PU ROL
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 6 JUNI 1933.
Gemeenteraad.
Siukge/oopen
Texel.
Van Ewijcksluis.
RatMoarafi*^ 'Woerberislit.,
rt
LegerbericMen
NUTSSPAARBANK.
Opgave uitsluitend betreffende de
Nutsspaarbank te Den Helder, Polder
weg 1, over de maand Mei 1933-
Op spaarbankboekjes werd in den loop
der maand ingelegd f 212.098 67 en terug
betaald f 187.512.23. Derhalve meer in
gelegd dan terugbetaald f 24.586.44.
Gedurende het tijdperk 1 Jan.—31 Mei
werd in totaal ingelegd f 1.082.069.78 en
terugbetaald f 968.915.07, zoodat in dit
tijdvak meer werd ingelegd dan terug
betaald f 113.154.71.
Het aan inleggers verschuldigd kapi
taal bij den aanvang van dit jaar
f 2.434.859.62, steeg dientengevolge tot
f 2.548.014.33.
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes
bedroeg in de maand Mei 64. Het aantal
spaarders steeg hierdoor tot 7085. In het
tijdvak 1 Jan31 Mei van dit jaar werden
totaal 466 nieuwe spaarbankboekjes uit
gereikt.
Onder de in Mei uitgereikte 64 nieuwe
boekjes zijn begrepen 5 boekjes voor
jonggeborenen (op deze boekjes plaatst
de Spaarbank een eersten inleg van f 1.
De lediging in den loop der maand
April van spaarbusjes leverde een bedrag
op van f 3.500.23 aan kleine besparingen.
In het tijdvak 1 Jan.—31 Mei van dit
jaar werd (totaal in de busjes f 17.791.98
bespaard.
Het aantal in omloop zijnde spaarbus
jes bedraagt thans 1665.
Vergadering van den Raad der ge
meente Den Helder op Vrijdag 9 Juni
1933, des namiddags 8 uur, ten Raad-
huize.
Agenda:
Installatie.
Installatie van het benoemde lid van
den Raad C. Ran.
Ingekomen stukken.
waaronder een schrijven van het „Alge
meen Comité van verweer tegen terreur
en vervolging in Duitschland houdende
verzoek een besluit te nemen, behelzende,
dat zoolang de verwildering der politieke
en maatschappelijke zeden in Duitschland
heerscht, de gemeente zal trachten haar
behoefte buiten Duitschland te dekken:
alsmede een schrijven van de besturen van
de Architectengroep 1932 en de Archi
tectenkern „De 8", waarin verzocht wordt
het daarheen te leiden, dat wordt afgezien
van de door B. en W. bij de vergunning
tot den bouw van het winkelgebouw van
de N.V. Gerard Worm aan de Keizer
straat opgelegde voorwaarde, dat in den
voor-topgevel ramen worden aangebracht.
(Voorgesteld wordt deze stukken voor
k:nnisgeving aan te nemen).
Verder is nog ingekomen een verzoek
van mevrouw A. W. DekkerKlik om
haar ontslag te verleenen als regentesse
(Voorzitster) van het Algemeen Wees
huis en tevens als gedelegeerde der ge
meente aan de vakschool voor meisjes
een en ander in verband met vertrek uit
de gemeente.
(Voorgesteld wordt het gevraagd ont
oe in otiörleenen nm* dankbetuiain-
De agenda vermeldt voorts:
N.V. Zeebad Huisduinen.
Voorstel tot het nemen van 15.000.
aandeelen kapitaal van de N.V. Zeebad
Huisduinen en tot het uitstrekken der
rentegarantie over een bedrag van maxi
mum 125.000.
(Bij dit voorstel is te behandelen een
aan den Raad gericht schrijven van de af-
deeling Den Helder van den Nederland
schen Bond van Koffiehuis-, Restaurant
houders en Slijters, waarin er op wordt
aangedrongen het verzoek van de N.V.,
waarop bovenstaand voorstel betrekking
heeft, niet aan te nemen.)
Bebouwing Strooweg
Voorstel om een besluit te nemen, waar
bij bepaald wordt, dat de vaststelling
een plan van uitbreiding voor de gronden,
grenzende aan den Strooweg en het ge
deelte van den Middenweg, gelegen bui
ten de Linie, wordt voorbereid.
