen van belangstelling bij
ons huwelijk ondervonden.
A. SCHOEN.
J. S. SCHOEN—Dekkeks.
Koog a. d. Zaan, 27 Oct. 1932.
De Heer en Mevrouw
SCHOKKING—v. VLIET
zullen gaarne bezoeken ont
vangen op ZONDAG 39 October
van 34.30 u.
Zeeweg 9, Huisduinen.
Gemeente Den Helder.
De Plaatselijke Commissie
tot uitvoering der Orisis-Var-
kenswet maakt bekend, dat
een akte voor j
kan worden aangevraagd bij
ondergeteekende ten kantore
van de Graanmalerij „De Hoop"
te Koegras, of aan zijn adres
Rijksweg 63, Koegras, eiken
Donderdagmiddag van 1 tot
6 uur.
De commissie brengt verder
ter kennis van hen, die nog
ongemerkte varkens hebben,
hiervan zoo spoedig mogelijk
aangifte te doen b(j onderge
teekende, daar hier anders
moeilijkheden uit voort komen.
De secretaris der PI. Commissie
G. H. BÖHMER,
Rijksweg 63. Koegras.
Burgemeester fen Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering
A., dat zij, die zich in deze
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon
plaats-verandering (verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen.
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen ol
geldboete van ten hoogste f 100,
G., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van het perceel, dat
men verlaten en hetwelk men
wee r betrokken heeft.
Het niet naleven-der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—.
Den Helder, Oct. 1932.
Speciaal adres voor fijne Lampekappen
(Zijde en perkament)
Reclame-Aanbieding van 1 week
2 prima Batterijen voor 25 cent
Tevens een heele collectie Schemerlampjes tegen 65 ct. p. st.
Beleefd aanbevelend,
AANGEBODEN
KINDERWAGEN
te koop, f 7.50.
Adres: Koningstraat33.
Te koop een
Duitsche HERDER. Reu.
Te bevragen Vijzelstraat 55.
Met het oog op een
verzocfóig en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders bon adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor te bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
vin de krant.
Ra Administratie,
Spoorstr. hoek Palmstraat I
HUWELIJK.
Beschaafd jongmensch, 30 jr.,
wenscht ernstige kennis
making.Brieven onder Nr. 515,
aan het Bureau van dit blad.
To koop het solide Perceel
Klaas Duitstraat 23, voorzien
van electr. licht enz. Koopsom
billijk. - Te bevragen hij den
Makelaar C. J. BOSCH,
Weststraat 100.
Te koop aangeboden Uni
formpet voor O.-O. (nieuw).'
Maat 57. Tuniek nieuw, flink
persoon.
Adres: Middenstraat 39.
Te koop Leuningstoel met
Spiraal-Matras (1-persoons).
KOOPJE. Adres: Laan 31.
Ford Coach van particulier,
30.000 K.M. geloopen, als nieuw,
f 855.- en Chrevolet(4deurs),
beste banden, loopt goed, f 60.
Adres: C. JOHANNES,
't Zand.
Afdeeling Den Helder
Vanaf heden is de prijs van:
Anthraciet
Hollandsche Belg. kwal. II en III f2.30
Hollandsche f 2.10
Hollandsche Gotdkccpe f2.00
Wales ii ...f310
Engelsche f2.60 f2.30
Engelsche IV f 1.90
Hollandsche IV f 1.50
Eierkolenf 1.30
per H.L- franco thuis.
Den Helder, 27 October 1932.
HET BESTUUR.
type 932 A, geheel compleet,
NIEUW, van f 159.50 voor
80
alléén
v
bij
Nette Werkster vraagt
WERKHUIS voor Maandags
en Dinsdags om de 14 dagen.
Adres: Mej. N. KOSSEN,
Polderweg 9.
Net KOSTHUIS gevraagd.
Brieven met prijsopg. onder
No. 513, aan het Bureau van
dit blad.
UW ADRES voor
VAN GALENSTRAAT 117. GZ.
