Langs VauSen Mantels
Gebakjes
G. van der Beek
Korte Veulen Mantels
Groote Uitverkoop
Regenmantels
en Falccn
J. GRAAFF
JAPONNEN
Adverieeren' doet verkoopen
per autobus of reiswagen.
betrekkingen
(TngênI
betrekkingen
Lappen Restanten
P. GOVERS,
IspnseiiGnsüGces
groots prspagaiida-aocnd
f
Gazelle
Driewielers 1933
S. HERSCHEL
DIVERSEN
!GÊN]
L-J
DE MOOISTE FOTO
öOltölg Kanaalweg
F TE HUUR
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 4 FEBRUARI 1933.
voor invoering
Doet nu Uw inkoopen
weeldebelasting
ZiET DE LAGE PRIJZEN l?i DE ÉTALAGE
IDEN GPOOTEN
Brand in Ziekenhuis.
GEBR. VAN KONINGSBRUGGEN
Nog voorraad
89.00
blementen v.af f 19.50, Salon-Ameublementen
in alle prijzen, Tafelkleeden vanaf f 3.75.
DEMONSTRATIES
ADVERTEERT in ds
Heidarsche Courant.
GEVRAAGD
AGP g
TE KOOP
AANGEBODEN
CORNELIA JOHAKHA KRUL-KENNINCX,
Maria Bardina lohanna Bont—Hcsksal
C. «I. M. V.
DINSDAG 7 FESR.
Wenen
BEKENDMAKING
TE HUUR
AANGEBODEN
Evangelistiie__ Palmstraat
Gebouw Middenstraat 117
Oud Katholieke gemeente
GEEN Kerkdienst
AANGEBODEN
IN JANUARI
NUTSPAARBANK
DEN HELDER - OPG. 1843.
TE KOOP
GEVRAAGD
een Burgerwoonhuis
of Winkelhuis
Opwekkings-Samenkomst
diverse soorten
5 cent per stuk
Breewaterstraat 6
Gevraagd net Dagmeisje.
Portret-Atelier Jac. de Bear
GAZELLE DRIEWIELERS
NIET EEN DRIEWIELER
die zoo licht rijdt als de
Gazelle.
Eerste Heldersche
Carrier-Inrichting
in verschillende prijzen
ALLES 20 CENT PER ONS.
Electrische Banketbakkerij C. VAN HEES,
Tafelkleeden, Karpetten,
Crapauds, Ameublementen, enz.
Spoorgracht 24.
Heldersche Vischhandel
P. BIJL Cz.
N.V. DAMES-en HEERENMODEMAGAZIJNEN J(jïgr|3jfj|| {jggf (Sfepjll,
OEHJSRO WORM crara.
TEKOOP
E.N.HEIJLISENBERG,
Keizerstraat 118. Tel. 234
GEVRAAGD
DAMES-KOUSEN,
Groote Theedoeken
nu 9 ct.
Zware Tafellakens
nu 98, 68 ct.
Damast ONTBIJTLAKENSI
nu 78, 85 ct. enz.
Wij ontvingen
nieuwe modellen in
LAPPEN
voor Beddenlakens
78, 88, 88 ct.
Spoorstraat 54
WIJ NOTEEREN
Falconregenmantels v.af f22.50
Ziet onze nieuwe
modellen
genoteerd tegen zeer lage prijzen
in onze passage
Koningstraat 88
NA 18 JAAR UIT DUITSCHE
GEVANGENSCHAP VRIJGELATEN.
Door de onafgebroken pogingen van
de autoriteiten van het plaatsje Souchez,
is eindelijk een Fransche vrouw, Jeanne
Lailart, die in 1914 door de Duitsche
troepen tot levenslange gevangenisstraf
was veroordeeld, vrijgelaten.
De vrouw is dezer dagen in haar ge
boortedorp teruggekeerd, waar zij op
feestelijke wijze werd ontvangen.
Aan een correspondent van Reuter
heeft de vrouw verklaard, dat toen de
Duitsche troepen in 1S14 Souchez bin
nentrokken, twee Fransche soldaten zich
verstopten in het huis waar zij, toen 17
jaar oud, met haar moeder woonde.
