10
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 7 JANUARI 1933.
China en Japan.
Luchtvaart.
Ingezonden.
MIIMMI.»
Nieuwe Uitgaven.
Rijdt Veilig
Radiografisch Weerbericht,
De ramp van de Atlantique.
Een Russisch luchtschip
maakt een noodlanding.
Een aardbeving in Thessalië
Ernstige vulkanische uit
barstingen in de Andes.
door een auto overreden en
gedood.
gevaarlijk spel.
Postvluchten van en naar Indië
Tijdschriften en Weekbladen.
DE REGELS VOOR DEN WEG
10.
Buitenland.
Het brandende wrak wordt naar
Cherbourg gesleept.
Gisterennacht heelt de sterke getijde-
stroom in het Kanaal de sleep, bestaande
uit de Atlantique, de Nederlandsche zee
sleepbooten Roode Zee, Lauwer Zee en
Witte Zee en een Fransche zeesleepboot
eenigszins doen afdrijven. Tegen den
morgen hebben meer sleepbooten op de
Atlantique vast gemaakt en doordat de
stroom ook in kracht afnam vorderde
men daarna wat beter, hoewel het weer
zeer ongunstig is gebleven. Gisteren is
er, naar wij vernemen, eenige wrijving
geweest tusschen de kapiteins van de
Fransche zeesleepboot en die van de
Nederlandsche booten, over de vraag, wie
nu eigenlijk het schip aan het bergen was.
De Franschen beriepen er zich op, dat
een Franschman het eerst aan boord van
het brandende schip is gekomen, nadat
dit was geabandonneerd.
De Nedèrlanders brachten hier tegen
in, dat, weliswaar de Franschman het
eerst aan boord is gekomen, maar dat
hij dadelijk daarna het wrakweer heeft
verlaten, zonder een verbinding tot stand
te hebben gebracht, zoodat het schip nog
steeds verlaten ronddreef, toen de drie
Nederlanders aan boord zijn gekomen.
Deze mannen zijn nog steeds aan boord
van de Atlantiquezij hebben de trossen
van de Nederlandsche zeesleepers vast
gemaakt en die verbinding is sindsdien
niet verbroken geweest, zoodat volgens
deze lezing de Nederlanders de Atlantique
bergen, zij bet d°n ook met hulp van
anderen.
Zooais men weet, is dit niet alleen een
kwestie om de eer, maar wel degelijk ook
een zaak van groot materieel belang.
In verband hiermee heeft de „Nw. Rott.
Crt." zich tot de dir. van L. Smit en Co.'s
Internationalen Sleepdienst gewend en
deze deelde het blad mee, dat dit geschil
reeds Donderdagavond is opgelost en dat
de leiding van het bergingswerk is opge
dragen aan kap. J. Klinge, den gezag
voerder van de „Roode Zee".
In verband met de ongunstige weers
omstandigheden is gisterenmorgen om
kwart over 11 besloten de koers te wijzi
gen en niet naar Havre maar naar Cher
bourg te gaan, waar de sleep heden in
den loop van den dag kan aankomen.
Mededeelingen van den kapi
tein; de redding; de aanblik van
het wrak; de oorzaak van de
ramp.
De correspondent van de Nw. Rott. Crt.
te Parijs meldde vanochtend:
De kapitein van de „Atlantique" roemt
den moed van de Nederlandsche en Engel-
sche redders, aan wie de opvarenden van
het verwoeste Fransche schip het leven
danken. De sloepen kwamen tot twintig
nieter van het brandende schip, op gevaar
af tegen den romp te pletter te slaan of in
de kolken weggezogen te worden. Het
stormde en het zou waanzin geweest zijn
dichter te naderen. De opvarenden van de
„Atlantique" moesten in het water sprin
gen. Vijf van hen konden echter niet
zwemmen. Zij hadden maar drie redding-
gordels. Niemand durfde te duiken. De
tweede gezagvoerder offerde zich toen op
om den anderen het voorbeeld te geven.
Hij was nauwelijks door verstikking door
den rook ontsnapt. De kapitein achtte hem
verloren, maar hij zwom enkele meters en
werd in een sloep van de „Ac'hiiles" ge-
heschen. Zijn voorbeeld is door de ande
ren gevolgd. De redding van den 63-jari-
gen scheepsarts heeft de meeste moeite
gekost. Hü was geheel buiten kennis en
kon zelfs de lijn niet grijpen, die de Ne
derlandsche zeelieden hem toewierpen.
Een uur lang is men aan boord van de
„Aohilles" doende geweest met toepassing
van de kunstmatige ademhaling. Hij had
zich zoo krampachtig aan de ladder vast
geklampt, dat de kapitein van de „Atlan
tique" hem op den arm moest trappen om
hem te dwingen hem los te laten. Tot zoo
ver het bericht van den kapitein over de
redding van de laatste groep opvarenden.
