&öfMatie „Melde* %A." 'Ca'i^ïaUe im&tka%§i kwaliteit 8 HELDERSCHE milPANT VAN DONDERDAG I DECEMBER 1932. Marineberichten. JAC. CORNIELJE Jzn. - Molenstraat 149 Coöperatie waarborgt kwaliteit awfi Garage MOORMAN. Brakkeveldweg 64—66 TELEFOON 470. D. Jongepier Adverfentiën. I Je Abonn. Voorstelling Des Zaterdags DIVERSEN Reclame aanbiedingen Hier moet een ieder van profiteeren. TIELEMANS' WIJNHANDEL TE HUUR ZOEKT GIJ „De comedie van het geluk" TOT NIEUWJAAR A. GrQnwald, Arts, Adverteeren doet verknopen BETREKKINGEN goedkGope GANZEN, J. W. Frangoys Jr., S. G. Rensing, Arts heelt het Specialiteitshuis voorWijnen, Likeuren, Advocaat, Boeren jongens, Gedistilleerd enz. weder een aanbieding, waar iedereen van kan profiteeren. Brandstoffenhandei BRIAN BETREKKINGEN Voor het koopen van een luxe flesch of doos Sint Nicolaas Likeur enz. voor UW ADRES Spoorstraat 78. Telefoon 156. v. d. Lee Prijsbiljarten ADVËRTËËRriröI c TE HUUR JOH. MOS, Siootnwasscherij „INSULINDE", Rijksweg, Telefoon 456, Voor St. Nicolaas „POPULAIRE GEREEDSCHAPPEN T. C. GOVERS Voor ST. NICOLAAS. Fruitmanden D. Dijkshoorn, Verzend Uw St. NicoSaas Pakketten CJoöf». Helder 8J.A. Gebr. v. Koningsbruggen Loodsgracht 22. TeB. 56 Koningstraat - de Wetstraat - Brakkeveldweg Onze Sint Nicolaastafel is gereed Ruime sorteering Letters, Luxe doozen Bonbons, Borstplaat, Marsepain, Chocolade Figuren, enz. enz. Haven van Nieuwediep. MOORMAN-EXPRESS Hedenmiddag opening Fabrieksgracht 21 Burgerlijke Stand van Den Helder •,v. DATHARIKA FRAHCIHA DE JAGER, gedurende de geheele maand December, en de keus is voor u niet moeilijk. Het grootst gesorteerde adres ter plaatse in prima Gedistilleerd, Wijnen, Advocaat, Boerenjongens. Likeuren, enz. KONINGSTRAAT 85. TELEFOON 492. DEN HELDER SINT NGCOLAASPAKKETTEN Singel 87, C. GEEL, Barsingerweg, Wieringerwaard. GEVESTIGD: Julianapark 3 t en V 8 Vanaf Vrijdag tot en met Maandag a. 1i fl. heerlijke Wijn met DOOLHOF 5-27 GEVRAAGD 1/2 f I. te samen voor slechts ff 1.30 Heldersche Courant. Ie soort Anthraciet 20l 2e soort Anthraciet Goedkoope Anthraciet Turenne Anthraciet Verdei alle soerleo Huisbrand. Franco huis. 2.10 2.00 1.50 TAFELS op maat KINDERTAFELTJES P. Colpa, Sluisdijkstr. 121 vraagt MEISJE voor Mangel-Afdeeling. HOOG LOON en vrij vervoer. A0VERTEERT in de Hgldsrsche Courant. JACHT- ARTIKELEN tegen populaire prijzen" Auto- Schaatsen Spuitwater SPARKLET SYPHON Extra Aanbieding Spoorstraat 93. Prima Boterletters f 1.10 per pond Amandel Speculaaspoppen f 0.50 per pond A AN NES* hr. ms Hr. Ms. Van Nes, onder bevel van luit. ter zee le kl. J. C. A. Scholte, is 28 No\ van Cura^ao vertrokken met bestemming naar Kingston (Jamaica). brievenmalen hr. ms. „heemskerck". 1 Dec., 2 Dec., 3 Dec., Cagliari (Sardi nië), laatste buslichting toor 16.15 uur. 4 Dec. Cagliari (Sardinië), laatste bus lichting hoofdpostkantoor 20.55 uur op 3 Dec. Daarna Den Helder. Bij Kon. besluit van 26 NoV. is. met 1 Dec. de kap. ter zee F. J. Heeris eervol ontheve., van de betrekking van commandant van het Koninklijk Instiuut voor de Marine te Wil lemsoord en directeur van het onderwijs al daar en deze betrekking opgedragen aan den kap.