D£ Duitschers beschuldigden beide
vrouwen er van geheimen te hebben ver
raden.
Na eenigen tijd werden de vrouwen
voor den krijgsraad gedaagd en zonder
dat hun getuigen waren gehoord, veroor
deeld, de moeder tot 15 jaar dwangarbeid
en Jeanne ter dood.
De moeder stierf na twee jaar en de
straf van haar dochter werd door de
Duitschers veranderd in levenslange
gevangenisstraf.
Ook na het staken der vijandelijkheden
bleeef Jeanne Lailart gevangen en eerst
dezer dagen is zij als een geheel
ouderde vrouw in vrijheid gesteld.
BEDELAARS TE LISSABON.
ver-
Een oud paleis te hunner be
schikking.
sjak hevige pijn üi het lichaam had, nam
een gewoon scheermes en opereerde zich j
zelf. Zijn vrouw besmeerde de wond na
afloop met teer en eenige dagen later
,as de boer weer instaat op het land te!
gaan werken.
Toen hij echter later weer pijn kreeg
x- D -, T - i u -• 1 ging hij naar een dokter in de stad.
Naar Reuter uit Lissabon meld, zijn w^8 zeer verbaasd te zien, dat de
daar tweeduizend bedelaars voor de zichzelf geopereerd had, ofschoon
inlr crphrflpht u'finr 711' onn nifoon. 111
rechtbank gebracht, waar zij een uiteen
zetting moesten geven van hun levens
omstandigheden, welke door de politie
gecontroleerd werden.
Het bleek, dat meer dan de helft der
bedelaars nog andere bronnen van inkom
sten had en bovendien in staat en be
kwaam waren om haar brood te verdie
nen. Teneinde de bedelarij tegen te gaan
hebben de autoriteiten een oud paleis
buiten de stad in orde gebracht en hier
zal aan bejaarde bedelaars voedsel en
onderdak worden verstrekt. Het is hun
dan echter verboden nog langer te be
delen.
ZICHZELF GEOPEREERD.
En voor niets.
Reuter meldt uit Belgrado:
Een boer die in een dorp nabij Tsja-
"verkoop
de dokter niets kon ontdekken, waarvoor
een operatie noodig zou zijn geweest.
De dokter reinigde en verbond de
wond en de boer keerde opgewekt huis- j
waarts.
Ij een kliniek voor psychiatrie te Cle-
veland (Ohio) brak een brand uit. die
een grooten omvang aannam. Een deel der-
gebouwen werd in een vlammenzee ge-1 SlPRaS S-IO. i el. 2CS.
huid en alle uitgangen werden door het Wol1en Karpetten f 17.50, Woonkamer-Ameu-
-a f/vi>c1/-vfe»r» In «fPPrU'i V3I1 0106(1100
Morgen 8 uur naar Rotterdam a f 2.50 per persoon
n 8.30 Amsterdam a f 1.50 per persoon
Woensdag en Donderdag naar A'damafl.50 per persoon
Bewijs van deelname verkrijgbaar aan ons kantoor
LOODSGRACHT 22
Telefoon 56
vuur afgesloten. In weerwil van moedige j
reddingspogingen der ziekenverpleegsters,
vonden negen patiënten den dood. Het
hulpgekrijt v9n hen, die in de brandende
gebouwen waren opgesloten, was ver in
den omtrek hoorbaar.
fi. AT*. .xfx, XjX. .xtM
Den 19en Februari hopen ij
Jji onze geliefde Ouders t
J W. MAARSFN
en
G. MAARStN-JAGER, e
jy iv
2 den dag te herdenken dat F
zij voor 25 jaar in den Echt
jjj zijn vereenigd. Dat zij nog fe.
lang gespaard mogen blij- lï
ven, is de wensch van hun K
liefhebbende Kinderen.
Den Helder, 5 Febr. 1933. jj»
r vj-» ■jïjsrvjs
De Heer en Mevrouw
B. W. VINKEVeldkrman
geven met genoegen kennis van
de geboorte hunner Dochter
ADRI BASTIENNE.
Baweanslraat 21, Soerabaja.
Geboren:
J08 DE VRIJ,
Zoon van JOB DE VRIJ
en S. DE VRIJ—Buvs.