TEL 467 Spoorstraat 47 - Telefoon 432
AANGEBODEN
Retourvracht van Den Haag
naar Den Helder gevraagd op
12 November.
Brieven onder Nr. 516, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur BOVENHUIS
Spoorstraat 103.
Te bevragenZuidstraat 70.
Te huur het Heerenhuis
met Tuin Binnenhaven 19, bev.:
7 Kamers en Badkamer.
Te bevragen: Binnenh. 17.
Gebruikte HAARD
te koop.
Adres: Bureau van dit blad.
HEDEN VERKRIJGBAAR:
Leng (moten) 35 ct. p. p.
Kabeljauw (moten)50 ct. p. p.
Te koop een in goeden staat Schelvisch vanaf 25 ct. p. p.
verkeerende donkerrooden flü- Tarbot 30, 40 en 50 ct. p. p.
weelen MANTEL met BONTi -
Leeftijd 15—16 j. Prijs f 7.50, Verder alle soorten gerookte en
Adres: Bureau van dit blatf. ZZ gebakken visch uit eigen rookerij
en bakkerij
j*;!:
Te koop aangeboden 2 goed Bezorging gratis aan huis
onderhouden leeren Crapauds a a a
Brieven onder Nr. 519, aan
het Bureau van dit blad.
Vroegtijdige bestelling aanbevolen
KOSTHUIS gevraagd
Brieven onder Nr. 518, aan
het Bureau van dit blad.
Fröbel-Onderwijzeres zag haar
middag gaarne bezet met
een klasje.
Adres: Bureau van dit blad.
Gelieve geen geldengoederen
af te geven, daar door mij niets
wordt betaald.
H. T. WESSEL,
Jan in 't Veltstraat 118.
ruim WINKELHUIS met groot
BOVENHUIS, staande aan de
Zuidstraat, zeer geschikt voor
Café of Lunchroom.
Groote BIERBROUWERIJ
is genegen het geheel in te
richten en voor Den Helder
en Omstreken het Agentschap
van hun Bieren af te staan.
Brieven onder Nr. 520, aan
het Bureau van dit blad.
HEDEN VERKRIJGBAAR:
wilde en tamme KONIJNEN,
HAZEN, KIPPEN en
HAANTJES, bij: SCHRANDER,
Emmastraat 50.
Te koop ger. WOONHUIS
Gravenstr. 85, voorz. van electr.
licht, closet enz.
Te bevragen Gravenstr. 85,
van 2—4 uur.
Gem. KAMER te huur.Zeer
geschikt voor 2 nette Vrienden
Adres: Hoogstraat 23
Flinke WINKELJUFFROUW
gevraagd, niet beneden 20 jaar.
Brieven met verlangd salaris:
Corsettenhuis, Keizerstraat 43
Gevraagd, voor direct, een
flink Dagmeisje, zelfstandig
kunnende werken. - V. g. g. v.
Adres: Singel 108.
Aanmelden: Vrijdagavond van
79 uur en Zaterdagmiddag
van 12—2 uur.
TE HUUR AANGEBODEN.
Oompl. gem. HUIS op netten
stand aangeboden, voor echt
paar z. k. Cond. mondei, nader
overeen te komen.
Brieven onder Nr. 522, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur, per 1 November a.s.,
het HEERENHUIS Singel 114.
Huurprijs f 45.— per maand,
waterleiding inbegrepen, met
vaste waschtafel.
Te bevragenKrugerstr. 64.
Gevraagd net Meisje van
8J5 uur, Zondags vrij.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur een Heerenhuis
Binnenhaven 119 en idem Huis
Dijkstraat 16, beide huizen
direct te aanvaarden, ook nog
een Pakhuis of Autogarage
aan de Achter-Binnenhaven.
Adres: H. VAN PELT,
Keizerstraat 110
Gevraagd in gezin zonder
kinderen, waar de vrouwziek
is, een nette Huishoudster
van middelbaren leeftijd, voor
dag en nacht.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd
boven 18 jaar.