-luit. ter zee C. baron de Vos van Steen- wijk. adjudant in buitengewonen dienst van de Koningin. Lut. ter zee ie kl. C. W. Heringa, wien on der reserveplicht een eervol ontslag uit den activen dienst is verleend, is benoemd tot di recteur van het marine-etablissement te Soera- baja. Bevorderingen: 10 Oct. '32: stoker-olieman P. J. Smit tot korp.-macht. 24 Oct. '32: idem J. Gras tot idem. 28 Oct. '32: idem M. Bronke tot idem. 1TT) i Nov. '32: kwartiermeester P. Houterman tot bootsman. o 1 Nov. '32: matroos te kl. T. Leether tot kwartiermeester. 1 Nov. '32: id. G. H. Bot tot idem. t Nov. '32: id. J. Douma tot idem. 1 Nov. '32: korp.-konstabel J. J. Heijstek tot serg.-konstabel. 1 Nov. '32: korp.-torpedomr. P. Dal tot serp - hoofdpostkan- torpedomaker. 1 Nov. '32: id. L. H. Uijlenbroek tot idem. 1 Nov. '32: id. N. J. van Veen tot iedm. PURMEREND, 29 Nov. Kaasmarkt. 19 stapels fabriekskaas 27, 9 stapels boerenkaas 28; 1 stapel Goudsche 28 per 25 kg. I11 totaal 29 stapels, wegende 33.000 kg. Handel matig. 1351 kg boter 1.25—1.50. NOORDSCHARWOUDE. 30 Nov. 8800 kg uien: gele nep 3-505-20, drielingen -jOo—4.10, uien 4—4-30, grove uien 4-to— 4.30; 700 kg kroten 1.10—1.20; 14.900 kg roode kool 1.702.70; 13-900 kg D. witte kool 0.601.20; 6500 kg gele kool 1.10—1.60; alles per 100 kg; 655 stuks bloemkool 9-50-- 10.90 per honderd stuks. Schagermarkt van Donderdag 1 Dec. 3 paarden 100—350; 33 geldekoeien (ma gere) 80—130; s5 idem (vette) 150—270; 5 Nov. 23' matr.-schrijver A. L. M. Lobato kalfkoeien 160230; 45 vaarzen J 65 110, de Mesquita tot korp.-schrijver. 32 graskalveren 2040; 13 nuchtere kalveren 1 Nov. '32: matr.-hofmeester M. Hoogerhei- 3_I7; 80 schapen (vette) 14—20.50; 47» wii K;e(]en Tj aannrjma ge ed tot korporaal-hofmeester. j overhouders 611; varkens (magere) 6j nestcffteide Huiskamer-A 6 Dec. '32: majoor-,nneht.T. N. Bleeker to. r,m (vette 0.2(^-0.28; 69 biggen 4- "ffaerde Hu 3kam r A 6; 6 konijnen 11.40; 18 kippen 0.501.50. fo'wokipfiercn: br. 5.80-6.60; w. 5.60- beklemden v»n at^ublcment. adjudant o.off.-machinist 28 Dec. '32: korporaal-timm. H. Kerkdijk tot sergeant-timmerman. t 1 Nov. '32: mariniers .ie kl. J. Landraad en ^1. w 44.60; 654 broed 7.50; 900 Reparatie van alle soorten meubelen. eendeieren 3-503.70. P. T. van Rooij tot id. 2e kl. OOST-INDIE. Overgeplaatst: van de kweekschool van In- l^ndsche schepelingen naar Hr. Ms. De Provinciën de luit. ter zee der 2e kl. L. IJ. de Kroon; van het departement der marine 29 «ov. 1931, naar Hr. Ms. Sumatra de kap. ter zee M. H. van Duim; van Hr. Ms. Sumatra naar de ma- rinekazerne Oe-djoeng de schout-bij-nacht J. naar Alkmaar, Hoorn, Enkhuizen, Bever- wijk, IJmuiden, Amsterdam en omliggende plaatsen per dagelijksche sneldiensten van GEBR VAN KONIN6SBRUGGEN Pakketten Maandag vóór 9 uur ter verzending aange boden worden beslist denzelfden dag bezorgd P.S. Pakketten worden desgewenscht afgehaald U-Jan Dnoninn "a" den Stoffeerderij, annex