Firma Gebrs. Kruijff
M
D0ÜWE EGBERTS
Amsterdamsch Couponmagazijn
J
A. J. BE7HLEHESV3
VAM DIJK
W. KLUT
van Straaten
I
G. van Baaren
J. VEUNIK
J. C. de Lange
P. BOER
Tj. JOH. DITO, Muziekleeraar.
A.BLOM, Fruithandel, Koningstraat 8.
F. M. BRINK, Van Galenstraat 51.
J. DUNSELMAN, Keizerstraat 24.
G. STAM, Koningstraat 89.
DAAN SCHREUDER, Koningstraat 27.
Firma F. MOOIJ, Basstraat 1.
L. ELTE, Banketbakkerij, Koningstraat 5-
H. A. TYDEMAN,
J. HELDER, Meubelhandel.
GARAGE
ODERN
ANSHANDEN
1 Januari 1933
DEN HELDER
S. W. SCHELLINGER,
HPI OERSCHE COl IR ANT VAN ZATERDAG 31 DECEMBER 1932.
Hat is de eerste van 't Jaar...!
Echte Friesche Heeren-Baai
Sigarenmagazijn,
p.f. Weststraat 52.
KOLENHANDEL
p. f. Koningstraat 77.
wenscht zijn geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
WILLEM LABOUT,
Sigarenmagazijn
K. BLOM en Echtgenoote,
p.f. DIJKSTRAAT 14
J. MELIS,
H. C. HAAK en Echtgenoote,
en Echtgenoote
Complete Meubïleering
NIC. DIJKSHOORN en Echtgenoote,
P. C. ROOZEKRANS,
W. P. RIEMERS en Echtgenoote,
Woningbureau „De Schakel"
R. KOOTSTRA,
O. KOOPMAN,
A. MEUNEN en Echtgenoote,
K. DUINKER,
W. DUINKER -HARTLAND,
Het
wenscht haar cliëntèle
een gelukkig 1S33.
DIRK BETHLEHEM,
Familie NOTTELMAN,
J. D. BRANDT,
j. EELMAN en Echtgenoote,
W. DE RUITER en Echtgenoote,
A. KRIJGSMAN, Nieuwstraat 31,
C. FASOL,
p.f. MOLENSTRAAT 115-117 DEN HELDER
DIRECTIE „CASINO",
p. f.
Heldersche Zaadhandel
C. BOONEN,
Keizerstraat 94.
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
JOH. HAM,
Drogisterij,
Spoorstraat 27,
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
1932—1933.
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenscht
ondergeteekende zijn begun
stigers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
R. BOERMAN,
Zwaanstraat 13—15.
N. W. VAN DER STEEN
Keizerstraat
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
A. VAN DIJK,
Melkhandel,
Vlamingstraat 72,
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
C. VEERMAN
en Echtgenoote.
Slagerij.
Kanaalweg 163.
1932—1933.
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar, wenscht
ondergeteekende zijn begun
stigers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
K. HARDER,
Brandstoffenhandel,
Jonkerstraat 4.
P. C. PAANS en Familie
Melkhandel, Laan 48
wenschen Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
FIRMA E. OUDKERK,
Langestraat 41,
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
P. SCHENKELS.
Zuidstraat 38.
p.f. Diploma's Kon. Ned. Toonkunstenaarsvereeniging.
p.f.
p. f.
Dames- en Heerenkapper.
Manufacturen - Bedden - Tapijten.
p.f.
C. C. STEILBERG
en Echtgenoote.
Oostslootstraat 31.
wenschen Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
C. KIESEWETTER,
Behangerij Stoffeerderij
Verhuizingen.
p. f. Kanaalweg 185.
GEBR. KRAAN,
Vischhandel. Spoorstraat 42.
wenschen Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Wed. A. DUINKER,
Oostslootstraat 33,
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuw
jaar.
J. BRUIN.
Van Galenstaat 20.
Ondergeteekenden wenschen
hun geachte Cliëntèle, Vrien
den en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
A. BOSCH en Echtgenoote.
Melkhandel.
Walvischstraat 36-38.
xyx,xtx.xtx, xfcx xyx.xtx xjx, .xfx,XjX,,xjx.xtx,
1932-1933
Met dank voor de gunst
in het oude en met aan-
beveling voor het nieuwe j*
*A jaar, wenschen onderge-
♦Ij teekenden hun begunsti- jj»
gers en vrienden een voor-
spoedig Nieuwjaar.
V KEES MAKELAAR
Si en Echtgenoote sf
Si Handel in Aardappelen, p?
£j Groenten en Fruit,
3j Vlamingstraat 61. fet
■xjx' 'xJx' 'xix' "xjx' xiv 'xixxJx' xJx 'xjv "xix
K. SLORT
N. SLORT—SNAPHAAN,
Modiste,
wenschen Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
F. VAN PEPERZEEL,
N. C. VAN PEPERZEEL-
BURGERS.
p.f, Emmastraat 74.
