TIVOLB
DE GEMASKERDE
RUITER
DE REIS
NAAR HET GELUK
I
P.GOVERS&Zn.
Noorder Kunstkring
Tentoonstelling
Inboedels
SANGUINOSE
Geen 2 jaat meer m tle schuld
AAK ONZE ABVERTEERMRS.
MANHEIM'S
ei
Droge
Bergplaats
PARASOLS
I. O Bosch
SPRUYT
BETREKKINGEN
KAPITEIN KLAKKEBOS GAAT NAAR AMERIKA Ji
Heden, Woensdag, Donderdag
populair programma
Hoofdrol: GEGRGE Q'BRIEN
Populaire prijzen: Zaal 30, Balcon 50
Bij onze
HELDERSGHE COURANT VAN DINSDAG 6 JUNl lg33,
Mag ik eens
f2^V9
Voorloopig Bericht.
^UxijnfvUfzen
TE HUUR:
TE KOOP:
„LOTISICO" en
„TOEKOMST"
A. OtUdwntj,
STRAND
>OP
DIVERSEN
TE HUUR
WONINGEN
S°dV'
Advsrtseren kt dumpen.
Wat ds Meelfabrikant de
Huisvrouw te zeggen heeft.
Entree 15 cent
met twee mooie Hoofdnummers
Een zeer aardige fiim
ADVERTEERT in de
Helderschs Courant.
KodakJubilsum camera's
Fotohandel Jac. de Boer,
alléén verkrijgbaar
zoo goedkoop in
MCCI5TE TOT'
1.09
2 00
1.50
O 33
0.95
2.75
Spoorgracht 24.
Jac. Verfaille, Spoorstr. 75.
0.90
3.90
Des Zaterdags
Wssistraat iOO.
89 ct.
1.10
TE KOOP
AANGEBODEN
J
HEERES^HUSS,
Zeermooie geldbelegging.
TE HOOP:
i.HEIJLOO
.SOOFDGRACHT 20.
N.V. NATIONALE VOLKSBANK. Inl. adres Bloemstraat 36
mm
Zuiver plantaardig Tonicum
Geboren:
FRIDA,
Dochter van
Joh. W. STEVENSON en
H. STEVENSON—
Praamsma.
Den Helder, 5 Juni 1933.
Janzenstraat 69.
Aangifte voor
de Bevo!king-Registers.
Heden overleed zacht
en kalm, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mej.
ADRIANA RIJKERS,
Wed. van Wijlen den Heer
M. GRIEK,
iti den ouderdom van 75
jaar.
Den Helder, 4 Juni 1933.
Namens de Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op a.s.
Dinsdag 6 Juni, des nam.
2 uur, vanuit het sterfhuis
Kanaalweg 47.
Voor de vele en hartelijke
blijken van belangstelling en
medeleven die wij mochten
ondervinden bij de korte onge
steldheid en het overlijden van
onze geliefde Echtgenoote,
Dochter en Zuster
JANNAWEISSENBRUCH- MARSMAN,
zeggen wij U dank. Inzonder
heid aan H.H. Doktoren en
Personeel Marine-Hospitaal,
alsmede aan Buren en Kennis
sen door het zenden van bloe
men.
A. J. C. H. Wkissenbrüoh.
Jan.
H. Marsman, Echtgenoote
en Kinderen.
Den Helder, Juni 1933.
Burgemeester en Wethou-
ders van DEN HELDER bren-
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering:
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen,hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van e en getui gschrif t van woon
plaats-verandering (verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen.
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen oi
geldboete van ten hoogste f 100,
O., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van hetperceel.dat
men verlaten en hetwelk men
wee r betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—.
Den Helder, Juni 1933.
in Musis Sacrum
Werk van Anton Pieck en Leden
Geopend van 7 t.m. 11 Juni, dagelijks van 2—10 u.
KV>0^9 c -.0 V>° co
ne<-- rw\<3
e® .„o* ^ve>' >e
O»
klaas v A.A
de vrind von Auping.