Het brandende spookschip bood een
fantastischen aanblik. Het werd aanhou
dend omzwermd door sleepbooten en een
Fransche kanonneerboot. De drie schoor-
steenen staken toen nog overeind. De
romp was één bonk gloeiend metaal en het
dek lag vol verwrongen metalen massa's.
De metalen platen hadden onder dte uit
werking van de hitte wisselende tinten
aangenomen alsof het een gecamoufleerd
schip was.
Het duurde uren vóór de sleepbooten er
in konden slagen de kabels vast te maken.
De schemer viel toen de „Atlantique"
langzaam zijn tocht Oostwaarts begon on
der leiding van den kapitein. De zware
slagzij, die het wrak maakte, dwong tot
het nemen van bijzondere voorzorgen aan
die flank. De zee was toen betrekkelijk
kalm. Gelijk bij de P. C. Hooft is men be
zorgd voor de bewaarplaats van de stook
olie. Het manoeuvreeren van het logge,
levenlooze gevaarte eischt groote stuur
manskunst.
Men hoopt nog tegen alle redelijkheid
in, dat een schip zonder radio-installatie
eenige vermisten van de „Atlantique" kan
hebben opgenomen.
De onderzoekcommissie vergadert met
gesloten deuren. Zij zal o. a. rekening hou
den met de verklaring van iemand uit de
machinekamer, volgens wien het alarm
sein daar niet vernomen werd, want de
loodteekeringen waren doorgeslagen en dé
scheilen werkten evenmin. De menschen
in de machinekamer zouden alle verbrand
zijn als zii niet bemerkt hadden, dat de
ventilatoren niet meer werkten.
Verder heeft de kapitein nog gezegd
dadelijk getracht te hebben vloten uit te
zetten, maar zonder succes. Ook heet het,
dat de bemanning dagelijks oefeningen
deed voor het geval van brand.
De verzekeringspolls op den dag
van den brand geteekend.
Naar V.D. uit Londen meldt, publiceert
de Daily Telegraph het bericht, dat de
verzekeringspolis voor de „Atlantique"
pas Woensdag, dus op den dag dat de
brand uitbrak, werd geteekend. Het risico
-*n de huidige verzekering dateert echter
\r«tn November 1932. Het uitstel van de
onderteekening van de polis vond zijn oor
zaak in den omvang van de kleine verze
keringswerkzaamheden, die met het afslui
ten van een zoo groote transactie gemoeid
zijn.
Het blad spreekt het bericht, dat de ver
zekeringsmaatschappijen reeds op ce Lon-
densche markt de uitkeering voor de „At
lantique" zullen doen, tegen. De uitkee
ring kan echter zonder moeilijkheid ge
schieden, omdat de betrokken firma's over
voldoende Fransche valuta beschikken.
De sleep vordert langzaam.
KaDiteLn Schoofs. de commandant van
de „Atlantique". die zich zooals gemeld, op
een sleepboot in de buurt van het wrak
bevond, heeft Donderdagnacht aan zijn
reederii medegedeeld, dat hij gister aan
boord van de „Atlantique" cacht te gaan.
Een Havasbericht meldt, dat de sleep
niet sneller dan 3 knoopen per uur vor
dert. Gistermorgen bevond men zich ten
Noorden van Barfleur, 35 mijl van Cher
bourg en 70 mijl van Havre.
Men hoopte vannacht ter hoogte van
Cherbourg aan te komen, maar pas heden
na het aanbreken van den dag zou men
binnenvaren.
Blijkens een bericht uit Helsingfors aan
Berlinigske Tidende is de Russische lucht
vloot gister door een ernstig ongeluk ge
troffen. Bij 'n tocht met 't met 3 motoren
uitgeruste luchtschip W 2 zijn op weg van
Krasnorgord'eis naar Leningrad de moto
ren onklaar geraakt, zoodat het schip door
den wind in c'e nabijheid van Nowgorod in
een bosch is gedreven. Het is der beman
ning gelukt zich te redden.
Het luchtschip was eenige dagen voor
Kerstmis naar Moskou gestevend, waar
het aan oefeningen zou deelnemen en er
later gestationneerd zou worden.
Bü Krasnorgordeis had het schip we
gens een machinedefect een noodlanding
moeten doen en was gister na herstel van
het defect naar Leningrad vertrokken.
AUTOBUS DOOR SNELTREIN
AANGEREDEN.
Drie cfcoöen zeven gewonden.