L. DEKKER,
Emmastraat 61,
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
J. A. VAN DER VLIET,
Muziekleeraar, dipl. N. T. V.
p.f. Koningstraat 35.
p.f. Speciaal in Bedrijfskleeding.
p.f.
P-f-
Pil:
L. KENTER
Schoenmaker,
Cornelis Ditostraat 17,
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
FAMILIE POLAK,
Ondergeteekende wenscht zijn
feachte Clientèle, Vrienden en
amilie een gelukkig Nieuw
jaar.
J G. WIT,
Vleeschhouwerij.
Koningstraat 13.
Heilgroet aan Vrienden en
""ThShoonhoven.
Melkhandel.
A. CHARMES,
Verloskundige,
p.f. Koningstraat 28.
Electrische Installaties
Lampekappen, Motorleidingen,
SLUISDIJKSTRAAT 135,
SPOORSTRAAT 111,
wenscht
zijn geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
m 5 rl
Petroieumhandelaar, Langestraat 23 25,
DEN HELDER - LAAN 44-46 - TEL. 533
Luxe verhuur, Lasch- en Reparatie-inrichting
p.f.
J. RUECK Azn.
Smid,
en Echtgenoote.
wenschen Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
A. J. LEEWENS,
Plaatselijk Muziekmeester.
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuw
jaar.
M. DE KOK,
Schagenstraat 20.
M. DE
p. f.
RIDDER—MEIJER.
H. F. WINKEL
in Metselwerk.
Gravenstraat 102.
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
FAM. H. DE WIT,
p. f. Keizerstraat 13.
N. HAGENDOORN,
Bierhandel,
Achterstraat 34-35,
wenscht Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
FIRMA F. L. K. NEIJTS,
p.f. Koningstraat 109.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuw
jaar.
H. DE BOER
Melkhandel,
Piet Heinstraat 63.
p. f.
Sigarenmagazijn „CELEBES",
KONINGSTRAAT 56
KONINGSTRAAT 11, bij het Koningsplein
p.f.
en er zullen zeker nog tal-
looze volgeniZoo'n pijpje D»E
Echte Friesche Heeren-Baai
is een steeds terugkeerend
genoegen! Buitengewoon is
ze, die geurige en zachte
Echte Friesche Heeren-Baai
van Douwe Egberts.
Paarsmerk kost slechts 50 ct.
per half pond, 20 ct. per ons
en 10 ct. per half ons.
C49 'Verschaft U welken van genot.
KANAALWEG 134,
Meubelmakerij en Huisvlijt-artikelen
p.f.
Sigarenmagazijn,
Aan ónze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel
binnen als buiten deze stad het
compliment van den dag.
D. KORT,
Agent der Z. H. B.
Zuidstraat 12.
Ondergeteekenden wenschen
hun geachte Cliëntèle, Vrien
den en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
J. SPRENGERS.
Vleeschhouwerij - Spekslagerij.
Wilhelminastraat 96.
FIRMA M. G. DE GROOT,
p.f. Koningstraat 106.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel
binnen als buiten deze stad
het compliment van den dag.
HARRIJ BRUNS.
Polderweg 5.
1932—1933
Met dank voor de gunst j|
in het oude en met aan-
1 beveling voor het nieuwe
jaar, wenscht ondergetee- P
kende zijn begunstigers
en vrienden een voor- u
spoedig Nieuwjaar.
3? H. KOOGER, jl
Melkhandel, Achterstr. 30
•rór-a^-VKs-ZR-
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel
binnen als buiten deze stad
het compliment van den dag.
P. BURGER
K. BURGER—EELMAN.
Melkhandel.
Goversstraat 10.
p.f.
GARAGE,
KANAALWEG 93—99. DEN HELDER
Hotel - Café Cabaret „Amicitia",
P- L KANAALWEG 112
p.f.
Fa. Minneboo Walboom,
Aannemers.
p. f.
Ondergeteekenden wenschen
hun geachte Cliëntèle, Vrien
den en Familie een geiukkig
Nieuwjaar.
W. BRONSEMA
en Echtgenoote.
2e Vroonstraat 56.
Fruithandel,
p.f. ZU1DSTRAAT 86
g.n.
Rijwielen - Radio Electra
WESTSTRAAT 79
p. f.
H. T. THIEMAN.
Grossier.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel
binnen als buiten deze stad
het compliment van den dag.
G. VAN STIPRIAAN.
Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij.
Joubertstraat 40—42.