<®et ee° a <®e „meé1-
h\ r V* G<°
\c<3e'
d'*®
e®
Go®
d^etV
„O®
<21*
nfO®"
5o
rWÏ0'
,o9
EePe
0o®
Op
O®'
,„ePv
Op Woensdag 14 Juni
1033, 's voorm. halt twaalf,
zullen, ten verzoeke van de
Directie van de Maatschappij
tot Uitvoering der Zuiderzee
werken, in de Cantine te Korn-
werderzand, hij boelgoed a
contant worden verkocht:
de opstallen van 6 houten
Woningen, een Cementberg-
plaats, Winkel, dubbele
Woonkeet, gedeeltelijk Ma
gazijn, Smederij en 10 kleine
houten Keten.
Notaris L. S. van der Burg,
Makkum.
Stofzuigers van f 10.- tot f 35.
Keuze uit 30 bekende merken.
Volle garantie. Alléénverkoop
ELECTRO-FORT. t 35 -, 1 42.50 en
f 50.-; een zuigwonder me13 jaar
.garantie. Geruischloos.Radio-
storingvrij. Het bekende Amster-
damsche Stofzuigerhuis; Vijzelstr. 5,
boven "va, Amsterdam. Tel. 31761.
fmet reductiebon a f 2.00)
alléén: Keizerstraat 75.
Met hot oog op een goede
verzorging en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders hun adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor ts bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
van de krant.
Qe Administratie,
G0EDK00PEN WINKEL
KONINGSTRAAT
PORTRET ATELIER
JAC de BOER
Te huur een Autobox a. d.
Ruighweg, ook voor andere
doeleinden geschikt.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur aangeboden tegen
billijken prijshet ruime moderne
HEÊRENHUIS (benedenhuis)
met tuin, groote bergruimte
en achteruitgang, staande
Havenplein 9.
Te bevr.Binnenhaven 35.
Strijkplank
Wringer
standaard
Vleesch-
machine
Gascomfoor
3.25
Zinken Emmer
23 c.m.
Zinken Tijl
55 c.m.
7 trees-Trap
1.33
Geëmailleerden
Broodtrommel
Te huur het BOVENHUIS
van de „Bata", in de bocht van
de Keizerstraat. Riant uitzicht,
voorzien van gas, water, electr.
en telefoon-aansluiting..
Te bevr.: Koningstraat 53.
Een Heerenhuis a.d. Hoofd
gracht, f 700.p. j.
Een flink Café omtrek Den
Helder.
7 nieuwgebouwde Heeren-!
huizen a.d. Singel.
Een flink Perceel Binnen
haven 34, f 40.p.m.
Een flink Perceel a.d. Ka
naalweg No. 34, 600.p.j.
Het grooteenruime Heeren
huis a.d. Dijkweg. 11 kamers, aanvaarden
badkamer enz.
Een flink diep Pand Koning
straat, voor vele doeleinden
geschikt.
Het keurig onderhouden
Perceel Ruijghweg No. 5.
Koopsom f 4500.
De Perceelen de la Reijstr.
Nos. 37,39, 41 en 43. Koopsom
f 2750.— p. st.
Het Perceel Kanaalweg No.53.
De Perceelen Joubertstr.
Nos. 41, 35, 33. Koopsom
f 2750.— p. st.
Het flinke breede en diepe
Pand Spoorstraat No. 45.
Een flink Perceel aan de
Keizer3tr. mooiste winkelstand.
De Perceelen Fabrieks-
gracht Nos. 19, 20 en 21. Zeer
geschikt voor geldbelegging.
3 Perceelen a.d. P.Quant
straat. Koopsom billijk.
Een Perceeltje a.d. Midden
straat. Koopsom slechtst 1000.
Eenige nieuwgebouwde
Perceelen Hector Treubstr.
Verschillende blokken in
aanbouw zijnde Woningen o.a.
Singel enz.
Een keurig ingericht Woon
huis a.d. Achterstraat No. 32.