Den Helder, 2 Februari 1938.
Middenweg 173.
Mar.-Hospitaal, Burgerafd.
worden de
DANKBETUIGING. door het A m s t e rdam sche
oor de zeer vele bewijzen stofzuigerhuis vanaf Maan
dag a.s. verlengd. Men zie
Verloofd:
ITOE VAN DER KAMP
en
JAN OUWERÜNG.
Den Helder, 5 Februari 1933.
van deelneming, ontvangen bij
het overlijden van onze ge
liefde Moeder,
Grootmoeder,
Wegens vertrek naar Indië
te koop nieuwe WINTERJAS
I (maatwerk), gekost f 85.00 voor
f 30
Adres: Bureau van dit blad.
Radio Monteur-Electricien
Behuwd- enj^e an(fere advertentie in dit zoekt betrekking, onverschillig
j nummer voor nadere bijzon-welke, leeftijd 28 jaar, prima
betuigen wij door dezen onzen
hartelijken dank.
Namens de Familie:
FERD. KRUL.
Voor de deelneming, ons
betoond bij het overlijden van
onze lieve Vrouw, Moeder,
Behuwd-, Groot- en Overgroot
moeder
betuigen wij onzen harteüjksn
dank.
Uit aller naam,
E. BONT.
derheden.
r>.. Voor de vele blijken van
Bij deze geven wij kennis belangstelling en deelneming,
111 de gen OOI te van onze ondervonden hii het. nverliiden
van
Dochter
AL1.
W. VISSER.
A. VISSER—de Boer.
Den Helder, 4 Februari 1933.
Ankerpark 2.
Geboren
MARIA CATHARINA,
Dochter van
H. M. TEBBES en
M. C. TEBBESChristiani.
Den Helder, 3 Febr. 1932.
Westgracht 41.
Getrouwd
WILLEM REIJER MAHIEU
en
CATHARINA GEERTRUIOA HOEBE,
die, mede namens wederzijd-
sche familie, hartelijk dankzeg
gen voor de vele blijken van
belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, 1 Febr. 1983.
Getrouwd:
D. H. POT
en
M. W. KOETEN.
Zij danken voor de belang
stelling, bij hun huwelijk onder
bonden.
Den Helder, 4 Februari 1933.
ondervonden bij het overlijden
en de ter-aarde-besteliing van
onzen lieven Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, den Heer
J. F. SCHELLINGER,
betuigen wij onzen innigen dank.
Den Helder, 31 Januari 1933.
Namens de Familie,
W. A. SCHELLINGER
Hillenius.
Spreuken 9 10a
in Musis Sacrum
Aanvang 8.15 uur.
Toegang 20 ct.
getuigschriften.
Brieven onder Nr. 904, aan
het Bureau van dit blad.
Net flink Meisje zoekt be
trekking voor dag of dag en
nacht, zoo spoedig mogelijk. 2 Kamers en Suite, breede Vestibule
Te koop een naar alle eischen
des tijds ingerichte nieuw ge
bouwde WONING. Met f 500
eigen geld te koop.
Brieven onder Nr. 907, aan
het Bureau van dit blad.
Te Santpoort, direct nabij den
grooten verkeersweg, te huur
of te koop modern HUIS, bev.
De Heer P. S. VAN DER VAART,
Wethouder dezer gemeente,
zal Maandag 6 Februari a.s. GEEN
SPREEKUUR houden.
Den Helder, 3 Febr. 1933.
Brieven onder Nr. 905, aan
het Bureau van dit blad.
Gedipl. COSTUUMNAAISTER
b. z. a. voor het maken van
japonnen, mantels enz. Maakt
ook patronen naar maat, in
elk gewenscht model.
Adres: Janzenstraat 17.
Biedt zich aan nette R. K.
Dienstbode, v. g. g. v., tegen
half Februari.
Brieven onder Nr. 901, aan
het Bureau van dit blad.
en Gang, Keuken, beven 2 groote
en 2 kleine Slaapkamers, voorz.
van alle moderne gemakken, Voor-
en Achtertuin, f40.p. maand.
Direct te aanvaarden.