De sneltrein PraagWeenen is Don
derdagavond in de buurt van het op Tsje-
choslowaksoh grondgebied liggende grens
station Lundenburg in botsing gekomen
met een autobus. Bü deze botsing zijn drie
menschen omgekomen, vier ernstig en
drie licht gewond.
Dokters, die zich toevallig in den trein
bevonden, hebben den gewonden de eerste
hulp verleend. De laatste wagen van den
trein werd ontruimd1 om plaats te bieden
aan de gewonden, diie naar Luxemburg
werden vervoerd, waar zij in het naastbij-
gelegen ziekenhuis werden opgenomen.
De chauffeur-eigenaar van die autobus
werd slechts licht gewond. De inzittenden
van de autobus zijn hoeren, die terugkeer
den van een in de buurt gehouden jaar
markt.
Alleen stoffelijke schade.
Naar Reuter uit Volo in Thessalië meldt,
zijn daar Donderdagavond drie aardbevin
gen gevoeld-, waarvan d'e eerste en krach
tigste vijf seconden duurde. De schokken
hebben groote schade aangericht. De be
angste bevolking heeft dien nacht in de
open lucht doorgebracht.
DE ONGELUKKIGE SMITH.
Zijn auto bestolen en nog beboet
op den koop toe.
Mijnheer Smith uit Ilford vermiste
onlangs zijn auto. De politie vond den
auto terug, maar twee radiotoestellen, die
mijnheer Smith er mee vervoerde, waren
verdwenen. Niet verdwenen was echter
een revolver, die onder een der kussens
lag. Die vond de politie ook en mijnheer
Smith had zich te verantwoorden voor
het hebben' van een revolver zonder ver
gunning. Smith verklaarde het ding ge
vonden te hebben, hij had het achter jn
zijn auto gegooid, denkende dat het niet
veel waard was en er niet meer aan ge
dacht. «Alles goed en wel*, zei een
rechercheur, «maar als de dieven de
revolver gevonden hadden, zou zjj die
voor misdadigersdoeleindeu hebben kun
nen gebruiken, zooals onlangs gebeurd
is, toen roovers een revolver, die zij in
een gestolen auto aantroffen, gebruikt
hebben bq een inval in een winkel**
Smith kreeg dan ook twee pond boete.
GEVECHT IN EEN GEVANGENIS.
Naar Reuter uit Pesjawar meldt, zijn in
een gevangenis iu een der Noord-Weste
lijke provincies ernstige vechtpartijen uit
gebroken onder de gevangenen. Zes hun
ner werden gedood en vijf gewond.
Drie vulkanen In werking.
Uit het Andes-gebied worden opnieuw
hevige erupties gemeld. De vulkanen Lon-
quimay, Calbuco en Llaima (Chili) zijn in
werking. Groote asch- en rookwolken
worden daarbij ontwikkeld. Vuurzuilen
schieten hoog de lucht in, zoodat zij van
verre zichtbaar zijn. De in de omgeving
liggende pampa lijden groote schade ten
gevolge van den hevigen asohregen. Er
zijn tegelijkertijd hevige aardschokken
waargenomen; de uitbarstingen gaan ver
gezelt. van hevige electrische stormen.
Donderdagavond is de 22-jarige textiel
arbeider C. Schoenmakers op dien hoek
van de Goirlestraat te Tilburg door den
auto van p. j. A. Lisdonk gegrepen en
ernstig gewond. Met een schedelbreuk is
hii naar het r.-k. ziekenhuis overge
bracht, waar hij gisterenmorgen is over
leden.
Bij het schieten met een windbuks trof
Donderdag de 13-jarige D. M. te Ouder
kerk zün 12-jarig vriendje in het rechter
oog. Zwaar gewond werd de jongen naar
een ziekenhuis te Amsterdam overge
bracht. Vermoedelijk moet het oog worden
weggenomen.
Binnenland.
BOERDERIJ AFGEBRAND.
Zes kinderen met moeite gered.
In Hoevelaken, bq Amersfoort, is Don
derdagavond om 10 uur brand uitgebro
ken bij den landbouwer-veehandelaar R.
7r0rst' ®.e 8e^eele boerderij brandde
af. Met moeite werden zes kinderen ge
red door twee militairen uit Amersfoort
die juist passeerden. Elf koeien kwamen
in de vlammen om. De schuur en liet
pakhuis werden door het optreden der
Amersfoortsche brandweer behouden.
Alles is laag verzekerd. De oorzaak
van den brand is nog niet vastgesteld.
DREIGENDE STAKING IN DE
FRANSCHE TEXTIEL-INDUSTRIE.