4j 1932-1933
•®j Met dank voor de gunst j§
•j in het oude en met aan- u
j beveling voor het nieuwe
jaar, wenschen onderge- p
sj teekenden hun begunsti-
j gers en vrienden een voor- u
j spoedig Nieuwjaar.
j Fam. SLIKKER,
Vleeschhouwerij r
fj Kroonstraat 38. J§
"Sj>Tg- V
SPOORSTRAAT
wenscht Kennissen en Cliëntèle
een gelukkig 1933
Zij is overtuigd door goede bediening haar kring
van Clientèle in 1933 belangrijk uit te breiden
Wij wenschen U een in alle opzichten gelukkig
en voorspoedig 1933,
Kleedermakerij bij de Keizersbrug
P. VAN DALEN
D. VAN DALEN—BERG.
Kanaalweg 48.
P- f-
Gedipl. en beëedigd Makelaar,
Ruijghweg 59, wenscht allen een
voorspoedig Nieuwjaar.
1932—1933.
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenscht
ondergeteekende zijn begun
stigers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
F. SWART,
Kapper.
Brakkeveldweg 164166.
Luxe- en Huishoudelijke Artikelen,
SPOORSTRAAT 36
p.f.
p. f.
Bloemenmagazijn,
EMMASTRAAT 105
p. f.
S. FORMER,
Groentenhandel,
Bassingracht 47.
FIRMA DUNSELMAN,
Koek- en Banketbakkerij,
p. f. Bassingracht 10.
Mr. Schoenmaker,
KONINGDWARSSTRAAT 63
p.f.
Melkhandel,
.f. VLAMINGSTRAAT 58
1932—1933.
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenscht
ondergeteekende zijn begun
stigers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
G. SOHOTTING,
Schoenmakerij, Middenstraat 22
Ondergeteekenden wenschen
Familie, Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Met dank voor de gunst
ondervonden in het oude jaar,
bevelen zij zich voor 't nieuwe
beleefd aan.
O. DIENAAR
en Echtgenoote.
Handel in Aardappelen en
Groenten.
Walvischstraat 34.
f. OOSTSLOOTSTRAAT 4—6
1932—1933 1»
Met dank voor de gunst
in het oude en met aan- u
beveling voor het nieuwe r
jaar, wenscht ondergetee- r
kende zijn begunstigers j»
en vrienden een voor- u
spoedig Nieuwjaar.
G. v. LEEUWEN,
Glazenwasscherij en
Puibewassching, J§
Gravenstraat 24. jt
BANKETBAKKERIJ
Ondergeteekenden wenschen
hun geachte Cliëntèle, Vrien
den en Familie een gelukkig
Nieuwjaar.
P. MEURS
en Echtgenoote.
Artilleriestraat 42.
P. RIESWIJK EN ZN.,
Sohoenmakerij.
p. f. Artilleriestraat 29.
p.f,
FIRMA W. LAMMERS
en familie. j
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel
binnen als buiten deze stad
het compliment van den dag.
P. PRUIKSMA
en Echtgenoote.
Slagerij. Middenstraat 36.
SPOORSTRAAT 30
p.f.
Ondergeteekende wenscht
Familie, Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Met dank voor de gunst
ondervonden in het oude jaar,
beveelt hij zich voor het nieuwe
beleefd aan.
'JAN KORVER,
Handel in Petroleum,
Breedwarsstraat 11
in Levensmiddelen,
KEIZERSTRAAT 30
p. f.
p.f.
Mr. Schoenmaker,
GRAVENSTRAAT 38
Banketbakker,
VAN GALENSTRAAT 55
p.f.
p.f.
„DE VERGULDE KOE"
Breewaterstraat 10
Coiffeur,
p. f. LANGESTRAAT 45
Brandstoffenhandel, Jonkerstraat 3,
wenschen Vrienden en Begunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar
G. BOS
TR. BOS—BERKELJON.
Wilhelminastraat 57.
P-f-
H. STARRENBURG
en Echtgenoote.
p. f. Weststraat 102.
Ondergeteekende wenscht
Familie, Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar
Met dank voor de gunst
ondervonden in het oude jaar,
beveelt hij zich voor het nieuwe
beleefd aan.
V. GRIMMEN,
Schoenmaker. Paardenstraat 21
Complete Meubileering - Woning Inrichten - Bedden - Matrassen -
Zonneschermen - Marquizen - Behangerij - Stoffeerderij - Verhuizingen
99
99
p.f.
JULIANAPARK 3, alhier
1932—1933.
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenscht
ondergeteekende zijn begum
stigers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
J. BAAS,
Coiffeur.
Nieuwstraat 59.
Familie J. KONING,
Paardenstraat 12.
p. f.
FAMILIE HUIJSING.
Jan in 't Veltstraat 36.
p. f.
p. f.
W. BOON,
Muziekleeraar.
Weezenstraat 32.
1932—1933.
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar wenscht
ondergeteekende zijn begun
stigers en vrienden een voor
spoedig Nieuwjaar.
Boter- en Kaashandel
J. KAAN
en Echtgenoote.
Vijzelstraat 209.
p. f.
S. DIJKSHOORN
en Echtgenoote.
Keizerstraat 84.