Grondbedrijf.
Voorstel tot het wijzigen van de erf
pachtsovereenkomst met N. V. AGBO.
Drankwet,
Voorstellen naar aanleiding van de
reclames van H. Brink en J. Burger tegen
hun aanslag in het vergunningsrecht voor
het jaar 193334.
Grondverkoop en -aankoop.
Voorstel tot verkoop en aankoop van
grond aan en van G. de Glopper.
Onderwijs.
Voorstel tot het vaststellen der vergoe-
dingen overeenkomstig art. 13 der LO
Wet 1920.
Hoogheemraadschap
oorstel tot het aanwijzen van een qe
volmachtigde voor de verkiezingen var
net Hoogheemraadschap.
Begrooting.
Voorstel tot af- en overschrijving op de
gemeentebegrooting en die van het zwem
bad, dienstjaar 1932.
Winkelsluiting.
Voorstel tot het vaststellen eener nieuwe
Verordening op de Winkelsluiting.
-.r t Uitvoering van werken.
Voorstel betreffende de wijze van uit
voering van werken.
\j Wegenbelasting.
i oorst^ *ot vaststelling van het 2e sup-
pleto.re kohier van de Wegenbelasting
Ter inzage zijn gelegd: T'f ,nzage-
1. Overzicht van ontvangsten en uit
gaven voor de Ziekenhuisverpleging yoor
het jaar 1933.
2. Opgave van de bedragen wegens ver
pleging van patiënten der gemeente ge
durende het le kwartaal 1933 in het Ma
rine-Hospitaal.
3. Schrijven van den Wethouder voor
den Reinigingsdienst naar aanleiding van
een door den heer Terra gemaakte opmer
king betreffende het niet- ophalen van
vuilnis aan den Strooweg.
Mededeeling.
Medegedeeld wordt in verband met het
reeds eerder gedaan voorstel tot verhoo
ging van het salaris van den schrijver bij
de politie, dat de Commissie voor georga
niseerd overleg het niet gewenscht acht
om ter zake een beslissing te nemen voor
dat de nieuw te benoemen Commissaris
van Politie in functie getreden is. De
Commissie is intusschen van oordeel, dat,
waar belanghebbende meer werk verricht
dan voorheen, wijl hij thans een volledige
dagtaak bij de politie heeft, voorloopig
deze zaak aldus moet worden opgelost,
dat hij een belooning zal ontvangen voor
het door hem verrichte meerdere werk, be
rekend naar maximaal 250.per jaar,
en door Burgemeester en Wethouders
vast te stellen op het bedrag, dat binnen
deze grens, in verband met de hoeveel
heid meerder werk vergeleken bij vroe
ger billijk moet worden geacht.
FRAAIE SUCCESSEN VOOR HET
HELDER S FANFAREKORPS.
voelen, vertachl en genees!men mei
Dooi 30-60. Tube 80 ct- Bij Apoth. en Drogisten
Op het concours te Oostzaan.
Op den eersten Pinksterdag nam het
Helder's Fanfarekorps deel aan het, ter
gelegenheid van het vijf-en-twintigjarig
bestaan van de muziekvereeniging >Con-
cordia« te Oostzaan, aldaar uitgeschreven
nationale concours.
H. F. C. bond op dien dag den strijd aan
met zeven corpsen. Het Heldersche corps
kwam uit in de superieure eereafdeeling.
In den concertwedstrijd werd een eerste
prijs behaald met 105 punten. Bovendien
had de directeur, de heer Lugtenburg,
een persoonlijk compliment in ontvangst
te nemen van den heer Hazebroek, die
deel uitmaakte van den jury, voor de voor
treffelijke wijze waarop gespeeld werd.
In den marschwedstrijd werd eveneens
een eerste prijs veroverd met 157J punt,
de slechte visscherij-toestanden, meer gaan
toeleggen op de krabben visscherij, voor
welk zee-product in België nogal consu
menten schijnen te worden gevonden.
De platvisch doet weinig in prijs. Het
wachten is op den export naar Frankrijk,
die 1 Juli weer wordt toegestaan. Tong,
die, zooals bekend, in zeer beperkt kwan
tum mag worden ingevoerd in Frankrijk,
is, hoewel laag, daardoor toch eenszins
prijshoudend.