Koopsom f 2800.—. Leeg te
voor
Vraagt prijsopgaaf
Een vakkundig en goedkoop adres
voor aanleg van electriciteit,
is bij J. REEKERS, Polder
weg 2 (huis Nutsspaarbank).
Hoofdagent voor Den Kelder
en Omstreken:
Wederverkoopers worden uitge-
noodigd tot bijwoning van een
door de Maatschappij uitge
schreven Vergadering op Woensdag
8.15 uur in het „Kegelhuis''.
Onze specialiteiten:
Jta* imac&inM,
Jiindiz'Utiagcnó,
Huis van vertrouwen:
Spoorstraat hoek Palmstraat
Aanleg van Electriciteit,
solied en concurreerend.
JO DORTMUNDT,
2de Vroonstraat 85.
Daar moeten
we niet in.
Autoped
boekbinderij OPENEN wij op Woensdag
7 Juni een zaak in kantoor-, school- en
teekenbehoeften.
GEBRS. RÜLAND Emmasiraat 36.
Kinderfiets
Waschfornuis
3.50
Duwwagentje
3.90
Het mooie Heerenhuis Ka
naalweg 21 met garage, bad
kamer enz. Desgewenscht met
centrale verwarming'
Een paar keurige Heeren
huizen a.d. Soembastraat,
Huurprijs f 40.p.m.
Een flinke ruime Boven
woning a.d.Zuidstraatf 37.50
p.m.
Een flink Winkelpand a.d.
Keizerstraat, f 20.p.w.
Een ruim Heerenhuis Sta
tionstraat No. 4. f 45.— p.m.
Te bevr. bij:
„HET WONING-BUREAU"
Weststraat No. 100.
O. J. Boson, Makelaar.
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiên
voorhetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
GELD voor hypotheek beschikbaar.
Vraagt gratis inlichtingen
voor koop, verkoop, taxaties
enz. bij den
Makelaar
en
Taxateur
ct. 78 ct.
A\0
wet d>e Oo0,
jr; Qe^®e Qnvef
AANGEBODEN
3DEN
VERLOREN
op Onrust een TASCH met
badpakken en badgoed.
Verzoeke tegen belooning
terug te bezorgen Weststr. 112,
ook indien met Pinksteren
gebruikt.
VERLOREN.
Badcape, Muts, Strandpyama,
Portemonnaie enz.
Tegen belooning terug te
bezorgen.
AdresFEIJ, Havenplein 8.
Verloren 5 Juni
zilveren SIGARETTENKOKER I
in trein 9 u. 38, van Den Hel
der naar Alkmaar. Tegen be
looning terug te bezorgen aan
het Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Gevraagd
TWEE LOOPJONGENS.
AdresFa. LAAN, Sluisdijkstr.
Flink DAGMEISJE gevraagd.
Niet beneden 18 jaar.
Adres: Bureau van dit blad.
TE HUUR
het keurig ingerichte
Kanaalweg No. 21,
voorzien vanvaste Waschtafels,
Badkamer compleet, Garage enz.
Desverlangd met centrale
verwarming.
Adres: „Het Woning-Bureau",
Weststraat 100.
TE KOOP: een blokje van
7 nog te bouwen
aan de Soembastraat.
Adres: C. BOT, aannemer,
Soembastraat 85 Tel. 429.
Te koop een PIANOKIST,
met zink bekleed.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een nieuw Groot
Tenue-Uniform v. Adj.-O.O.
K.M., met Sabel en Koppel, voorts
een gebruikt Tenuepak.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop: ESSEX-AUTO, voor
zien van reiskoffer. Lakwerk in
netten staat. Wegens vertrek
uitsluitend 7 Juni.
Adres: Kijkduinlaan 14,
Huisduinen.
Schtterend mooi Huis aan de
Singel No. 2. Billijke koop
som. Leeg te aanv.
Lief Burgerhuis a.d. Bassin
gracht, eigen grond, voor
zien van electra.
Mooi modern Huis aan de
Ruijghweg 277.