Uit Rqsel meldt Reuter, dat de wevers
te Armentières en Houplines het voorstel
van de patroons om de salarissen opnieuw
te verlagen en een wqziging in de organi
satie van den arbeid aan te brengen, heb
ben afgewezen en tot de algemeene sta
king hebben besloten. De staking zou gis
teren ingaan.
De militaire toestand in de
provincie Jehol.
Het Japansche ministerie van oorlog
deelt mede, dat ondanks de van officieele
Japansche züde tot Tsjang Hsoe-liang ge
richte waarschuwingen het Japansche
hoofdkwartier thans opnieuw berichten
heeft ontvangen, volgens welke Tsjang
Hsoe-liang in overleg met generaal Feng
nog meer Chineesehe troepen wil concen-
treeren. Met het oog op deze Chineesehe
troepenconcentratie moet de geheele mili
taire toestand in de provincie Jehol als
zeer ernstig worden beschouwd. Den in
Jehol gevestigden Japanners is aangera
den de provincie te verlaten. Het Japan
sche hoofdkwartier verklaart, dat de mili
taire operaties tegen de provincie Jehol
zullen worden voortgezet zonder de ont
wikkeling van den toestand te Sjanghai-
kwan af te wachten.
De gevechten van Sjanghaikwan.
Drie duizend Chineesehe burgers
gedood.
Reuter meldt uit Peking, dat bq de
gevechten in Sjanhaikwan 3000 Chinee
sehe burgers zqn omgekomen. Ongeveer
10C.000 vluchtelingen spoeden zich zuid
waarts, de mefsten naar Tsjenwangtao.
De toestand in Sjanghaikwan is ge-
gespanren, al is het er thans kalm. De
Chineesehe troepen in de buurt verster
ken hun posities. Er zqn nog geen on
derhandelingen geopend over den vrede.
Stap van Jen bij de commissie
van negentien.
Dr. Jen, de leider van de Chineesehe
delegatie te Genève, heeft aan de commis
sie van negentien mededeeling gedaan van
een telegram, dat liü ontvangen heeft van
de voornaamste openbare organisaties te
Sjanghai en waarin een beroep op den
V.B. gedaan wordt om onmiddellijke doel
treffende maatregelen te nemen, ten einde
een nieuwe verslechtering van den toe
stand te vermijden. Het telegram was on
derteekend door de Vereeniging van Ka
mers van Koophandel, door de Kamer van
Koophandel te Sjanghai, door de gezamen
lijke banken en door die vereeniging van
effectenhandelaren te Sjanghai.
Waarom Japan Sjanhaikwan bezette.
In opdracht van het Japansche ministe
rie van oorlog heeft het telegraafagent
schap Sjimboen Rongo Vrijdag een offi
cieuse verklaring gepubliceerd in zake
Sjanhaikwan. Volgens deze verklaring
hebben de Japansche troepen* de stad
bezet, omdat de Chineesehe troepen de
„Boxers-overeenkomst" niet zqn nageko
men. De commandant van het Japansche
garnizoen beeft zich van te voren in ver
binding gesteld met de Amerikaansche
troepen en is er toen pas toe overgegaan
de vastgestelde zone van Chineesehe troe
pen te zuiveren. Het ministerie van oorlog
deelt mede, dat er geen sprake kan zqn
van een terugtrekken der Japansche troe
pen uit Sjanhaikwan, voordat de Japan
sche eischen zqn ingewilligd.
De Japanners weigeren het ant
woord van Tsjang Hsoe-liang aan
te nemen.
Het antwoord van Tsjang Hsoe-liang
op het ultimatum van den Japanschen
generaal Nakamoera is Vrijdag aangebo
den. De chef van den staf van Nakamoera
weigerde evenwel het antwoord in ont
vangst te nemen, daar in het antwoord
de schuld aan de gebeurtenissen op het
Japansche leger wordt geschoven.
Voor heeren die laat naar huls gaan.
Sleutelgat met trechter.
(„Söndagsnisse").
Terug.
De „Rqstvogel" vertrok 6 Jan. van Mer-
samatroe en landde 6 Jan. te Rome.
Hoen.
De „Kwartel" vertrok 6 Jan. van Parqs
en kwam eveneens 6 Januari te Rome
aan. T
De „Oehoe" vertrok 6 Jan. van Jodh-
poer en landde 6 Januari te Calcutta.
BEMIDDELING TE IJMUIDEN.
Burgemeester mr. Rambonnet van Vel-
sen heeft gisteren zqn bemiddelingsvoor
stellen in het conflict te IJmuiden bekend
gemaakt.
Men meldde gisteren uit IJmuiden:
Een vakgroep visschersknechts van de
IJmuider federatie, afdeeling van den
Centralen Bond van Transportarbeiders,
heeft vandaag besloten, de door de ree-
ders geloste visch „besmet" te verklaren
en heeft zich bq de staking aangesloten.