Ansjovis blijft laag in prijs. De beurs-
noteering was tamelijk stabiel, maar laag.
Enkele vaartuigen van hier hebben aan de
visscherij nog geruimen tijd deelgenomen,
maar het financieel resultaat is gering ge
weest.
De geepprijs kan schijnbaar ook niet
meer op verhaal komen. Gelukkig neemt
België nog geregeld.
VAKSCHOOL VOOR MEISJES VOOR
DEN HELDER EN OMSTREKEN.
Jaarverslag 1932.
Bestuur. In het Bestur kwam geen ver
andering.
Leerkrachten. Aan mejuffrouw A. C.
van der Meer werd op haar verzoek we
te Amsterdam), waarvan de heer Oden
depóthouder is, een keurigen aanblik
biedt. Het was er dan ook op den ope
ningsavond reeds zeer druk met koopers
en kijkers. EeD 9 tal aangeboden bloem
stukken welke waren opgesteld maakten
mede een prachtig aanzicht in den winkel.
Hippolytushoef is dus weer met deze
moderne zaak een pracht gebouw rijker
geworden. Wij hopen dat de ondernemer
succes met zijn zaak zal hebben.
(Ongecorrigeerd).
Den Oever.
AANBESTEDING
ZUIDERZEEWERKEN
Op Woensdag 28 Juni 1933, des voor
middags te 11 uur, zal door den Direc
teur-Generaal der Zuiderzeewerken, onder
goedkeuring van den Minister van Water
staat, in het gebouw der Zuiderzee
werken te 's Gravenhage, Zeestraat, 102,
worden aanbesteed
Het onderhouden van den afsluitdijk
van de Zuiderzee tusschen Wieringen en
het aansluitingspunt aan de Friesche
kust nabij Zurich, met bijbehoorend
hoofd en aansluitende terreinen en haven-
dammen te Kornwerderzand, Breezand
en Den Oever en van vijf dijksmagazijnen
met bijkomende werken.
Raming f 193.000.—.
Hippolytushoef.
DRUK VERKEER.
Het verkeer over ons Schiereiland met
de Pinksterdagen was geweldig. Nimmer
zijn hier zulk een geweldig aantal auto's
momenten stonden er file's van wagens,
waaronder vele van een andere nationali
teit. Ook vanaf de Friesche kust kwamen
honderden wagens, waardoor het nabij
Den Oever zeer druk was, de politie was
den geheelen dag in de weer om het ver
keer te regelen. Op Wieringen zelf bleek
het nog niet gereed zijn van het wegge
deelte Hippolytushoef—Den Oever voor
het verkeer een handicap, zoodat de politie
zich genoodzaakt zag het verkeer
Stroe om te leggen.
Ook het bezoek aan de nog uit te voeren
werken was dezer dagen weer bijzonder
groot en honderden bezichtigden deze
werken.
NOG KRACHTIGE POGINGEN OM DE
ZEEVAARTSCHOOL TE
TEXEL TE BEHOUDEN.
Naar men ons van bevoegde zijde mede
deelt, zullen in de komende weken nog
weder krachtige pogingen worden aan
gewend om de Zeevaartschool toch nog
voor deze gemeente te behouden. De
voornaamste overwegingen voor deze
hernieuwde pogingen zijn de treurige
toestand, waarin de landbouwbedrijven
in deze gemeente, die geheel op export
zijn aangewezen, zich bevinden en
waarvan men in de naaste toekomst geen
verbetering verwacht en waarvan het
woning van den heer oorthuijsen, te
voorkomen. Eer dit echter geschiedt is,
is Zondag en Maandag nog weer eens
de noodzakelijkheid ervan gebleken. De
politie heeft er beide dagen bijna onaf
gebroken het verkeer geleid en menig
ongeval is daardoor ongetwijfeld voor
komen. Maar er is nog meer voor de
politie in de gemeente te doen en zoo
gebeurde het, dat veldwachter Kwantea
via den eersten Pinksterdag juist even weg
was, toen twee motorrijders op dit ge
vaarlijke punt tegen elkaar botsten. Een
paar leege voorbanden was gelukkig de
eenige schade. Den tweeden Pinksterdag
reed een auto, ook toen de politie juist
afwezig was, in plaats van de bocht te
m men pardoes de wegsloot in. Met be
hulp van omwonenden konden de beide
inzittenden er zonder letsel uitkomen.