Is leeg te aanvaarden.
3 goed onderhouden moderne
Woningen, Beukenkampstr,
Zijn per stuk te koop
Mooi Huis in de Bothastraat
Komt spoedig leeg.
Eigen grond.
In aaanbouw zijnde Perceelen
Huygensstr. Met 14 dagen
te aanvaarden.
Zoo goed als nieuw Huis a.d.
Westgracht. Leeg te aanv.
Eigen grond
Van teekening te koop een
blokje nog te bouwen Wonin
gen, Rustige belegging
Mooi Huis a. d. Krugerstraat.
Mooiste gedeelte.
Diverse in aanbouw zijnde
Herenhuizen a. d. Boer-
haave-, Javastr. enz.
Groot Perceel aan water ge
legen oppervlakte, plm. 300 M2.
Modern Perceel a. d. Laan.
Goed verhuurd.
Flinke Zaak in melk, boter,
kaas, enz. Mooie broodwinning.
Groot modern Perceel a. d.
Stakman Bcssestraat.
Voor belegging een blokje
goed verhuurde moderne
Woningen. Eigen grond.
Bouwgrond nabij de Donkere
Duinen, Zeer geschikt voor
het bouwen van een eigen
u sh?:
voorheen FILBRI,
OPTICIEN,
Speciale zaak voor n.•-«„>. optiek. Eigen aiijpinrichting.
Alle glazen op voorschriften van H.H. Doctoren worden hisr direct
vervaardigd. Onze glazen munten uit wegens afwerking
en groote lichtsterkte, tegen lage prijzen.
Leverancier van Brillen voor alle bestaande ziekenfondsen hier ter plaatst
Spoed-reparatieinrichting voor: Brillen,
8arometars, Revolvers en Ja»^vigeweren.
f 100—500 „Ambtenaren en vast per
soneel bij particuliere grootbedrijven ook
zonder borg"f 100 kost f 7.60, afllossing
in io maanden, hoogere bedragen en
langere termijnen evenredig.
E5t
espO'
dUfiacJ^
sdk catS&cC
Algemeene verzwakking, zenuwzwakte, is honderd malen het
gevolg van een ziekte; maar ze gaat ook menigmalen eene ziekte
vooraf. Het is dikwijls een noodlottige cirkel. Het bloed is arm,
de organen zijn zwak. De organen zijn zwak, de opname is gering;
het bloed wordt arm, en blijft arm. Ziet gij kans het bloed te
verbeteren, dan zijt ge er. Wordt het bloed beter, de maag wordt
sterker; wordt de eetlust beter, dan wordt ook het bloed krachtiger.
In al die talrijke en verschillende gevallen is de beste raad: de
Sanguinose! De Sanguinose geeft aan het bloed nieuwe levens
kracht; en versterkt het, door het in aanraking te brengen met
die natuurlijke levenwekkende bestanddeelen, die zij put uit het
levende plantenrijk.
De SANGUINOSE kost per flacon I 2.—6 fl. f u.—izfl. f21.—
Bij alle Apothekers en Drogisten.
VAN DAM Co., - De Riemerstraat 2c/4. - Den Haag.
NKDERLANDSCH FABRIKAAT.
Te Den Helder bij: A. TEN KLOOSTER, Keizerstraat 95.
door G. Th. ROTMAN
SCHRIJFMACHINE, Landhuisje. Koopsom billijk,
goed onderhouden, ter over- Vraagt gratis inlichtingen aan
name, f 60.iden gedipl. en beëedigd make-
Bez.Weststraat 5. IaarR. Kootstra, Ruijghweg59
53. Stomverbaasd en doodelijk ver
schrikt keken de anderen hem aan. Pre
cies achter z'n oor, alsof het 't potloodje
van den kruidenier was, zat een lange
pijl. Gelukkig was er alleen maar een
stukje vel van kapitein Klakkebos'
schedel meegegaan. Maar.... rftrr! daat
zoemde een tweede pijl rakelings langs
Kees z'n hoofd. Blijkbaar was er dus
van tusschen de boomen op hen gescho
ten.
