Kijkjes uit mijn venster.
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 10 DECEMBER 1032
t zttssjrs&sffi**- xïS'SFXS'iï?» ss;
mm mm m overmatlR SXn die Ter ePen bezoek bracht, zon, die zal juichen om al de nieuwe vor-
Van links
echts
53SL&T.2 SSS.ÏÏT* pszf h
&s?2h- ffVEsSls.ask
De roman van een winkeljuffrouw.
Eenvoudige groenten in een
nieuw kleed.
pro$£r&mm2k
J ken, die we den vorigen dag b.v. tijdig uit- mÜn werk." J. E. M.
actie gevoerd tegen tiet speieu^van^^
bui- BEENEN DIE TE ZWAK WAREN OM
tenlandsche krachten in café De Kroon DE WEELDE TE DRAGEN,
aldaar. Door het uitdeelen van pamfletten „7
trachtten zij het publiek er van tegen te ja een asyl te Manchester is VV oensdag
houden dit café te bezoeken. een man gestorven, die in April «49 pon-
Toen er een oploop dreigde te ontstaan geW(>nnen had van de Iersche sweepstaKe.
heeft de politie tot doorloopen gemaand. £>e man, die 18 jaar geheelonthouder was
De politie heeft voorts nog een aantal geweest, was na zijn buitenkansje aan het
vrouwen die in café De Kroon zaten en drinken geslagen en had in een minimum
i i!" J 1- 4 ,-v.vIrJ aw rlAAr rrolonf I lo 1 i 1L'-
I ICLDL,^ "Langs deze landelijke baan kunnen we
Bii den uithoek vanhet «,'oede
Een begin v.» he« karwei ,a» ^«en^l^ghe^Er be««^j| akkei.g lajlgte„ m w.
werklieden die graven. Zandkarren rijden
af en aan. En een stuk gracht gaat
dicht.
j Door dezen versterkten bodem dringt
1 straks de nieuwe weg en als het weer
dat het voorjaar is, dan ligt het bekende land
den Brakkeveldweg. De nieuwe
weg naar buiten. Belangrijke ver-
k eersschakel voor ons en de
naaste buren.
Hoe oud het linie-fort al is?
aannemen,
door op fluitjes en andere lawaai maken- van tijd liet geld er door gelapt. De lijk- Boe vrj?WPi
de instrumenten te blazen, de muziek schouweT stelde vast. dat de man over-«ein g y Op" bëvTvan^Keizer schap daar open en bloot in de stralende
werden de forten Dirks Admiraal, Erf- men,
MEXICO.
Vfpvico gelegd. Stadsversterkingen zijn
Jtteiiw, oio Ho mpnHnhhftn
trachtten te overstemmen, uit de inrich
ting verwijderd.
ONGELUK MET EEN LIFT.
leden was tengevolge van
bruik van alcohol.
AARDBEVING IN
In eenige centrale staten van
waarin het dienstbaar wordt ge-
nrins Kijkduin, Oost- en Westoever aan- maakt aan den mensch, die toch zijn mees-
prins. ivflK.uuiu, den ter, bouwer en gebruiker is en verder om
lenland worden omgetooverd.
In onze stad klinkt sedert lang niet
meer de toeter van het zielige jaagschuit-
je, waarmede we aan de oude en goede
zeden van het verleden vasthielden. Thans
staan we in het tegenwoordige moderne
C 14
10 December. Old England trilt
op zijn grondvestenEen siddering
van sensatie is door de grijze muren van
Londen gevaren; zij heeft zich van Man
sion House voortgeplant naar de Law
Oourts, van de Law Courts naar den
Tower, en van den Tower naar St. Paul's.
Wat is er gebeurd! Is het pond op 6
al de plannen welke ten dienste zullen zijn j om ons te ontwikkelen. Dit polderland is
Dienstbode gedood. 0p een afstand van eenige honderden mij-Jz'„i t!UïeïhiedeSSS5 der voTkeren voor de toekomstige ontwikkeling er van. een ded van Den Helder- enl laat Alk-
Uonde^o* in hel percee, „o.^-voS.ZMï5
i'!8 W«.«neer er in bet ver.ede,, ..wleid^ I. HTS
U 0„wi„„.n mbt hpf «avAia Hat. zii vertoonden. Van de bevolking maakte
er af te springen, met het gevolg, dat zij vertoonden. van ae oevui^iiB - waarde.
tusschen lift en schacht bekneld geraak- zich een paniek meester en ZU t En ZQ0 zien we dan nu gebeuren, dat er
uit de huizen de straat op waar door
velen de nacht werd doorgebracht.
te. Zij was onmiddellijk dood.
Buitenland.
EEN BRAND TE SJANGHAI.