De auto was ook spoedig op het droge,
zoodat dit ongeval eveneens vrij goed
afliep. We willen hopen, dat het door de
te nemen maatregelen het laatste ongeval
ter plaatse mag zijn.
in haar plaats benoemd,
Leerlingen. Het aantal leerlingen be
droeg:
gens huwelijk met ingang van 15 April en motorrijwielen van weerskanten der
eervol ontslag verleend, met ingang van afsluitdijken gepasseerd. O.a. zagen wij
dien datum werd mejuffrouw J. Lyklema ook twee ruiters te paard, welke uit
Franeker kwamen en alhier in 't Hotel
Lont hebben overnacht. Hun reisdoel
was Franeker begin Noord-Holland
vice-versa alzoo voor de paarden een
beele tocht.
DE VODDENRAPER VAN PARIJS.
Zondagavond vond in de Concertzaal
van den heerS. Halfweeg de opvoering
plaats van bovengenoemd stuk. Dit wereld-
j beroemd volksstuk in acht bedrijven van
IFelix Pyett, werd opgevoerd door »Het
f Amsterdamsch Tooneel«, van den Holl.
Schouwburg (gezelschap Jan Nooy). De
d belangstelling was, ondanks de warmte,
kunnen word. n gevonden; vooral ook
omdat de visscherij, mede tengevolge van
de afsluiting der Zuiderzee, zulk een
terugslag ondervindt.
Men meent bij den nieuwen Minister
van Financiën meer succes te hebben dan
by het vorige Ministerie, vooral omdat
de heer Oud mede-oprichter der school is
geweest.
BRAND EN BINNENBRAND.
Zondagmiddag is door onbekende oor
zaak brand uitgebroken in een schuurtje,
staande achter het woon huisje van rnej.
J. Vollenhoven, dez.g. »Rimboe«, gelegen
achter het Witte Kruis«. 't Vuur greep
zoo snel om zich heen, dat aan blusschen
niet viel te denken, ook de Rimboe stond
weldra in brand, 't Gelukte evenwel een
groot gedeelte der inboedel te redden,
alleen een linnenkast, een fornuis en
verder kleine huishoudelijke artikelen
verbrandden. De motorspuit van Den
Burg was spoedig ter plaatse. De beide
- t n naarrertweedeTeerriaT bTvorderd^Het allen onder gro°te stilte hel stuk' aan-gebouwtjes zijn echter geheel platgebrand,
ouverture .Hamlet, van C. E. Bach, als "af d e e\ J! met vrucht door hoorden* Dat het stuk in den smaak van Even later ontdekte men (eveneens op
vrij nummer de ouverture .Tancrède. van J®,. ™et vonrhereirlen" het Pillek viel, was af te leiden uit het t Kooger einde te Den Burg) binnenbrand
Rossini. loopen \a de 3 j gt _00 óe 4. aDDlaus. waarmee elk hedriif wei-u ho. In de bakkerii »De Hoon«. eicenaar de
te
e 1 h
M 1
3 g
IH"
.1,
<D
bC
<L)
'Cti
'O
'"3 3
V
■5.:
■n 2
S
's 2
f)
'Sav 2
■S c
1 >-H rd
"E g
nJ
cd
"3.K p 3
1 2
CD 0
7* 2
N O
O c
Ou
C
O -5 u
1 Jan.
141
18
21 130
1 Sept.
137
31
15
30
1 Oct.
137
31
15
30 188
31 Dec.
132
27
15
27 171
Aan het einde van het schooljaar wer
den van den voorbereidenden cursus
het booaste aantal nüntën dat dien dat? leerlingen, van de opleiding voor cos- V V waimie
?eA]1°°lste',JaantaI punten dat dien tuumnaaister 8, van de opleiding voor P0?4' en »Uoncordia« was dan ook ge
werd behaald j ^™dsto öl-eriinBenTan^t eerste heel met belangstellenden gevuld, die
Als verplicht werk werd uitgevoerd dehulsft°u?®ter„„dlLe„1 .„gen ,van het eerste aHen onder „roote stilte het gtuk aan_
HET DOODELIJK MOTOR-ONGELUK
IN 1)E LELYSTRAAT.