Meubel" neaen v^periiny hande| yan JAC COoN|ELJE jzn.,ind0 Molenstraat 149, naast de toonkamers van den heer Hsijligenbar9 stoffeerde Salon Ameublementen, pracht Ameublementen. Groote sorteering Gang-, Salon- en Huiskamerspiegels, Theemeubels, Tafels, Dressoirs, Divans enz., enz. Tevens het goedkoopste voor het opnieuw Moquettes in voorraad. Beleefd aanbevelend, De luit. ter zee der ie kl. P. A. Willemsen BÖsmaf "van Hr.' Ms.' Java naar de marneka- is den 29en Nov. '32 eervol ontheven van het j Zerne Oedjoen-g de luit. ter zee 2e kl. H. C. Be- Vergund om naar Nederland terug te keê ren: aan den luiAs. ter zee der ie kl. P. J. G. Huyser en A. E. Ernste, de kap.-luit.s. ter zee J. A. Kruys en P. Post Uiterweer; aan den tijdelijk bevel over Hr. Ms. Friso, terwijl de MCOn luit. ter zee der 2e kl. A. A. Fresco op dien zelfden datum tijdelijk werd belast met het bevel over dien bodem. Overplaatsingen. JM I Serg.-geschutmr. H. van Varik 29 Nov. '32 off. van den M.S.D. 2e kl. M. Deutekora. tijdel. gedetacheerd ana boord Hr. Ms. Friso. j Serg.-telegraft. C. B. Rosielle van Kaz. I - A'dam 14 Dec. '32 geplaatst bij den cursus voor maj.-telegrafist. Serg. der marns. G. P. Liefheid van Afd. marns. R'dam naar Wachtschip Willemsoord, 27 Dec. '32. Bootsman J. van Roode van Nautilus naar Wachtschip Willemsoord, 29 Nov. '32. De ondervolgende matrozen der ie kl. heb ben op den 3ien Oct. '32 met gunstigen uitslag de proef voor kwartiermeseter afgelegd. A. Schoonhoven, J. Glas, L. van Prooijen, G. Slingerland, C. de Leeuw, H. F. van Stee, H. van Dijk, S. Jonker, S. Wagemaar, A. H. van Lien, H. Stobbe, B. I. Wagenaar, B. Aardewijn, T. Eikelenboom, J. van den Berg, H. Luiting, J. J. Mooldijk, J. Nels, G. M. van Oosterwijk, H. M. Tebbes, J. Buijs, J. den Hartog, J. Roeting, D. J. de Bruijn, H. J. Souer en C. M. Kemp. AMSTERDAM, 30 Nov. Aardappelprijzen. Op de aardappelenmarkt waren derd. Geen aanvoer. de heden gehouden prijzen onveran- Vertrokken voor toezicht op de visscherij Hr. Ms. „Nautilus". 30 Nov. 1932. Aangekomen van toezicht op de visscherij het politievaartuig „Vulcanus". Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar Londen het Eng. s.s. „Leeuwarden". Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar Goole het Ned. s.s. „Prof. Buys". Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar Alblasserdam de Ned. motorschoener „Argas". Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar Goole het Ned. s.s „Midsland". Aangekomen van Terschelling en vertrok ken naar Purmerend de Ned. motorschoener „Spes Salutis". Aangekomen van Groningen en bestemd vo:r Wormerveer de Duitsche motorschoe ner „Gerda II". 1 Dec. 1932. Aangekomen van Huil en vertrokken naar Harlingen Eng. s.s. „Margot". A.s. Zaterdag naar AMSTERDAM en ROTTERDAM resp. f2.—en f3.50 per plaats. Terug Zondagavond. van onze nieuwe zaak in KOEK, BANKET, WIJN, ROOKARTIKELEN enz. ingang van den I4en October het brevet van geschutmaker toegekend: Serg.