Daar liggen de bouwlanden waarin het
goud van de bollenvelden in bloeijaren is
aan het einde van den Brakkeveldweg - gedolven. Daar ligt het land dat nu glanst
aan den Zuidkant van de spoorbaan -|van klei, brokken opengescheurde aarde,
mnAUDPT rrof urAr^t cypcrrpvpn pfi ppfi wpët erg-oin ds&rin de lucht 6ii de stikstof te laten
HET AFSCHEID VAN DE TROMPET, een gat wordt gegraven en^een weggej inwAr]rpn
An cl «ar Hp vrnnhf.hftflrhpid t.P
baand door den forten-gordel en dit is inwerken en daar de vruchtbaarheid te
In het Noorden van Berlijn heeft dezer een fejt Van groote beteekenis. |ve^ Pfn't zitten de bollen weer
dagen een 61-jarige muzikant in dron- Een weg naar Doggersvaart, lijnrecht onder het stroo om later in hun pracht te
Duizenden gallons kokend heete thee kenschap zijn vrouw geworgd. In het huis jn de richting van onze buren die buiten
zijn te Sjanghai op straat gestroomd, van bewaring, waar hij zich in voorloo- de stad wonen.
toen een hevige brand in een opslagplaats pige hechtenis bevindt, heeft de man nu Hier aan den rand van Den Helder, u,nr
van thee was uitgebroken. i den wensch uitgesproken, afscheid te waar het Schapendijkje loopt langs het t
De brandweer bestreed de vlammen mogen nemen van zijn trompet. Een smalle water, zijn op het oogenblik vele v g
met verscheiden stralen, doch door de agent werd naar de woning van den mu- arbeiders bezig om een gedeelte van Met een rij van moderne boerenhuizen
groote hitte viel het water kokend en'zikant gezonden om het instrument te het zware historische bouwsel op en bollen-paleizen, die zich dan tezamen
sissend op de talrijke kisten thee. halen. In het kabinet van den rechtei zijn oude plaats om het leven te biengen.
De kosten van deze groote „theepartij" van instructie heeft de moordenaar daai- Daar is nu werkelijk de Heldersche grens
worden geschat op 90.000 pond sterling, op een aria uit Rigoletto en het oude die weldra zal worden doorbroken.
i v~vii_ it A HA /i An TIKT
pronken. Laat het nog maar eens een
gunstigen tijd worden voor de belangheb
benden. Ja, laat het maar een land van
Het zal ook ons beter
j Duitsche lied, Aus den Jugendzeit, ge-
I spéeld. Snikkend liet hy zich daarna we
der naar zijn cel brengen.
De Engelsche bladen zijn er achter ge
komen, dat den 19den September te
Genève in alle stilte het huwelijk is vol-
vlechten langs den nieuwen weg waar
men nog eens een laan van statige
boomen moet ontwerpen moet het ge-
Hier zou men iets kunnen zeggen van 1 heel zich aansluiten bij den Brakkeveld-
een aanslag op de typische reeks Napo
leontische werken, die vroeger nauw ver
bonden waren met onze veiligheid. De
moderne tijd eischt hier een wijde poort
om voor het verkeer een weg te vol
tooien, die een schakel wordt tusschen
ons en onze buren buiten.
Het is altijd van het hoogste gewicht
trokken tusschen den zoon en erfgenaam 1^ onze omstreken makkelijk en vlug te
van den Amerikaanschen millionair Bar- fb««Jen zynBeni goede practmche weg
ney Baruch en mejuffrouw winifredUlt ®n ?aar Den Helder, is de sleutel tot
Dinkie" Mann, een Lonöênsche winkel-van leerde streken^ en
EEN SAFFIER VAN
VIJFHONDERD VEERTIEN KARAATS
In de bekende mijn van Mogok in
Birma is een saffier van bijzondere kwa
liteit gevonden, die 514 karaats weegt.
HET WRAK VAN DE „M 2".
De poging tot Uchtlng weer
mislukt.