De havenarbeiders, georganiseerd bq den
christelqken bond, hebben vanmiddag be
sloten, geen treiler te lossen. Er is van
avond slechts één treiler binnenge
komen.
De Heer G. Th. Selman, voorzitter van
de Nederlandsche Unie van Speeltuin-
vereenigingen, bureau Keizersgracht 232
te Amsterdam C, schrijft ons
Geachte Redactie,
Toen ik op 17 December 1932 de eer
en het genoegen had voor de microfoon
een kwartiertje te mogen spreken over
de vooruitgang van de Nederlandsche
Speeltuinbeweging sedert 15 Maart 1931,
den oprichtingsdatum van de N.U.S.V.
bovengenoemd, heb ik met opzet in mqn
eersten zin reeds den naam Uwer ge
meente genoemd.
Om meer dan één reden.
Helder en Heerlen, Groningen en
Vlissingen. liggen op de uiterste grenzen
van ons Speeltuin-Nederland en daar-
tusschen liggen de tallooze Gemeenten
waar in totaal zeker wel 100 uitmuntend
aangelegde en goedbeheerde kinderspeel
tuinen zqn aangelegd, deels uit eigen
middelen der Speeltuinvereenigingen,
deels met steun der overheden. Volgens
de historie onzer Nederlandsche Speel
tuinbeweging is op 24 April 1925, na
een rede door den Heer A. F. K. Parée,
den toenmaligen voorzitter van den
Bond van Amsterdanische Speeltuin-
vereeniging, welke Bond op 21 Januari
a.s. met een grooten propaganda-feest-
avond in het Concertgebouw zqn 15-jarig
bestaan hoopt te vieren, op 24 April 1925
dan is te Helder een speeltuinvereeniging
opgericht en ben ik goed geïnformeerd,
dan is het bq die eene vereeniging niet
gebleven.
En dan is er nog een reden, waarom
ik Helder heb genoemd, en dat is wel
deze, dat ik de Heldersche speeltuinvrien
den, onder wie er zqn, die onze mooie
beginseien van jeugdzorg door zelfdoen
en zelfbestuur, zelfs in Nederlandsch
Oost-Indië hebben gepropageerd, heb wil
len aansporen hun isolement op te heffen
en zich aan te sluiten bq de Nederlandsche
Unie van Speeltuin-organisaties. Waarom
ik U eenige plaatsruimte vraag is U
stellig duidelqk.
Met dank,
G. Ph. SELMAN.
nummer van de 4e jaargang van „De Huishou
ding".
H. M. S. J. de Holl, probeert ons bi] den ingang
van het nieuwe jaar een riem onder 't hart te
steken.
E. J. van Waveren Resink zet doel en werkplan
uiteen van den genoemden bond. Dr. A. van der
Laan vertelt, hoe men „visch leert kennen'
Mary Leverington houdt het in een vrouwen
blad onmisbare modepraatje. Dan vinden we een
artikel over „Electrische toestellen in huis door
Ir. A. D. Mesritz E. I. een „over „wijkverpleging"
door Zr. A. Terweyden en over geheimen uit de
keuken" door H. M. S. J. de Holl en Verslag van
de eerste bijeenkomst en statuten van den boven-
genoemden bond.
„Sport in Beeld", 3 Jan. no. 1. 9e jaargang. Het
nummer opent met een opname van het elftal Oud-
internationals. dat Zondag tegen H. F. C. speelde.
Als tekst vinden we dan van Meerum Terwogt
„Een Terugblik op het Sportjaar 1932". een lijst
van „Eenige uitblinkers in 1932" ter begeleiding
van de beeltenissen, het Dagboek van een Leek,
een artikel over de „Eerste Tennisschoo! 1b ons
Land" en het Bijblad „Reissport" met een arti
kel over Graubunden. Het nummer bevat voorts
een groot aantal portretten ter herinnering aan
1932, overzichtskieken van voetbal op Nieuwjaars
dag, van een ping-pong-wedstrijd in Amsterdam,
enz.
Verschenen bij N.V. J. Emmerings Uitgeverij te
Amsterdam: Dr. Else Klente „Droomen uit het
dagboek van een vrouwelijke arts. Dr. Else Kiente,
bekend geworden door het proces te Stuttgart, ver
telt van haar rijke sociaal-medische ervaringen en
beschrijft de interessante herinneringen uit haar
praktijk. Aan de hand van tal van aangrijpende
gevallen behandelt zij de kwestie van de prosti
tutie, het probleem van de nooden der ongehuwde
moeder en tenslotte vooral het vraagstuk en de
vaak groote onbillijkheid van paragraaf 277bis.