-monteur C. Moerdijk en de korps, beten 0.60—1.40; 15.000 kg aardapplen: idem M. P. Manni, E. Spreeuw en M. W. Schotsche muizen 70 cent en duc of york 70 Treffers. i cent, alles per 100 kg. van 29 tot en met 30 November 1932. ONDERTROUDW: J. v. d. Oord en J. Smit; P. Kroes en H. W. Zweers; J. Rademaker en A. v. Ooijen. GETROUWD: S. Groot en J. A. Kreuger BfEVALLEN: C. M. M. de Kam 'drielingen 4—4.10, gele nep 6.20; 6200 kg 1 Reijnhoudt, z.; J. A. MonsmaValken- BROEK OP LANGENDIJK, 30 Nov. 4500 stuks bloemkool: lecerf 2.103.10, reuze 5.8011.30, 2e s. 0.803.30 per 100 stuks; 25.000 kg roode kool ie s. 13.20, 2e s. 0.602; 16.000 kg gele kool ie s. 0.60 Aan onderstaande schepelingen werd met r.so; 27,000 Deensche yvitet kool 0.60 1.10; 20.000 kg gele 11 ion 3.8o43.0, gele burg, d.; C. SinnigeMuijens, z. OVERLEDEN: P. Harder, 63 j. Onder roawd ANTON VAN RAMESDGNCK en MARIA E. KEIZER. Huwelijksvoltrekking 15 Dec. a.s. 1932. Marinewerf 5, Amsterdam. J. v. Galenstraat 1921. Eenige en algemeene kennisgeving. ANNIE VAN OOIJEN en JAC. RADEMAKER geven kennis van hun voor genomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats hebben op 15 Dec. 1932. Den Helder, 30 Nov. 1932. Langestraat 81. a/b Hr. Ms. v. Speijck. Ondertrouwd JOH. v. d. OORD en J. SMIT. Den Helder, 30 Nov. 1932. Binnenhaven 99. De Kooij, Zeedijk 4 Thuis: 4 Dec. Thuis: 11 Dec. Huwelijksvoltrekking: 15 December 1932. Getrouwd: S. GROOT en J. A. KREUGER. Den Helder, 30 Nov. 1932 De Heer en Mevrouw GROOTKreuger betuigen, mede namens de wedeizijdsche Ouders, hunnen hartelijken dank voor de vele blijken van belangstelling, bij hun huwelijk ondervonden. De Hee en avr. T. L. KRUYS— KOUMANS zuilen gaarne bezoe ken ontvangen op Zondag 4 en II December a.s ,van3—4.30u.n.m. Javastraat 106. De Heer en Mevr. D. W. KWAK— BOUT zullen gaarne bezoeken ontvangen Zondag 4 en 11 Dec. van 3 tot 4.30 uur. Plantsoenstraat 7. «■wwbbmtobaprsbib»—i Hiermede vervullen wij den treurigen plicht U kennis te geven van het overlijden van onze Moe der, Behuwd- en Groot moeder Wed. van D. M. J. van Rijn, in den ouderdom van 68 jaar. Namens Kinderen, Behuwd- en Kleinkind J. A. van RIJN en Verloofde. D. F. M. van RIJN. A. G. van RIJN- van Gunst. DIK. Den Helder, 30 Nov. 1932. Algemeene kennisgeving Hiermede geven wij U kennis, dat na een langdu rige ongesteldheid is over leden onze geliefde Echt genoot, Vader, Behuwd- en Grootvader, de Heer PIETER HARDER, in den ouderdom van 63 jaar. Uit aller naam: Wed. A. HARDER— Kansen. Den Helder, 29 Nov. 1932 Breewaterstraat 67. Verzoeke geen bloemen. De ter-aarde-bestelling zal plaats hebben op Vrij dag 2 December a.s., n.m. 1 uur, van uit het sterfhuis Hiermede geven wij ken nis van het overlijden van onzen trouwen employé, den Heer P. HARDER. N.V. Bataafsche Mij. Bijk. Den Helder. Den Helder, 29 Nov. 1932. op Don ierdag 8 December in „Casino" te 8.15 precies worden als regel na 9 uur des morgens geen adverfentiën voorhetdien dag ver schijnend nummer meer aangenomen. Wordt gevraagd f36000, tegen 4£ rente (maximum). Geen afsluitprovisie. Als 1ste Hypotheek op solide moderne Huizen. Brieven