De pogingen om het wrak van de in juffrouw. Bernard Mannes Baruch jr. is °Pent de mogelijkheid tot ooruitgang en
het begin van dit jaar gezonken onder-dertig paar oud, zijn vrouw 28 jaar. Din- welvaai t.
zeeër „M 2" te lichten zijn Woensdag, kie Mann is jarenlang winkeljuffrouw ge-
naar Reuter meldt, opnieuw mislukt. weest bij Fortnum en Mason in Piccadilly,
Het was eindelijk gelukt, het op 40 waar zii de afdeeling huwelijksgeschenken
meter diepte liggende schip tot enkele onder haar leiding had. Als zoodanig had
meters onder den waterspiegel op te hef- j zij het z.g. bruidsboek in beheer. Dat is
fen, doch het wrak schoot met den neus een boek, waarin verloofde meisjes hun
omlaag weer naar beneden en alle po- verlanglijstje schrijven, zoodat de koopers
gingen om het evenwicht te herstellen van presenten een keus kunnen doen en
bleven vruchteloos. niet het gevaar loopen iets uit te kiezen
Men vermoedt, dat de Britsche marine wat reeds door een ander gegeven is. Een
thans de pogingen om het wrak te lich- j verslaggever van «3 „Daily Express" had
ten, welke 9 maanden hebben geduurd, toevallig met mej. Mann kennis gemaakt
op zal geven. bij het koopen van een cadeautje. Gelijk
In totaal zijn 26 duikers meer dan 1500 honderden anderen, zegt hü, werd ik ge
maal naar den zeebodem afgedaald om troffen door haar bijzondere schoonheid,
de lichting voor te bereiden. i fraai gevormde neus en haar regelmatige
I tanden, benevens door haar cynisme. Dit
De bergingspogingen opgegeven, laatste toonde zii niet onmiddellijk, maar
het was op dat oogenblik stil in den win-
Naar Reuter meldt, heeft de admirali- kei, wat mii gelegenheid gaf een praatje
teit thans besloten de pogingen van de niet haar te maken. Zij vertelde mij van
„M 2" voorgoed op te geven. de mengeling van blij- en treurspel, die
het bruisdsboek haar onthulde. Terwijl zij
sprak, vroeg ik mii af waarom ze zelf nog
niet getrouwd was. Zoo'n mooi meisje. Ik
wist toen niet, dat zij verloofd was ge-
In een zenuwinrichting te Boedapest weesf met den millionair, waarmee zij nu 9.16 Orgelspel J. Jong.
is een 83-jarig man gestorven, die meer eetrouwd is en dat zii dit engagement 9.40 Toespraak G. J 2
dan 56 jaar daar is verpleegd. verbroken had. Tm recht' mt
- - „Geen wonder, aat zy cynisch was. Dag te utrecht.
in dag uit kwamen er heel wat mindere^rammof°onplatenoverzlc-ht door C.
meisjes dan zij haar naam in het bruids- ITO i QOf xT
boek schrijven. Zii vertelde mij - het ^fJonp? P
i was twee maanden voor zij zelf zou trou-2.oo Boekenhalfuur.
weg. En dan wordt dit de nieuwe, de
fraaie landelijke entrée van onze stad,
waarlangs we met een gerust hart en met
welbehagen den vreemdeling kunnen ge
leiden. Laat het geen lapwerk, maar een
machtige verkeersweg voor Den Helder
worden, waarvan de kosten niet verloren! We hebben al zoo lang kool gegeten en
zijn, doch later nog jaren lang zullen die- j wortelen en koolraap en bieten en uien: iede-
nen om onze stad in staat te stellen zich ren winter beginnen we er met frisschen moed
HOg grooter te ontplooien. l weer aan verlangen we er zelfs naar!
Als eenmaal deze weg onze omgeving maar als de eerste wintermaanden voorbij
nader bij Den Helder zal brengen, dan j -jjn> js nieuwtje er geheel af en beginnen
zal hij ook zeer in trek komen bij automo- (je klachten over de eentonigheid der winter-
bilisten en wielrijders.
ZONDAG II DECEMBER.
DE MEUBELMAKER, DIE EUROPA
GELUKKIG WILDE MAKEN.
Tot het allerlaatst heeft hij dagelijks
eenige uren gewerkt in de meubelwerk
plaats van de inrichting, niettegenstaan
de men hem volkomen rust wilde ver-
W3
Hilversum, 296 M.
8.30 VARA, 10.00 VPRO, 12.00 AVRO, 5.00
VARA, 8.00 AVRO.
8.30 Tuinbouwhalfuurtje.
9.00 Veiligheidskwartiertje.
9.15 Sportnieuws.
HinDn; i;^3Zïe eeuwbrenet gulden gevallen? heeft de Portland Club
heden en de snelle twi contract-bridge afgeschaft? is de Prins
de nieuwe zakelijkht iel. 1 9 Wnipq verloofd of de Koning gp-
Thans begrijpt mIniven 'i ig'esloteiHig- scheiden? is MacDonald sociaal-democraat
dat we met .moeten b g geworden? zijn de plumpuddingen door de
gen, doch alle kansen dienen politic verboden? is Londen een bewoon
bare stad met café-terrassen geworden? is
de „Punch" in handen van de Communis
tische Partij overgegaan? heeft Amerika
aangeboden, Engeland alle schulden ca
deau te doen met 5 milliard dollar op den
koop toe? heeft De Valera verklaard Ier
land beu te zijn en Engelschman te willen
worden? heeft Gandhi gezegd, dat Indië
maar van alle verworven rechten afstand
moest doen? heeft Engeland een cricket
match tegen Australië verloren?....