In het bijzonder legt ze den nadruk op de ver
houding tusschen arts en patiente op medische cn
sociale indicatie in veel gevallen, op de zeer ver
anderde levensverhoudingen, die dwingend nood
zakelijk een zeer groote verandering in oude wetten
met zich moeten brengen. Tenslotte een propa
ganda voor de Russische idee: „Wij willen, dat al,
wat geboren wordt, ook gewenscht wordt. Wij
willen, dat alle kinderen met vreugde verwacht
worden.
Verschenen: bij de Uitg. Mij. „Enum te Am
sterdam: aflevering 7 van „Ik maak alles zelf",
Ecyclopaedie voor het Huisgezin.
Óp zeer duidelijke wijze wordt in dit werkje
geleerd, hoe men verschillende dingen zelf kan
doen, die tot nu buiten het bereik van den niet
geschoolden vakman schenen te liggen. We kun
nen leeren: hoe triplex te bewerken, hoe een elec
trische motorboot te maken, hoe ingebouwde meu
belen te maken voor slaap- of eetkamer, hoe
scheuren in pleisterwerk te repareeren en hoe een
klein grasveld te effenen en draineeren. Elk arti
kel wordt met tal van zeer overzichtelijke Illustra
ties nog verduidelijkt Een zeer handig werkje
voor velen, die op 't oogenblik tijd te veel heb
ben en graag iets nuttigs knutselen voor weinig
onkosten.
Verlaagde passageprijzen.
Door de Stoomv.-Maatschappij „Nederland" is
in den vorm eener kleine brochure een geschriftje
verspreid, dat inlichtingen geeft omtrent passage,
waarin de verlaagde passageprijzen zijn opgeno
men, die voor de in Januari van Amsterdam ver
trekkende schepen van kracht zullen worden.
Hettijdschrift „Nederlandsch-Indië Oud en
Nieuw", ofschoon al 17 jaren bestaand, is mis
schien niet algemeen bekend. Het beweegt zich
namelijk op wat speciaal terrein, nl. oude kunst
en volksgebruiken in Indië. Wie regelmatig onze
Openbare Leeszaal bezoekt, zal het wel kennen,
want daar ligt^het ter lezing. Wij ontvingen thans
de eerste aflevering van den 18den jaargang, die
in veel van haar voorgangsters afwijkt. Het tijd
schrift wordt thans namelijk uitgegeven in samen
werking met de Stoomvaart-maatschappij „Neder
land" en hiermede heeft het een groote uitbrei
ding gekregen. Want door de opname van arti
kelen in de Engelsche, Fransche en Duitsche taal
is het internationaal geworden en in staat ook den
vreemdeling kennis bij te brengen omtrent Ned.-
Indië. .Het tijdschrift was in zijn ouden vorm al
een zeer kunstzinnig tijdschrift, maar is thans veel
meer nog een tijdschrift voor het groote publiek
geworden: prachtig zijn de platen op kunstdruk
papier, terwijl zelfs een afzonderlijke bijlage (af
beelding van de thans verwoeste (P.C. Hooft)
apart aan de aflevering is toegevoegd. In zijn
nieuwen vorm zal het tijdschrift behalve de ge
wone artikelen over kunst en folklore van Neder
landsch-Indië, ook artikelen bevatten over de
moderne en historische scheepvaart, alsmede de
Indische planten- en dierenwereld. Tenslotte: on
danks deze aanzienlijke uitbreiding, is de abonne
mentsprijs verlaagd en teruggebracht op 15.
per jaar. Het adres is Van Munsters Uitg. Mij.
N.V., Amsterdam (W.)
„Het Liberale Weekblad".
Bij den uitgever Strengholt te Amsterdam ver
scheen het eerste nummer van een nieuw week
blad, waarin hoofdzakelijk de gemeentepolitiek van
Amsterdam wordt behandeld, en daarnaast ook het
bestuur van provincie en land. Hoofdredacteur is
D. Kouwenaar.
„Actueel Wereldnieuw" (Indië), 3 en 10 Dec.
Wij noemen een artikel „Uit de geschiedenis van
de eilanden in de baai van Batavia", „De Kra-
katau werkt weer", „Amerika's Banditisme" door
Jan Houbolt, „Berlijn te voet" van den correspon
dent, een aantal opnamen van de brandende P. C.
Hooft. „Het vertrek van een geestenschip", de
Krakatau gelicht", „De yo-yo-razernij", een
artikel over Ex-libris. „Langs Broadway" door Jan
Houbolt, met een typische opname van Wallstreet,
iets over Rusland naar aanleiding van het 15-jarig
bestaan van het tegenwoordige sovjetrijk, het ver
haal van de Amerikanen, welke eenige weken lang
in handen zijn geweest van Chineesehe bandieten,
enz.