Adres: KANNEWASSER,
Zuidstraat.
Gevraagd
een flinke, nette Dienstbode.
Adres: ELTE, Koningstraat.
1 November te huur aangeboden
een geheel vrij BOVENHUIS,
keurig gemeubileerd, bevattende:
groote Suite, 3 Kamers en com
plete Badkamer, op Isten stand.
Brieven onder Nr. 496, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gerievelijk Burger
woonhuis in de Schagenstraat
Leeg te aanvaarden.
Adres: Langestraat 69.
GOEDKOOPST ADRES:
prima, tegen concurreerenden prijs.
Adres: Koningdwarsstraat 28.
1 paar wollen GORDIJNEN
en een pluche AMEUBLEMENT
te koop, voor spotprijs.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop mooi, modern Huis
aan den Ruijghweg 81.
Billijke koopsom.
Leeg te aanvaarden.
Adres: WONINGBUREAU
„DE SCHAKEL",
Ruijghweg 59.
Wegens vertrek ter overname
een Radio-toestel, (Telefun-
ken, 3-lamps,) geheel compleet
met luidspreker.
Adres: Krugerstraat 16,
na 4 uur.
Te koop aangeboden mooie
MEISJESJEKKERS.
Prima modellen.
Adres: KOOMAN, Weststr.107
GEVRAAGD
Te koop gevraagd
een Ojattihcuten KIST
Brieven met prijsopgaaf onder Café
Nr. 517, aan het Bureau v.d. blad
Te huur net gem. Zit- en
Slaapkamer met vrije Keukerf
voor klein Officiersgezin.
Brieven onder Nr. 421, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een beste „Singer"
Trap-Naaimachine en 1 paar
Voetbalschoenen en Shirt en
Broekje HR.C.voor'n jongen
van 12 14 jaar.
Adres: Bureau van dit blad.
Heeft U nog geen
stofzuiger? Probeert
U eens een SUOTOR.
Gemakkelijk. Geriefe
lijk en verlaagt
in prijs. Vraagt eens
een demonstratie en
nadere inlichtingen
aan onze zaak:
Spoorstraat,
hoek Palmstraat
Telefoon 449.
Een flinke POPPENWAGEN,
in goeden staat, te koop gevr.
Brieven onder Nr. 521, aan
het Bureau van dit blad
PUIK BESTE
en andere soorten, 3 en 4 ct.
per K.G., bjj 35 K.G. 10 °/0 korting.
«I. BOELSUMS,
KON ING DWARS STRAAT 28
aan
den
Te koop vette KIPPEN,
EENDEN, KONIJNEN.GANZEN,
GEITEN en een DEKBOK ter
beschikking. Adres: DIRKS
Rijksweg 60, nabij Spoorbrug.
ZONDAG 30 OCTOBER
VERLOTING ten bate der Zang
vereniging. Aanvang 7 uur.
Daarna
gevraagd in le klas maatzaak te Amsterdam. Bekend
heid met uniformkleeding, zoowel voor de Land- als
Zeemacht vereischt. Brieven met voll. inlichtingen en
opgaaf van gewenscht salaris ond. t 397 van Hees, Adv.
Kantoor, Heerengracht 287, C.A'dam. Onvoldoende inlicht.
worden terzijde gelegd. Geheimhouding verzekerd.
PALING.
1ste kwaliteit gerookte Paling,
per pond f 1.Wordt thuis
bezorgd. Adres: P. PLOOY,
Binnenhaven 149. Tel. 655
Te koop
puike AARDAPPELEN,
5 f 1.10 p. 35 K.G. Franco thuis.
Beleefd aanbevelend,
R. NOOT, Koegras.
voorheen A. J. DE BUNJE,
ALLES PER 5 ONS
Beleefd aanbevelend,
(in alle kleuren en maten)
tegenover de Witte Bioscoop
G. Joh. v.d. Lee