Niets van dat al. Niets van dat alles zou
trouwens aanleiding kunnen zijn tot zoo
veel sensatie als het wereldschokkende
bericht bent u op het ergste voorbe
reid? dat de „Times"een kop
over twee kolom.... heeft gegeven.
Het gaat met dit deftige en oersolide
dagblad werkelijk van kwaad tot erger.
Twee maanden geleden verbaasde het de
wereld met het onthutsende bericht, dat
de „Times" voortaan uit een nieuwen
letter zou worden gezet. In één nacht
werden 500 kolom oud zetsel misschien
dat ik het cijfer overdrijf dat nog op
de zetterij in voorraad stond, in de smelt-
potten gegooid en overgezet, ter wille van
de typografische eenheid van de krant.
Den volgenden dag heb ik de „Times" met
troebele voorgevoelens geopend. Ik ben
een conservatief man en hecht aan de
dingen die mij lief zijn geworden. Ik
zocht den nieuwen Ietter maar vond
hem niet. Tot ik het hoofdatikel las, waar
in de woorden, „dit nummer, dat geheel
uit onzen nieuwen letter is gezet", mij
overtuigde, dat ik niet goed gekeken had.
Ik nam een loupe en een oude „Times",
en vergeleek den nieuwen letter met den
ouden. Ik ontdekte slechts een nieuwen
komma-punt en een uitroepteeken, dat
iets onduidelijker was dan het oude. Den
volgenden dag heb ik mijn oogarts ge
raadpleegd. Maar hij lachte mii uit: een
rondom, hier moet ook een ondernemende
geest komen en welvaart brengen voor de
toekomst. Hier moet men ook hard mee
doen aan den economischen strijd, die in
de wereld wordt uitgevochten.
In den diepen en hooggewelfden fort
koepel lijken de werklieden wel dwergen
en geen gespierde kerels. Het zand golft
en zakt in de reusachtige ruimte naar be
neden. Op een afstand zijn het aardman
netjes die er wroeten en ploeteren. Het
is nog een breed, gesloten portaal, be
zaaid met klei en bonken grond en wer
kers, verzinkend in modderige plassen.
Maar binnen eenige dagen verdwijnt
ook de laatste achtergrond en de groote
gaping voor den doortocht is gereed. De
kolossale opening temidden van het an
tieke liniefort, welke daar komt als eenj
getuigenis van den vooruitgang der
tijden. En het zegt wat voor de menschen
van het Tuindorp, waar de weg naar de
nabije omgeving der stad zoo te zeggen
voor de deur ligt.
groenten van voren af aan.
Dat is jammer, want de eetlust gaat er
daardoor zeker niet op vooruit. En wat méér
zegt, de waarde van juist deze wintergroenten blad als"dc "„Times"' bëzOfgt ziin ïezerS
hun gehalte an bepaalde minerale stoffen geen ruwe schokken
- stempelt ze tot producten, die iets beters Maar nu dit. Een' kop over 2 kolom,
verdienen dan de algemeene minachting. Boven het verslag van de aanbieding dei-
We willen eens probeeren de wintergroen- Engelsche nota aan Amerika
ten - eenige ervan tenminste - in een nieuw Noch de dood van Koningin Victoria,
kleed te steken en er gerechten van te maken, noch hpt uitbreken van den wereldoorlog
d.e aan smakelijkheid een hooge voedings- 0f het sluiten van den wapenstilstand had-
waarde paren; zóó zelfs, dat in een middag- den het b]ad tot die frivolite;t kunnen ver
maal, waar zulke gerechten een plaats vinden, jeiden_ Het ;g dp iiEvening Standard" die
zonder bezwaar het vleesch achterwege kan <>n,s daaraan herinnert
blijven. Passen we die methode één- of twee- Als er i e t s in staat is om de verwor-
maal per week toe, dan besparen we op ons ding van het eens ZOO machtige wereld-
huishoudgeld, zonder dat de gezondheid van de rylk jUustreeren, dan is het dit
Kerk
kestvereen. m.m.v. het koor „De Volks
stem", M. Gobets (tenor), G. v. Wijngaar
den (bariton) o.l.v. J. M. Knijpinga.
ca. 9.00 Vaz Dias.
10.30 Voordracht Toreador Armando Esteban
Hareter.