Te bevr.: bij Fa. SPRUYT,
Bierstraat.
Iemand met rijksbetrekking
vraagt 200 gulden ter leen,
tegen billijke rente en aflossing.
Ondergeteekenden betuigen I Brieven onder Nr. 906, aan
hun hartelijken dank aan H.H. het Bureau van dit blad.
Doktoren
Te huur het Hoerenhuis
Dijkstraat 41, boven 4 kamers,
beneden dito, badkamer j en
serre. A
Te bevr.: Krugerstr. 25 pn
te Ede, Stationsweg 17.
Burgerwoonhuis te huur,
van alle gemakken voorzien.
verpleegsto en'zuïteS" ."n 6°' T<> b«™: B™8"-
het Marine-Hospitaal, voor de |=nnn
liefdevolle behandeling tijdens :H tegen fl rente en mnd
do lnnrrdnrifro ^iet-te gn hH ller> tegen rente Bil II1I1U.
de langdurige ziekte en bij
het overlijden van hun Zoontje
PIETJE aan hem bewezen.
J. SNIP en Echtgenoote.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht, U
kennis te geven van het
overlijden van ons lief
Dochtertje en Zusje,
ALIDA THEA,
in den aanvalligen leeftijd
van 8 maanden.
Haar diepbedroefde
Ouders en Broertje,
H. PROSPER.
D. PROSPER - Kok.
HENK ADRIAAN.
Den Helder, 2 Febr. 1983.
Kerk gracht 12.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Zondag v.m. 10 uur
Ds. R. C. W. J. HOEK.
extra collecte
's avonds half zes
Ds. R. C. W. J. HOEK
Bijbellezing 1 Joh. 4.
Woensdagavond 8 uur:
LICHTBEELDEN
Verschillende Sprekers
Vrijdagavond 8—9 uur
LEESBIBLIOTHEEK
Wegens ongesteldheid
a.s. Zondag
aflossing n. overeen te komen.
Brieven onder Nr. 912, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur 2 flinke Woningen
in de Joubertstraat. Huurprijs
slechts f 7.25 p. w., water vrij.
AdresHet Woningbureau,
Weststraat 100.
Te huur het flinke Perceel
Van Galenstraat 72.
Direct te aanvaarden.
Adres: Het Woningbureau,
Weststraat 100.
Terstond gevraagd nette Te huur BOVENHUIS op
Huishoudster, leeftijd 35 jaai Iietten stand, ged. overname v.
of ouder, in klein gezin.
Adres: Emmastraat 16,
Den Heider.
Te koop ongeveer 603 kg gele
Pootsjalotten f 7.p. 100 kg,
ongeveer 100 kg witkiem Tuinboon
f 15.—, bij: T. VAN VUGT,
Doggersvaart 19.
Te koop 1 Kastje a f2.50,
1 Kinderledikant met matrasje
en gestikte deken voor f 5.
Adres: R. MEERTENS,
Hertzogstraat 74.
KOOPJE. Nieuw geschilderd
en behangen modern Woon
huis, electrisch licht, vaste
waschtafel, closet, 6 kamers en
keuken, vrij achteruit. Mooi,
ruim uitzicht. Parallelweg hoek
Goversdwarsstraat 2.
Te bevragen: Plantsoenstr.3.
Te koop eenige Fornuizen,
Verwarmkachels, Pijpen, Roosters.
Tegen opruimingsprijzen.
Adres: M. FIEERKENS,
Keizersgracht 89.
1^:3 „nieuwe'
Spaarders.
■■-tTHTfirimrani
TE KOOP GEVRAAGD
gelegen in de Spoorstraat, Kei
zerstraat of Koningstraat.
Brieven met opgaaf breedte
en diepte van het perceel als
mede volledige prijsopgave
onder Nr. 895, Bureau van dit
blad. Zonder volledige opgave
onnoodig te reflecteeren.
Te koop een Melkwagen
(patent-as) met bijbeh. kisten
en een Race fiets.
AdresIJ. SLOT Zn.,
Melk-, Boter- en Kaashandel,
v. Galenstr. 76, h. Krugerstr.
Gevraagd voor 27 Febr. een
flinke Dagdienstbode niet be
neden de 20 jaar, voor alle
huishoudelijke bezigheden.
