HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 20 JUNI jgjX
Sport.
Marktberichten.
Ingezonden.
S.-ku.™
12
/Vlarineberichten.
De tijd in Europa.
Haven van Nieuwediep,
Radiografisch Weerbericht^
Tijdschriften en Weekbiatien.
drfe"- aafiST JtJFS&SSrt&S.
Burgerlijke Stand van Ban Helder
Een paard
't woord
aan
Lui'enant ter zee 2e kl. J. H. J. Nepveu wordt
l J.JÜ overgeplaatst, van Hr. Ms. pantserboot
Fr,.> re Vlissingen, naar het vliegkamp de Kooy
nabij Den Helder.
Luitenant ter zee 2e kl. C. L. J. F. Douw van
der Krap wordt 1 Juli overgeplaatst van het
wachtschip te Willemsoord naar het vliegkamp de
Kooy nabij Den Helder.
Reserve-officier van gezondheid 2e kl. G. Hille-
brand Wordt 15 Juli eervol ontheven van zijn werk-
zaamstellirig bij het militair hostiptaaU te Breda en
in het genot van groot verlot gesteld.
Officier van den marinestoomvaartdienst lc kl.
L W. Zaaijer wordt, wegens sluiting van s Rijks
werf te Hellevoetsluis, 1 Juli van die werf over
geplaatst bij het departement van defensie.
Officier van den 'marinestoomvaartdienst 2e kl.
C 8. Leeuwenburg, onlangs uit Oost-Indië terug
gekeerd, wordt 3 Juli geplaatst bij de onderzee-
dienstkazerne te Willemsoord.
Bij Kon. besluit van 23 dezer is, met ingang
van 1 Juli:
I. aan den luitenant ter zee der 2de klasse bij
de Koninklijke marine-reserve C. M. Schrey eer
vol ontslag uit den dienst bij die reserve verleend:
II. benoemd, bij het reserve-personeel der land
macht, bij het wapen der infanterie, tot reserve-
eerste-luitenant voor speciale diensten bij het vrij
willig landstormkorps luchtwachtdienst, de eervol
ontslagen luitenant ter zee der 2de klasse bij de
Koninklijke marine-reserve C. M. Schrèy voor
noemd.
R. K. Marinepersoneel.
De R.-K. Vereeniging van Marinemannen St.
Christophorus heeft haar driedaagsche jaarlijksche
vergadering gehouden te Bussum. De voorzitter,
de heer A. P. Angenent, heeft Zaterdagavond in
zijn openingsrede de gebeurtenissen bij de marine
ia Indië gesproken. Veel kwaad zou z.i. zijn voor
komen, indien er een krachtige groep van goed
willende en plichtsgetrouwe katholieke marineman
nen in de marine aanwezig ware geweest. Uitbrei
ding van den christelijkeo invloed op de vloot is
dan ook gewenscht. De r.-k. marinemannen moeten
zich niet door de omstandigheden laten leiden, doch
de loop der gebeurtenissen zelf medebepalen.
In het jaarverslag worden deze gebeurtenissen
eveneens besproken. Het hoofdbestuur heeft reeds
lang het verkeerde van de tactiek van de moderne
vakbonden ingezien. De maatregelen, die minister
Deckers heeft genomen, hebben aanvankelijk St.
Christophorus in moeilijkheden gebracht, doch
anderzijds heeft men daardoor de verhoudingen
zuiverder kunnen stellen, omdat naast St. Christo
phorus als standorganisatie, nu een belangenver-
eeniging van r.k. marinepersoneel is komen te
staan onder patronaat van St. Joseph.
De vergadering wordt bijgewoond door den
hoofd-aalmoezenier kolonel Noordman en de
vlootaalmoezeniers H. Alink en Albarda Jelgers-
ma en door het Kamerlid Chr. van de Bilt. Er zijn
telegrammen van eerbied verzonden naar de Ko
ningin en den bisschop van Haarlem,
Uit het jaarverslag blijkt, dat St. Christophorus
PROVINCIAAL KAMPIOENSCHAP.