11.3012.00 Grammofoonpl.
Huizen, 1875 M.
schaffen -
Door een idéé fixe op pilitiek gebied Vfln' ,da,t..,er vÜf soort>en presenten zijn,12.30 Concertgebouworkest o.l.v. Dr. W. Men-
was hij zenuwziek geworden. Na het Ber- f yan fe mee ere P min<^ftreselberg m-m-y. Henr. Bosmans (piano),
liinseh Cnnorps vprklanrHp bii n 1 ppn ^ennis tusschen den gever en ce bedachte. 400 „Geleerde Dames van Moliere. Vertaling:
Cie ZZr h?EA Ir ™|Niet meer dan drie ontmoetingen op, W. J. Wendel. Regie :Kommer Kleyn.
gdSkt%Te kZe,, m,ke„ e coctoilMfJes vUItien shilling fs stl - V» Di„,
Van den geilen Ba,kan, „Ug.ahd, J*-vXïSSUss, P. Dach»,.
N CR V-uitzending.
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8.159.30 Grammofoonpl.
10.30 Morgendienst.
11.00 Vioolrecital C. Hengeveld Jr.
Hengeveld (piano).
12.15 Grammofoonmuziek.
12.30 Orgelconcert Jan Zwart.
2.00 Voor de scholen,
i 2.30 A. J. Herwig: Kamerplanten.
3.IS Knipcursus.
3.303-45 Hoedenmaakcursus.
aan onze zorgen toevertrouwde gezinsleden
er ook maar eenigszins door in 't gedrang zal
komen, integendeel!
GERECHT VAN WINTERWORTELEN
MET GROENE ERWTEN (4 personen).
1 kg winterwortelen, 500 gr (1
pond groene erwten, 80 gr (4 lepels)
boter, 3 theelepels Maggi's Aroma, 1
volle eetlepel fijngehakte peterselie.
Een opschrift over twee kolom,
is om van te huiveren.
het
KON ZELF ZIJN BOORD NIET
OMDOEN.
Zwak van rheumatiek.
Er is maar één juiste manier om rheu
matiek te bestrijden. U moet zich. niet
m.m.v. G.
stulwp betere hoi, kijl
van Griekenland, Bulgarije, Roemenië en
Servië wilde hij een groote monarchie ,u.J0 wi«ciSpc,
maken. Elk land afzonderlijk zou onder l'c qt.rnrriwnr vcr^a"tschap 6-So „Wakker en Tropenduit".
het bestuur van een aartshertog moeten p p v "w 7-10 "De Flierefluiters" o.l.v. H. de Groot,
komen en boven al deze aartshertogen Seim ^frouw^is r"
igeneim getrouwd is. 7.30 Grammofoonpl.
„Sommige jongemannen vertellen mij 7 40 Vervolg „De Flierefluiters".
hun geheele verleden, ging zij voort, an-'Koo Vaz Dias.
deren schijnen in de wolken, dat het ^I5 Omroeporkest o.l.v. N. Treep.
meisje, voor wie zii een huwelijkscadeau 50 ïhe Comedian Harmonists.
komen koopen, met een ander getrouwd 19'^ jnroeporkest o.l.v. N. Treep, m.m.v. H.
hrtht? hU" klaarb'Mk een Pak van l 9.30 The^ Comedian Harmonists.
9-50 Kovacs Lajos en zijn orkest, m.m.v. H.
n/r *-4 t» -- 1 kan ik me eenvoudig met begrii-E Groh Ctenor>)
reilnnge,J bel',ft ^Jn |'en; <}at het meisje, dat haar naam in het 10.30 Grammofoonpl.
1",1 T-8jr Donderdag boek schrijft, een man heeft kunnen vin- I 10.45 Vervolg Kovacs Lajos.
zou aankomen, 11 zeelieden gered van de' een. Totdat ik den man zie, dan ben ik in 11-10—12.00 Grammofoonpl.
„viktorta die 60 mijlen ten Westen van den regel niet meer verbaasd. De ver
loofde meisjes van tegenwoordig zijn al
lerminst bescheiden. Zii schrijven met ge
noegen 70 of 80 dingen op, die zii hebben
wi en en krijgen ze in den regel ook, op 8.30 Morgenwijding o.l.v. Adj. M. v. Echten,
een kleinigheid na. Er is hier ook eens 9.30 Grammofoonpl.
