Per Autobus of Reiswagen
'S
GAREN
Oalilornisch Fruit!
I
M. VAN STRAATEN
REGENMANTELS
Groote afslag
A. HILOERINO
J. C. DUINKER
I
P-Schapn
BETREKKINGEN
AANKOMENDE BEDIENDE.
- N.ï. Texeis Eigen
StoemhoDt-Onderneming
DIENSTREGELING
Tutti-Fmtti p. pond 14 cl.
Tutti-Frutti, extra, p. pond 24 ct
BETREKKINGEN
SCHRIJFMACHINE
DE MOOISTE FOTO
Telefoon 105.
Adverteeren doet verhopen
Avonturen van Joosje Pinda en Pietje Roet "S
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 21 FEBRUARI 1933
TE HUUR
TE KOOP
k
SPOORSTRAAT
1 DIVERSEN
Te koop PALETOT.
vet Kalfsvleesch
bij Fs. G. BANDT r2 zusters zoeken op 1 Maart
TE HUUR
MANTELS
Lezing van Dr. B. A« Knoppers,
op Woensdag 22 Februari a.s.,
Ond Gebr. Van Koningsbruggen. Loodsgracht 22.
Afdeeiing SCHAGEN der S.D.A.P.
Maatschappij biedt Heerenkleeding aan
ONOVERTROFFEN
NEDERLANDSCH
FABRIKAAT
Aanm.: SPOORSTRAAT 48
op VRIJDAG 24 Februari 1933, spo.rs.raat 31.
in de zaal van den heer IGESZ te SIMON DE WIT
SCHAGEN.
Spreker
Ir». C^lus1*. Gu
over de Indische Gebeurtenissen
per LUXE TOURING CAR Él
Donderdagavond a.s., om 8.15 uur,
Ds. K. G. VAN SMEDEN,
„TWEEËRLEI ONTWIKKELING".
VERKIEZING
voor de Tweede Kamer der
Staten-Generaal.
een groote zending
Vanaf morgen t/m. 28 Febr. a.s.
SPOORSTRAAT 48
Lijsten van Candidaten,
HINDERWET.
LINOLEUM
Prima VLOERZEIL
Prima VLOERZEIL
Modernste patronen Zeil
57% ct.
Magazijn
1
H Keizerstraat
Enorme sorteering Loden en Gabardine
ontvangen tot de grootste maten.
HET AORES voor groo!e maten!
Voor spaarders gratis
bruikleen verkrijgbaar.
„fta W aschcsmpressoir
VERHUIZEN
4 pond harde Uien 10 ct.
JAC. DE BOER,
BEVRAAGD
TURENNE AN1HRACIET j
Uw voordeeligsf »dres
Rijwieien, Banden
en Onderdeelen
HOENOEÜDOS,
van 1e kwaliteit
Portret-Atelier Jac. de Beei
niet in orde
ADVERTEERT in dë
Heldersche Courant.
FIRMA
(J. BOK)
SPOORSTRAAT 64
bericht dat de NIEUWE
CATALOGUS der LEES
BIBLIOTHEEK
verkrijgbaar is a 25 cent.
Alle romans, ook de nieuw
ste werken, 10 ct. per deel
per week.
Kinderboeken 7 ct. per deel
per week.
WaschsteHen
f 2.75.
HOOGENDIJK,
MAGAZIJN
mag-
Het
gelijk wezen,
maar beter adres is
er niet om U van
geschikte Kolen en
advies te dienen.
2e Vroonstraat No. I
hoek Oostslootstraat.
OPRUIIVlifeG
van alle nog vooiradige
tegen bespottelijk
LAGE PRIJZEN
GUMMIMANTELS,
G. Spijkerman
AANGEBODEN
ned. CKR. VROUWENBON 13.
u van Amsterdam.
avonds 8 15 uur, in het Chr. Mil. Tehuis, Kanaalweg. Bediende, kunnende scheren
r-*, 17 tot 21" en eenigszins knippen. Aam
Onderwerp: »DG I^rGH VdH melden na 8 uur n.m.
TOEGANG voor niet-leden I 0.25. Adres: Bureau van dit
H.H. KAPPERS
Gevraagd aankomende 2de
Morgen (Woensdag) naar Amsterdam a f 1.50 p. persoon.
Zaterdag 7uur30 tot Zondagavond naar Den Haag en
Rotterdam a I 3.50 p. persoon.