Adres: F. NIEMAN,
Hoogstraat 19.
op ZONDAG 6 FEBRUARI, 'sav. 6.30,
In het geb. „DE STAR OF HOPE",
Mission Zending, te JULIANADORP.
Zangdlenst, onder leiding v. d.
Heer v. d. BRUGGE, van 6.307 u.
Spreker: de Heer C. F. BIJLSMA,
van Den Helder.
Heden overleed zacht en
kalm, na een lang en ge
duldig gedragen lijden en
na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze geliefde
Echtgenoote en zorgzame
Moeder,
JELTJE BONT,
Echtgenoote van
Jacob Moorman,
in den ouderdom van bijna
35 jaar.
Den Helder, 3 Febr. 1933.
Smidstraat 39.
Uit aller naam:
J. MOORMAN.
FRANS.
ANNIE.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Dins
dag a.s., te 11.30 uur, van
uit Smidstraat 39.
Verzoeke geen bloemen
en geen rouwbeklag.
Lezing Mevr. BOLDINGH
GOEMAN, op 9 Febr. a.s.
Nog eenige kaarten verkrijgb.
bij: Boekhandel Spruit, Kanaalw. 175
Nog steeds verkrijgbaar
Voor de verkoop onzer Ka-
merbillards vragen wij een
Alleen-Verkooper voor Den
Helder, verkoopsprijzen van
27 tot 120 gld. Zij die kun
nen billarten voorkeur.
Brieven onder Nr. 903, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop Lijsten voor plaat
werk, vanaf 15 ct. per meter.
Triplex (eikenhout), 32 mm tot
10 mm dik. Satijnnoten- en Beu-
meubilair, huurpr. f7.50 p. w.kenhout. - Verder Huisvlljtbenoo-
Uiterlijk 1 Mrt. te aanvaarden, digdheden.
Brieven onder Nr. 908, aan
het Bureau van dit blad.
Lief Slaapkamertje
te huur, liefst K.M.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd net Meisje voor
de morgenuren, van half negen
tot twaalf uur. Aanmelden tus-
schen 7—8 uur nam.
Adres: Mevr. v. WIJNEN,
Westgracht 44.
Te huur mooi HUIS en
tuin met ruim uitzicht, omtrek
Westplein, f 7.50 per week.
Brieven onder Nr. 909, aan
het Bureau van dit blad.
Broodbakkerij „DE VLIJT".
Gevraagd een Jongen, die het
vak wenscht te leeren of die
eenigszins met het vak bekend
is, liefst niet beneden 18 jaar.
Aanmelding na 6 uur.
AdresHoofdgracht 2.
Adres: Wagenstraat 2.
Flink Dagmeisje
gevraagd.
Adres: MIJER, Spoorstr. 26.
Gevraagd een flinke DIENST
BODE, zelfst. kunnende werken.
Adres: A. J. DE VRIES,
Kanaalweg 44.
Mevr. v. d. BORDEN, Sin-
gel 19, vraagt een Meisje voor
de ochtenduren.
Te huur modern Woonhuis,
electrisch licht, vaste wasch
tafel en cioset, 6 kamers en
keuken, per maand f 37.50.
Parallelweg h. Goversdw.str. 2.
Te bevragenPlantsoenstr. 3.
Te huur prettig Woonhuis,
electrisch licht, closet, staande
Cronjéstraa38. Huur f29.—.
Te bevragenPlantsoenstr. 3.
3 pond OSSENLAPPEN
voor f 1.
CHR.GOES, Oostslootstraat
Te huur, te Huisduinen, een
HUIS, J. W. Mesdagstraat.
AdresHuisduinen 24.
Adres: W. KLUT, Kanaal-
weg 134.
Te koop KUIS Ruijghweg 5
en 42, bij de Sluisdijkstraat en
HUIS Ruijghweg 165.
Te bevr. bij: J. GEURTS,
Ruijghweg L
leveren wij voor alle
bedrijven.
GAZELLE DRIEWIELERS
zijn het goedkoopste in
onderhoud.
zijn de eenigste met
gesoldeerd onderframe.