De bladen te Belgrado maken melding een meisie gekomen, dat zei, dat zij nog IO-3o Hoogmis,
van een smokkelaarsdrama, waarbij 11 i g€en ver!oofcle had, maar dat zii maar 1 u-45 Grammofoonpl.
personen om het leven zijn gekomen i vast haar verlanglijstje zon opschrijven 112-°° Causerie-
Negen smokkelaars, die door de douane Pen volgenden dag kwam zii terug en zej 12 ,5 Sextetconcert,
werden achtervolgd, dwongen een veer-;dat de zaaï in orde waS- Natuurlijk wor-|'?°
man en zijn zoon hen over de Neretwa- verlovingen ook wel eens afgebroken, 2 ,0 Kamermuziek
Narenta te zetten. Doordat de boot over- Z®1.ZH eenv°UJ'e Ok begreep natuurlijk i 4.15 Ziekenlof.
belast was, liep zij vol, met het gevolg, ni^ - dat zh aan zichzelf dacht), maar de 5.00 Gewijde muziek.
dat alle inzittenden verdronken. cadeautjes^ worden zelden teruggebracht. 5.15 Kerkdienst uit de Geref. Kerk te Ermelo
FFV rrtttatp- uivvDAnt- menschen die ze gekocht hebben, be-! Hierna gewijde muziek door Damesterzet
LLN BRUTALE BANKROOF. waren ze tot een volgende gelegenheid 7-45 Lezing.
Toen Woensdag een bediende van het S°iïs voor hetzelfde meisje,
filiaal van een bank te Manchester op zijn cadelmtfos" 7M^h" reKP loi'rige
kantoor kwam, werd hü onmiddellijk ge- l P,zpn'
diende keizer Frans Josef te staan.
Hü was een bijzonder knap vakman en
het geheele meubilair van de zenuwin
richting was werk van zijn hand.
ELF ZEELIEDEN GERED.
Het Noorsche passagiers- en vracht-
Hanstholm is vergaan
ELF DOODEN BIJ EEN
SMOKKELAARSDRAMA.
met hetzelfde water op en kook ze, onder
I toevoeging van wat zout, zachtjes gaar (on-
geveer H/a uur).
Zet, als de erwten een uur gekookt hebben,
de gesnipperde wortelen op met een klein bo
dempje water; laat ze op een zéér zacht vuui
vry
ons
Begin met een dag van te voren de erwten tevreden stellen met de rheumatiek uit
te wasschen en in ruim water gedurende den het lichaam te verwijderen, neen, U moet
nacht te weeken; zet ze den volgenden dag zorgen, dat ze eruit gehouden wordt.
Tien jaar lang is deze man nu al
van rheumatiek. Ziet eens wat hü
schreef:
„Door een ernstigen aanval van rheu-
matische koorts, nu tien jaar geleden,
1303 45 noeaenmaakcursus i - moest ik vier maanden in bed blijven.
.00 Bijbellezing met muzikale medewerking Sjorden (ongeveer V. uur) en vul, als het £oen ik weer aan het werk wilde gaan,
5.00 Grammofoonpl. noodig mocht zijn, het water op den bodem K.on lK mijn rechterarm niet zoover op-,
5-15 Chr, Liederenuurtje door Joh. de Heer wat..a.an (echter steeds zóó, dat de wortelen tillen Om myn boord van achteren dicht
m.m.v. W. Verver (viool).
6.15 Grammofoonpl.
6.30 Vragenuurtje.
7-30 Politieber.
7.45 Ned. Chr. Persbureau.
8.00 NCRV-Symphonieorkest o.l.v. F. Schuur
man m.m.v. Dameskoor o.l.v. J. Zwaan.
Soliste: Annie Woud (alt).
Huizen, 1875 M.
8.30 NCRV, 9.30 KRO, 5.00 NCRV, 7.45—
11.00 KRO.
tegelijk gaar en droog kunnen zijn). 'e maken. Maar ik moet werken om aan
Schep met een schuimspaan de erwten over de.n kost te komen en ik maakte me ern-
in de wortelenpan, voeg er de boter bij en stig ongerust, omdat mijn arm ZOO zwak
laat de groente nog een oogenblik stoven. vvas. Daarom begon ik direct Kruschen
Schud er ten slotte nog de gehakte peterselie Salts te nemen bij kleine hoeveelheden,
en de Maggi's Aroma door en doe het ge- en sinds dien ben ik het steeds door blij-
recht in een groenteschaal. Geef er bij voor- ven nemen. Ik kan nu met genoegen
9.00 K.. Lantermans: Verantwoordelijkheids- 'ceur een schaal aardappelpurée bij en laat verklaren, dat ik gedurende dien tiid in
besef.
9.30 Vervolg concert.
10.30—11.30 Grammofoonpl.
ca. 10.00 Vaz Dias.