54. Pang! Voordat iemand tijd had, iets
te zeggen, vloog een derde pijl in profes
sors baard en bleef daar zitten: de baard
zat als met 'n veiligheidsspeld zoo netjes
aan z'n overhemd gestoken! En terwijl
professor doodsbleek op zijn nieuwewet-
sche dasspeld staarde, snorde een vierde
pyl langs z'n neus en nam Koos z'n alpen
petje mee. „Komt voor den dag, als je
ons hebben moet, lafaards!" brulde de
kapitein, met rollende oogen.
Hebt U wel eens boekweit gezien
Het zijn precies kleine beukennootjes.
Een merkwaardig zaadje, van buiten
zwart en driehoekig, van binnen een
prachtig blank nootje, omgeven door
een lichtgeel vliesje. In ons land wordt
boekweit nog slechts weinig verbouwd.
Hoofdzakelijk komt ze tegenwoordig van
Mantsjoerije, de eerstijds Chineesche pro
vincie, thans door Japan »Mansjoekwo«
gedoopt en tot zelfstandige staat ver
heven. Enkele tientallen jaren geleden
was dit land nog zeer dun bevolkt. Over
bevolking in West-China, in de provincie
Mongolië, en een paar slechte oogsten
na elkaar, deden een ware landverhui
zing naar het noorden ontstaan, naar
Mantsjoerije, waar de vruchtbare gronden
op exploitatie wachtten en waar nog voor
millioenen plaats was. Daar wordt nu veel
boekweit verbouwd. Een graansoort, die
weinig verzorging vereischt, doch niette
min een artikel oplevert van hooge voe
dingswaarde. De gepelde boekweit ver
schaft een meelsoort welke wegens ver
teerbaarheid en gehalte een eerste plaats
inneemt onder alle zetmeelhoudende
stoffen.
Nu zal men vragenwaarvoor gebruikt
men dit boekweitemeel Het is onge
looflijk voor hoeveel doeleinden het noodig
is. In de voornaamste plaats wordt het
te samen met tarwebloem gebruikt voor
het bereiden van allerhande meelspijzen,
van een eenvoudige trommelkoek, zoo
wel als van appel- en kersenpannekoekjes,
waarvan wij de volgende keer wel eens
de bereiding zullen vertellen. Door het
gebruik van beide meelsoorten verkrijgt
men een luchtiger gebak, veel pittiger
van smaak dan alleen tarwebloem en
bovendien licht verteerbaar. Wil men een
goedkoope, voortreffelijke meelkost die
niet spoedig tegenstaat, dan is niets vlug
ger te bereiden dan een pap van Koop-
mans' boekweitemeel. Men gebruikt
deze met suiker of stroop, een kluitje
boter of wat spekvet.
Dan ziet men in sommige provincies
van ons land boekweitemeel gebruiken
voor het bereiden van mosterdsaus, zgn.
stip. Dit schijnt een gevolg te zijn van
zijn goedbindende eigenschappen. Saus
jes mogen niet waterig zijn!
Aan deze zelfde eigenschap schrijven
wij het toe, dat boekweitemeel als bind
middel bij de bereiding van worst haast
onmisbaar is. In den slachttijd kan zonder
boekweitemeel geen goede balkenbrij
woiden vervaardigd. Wanneer dit gerecht
niet gedurende eenige dagen stevig blijft
en zich behoorlijk in schijven laat ver-
deelen, is het niet bruikbaar om cebakken
te worden.
En zoo zijn er nog meer recepten
waarbij boekweitemeel noodig is. Wie
ze weet, noeme ze ons. Gaarne houden
wij ons daarvoor aanbevolen. Ter be
looning der moeite zenden wij ieder
die een goed recept mededeelt een
pak tarwebloem en een pak boek
weitemeel gratis toe.
N.V. KOOPMANS' MEELFABRIEKEN,
LEEUWARDEN.