Zaterdagmiddag 2 uur naar Amsterdam, terug Zondag,
a f 2.p. persoon.
Zondag naar Den Haag en Rotterdam a 2.50 p. persoon.
Bewijs van deelname aan ons kantoor.
Tel.
Net MEISJE gevraagd,
niet boven de 16 jaar.
Adres: Nieuwstraat 58.
Gevraagd Keuken-Werkmeisje,
loon f20.— per maand, intern.
ötel „Den Burg" N.V.,
Adres: Hotel
alhier.
56.
Gevraagd
WINKELMEISJE.
AdresA. J. DE VRIES,
Spoorstraat 74.
Gevraagd flink actief Jong-
menssh, niet beneden 18 jaar,
als winkelbediende in Schoen
zaak. Kennis van etaleeren en
lakschrift strekt tot aanbeve
ling.
Brieven onder Xr. 999, aan
het Bureau van dit blad.
"Ttalêncollcctic beter «enre. Coupeurs bezoeken U
Vraagt eens inzage
door het geheele land. Brieven
onder No. 990, aan het Hor. van dit blad
vraagt een nette
Gevraagd een flink Meisje.
Intern. Z. g. g. 0. z. a. t. m.
Entrée 10 cent Werkloozen VRIJ Aanvang 8.30 uur
Vertrek trein no. 941 om 19.51 uit Den Helder
2589 om 23.17 Schagen
van GARAGE W. PRINS, Kanaalweg 103,
naar HAARLEM en AMSTERDAM
op Zaterdag 25 Februari tot Zondagavond.
Vertrek van Garage 1 uur 30 - terug Zondagavond 9 uur,
a f 1.75 per persoon. Verdere inlichtingen aan de Garage.
Te koop gevraagd partij
WEENER-CAFÉSTOELEN.
Br. met prijsopgave onder
Xr. 993, aan het Bur.v.'d. blad.
Gevraagd een
Tweeling wagen.
AdresBegoniastraat 77.
DAGMEISJE gevraagd tot
's middags 4 uur.
Loon f4.50 per week.
Adres: Vlamingstraat 80.
Mevr. VAN WA VEREN,
Hoofdgracht 50, vraagt een
net MEISJE v. halve dagen
Aanmelden 's avonds na 8 uur
treedt in de Chr. Gerei. Kerk, aan de Steengracht, op:
Chr. Geref. Predikant te Haarlem (N.).
Onderwerp
Toegang vrij. Chr. Geref. J.V. „Nathanaël".
ADRES voor Naaiwerk Molonstraat42
is verplaatst naar
van Hogendorpstraat 52.
De Burgemeester van de
Gemeente Den Helder brengt
het volgende ter openbare R (in 17.30
kennis.
Op WOENSDAG 15 MAART
INGAANDE 1 MAART 1933.
Op Werkdagen: vertrek Texel:
AANGEBODEN
Te huur een groote LOODS,
54 M. lang, 8 M. breed, staande
aan diep vaarwater op de
scheepswerf „De Hoop a. d.
Buiten- en Binnenhaven uit
gang.
Te bev. bij: Gebr. VISSER,
Tel. 487, Scheepswerven,
Den Helder.
Te koop 6 ijzeren Kerkra
men met glas, 160 295.
Adres: Breewaterstraat 41.
Te huur net Burgerwoonhuis
te Anna Paulowna, met grooten
tuin. Te bevragen bij
G. SMIT, Molen vaart 245,
Anna Paulowna
Te koop compleet „Erree"
ie huur een Slaapkamer,Radiotoestel in salonkastmet
of een nette Commensaal K0]ster Brandes luidspreker.
'Prijs 50.-.
Adres: Van Galenstraat 109
AANGEBODEN
Wij ontvingen
Schoolpetten
voor jongens en meisjes
van ALLE scholen.
De bekende prima kwaliteit fluweel.
U koopt prettiger en goedkooper bij
De Goudbron voor de Huisvrouw'
Te koop in aanbouw zijnde
Roeivletten, 18 en 21 voet en
een tweedehands eikenhouten
Marinebarkas, in prima staat.
Te bevr. bijGebr. VISSER,
Tel. 487, Scheepswerven,
Den Helder.
Spotprijs
Haast U naar
cent.
Te koop lange Jasmet Sabel
adj. Onderofficier.