INGEMAAKTE SNIJBOONEN MET
WITTE BOONEN (4 personen).
bende,,. hem .edwong,,,
van haar huwelykscandidaten
sleutels af te geven. Toen zü de
openmaakten, ontdekten zii, dat deze nog
voorzien was van een tweede deur, waar
van de bediende geen sleutel had. Zü
wachtten toen kalm de komst af van den
beheerder, dien zii op dezelfde manier be
handelden, waarop zii de kluis leeghaal
den. Daarop gaven zii den beheerder en
zijn bediende met de revolver een klap op
hun hoofd om hen te verdooven en ver
dwenen. De bediende kwr.m het eerst bii
en haalde hulp. De beheerder bleek tame
lijk ernstig gewond te zijn. Het merkwaar
digste is, dat van de buren niemand iets
van de beide roovers gezien heeft. Een
bijkomstige onaangenaamheid voor den
beheerder was, cat hij dien dag juist zijn
verjaardag vierde. Toen de dieven hem
ook zijn portefeuille hadden willen ont
nemen, had hij hun dat gezegd, waarop
zp hem deze edelmoedig lieten behouden.
8.10 Sportnieuws.
8.15 Orkest- en solistenconcert.
9.30 Vaz Dias.
10.4011.00 Epiloog.
DINSDAG 13 DECEMBER.
1
Hilversum, 296 M. 1
gasbesparing is dan vrij aanzienlijk.)
AVRO-uitzending. 5.306.00 VPRO.
8.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Grammofoonpl.
to.30 Voordracht door M. v. Eysden-Vink.
ti.00 Orgelconcert Piet v. Egmond m.m.v. M.
Meder (cello).
12.002.15 AVRO-Kleinorkest o.l.v. N. Treep
en grammofoonpl.
2.30 Grammofoonpl.
3.00 Knipcursus.
4.00 Pianorecital door Annie de Ridder.
4-30 Kinderuur.
5.30 Jeugdhalfuur van den VPRO.
6.00 Kovacs Lajos en zijn orkest. Refreinzang:
Bob Scholte en grammofoonpl.
7-3o Engelsche les.
8.00 Vaz Dias.
8.05 Omroeporkest o.l.v. N. Treep m.m.v.
Bart Bloom (tenor).
9.00 Zang door Eva Liebenberg (alt) m.m.v.
Egb. Veen (piano).
9.15 Vervolg Omroeporkest.
voor dezen maaltijd het vleesch vervallen. het geheel geen last van rheumatiek ge-
(Het allereenvoudigste stellen we het ge- had heb. Hoewel ik al 61 jaar ben, voel
recht samen, als we een rest erwten gebrui- ik me nog honderd procent geschikt voor
schepten van de in wording verkeerende erw- Kl'USChen lost de naaldscherpe kristal-
tensoep: het gebruik van twéé pannen voor ien val?_ urinezur op, welke de rheumati-
het ééne gerecht wordt dan overbodig en de sche pijnen veroorzaken. Daarna zal het
deze opgeloste kristallen volkomen uit
Uw organisme verwijderen. Wanneer U
dan trouw blijft aan „de kleine dagelijk-
|Sche dosis" is het onmogelijk, dat de
1 kwaadaardige urine-kristallen zich op
nieuw kunnen vormen.
1 kg snijboonen uit 't zout, 500 gr Kruschen Salts is uitsluitend verkrijg-
(1 pond) witte boonen, 80 gr (4 le- baar bü alle apothekers en drogisten a
pels) reuzel of boter, 4 theelepels f 0.901.60 per flacon.
Maggi's Aroma. j Nu is het de meest geschikte tijd, dit
Zorg er voor, dat de witte boonen afkom- a"PS e™S Zelft Ondervinden - op het
stig zijn van een boonenmaal van den vorigei. °en kuilt L Kimschen Salts probee-
dag; kook ze, als dit niet mogelijk is, afzon- ff" PP.0nf k°ftel1' ^ant door heel Hol-
derlijk gaar in het water, waarin ze een nacht ZH" "l!' apothekers en drogisten
duizenden flacons Kruschen verdeeld,
geweekt hebben. j,- H
Zet de snijboonen met zeer ruim water op, »,le verPakt zÜr' met een gratis proef-
verversch dit water eenige malen, tot de boo- a,< 0n.', kunt deze gratis proefflacons
nen niet meer te zout zijn; reken als kooktijd 8ehruikeil zonder de gewone flacon Kru-
ongeveer 1V2 uur.
schen te openen. nE als U na deze proef
Schep dan de witte boonen met een schuim-
niet volkomen tevreden bent. kunt U de
spaan bij de afgegoten snijboonen, voeg er het gl ''ac°b terugbrengen bfl den win-
MAANDAG 12 DECEMBER.
Hilversum, 296 M.