Verschenen bij den „Nederlandschen Vrouwen
bond voor Huishouding-organisatie'' het eerste
Stoomvaart Mij. Nederland.
Poelau Bras, t., 4 Jan. v. Colombo.
Chrisiaan Huygens, u., 5 Jan. te Southampton,
Johan v. Oldenbarnevelt, t., 5 Jan. v. Algiers
Poelau Tello, u., 4 Jan. v. Belawan.
Tabina, u., pass. 4 Jan. Gibralar.
Talisse, u., pass. 4 Jan. Ouessant.
Tabian, t., 5 Jan. te Liverpool.
Marnix v. St. Aldegonde, u., 5 Jan. v. Colombo.
Kon. Ned Stoomboot Maatschappij.
Amazone, 4 Jan. te Calamata.
Barnevel-d, u., pass. 4 Jan. Bevezier.
Hebe, 5 Jan. v. A'dam.
Orion, 5 Jan. te A'dam.
Orestes, 5 Jan. te Samos.
Venus, s Jan. te Civita Vecchia.
Brion, 6 Jan. v. A'dam.
Ceres, 6 Jan. v. A'dam.
Hebe, 6 Jan. v. R'dam.
Iris, 6 Jan. v. A'dam.
Poseidon, 6 Jan. v. A'dam.
Ulysses, 6 Jan. te A'dam.
Atlas, 3 Jan. te Curagao.
Calypson, 5 Jan. v. Savona.
Cli-o, s Jan. v. Malta.
Baarn, t., 4 Jan. v. Paita.
Berenice, 5 Jan. v. Vigo.
Mars, 6 Jan. v. A'dam.
Orpheus, pass. 6 Jan. Holtenau.
Titus, S Jan. te Hamburg.
Venezuela, t., pass. 5 Jan. Flores.
Achilles, 4 Jan. v. Cherbourg.
Agamemnon, 4 Jan. v. Alexandrië.
Erao, 4 Jan. v. Cherbourg.
Ganymedes, 5 JanJ. te Hamburg.
Hercules, 4 Jan. te Bourgas.
Trajanus, 4 Jan. te San Juan.
Van Rensselaer, u., 4 Jan. te Paramaribo.
Irene 6 Jan. v. Messina.
Nereus 6 Jan. te Stettin.
Theseus 6 Jan. te Aalborg.
Triton 6 Jan. v. Amsterdam.
Kon. Holl. Lloyd.
Delfland, u., pass. 4 Jan. Fern. Nor®*ha,
Teneriffe, u., 3 Jan. v. Santos.
Espana, u., pass. g Jan. Vlissingen.
Flandria, u., 6 Ja*, v. Santos.
Salland, 6 Jan. te A'dam.
Bahia, u., pass. 2 Jan. St. Vincent
1 eneriffe, u„ 4 Jan. te Paranagua.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Sigli 5 Jan. v. Belawan.
N. Zeeland 5 Jan. te Sydney.
HollandAustralië Lijn.
Boschdijk, pass. 4 Jan. Sigli.
Eurymedon, 3 Jan. v. Penang.
HollandO -Azië Lijn.
Zuiderkerk, 6 Jan. te R'dam.
HollandWest-Afrika Lijn.
Maaskerk, u., 4 Jan. v. Bordeaux.
Reggesroom, t., pass. 6 Jan. Ouessant.
JavaNew-York Lijn.
Laertes, 3 Jan. v. Jacksonvillo.
Siantar, 6 Jan. v. Pt. Said.
Sembilan, 5 Jan. v. Port Said.
Mentor 5 Jan. v. Belawan.
r, silver—Java Pacific-lijn.
Kota Radja, 3 Jan. v. Tampa.
Silvermaple, 2 Jan. v. Los Angeles.
Kedoe, pass. 5 Jan. de Marianen Êil.
Batoe 5 Jan. v. Belawan.
Saparoea 4 Jan. v. Batavia.
Sih-erbeech 4 Jan. te Singapore.
JavaChinaJapan Ujn.
Tjibesar, 3 Jan. v. Batavia.
Tjisaroea, 3 Jan. te Hongkong,
i jisalak, 3 Jan. v. Hongkong.
Tjinegara 4 Jan. v. Baatvia.
Tjisadane 4 Jan, v. Shanghai.
i'vjvf Hl"1;- r'q
Bid 9^
Rotterdamsche Lloyd.
Blita, t., 5 Jan. Point de Galle.
Dempo, t., 6 Jan. v. Port Said.