Adres: Beukenkampstr. 68.
Direct van Stoffeerder:
2 Fauteuils en 4 stoelen f 18.50
(pluche).
Divan (verstelbaar) f 10.00
MOLIJN, le Vroonstraat 49.
Te koop veeren Bed, 2 Ma-
trassen en Overtrek, prijs f10.—
Te bevr. na 4 uur:
VAN DOK, Janzenstraat 5.
Te koop wegens vertrek
Buffat, Haard, Tafel en Piano.
Tusschen 6 en 8 uur.
Adres: Loodsgracht 10.
Te koop 2 Fauteuils, 4 Stoelen
en een „Tiger"-Kachel.
Adres: Beukenkampstr. 55.
gevraagd.
Adles: Koningdwarsstr
54.
11 20 12.30 14 35 17.35
Vertrek Den Helder:
Te huur aangeboden
Zit- en Slaapkamer.
Adres: Bureau van dit blad.
aanstaande zal plaats hebben 7 (JQ 9 00 10 00 12 20 14 00 16.15 i8.55
de candidaatstelling voor de
Texel:
6 00 "1.30 9.00 11.15 1? 20 20.80
Vertrek Den Helder:
7.00 9.00 10.30 12.20 18.30 21.15
Ingaande i April.
Ingaande i April8.00.
Van 1 Juli tot 1 September.
DE DIRECTIE.
Tweede Kamer der Staten-Generaal.
Op dien dag kunnen, van
des voormiddags negen uur
tot des namiddags vier uur,
ter secretarie bij den Burge
meester der gemeente DEN
HELDER, voorzitter van het
hoofdstembureau in den kies
kring, worden ingeleverd
als bedoeld in artikel 35 der
Kieswet.
Op dezelfde lijst mogen ten
hoogste twintig candidaten
worden geplaatst. Iedere lijst
moet worden onderteekend
door ten minste vijf-en-twintig
kiezers, bevoegd tot deelne
ming aan deze verkiezing.
Hij, die eene lijst, als bedoeld
in artikel 35, inlevert, wetende,
dat zij voorzien is van hand-
teekeningen van personen, die
niet bevoegd zijn tot deelneming
aan de verkiezing, waarvoor de
inlevering geschiedt, terwijl
zonder die handteekeningen HUWELIJK,
geen voldoend aantal voor eene Net persoon, vast inkomen,
geldige lijst zou overblijven, wenscht kennis te maken met
wordt gestraft met gevangenis- Jonge vrouw, 30-40 j. Wed. of
straf van ten hoogste DRIE gescheiden vr. geen bezwaar.
MAANDEN of eene geldboete van Drieven onder Nr. 997, aan
ten hoogste HONDERD TWINTIG het Bureau van dit blad.
GULDEN.
Te huur gemeubileerde Zit-
Slaapkamer, bij bet raadhuis,
Op Zon- en Feestdagenvertrek J riant uitzicht, met of zonder
pension.
Adres: Bureau van dit blad.
DEN BURG OP TEXEL.
Voor net gezin billijk te huur
nieuw modern ingericht WOON
HUIS op eersten stand.
Brieven Boekhandel REIJ, één of twee forten.
(na 6 uur n.m.).
Te koop Geheele Uitrusting
voor Holland en Indië voor
Ond. Off. K.M., midd. 1., gezet.
Tevens een Pierrefta-Costuum
Alles zeer billijk.
Adres: Bureau van dit blad.
HOOI.
Te koop een groote klamp
goed gewonnen Hooi voor zeer
aannemelijken prijs. Tevens ter
overname het grasgewas van
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER maken bekend, dat
door hen aan J. van der Leek,
alhier, en zijn rechtverkrijgen
den vergunning is verleend tot
het uitbreiden zijner koek-,
banket- en broodbakkerij in
perceel Beukenkampstraat 32,
alhier, kadastraal bekend in
Sectie C, No. 8159.
De voorwaarden liggen ten
Raadhuize ter inzage.
Den Helder, 21 Febr. 1933.
2 m. breed prima
van Krommenie
moderne patroonen
155 cent
2 meter breed 115 ct.
1.82 breed 85 ct.
f 50500 Ambtenaren, alsmede werk
lieden en bedienden met flinke burger-
posite, ook zonder borg. Billijk tarief
lage aflossing. Geen verzekering, noch'
spaarkas, o.d. Inl. mond. en schrift, (postz. v. antw.'