Algemeen l>orgramma, verzorgd
VARA. 10.00 VPRO.
partij in St. Margarets Westminster, met
een receptie en een tentoonstelling van
de cadeautjes, daar moeten wij het van v
daUwi^wnrT116!1 Ptede" 8r PÜ'3 op,; 8.00 Grammofoonpl.
rfi v wat zh hebben gegeven. 110.00 Morgenwijding.
De eene bruid krijgt meer dan ce andere;m.15 Declamatie Carel Rijken
dat hangt af van het aantal mannen waar 1jjk* - J - n'
zu mee bevriend is."
Aanvankelijk was het huwelijk van den
neer Baruch en mej. Mann vastgesteld in
April te Londen, nisar 48 uur van te voren
voerden bruid en bruidegom een telefo
nisch gesprek, waarin mej. Mann haar
verloving verbrak. Baruch vertrok onmid
dellijk naar Amerika, maar schijnt van
daar het meisje nog herhaaldelijk te heb-
bon opgebeld. In Augustus zegde mej.
Mann haar betrekking op, omdat zij Ring
trouwen. Pas thans is te Londen bekend
geworden, dat zü daarop t° Genève met
Baruch in het huwelijk is getreden.
door dt
'J ^..«juuuiivii, v co-s tl iivi i TT i Ov" uni 111-
vet of de boter bij en laat de groente nog even n f kracht en llfl zal U
stoven. Maak ze ten slotte af met de Maggi's 7 a P heele uitgave) zonder om-
9-4S Omroeporkest o.l.v. N. Treep m.m.v. Eva
Liebenberg (alt). a «.„„un «nu
'n|Cë ,'lf*"t> V?l-n fijls SP®' van John Gals- Aroma en geef er bij voorkeur aardappelpurée ^e.ge!1 'eruShetalen. Maar vergeet niet
w^ï:±eKte[ K?mmer K,eyn- bij. dat de gratis proeflacon alleen verpakt
lbldfpoote maat van 1.60 en dan
p sfochts voor onbeperkten tijd.
ïnT;(™ n,aar Uw aootheker of drogist,
vwkociuür
10.30 VARA-Kleinorkest o.l.v. P. Duchant en
grammofoonpl.
'1-45 Declamatie C. Rijken.
12.00 „De Notenkrakers", o.l.v. D. Wins en
grammofoonpl.
2.30 Grammofoonpl.
3.00 Voordracht A. Bouwmeester.
3-25 Grammofoonpl.
4.40 Voor de jeugd.
5-to VARA-Kleinorkest o.l.v. P. Duchant
grammofoonpl.
6.40 Esperantopraatje. Herdenking Dr I
Zadelhof. f
7.00 Muzikale causerie m.m.v. solisten.
/•55 Herhaling SOS-Berichten.
8.00 PTT-kwartiertje.
8.15 Uit Groningen: Concert d.d. Gron. Or
en
L.
10.50 Grammofoonpl.
11.00 Vaz Dias.
II0512.00 Grammofoonpl.
Huizen, 1875 M.
KRO-uitzending.
8.009.15 en .10.00 Grammofoon
11.30 Godsd. halfuurtje.
12.151-45 Schlagermuziek.
1.55 Cursus.
2.30 Vrouwenuurtje.
3.30 Modecursus.
4.30 Grammofoonpl.
4-45 Voordracht.
5.00 Pianorecital.
5.20 Voordracht.
5-35 Pianorecital.
5 55 Lezing.
6.15 Grammofoonpl.
6.30 Cursus.
6.50 Onera-ritzending. Tn de
10.05 Causerie.
KNOLSELDERIJ MET GROENE
EP.WTEN OF WITTE BOONEN
(4 personen).
4 kleine selderijknollen of 2 groote,
500 gr (1 pond) groene erwten, of
witte boonen, 80 gr (4 lepels) boter.
2 theelepels Maggis Aroma.
bodem wat aan zoodra
pauze: V ..z Dias.
10.30-12.00 Orkestconcert en grammofoonpl.groente niet aanbrandt
op den
blijkt.
Zorg bij voorkeur voor een rest erwten ofb-m'ë.''t J 'T ??.huimsPaan
boonen van den vorigen dag. kook als deze hat het'T
niet beschikbaar is, de erwten of boonen in Ra r
ruim water gaar, nadat ze eerst een nacht
weekt zijn.
Snijdt de selderijknollen in plakken, schil
ze, wasch ze en snijdt ze in reepjes; zet ze
met een bodempje water en een ietsje zout
en laat ze op een zeer zacht vuur gaar wo'-
(onreveer uur). Zorg ervoor, dat de
dit noodig
ge- en dien
den
en vul dus het water
puree.
de er.v en of
voeg er de boter bij en
nog een oogenblik stoven,
er ten slotte de Maggi's Aroma door
de groente liefst voor met aardippel-
0-