Uit ons bericht in het nummer van
Zaterdag heeft men reeds kunnen lezen,
dat, hoewel verschillende personen in de
gevolg is dat er voor de jongelui daarin omgeving waren, toen het doodelijk motor
geen plaats meer is. Verwacht wordt, dat ong^u^ 0p <]en Lelystraat plaats greep,
vele eerlingen voor de school zullen njemand precies gezien heeft, wat de
lrnnnftn xvnri n o-pvrmrJon irnnro] nr\lr r
oorzaak van den val kan zijn geweest.
Uit hetgeen wij hierover echter nog nader
hebben vernomen, komen twee lezingen
naar voren omtrent de wijze waarop zich
het geval kan hebben afgespeeld.
De éérste dier lezingen is de volgende:
Uit het feit, dat de teen van den rechter
schoen sterk gehavend was, wordt afgeleid
dat Schepers met bedoelden voet eenigen
tijd over de straat heeft gesleept. Men
veronderstelt nu, dat S. door de een of
andere oorzaak met dien voet van de
steun is afgeraakt en zijn voet toen tegen
de straat is terecht gekomen om daarna
tusschen bedoelden steun en straat bekneld
te raken. Dit zou dan de oorzaak zijn
geweest, dat S. als het ware met den
motor is omvergetrokken, waarbij de
motor boven op hem terecht kwam.
De tweede lezing is als volgt: S. schijnt
op weg geweest te zijn voor een bezoek
aan Den Helder. Blijkbaar hëeft hij toen
in twijfel gestaan, of hij daarvoor den
Balgweg of den Stoomweg zou volgen.
Uit het feit, dat hij ongeveer 40 a 50 M.
ten Zuiden van den Balgweg is omge
vallen (welke weg hij dus juist was ge
passeerd) en de motor toen weer in de
richting van den Balgweg lag gewrend,
maakt men op, dat S. eerst gedacht heeft,
den Stoomweg te nemen, maar bij het
passeeren van den Balgweg daarop terug
is gekomen en dus toen heeft willen om
draaien, hetgeen echter, mogelijk door
een te korten draai, mislukt zou zjjn.
Vaststaat, dat de vaart, waarmee S.
reed, zeer matig mocht worden genoemd.
Blijkbaar is deze dus bij den val al bij
zonder ongelukkig terecht gekomen.
Bij K.B. is op verzoek eervol ontslag ver
leend uit den dienst aan den reserve-kapitein
Ir. J. Heijkoop en aan reserve ie luit. J. W.
M. Haagen, van het wapen der artillerie.
PURMEREND, 6 Juni.
3106 kg boter 1.25—1.55; 447 koeien: 210
ette koeien 0.54—0.58, stug; 121 geldekoeien
80130, stug; 95 melkkoeien 90170; 21
ieren 0.42—0.48, stug; 51 paarden 70—
|6o, matig; 96 vette kalveren 55—75, stug;
94 nuchtere kalveren v. d. s'acht j—15.
tug; idem v. d. fok 6—15, stug; 294 vette
arkens v. d. slacht 0.290.34, matig; 12 ma-
;ere varkens 1117.50, stug; 162 biggen 7
3, matig; 244 schapen 7—16 stug; 65 bek
en 2—11, matig; 691 lammeren 49, stug;
biepkuikens 0.550.65.
Eicrenveiling.
Kipeieren 1.902.30;
lies per 100 stuks.
eendeieren 1 40,
Den Helder, 1 Juni 1933.
Aangevoerd 24803 kip- en 936 eendeieren. 52-
4 kg 1.90—2, 55-57 kg f 1.85—2, 58-60 kg
2—2.30, 61-63 kg 2.20—2.30, 64-67 kg f 2.40.
ïendeieren 1.501.75. Alles per 100 stuks.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 6 Juni.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsoh
Meteorologisch Instituut te De Bilt.
Hoogste stand 767.9 te Hernosand.
Laagste stand 751.1 te Reikjavik.
Verwachting:
Zwakke tot matige wind uit N.O. ridi-
tingen, helder tot licht of half bewolkt,
[iroog weer, behoudens geringe kans op
nweer, waarschijnlijk iets koelerover-
ag.