onder Nr. 672, aan het Bureau van dit blad. Te huur net gem. Zit- en Slaapkamer met vrije Keuken, voor klein Officiersgezin. Brieven onder Nr. 421, aan het Bureau van dit blad. Te huur het gemeubileerde Bovenhuis Polderweg 63, bevattende: 3 Kamers, Bad kamer, Keuken en Zolder. Adres: Polderweg 59 Te huur een AUTO-BOX aan den Ruqghweg. Adres: Emmastraat 88. Te huur nog eenige BERG- en WERKPLAATSEN in de Goudsbloemstr. Ook geschikt voor Auto-Box- Adres: Brakkeveldweg 58. Deze reclame-aanbiedingen zijn ook bij onze vele weder- verkoopers verkrijgbaar GEVRAAGD Nette Jongelui zoeken gem. Zit- en Slaapkamer m. Keuken Brieven onder Nr. 671, aan het Bureau van dit blad. een goed stuk gereed schap of een mooi huis houdelijk of luxe artikel Opgevoerd wordt: In de hoofdrol: ALBERT VAN DALSUM. Verder meer dan 25 mede^spelenden. Speciale decors en costumes Plaatsbespreking W o e n sdaga von d van 79 uur Voor nadere regeling ervan zie men de advertentie van Zaterdag a.s. Entrée voor nlet-abonné's f 2 40 (alles inbegrepen) Heer zoekt voor direct net KOSTHUIS met gebruik van vrije, verwarmde kamer. Brieven onder Nr. 674, aan het Bureau van dit blad 2 Kostgangers gevraagd, f 10.per week. Adres: Bureau van dit blad. worden door ons bezorgd op 5 Dec. naar Amsterdam en tusschen liggende plaatsen. Goedkoope verzending,brengt tijdig u goederen GARAGE MOORMAN, Brakkeveldweg 64-66. Tel. 470. kunt U voor één kwartje - Romans en Studieboeken - leenen uit de openbare Leeszaal en Bibliotheek, - Breewaterstraat 39. - Jeugdboeken 3 ct. p .deel heeft zijn praktijk overgedragen aan den Heer S. G. RENSING, Arts. AANGEBODEN Mevr. MANTE, Hoofdgr. 13, vraagt een MEISJE, van 8-5 u. Zich aan te melden tusschen 7 en 8 uur. Flinke WERKSTER gevraagd. Adres: Gravendwarsstraat 14. Gevraagd, in gezin zonder kinderen, een net MEISJE, niet jonger dan 18 jaar, van 84 uur. Aanm.: Binnenhaven 42. Voor KERSTMIS 15 pond f4. Te koop een makke Ket met Venterswagen, alles in goede conditie, bij: J. OLDERSMA, Belt 39, Wieringen. bij Van Galenstraat 82-84, Den Helder. Te koop Snijhout, 3.50 M2.; verder alle soorten Triplex, Lijsten, Kussenvulling enz. Adres: W. KLUT, Kanaalweg 134. Opvoering van de Kinder, operettes „Repelsteeltje Mijn hartelijken dank aan Dokter Dr 1^'' 7 Boosman. voor de onvermoeide ?ontlag 4 Burgemeester en Wethouders van Den Helder maken bekend, dat uitgeloot zijn van de leening van 1923, ad f de nrs: 15, 40, 67, 68, 115, 122, 140, 155,183, 206, 216, 235, 249, 271, 553, 616, 660, 699, 756, 765, 767, 794, 825, 828, 972, 985, 988,1021, 1037, 1039, 1043, 1063, 1094, 1107, 1118, 1170, 1193, 1239, 1271, 1283, 1312 en 1353. Tegen overgifte der aan- deelen met coupons zal de af lossing plaats hebben op 1 Juli 1933, bij de Twentsche Bank, Fa. Lipmann Rosenthal Co. te Amsterdam, Da Haarlemsche Bank- vereeniging te Haarlem an den Gemeente-Ontvanger te Den Helder. Den Helder, 29 Nov. 1932- Gevraagd een flinke HULP in de huishouding. Adres: 2de Vroonstraat 28. Te Moop modern PERCEEL in da Joubertstraat. Direct te aanvaarden. Billijke koopsom. Adres: R. KOOTSTRA, Ruijghweg 59. Te koop aangeboden een raszuiverebruineTeckel(teef), oud 1 jaar, f 30, uit prima Kennel en een Herderteef (raszuiver), a f 25.