Agentschap N.V. Nationale Volksbank BLOEMSTRAAT 36.
tó C.-'v
in
NIEUW! NIEUW!
Wasschen met lucht met de
prijs f 10.- levering op proef,
gratis demonstratie aan huis,
door den agent
Verhuizingen door ge
heel Nederland, zoowel
als plaatselijk met onze nieuwe en moderne Verhuisauto. Inboedels
zijn tijdens het transport verzekerd. PRIJZEN ZEER BILLIJK.
Garage MOORMAN, Brakkeveldweg 6466. Telef. 470.
te Texel.
Te huur mooi WOONHUIS
Begoniastraat 65. - Huurprijs
Heldersche Groentenhal i' Per week.
BreewaterstraathoekMolenstraat Te bevr' Keizerstraat 39.
Te huur
nette Slaapkamer.
Adres: Breewaterstraat 75.
Goed TEHUIS gezocht
voor jonge herdershond.
Adres: Bureau van dit blad.
Adres: L. DEKKER,
Emmastraat 61.
Adres: Langestraat 4.
KOSTHUIS GEVRAAGD.
Brieven onder Nr. 992, aan
het Bureau van dit blad.
Met gelijke straf wordt ge
straft hij, die, wetende, dat hij
niet bevoegd is tot deelneming
aan de verkiezing, eene voor die
inlevering bestemde lijst, als
bedoeld bij artikei 35, heeft
onderteekend.
Nader wordt verwezen naar
de groote biljetten ten raad-
huize.
Den Helder, den 20 Febr. 1933.
De Burgemeester voornoemd,
DRI ESSEN.
Al Uw FOTQ-artikelen
van een vakman.
Keizerstraat 75.
Juffrouw, 35 jaar, met meisje
van 6 jaar, biedt zich aan voor
de huishouding.
Brieven: A. KRANENBURG,
Laat 51, Alkmaar.
B. z. a. Huisnaaister, goed
kunnende verstellen.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur 200M2
KIPPEN FRF met Nachthok
en 10 M Ren.
Te bevr.: M. v. d. VAART,
Begoniastraat 25.
Te huur mooi HUIS,
Singel 162.
Te bevr. Kiugerstraat 25.
Te huur het HEERENHUIS
Ankerpark 29.
Te bevragenKanaalweg 149
Te huur, per 1 Maart, a.s.,
het mooie moderne Woonhuis
aan de Begoniastraat 17. Per
maand f 32.06.
Adres: Emmastraat 88.
TE HUUR aangeboden
gem. KAMERS (ensuite) met
groote KEUKEN.
Omtrek Marinewerf.
Adres: Bureau van dit blad.
HH. KLEERMAKERS.
KLEERMAKERSMACHINE
(Singer).
Spotkoopje! Als nieuw!
Adres: Spoorstraat 71.
Te koop een moderne Kinder
wagen met vacht en bedje, een
Kachel met vloerplaat, 2-persoons
Ledikant met spiraal.
Adres: Asterstraat 28.
i f 1.50 per H.L
Fa. H BOOIJ ZOON 1
Tel. 235 en 479. j
voor
is:
SLUISDIJKSTRAAT 83.
Rijwielen. vanaf f 25.—
Michelin banden f 1.50
Voor solide personen
op termijnbetaling.
Biedt zich aan nette juffrouw
als Huishoudster.
Prima referenties.
Brieven onder Nr. 994, aan
het Bureau van dit blad.
ziet onderstaande prijzen:
per pond
LAPPEN en CARBONACE f 0 50
POULET en GEHAKT f 0 50
FRICANDEAU f 0 85
ROLLADE f 0 65
BIEFSTUK f 0.80
OESTERS f 0.80
of een week eerder ieder een
BREEWATERSTRAAT 18 betrekking voordagen nacht
TELF 351 elk apart-
Knmt ii rf.,» l u o Brieven onder No. 981, aan
Komt U deze kwaliteit eens zien? het Bureau vau dit blad.
Net Meisje van buiten b.z.a.
voor dag en nacht.
Brieven onder Nr. 1, aan
liet Bureau van dit blad.
Te huur liet HEERENHUIS
Binnenhaven 20.
Te bevragen aldaar.
c
GEVRAAGD
Gevraagd tegen 1 April
een modern flink HUIS
met 3 slaapkamers.