HET VOORDEEL
hiervan is: weinig slij
tage banden, steeds goed
sporen van wielen, nooit
geen ruimte of speling
in onderatel.
Vraagt prijs en conditie bij de
II WILT HET ALLERBESTE
probeert U dan eens iets van onderstaand.
Boterkoekjes met uitsluitend natuurboter,
Amandelkoekjes met zuivere amandelen,
Gevulde Koekjes, zeer groote sorteering
met zuivere room crème au beure,
Groote keuze 8 ct. Gebakjes, Slagroom-, Moccapunten,
Roomspritsen enz. 10 ct. per stuk. Zoute Krakelingen,
volgens een geheel apart recept, niet droog en zeer bros.
M'n specialiteit voor het bitteruurtje, KAASTABLETTEN
eenigst adres.
Beleefd aanbevelend,
Kanaalweg 192. Telefoon 620.
van een groote partij
tegen ongekend LAGE PRIJZEN.
DOET UW VOORDEEL.
Alles a contant. Geen zichtzendingen.
ZIET DE ÉTALAGES.
Opgericht 1869.
Spoorstraat 47 - Telefoon 432
Afd. Carriers
Molenstraat 143145147
ZIET ONZE ETALAGE. j
Te koop een bejaarde versche
KOE, met veel melk, bij
GEBR. DE BOORDER,
Zanddijk 11, te Koegras.
Aangeboden per 1 Maart
groote, modern gemeubileerde
Zit- en Slaapkamer met vrije
keuken, op eersten stand.
Electra en stroomend water.
Brieven onder No. 911, aan
het Bureau van dit blad.
Keizerstraat hoek Gravendw.str. vraagt v. 15 Maart
voor spotprijs
1 Philsps-Toestel 2511
Wisselstroom f 65.-.
1 Philips-Toestel 2514
Wisselstroom f 40.-.
1 Gazelle Heeren-Rij-
wiel met Nortlicht
electra lamp zoo goed
^ls nieuw f 40.-.
1 Gazelle Heeren-Rlj-
wiel met VT lamp, klok
slot en jas beschermer
orhoom nikkel zoo goed
als nieuw f 47 50
I Salon Grammofoon
met 10 platen f 27.50
Adres
Te koop Rashondjes (foxjes),
7weken,l schippertje, 1 herder,
half jaar oud.
Adres: Keizerstraat 59.
Direct van stoffeerder:
2 Fauteuils en 4 stoelen (nieuw).
Adres: MOLÏJN,
le Vroonstraat 19.
Prima Corset met
elastieken binnenband,
alle maten,
nu f 1.63
Jarretel-gordel nu 38 ct.
Elastieken Instop nu 58 ct.
Veel restanten,
ook in wijde maten.
Jaeger Heeren-
Broeken en Borstrokken
nu 98, 88, 78 ct.
zijde met fll d'écosse,
nu 43, 42, 32 ct.
60 X 60 cnl
Prima Zalm 16 c. p. ons
Vette Zalm „Wammen" 20 e.p. ons
Gerookts Zalm. 35 c. p. ons
Gerookte Makreel20 c. p. ons
Spekbokking 20 c. p. ons
Al deze vischwaren worden op onze nieuwe Van
Berkel-machine schitterend DUN uitgesneden.
Verder alie soorten gerookte en gebakken visch uit eigen
rookerlj en bakkerij -
Beleefd aanbevelend, P. BÜL
bekend met Dames- en Haeren modevak. Twee nette personen K. M.
zoeken Slaapkamertje,
ij Brieven met opgaaf verlangd salaris en tegen-. Omtrek werf.
woordig© werkingen aan ons adres KOU"! TIL 54,1 Brieven met prijsopg.onde
Alkmaar. I Nr. 910, aan liet Bur. v. d.blad.
Te koop Kinderhakbandschoan-
tj3S 17—24, 99 ct., Vetlaeran
Werkschoenen 3948 f 2.75 p.p.,
bruine Haeren Molières f 2.45
p. p., Pantoffels met lederen hak
en zool 99 ct. p. p.
Uw adres voor
ROBINSON SCHOENEN
DE KLEINE WINST
Koningstraat 81.
Gevestigd sedert 18S0.
5