—. Adres: Zuidstraat 22. 1 9CO nnn i Gevraagd, voor direct, een 1.360.000.-, flink MElSJE. Zich aan te melden: Singel 26. Den 26sten November overleed plotseling onze lieve Zwager en Oom, de Heer JOHANNES ALBERTUS DEE, in den ouderdom van bijna 58 jaar. Utrecht, T. J. BOERSMA. J. BOERSMA-Jans. Zeist, D. S. OOSTERHOF. M. OOSTERHOF- VAN HEÜRK. ANNIE OOSTERHOF. Den Helder, J. G. DORTMUNDT— Oosterhof. H. DORTMUNDT. Zeist, I. W. v. PRATTENBURG— Oosterhof. E.B R.M.P.v.PRATTENBURG. ïjuooiu/iUj VUUI Ut5 Uil V tJJL lIJUclUG hulp, mij bewezen tijdens mijn cr a,s* "J het lokaal ziekte; ook Dt.Rienks, Dr. v. d. Nieuwenhuizen en de Majoor* T" en Sergeant-Ziekenverpleger. Hoogachtend, B. D. OMMEVAL, Cronjéstraat 1. te JULIANADORP. Mevr. Dr. DE VRIES, Wieringerwaard, vraagt per 27 December een DIENSTBODE voor dag en nacht. Kunnende koken. H. H. AANNEMERS. Biedt zich aan een Chauffeur met VRACHTWAGEN. Adres: Middenstraat 121. Te koop is het pracht ORCHESTRION met aangebouwde HARMONICA v. d. Heer H. BRINK. Adres: Calé „DE GROT". Te koop een Chromatische HARMONICA (4 rijer). 12Ö Bassen. Adres: KOELEMAN, Vischmarkt 9 is Te koop Tooverlanfaarn- Filmapparaat met 43 platen en films, 15.—. Adres: Hoogstraat 49. B. z. a. KRAAMVERPLEEGSTER, genegen alle voorkomende huishoudelijke bezigheden te verrichten. Brieven onder Nr. 673, aan het Bureau van dit blad. t. a. Familie BRIK. a/b. m. s. „Sibajak" 3, 4 en 5 DECEMBER in dankbetuiging. Lunchroom „MODERNE" Hiermede betuigen wjj onzen «-«uil. hartelijken dank aan liiniilir RIkUS KWAST,Keizerstraat danken wij hierbij Dr. Rienks, i Dr. v. d. Nieuwenhuizen, Mej. I Charmes, Mej. Chatelain en het verplegend personeel van het Marine Hospitaal, voor de uitstekende hulp die haar werd geboden. G. VAN DOK en Echtgenoote. Avtiileiiestraat 17. 30 AANGEBODEN Het eenigst adres voor en (handwerk), is: Poppen, armen, beenen, handen, koppen, enz. J. LANGKAMP, Spoorstraat 84 Te huur moderne WONING in de Krugerstraat 25, f35 per maand, water inbegrepen. Direct te aanvaarden. Inlichtingen bij: FELSJr., Weststraat 46. Te huur het keurig inge richte WOONHUIS in de Van Speijkstraat 21. Huurprijs f 7per week, water inbegrepen. Adres: „Het Woningbureau'' Weststraat 100. Voor de beste Scheer gereedschappen naar: J. LANGKAMP, Spoorstraat 84 Het beste adres voor wilde en tamme KONIJNEN is: SCHRANDER, Emmastr. 50. Ter overname nieuwe Zeiss- Prismakijker, 8X30, „Detren- tis". Slechts f 75.- Adres: Herzogstraat 36. Alarmpistolen Luchtbuksen 1 Zeer voordeelig is onze Afdeeling belangrijk uitgebreid gareedschappen Groote sorteering. Maakt zelf Uw met de Roestvrije Tafel en Zakmesser Zie onze speciale etalage WESTSTRAAT 72-73 TEL. 138 van af fl.— Poppenpruiken (eigen werk) bij: J. LANGKAMP, Spoorstraat 84 Verkrijgbaar in onze winkels en bij de bezorgers

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1932 | | pagina 8