Kota Baroe, t., 6 Jan. te Suez.
Kota Pinang, u., pass. 4 Jan. Point de Galle.
Jacatra 6 Jan. te Batavia.
Kota Agoeng, t, pass. 6 Jan. Ouessant
Tapanoeli, t., pass. 6 Jan. Sagres.
Jacatra 6 Jan. te Batavia.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alcyone 6 Jan. te Hamburg.
Alwaki, t., 4 Jan. v. Santos.
Stoomvaart-Mij. Oceaan.
Deucalion, 5 Jan. v. Newcastle,
Laomedon, 5 Jan. v. R'dam.
Stentor, pass. 5 Jan. Perim.
Aeneas, 5 Jan. te R'dam.
Achilles 6 Jan. e Penang.
Agameifinon 4 Jan. v. Hongkong.
Diomed pass. 5 Jan. Dungeness.
Medon 5 Jan. v. Hongkong.
Menestheus 6 Jan. te Belawan.
Myrmidon pass. 6 Jan. Perim.
Phrontis pass. 5 Jan. Gibraltar.
Polyphemus 5 Jan. te Londen.
HollandAfrika Lijn.
Klipfontein, 6 Jan. te R'dam.
Meliskerk, t., 5 Jan. v. Marseille.
Nijkerk, 5 Jan. v. Mozambique.
Springfontein, 5 Jan. te Hamburg.
Boschdijk 6 Jan. te Rotterdam.
Lochgoil 4 Jan. v. Londen.
Lochkatrine 5 Jan. te Panama.
Statendam 5 Jan. v.n New-York.
HollandAmerika Lijn.
Beemsterdijk, 4 Jan. te Boston.
Drechtdijk, 3 Jan. v. Bermuda.
Emzetco Lijn.
Jonge Johanna, pass. 5 Jan. Ouesasnt.
Jonge Anthony pass. 6 Jan. Ouessant.
Jonge Elisabeht 5 Jan. v. Bougie.
(Ongecorrigeerd.)
VOOR DE OUDERS:
1. Laat Uw kinderen niet op straat
spelen. Leer Uw kinderen op veilig
heid bedacht zqn.
2. Laat Uw kind het rechtergedeelte
van den weg bewandelen.
8. Leer Uw kind den weg niet over-
steken, zonder dat het zich door eerst
naar links en daarna naar rechts te
zien, heeft overtuigd, dat op den rij
weg geen gevaar dreigt.
4. Laat Uw kind geen fiets of voertuig
(ook geen kinderwagen) besturen
voor het de regels van den weg kent
en vaardigheid in het besturen heeft
verkregen.
5. Zorg dat het rüwiel van uw kind uit
stekend in orde is.
6. Overtuigt U van de geesteüjke en
lichamelijke geschiktheid van Uw
kind. voor dat het dat werk verricht.
7. Laat het zoover komen, dat het ken
nen van de regels van den weg en
het medewerken aan de bevordering
van een veilig verkeer.
8. Rangschik onder de nuttige boek
werkjes voor U en Uwe kinderen de
uitgaven: „VEILIGHEID VOOR AL-
LES" en „VEILIG VERKEER".
Schaf deze boekwerkjes aan en be
handel den inhoud met Uw kind.
9. Leer Uw kind op straat hulpvaardig
zqn ten opzichte van anderen en laat
het nakomen hiervan tot de goede be
schavingsvormen gerekend mogen
worden.
1. Loop niet noodeloos op den rijweg.
Het trottoir is voor den voetganger.
2. Loop rechts op het trottoir.
8. Sta niet stil op het trottoir, indien ge
daardoor den doorgang voor andere
voetgangers belemmert, of deze tot
betreding van den rijweg dwingt.
4. Sta nimmer op den rqweg stil. j
5. Steek een rqweg loodrecht over.
6. Kijk eerst links, daarna rechts, goed
uit en steek dan pas over als de weg
veilig is.
7. Loop niet op het trottoir met een rü
wiel aan de hand.
8' Sïoni?t.°P,riJ'wielpaden, deze zqn
voor de wielrqders.
9. Wees voorzichtig voor Uzelf en
anderen.
gevaar*ChUW anderen voor dreigend
^nrL?eedM-mede ter ^vordering
van een veilig verkeer.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 7 Januari.
MeS£L*°! ?et Kon* Nederlandscli
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 777.3 te La Coruna
Laagste stand 726.9 te Akureyri.
Verwachting; -1
nem^S® tot later wellicht toe-
nevpliw Zll'delijke wind,
tocnomn/i u tot zwa£>r bewolkt, later
dZ?™ b,ewolking, waarschijnlijk
S weer, iets kouder des nachts.