Brieven onder Nr. 995, aan
het Bureau van dit blad.
HH. HUISEIGENAREN.
Tegen einde Maart eenvou
dige Woning te huur gevraagd.
Huurprijs f4.— a f4.50.
f 10.— belooning.
Brieven onder Nr. 996, aan
het Bureau van dit blad.
Oliver z. g.a., niet gebr. f60.
Bez. Weststraat 5.
Te koop PRACHT-AMEUBLtMENT
met Queen Anne-pooten, groote
ruggen en bekleed met wijn
rood pluche, en 4 sterke HUIS-
KAMERSTOELEN met ARMSTOEL
op veeren. Koopje.
Adres: Langestraat 22.
Uw
Billijk te koopruim, goed
onderhouden WINKELHUIS
aan de Spoorstraat. Ruime
woning, W.C. en tuin.
Komt 1 Maart leeg.
Brieven fr. onder No. 982, J
Bureau van dit blad.
Wij repareeren alle
merken en systemen,
zoowel naaimachines
voor industrieele als
huishoudelijke doel
einden, vakkundig,
spoedig en goedkoop.
Kostenopgave desge-
wenscht van te voren.
Den Helder:
Spoorstraat hoek
Palmstraat.
Alkmaar:
Zaadmarkt 66-68.
Landbouwstraat 70
Julianadorp.
Boekhandel
Met gratis boekomslag.
met goudrand,
99 KEIZERSTRAAT 99 |j
Brand
stoffen!
- Postrekening 53287 -
Weg met de woekerprijzen!
Puike Pujke
Witte Eigenheimers 80 ct. de 35
K.G., thuisbezorgd.
Niet goed, geld terug.
K. KAPITEIN.
Middenstraat 124.
Prima gevoerde
blauw en beige, 5.©O
Aanleg van Electriciteit,
solied en concurreerend.
JO DORTMUNDT,
2de Vroonstraat 85.
Diaconiestraat 43
Biedt zich beleefd aan voor alle
GLAS- BEHANG- en
SCHILDERWERK
door G. Th. ROTMAN
Te koop nog 3 van de 5 in
aanbouw zijnde
SOLIDE WONINGEN
in de Hector Treubstraat, vlak
bij den Overweg. - Prijs zeer
W. F. LABOUT, Koningstr f Advsrleeren doei verkotpon.
TE KOOP. ALS U VOOR ZELFBEWONING
een solied, mooi en niet duur WOONHUIS met grooten tuin
wilt hebben, komt U dan eens voor perceel Dijkstraat 40,
groot 2 A. Een en al gerief.
Te huur gevraagd voor Zondag TE KOOP. WILT U GRAAG GOEDKOOP
ehn,,» ee" AUTO zonder en netjes wonen, dan is het WOONHUIS Wilholminastr. 86
chauffeur. iets voor U. Ook mooi voor winkel.
onder Nr. °100Ó,Bur. vVbïïd!n- l- TE K°°P VOOR BILLIJKEN PRIJS
flink mooi WOONHUIS 2e Vroonstraat 59.
Te huur gevraagd
heerenhuis.
j TE KOOP OP DEN BESTEN WINKELSTAND
Brieven onder Nr" aae i®' WoONHUIS Koningstraat 55, diep erf met achteruit.
"8> aan Niet duur en direct te aanvaarden.
To oov ragen: Plantsoenstraat 3.
het Bureau van dit blad.
69. Hierop gingen ze samen naar de
plaats des onheils terug. I)e veldwachter
was weg, maar het geld, de pinda's en
liet marmotje lagen er nog. Ze raapten
alles op en gingen weer naar huis. Maar
daar liepen ze leelijk in de val. Ze kre
gen allebei van Joosjes vader voor hun
broekje, en Pietje kreeg later van zijn
moeder nog een extra portie, zooals ie
hierboven op het plaatje ziet.
V" 'lu "e,"on we nooit meer een
slóten v *1 fl™na!"zei Joosje vastbe-
I), ('en hond verkoopen we ook!
„J i 1)en )ve meer dan genoeg
Voortaan31 ,K a<'" zo° "er 'hiedde.
<)T) (le' nnd en-^00Sje pn Bietje weer
lion.l nianier er op uit, zonder
uitstékend^61 Wagen' eh ,lat beviel hun
EIND E.