Dit is Zondag definitief aan Alkmaarsche
Boys gekomen, dooi dat Andtjk tegen Succes
gelijk speelde (-
Alkm. Boys 5 5
Andijk 4 2 1
Succes 6 I 2 3
Westzaan 5 o 1 4
23—6
15ii
2028
15-28
10
I11 den laatsten tijd is er weer heel wal
te doen geweest over de afwijkende tijd
rekening, die wij er in Nederland nog
steeds oj> na houden. Wij meenen dat het
velen /al interesseeren, de tijdrekening
in de verschillende Kuropeesche landen
5 onderling te kunnen vergelijken, zoo
4 schrijft ons de A.N.W.B., Toeristenbond
POSTDUIVENSPORT.
Anna Paulowna.
.Altijd Verder" had Zondag j.I. bij de wed
vlucht van at Chateauroux (afst. 720 km) 26
duiven in concours. De duiven werden om 6 u. 30
gelost; de eerste is om 7 u. 3 n»- 50 sec. gecon
stateerd: de laatste prijswinnaar om 9 u. 20 min.
•10 sec.
Prijzen behaalden: Gebr. van Steyn, le, 3e en
5e: N. Spigt 2e; W. Blaauboer de en 6e; Jb.
Cornelissen 7e en 8e.
POSTDUIVEN VEREEN. VICTORIA.
Zondag ,25 Juni hield onze vereeniging hare 6de
buitenlandsche wedvlucht vanaf Chateauroux, <it-
I stand 718 K.M. In concours 54 duiven, los te 6.30
uur, wind daar Z.W., hier N.O. De duiven heb
ben wederom een zware reis gehad met veel regen
en waarschijnlijk onweer. Prijzen werden behaald
Th. de Wit 1,3, 4, 17, 18, Duinker 2. 5, 8, Geus
6. 11, De Ruiter 7, Fillerup 9. 10, 12. Brian 13.16.
Bunckl4.15. De eerste duif werd geconstateerd
Zondagavond 7 uur 2 min., de 18de Maandagmor
gen 10 uur 6 min.
Zaterdag 4 Juli inkorven van 7 tot 8. uur voor
Limoges.
Stand der punten tot en met Chateauroux is 1 h.
de Wit 275. Duinker 206, Bunck 146, Brian 108.
Geus 102, J. Kramer 94, Fillerup 86. K. Kramer.
85, G. J. de Wit 81, Goosen 63, de verderen onder
de' 50 punten. Nog 3 vluchten, dan is het con
cours oude duiven afgeloopen.
POSTDUIVENVER. „HET NOORDEN".
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag een
wedvlucht vanaf Chateroux, afstand 720 K.M. Ia
concours waren 72 duiven, zij werden gelost te
6 uur 30 min. met Z.W. wind en bewolkte lucht.
De duiven hebben de heele vluchtlijn met slecht
weer te kampen gehad: dat bewijst wel aan hun
thuiskomst. De eerste werd geconstateerd om 7 uur
30 min. Zondagavond, de laatste of wel de 20ste.
te 1 uur Maandagmiddag.
De prijzen werden als volgt verdient. Schotting
1 4, 8, 11; Hankes 2, 3, 13. 14; C. v. Doorn
5, 9; P. Dirks 6, 17, 18, 20; L. ten Kate 7; Hoo-
ger 10, 19; H. Holst 12, 16; Borttes 15.
Zaterdag a.s. inkorven voor Schagen voor
jonge duiven van 46 uur.
voor Nederland. Ook in verband met het I Het volgende artikel is
a.s. reisseizoen zal er voorde aangelegen- Beuschcm, kinderarts
heid meer dan gewone belangstelling be
staan.
AMSItKOAMSCH»
WINTERTIJD
WEST-EUROPEFSCKE
WINTER-TIJD
Het Icatst verschenen nummer van „Du
Huishouding", halfmaandelijksch tijdschrift
voor de moderne huisvrouw (Adm. W etering-
schan- 117 te Amsterdam) opent met een arti
kel vin mej. .li. M. K J. de Hol!, waarin zij
een nabeschouwing wijdt aan de door di
Verg. „Nederla ndsch Fabrikaat te Maas
Hicht belegde vergadering. -Mevr. E. J. van
Wav ren-Resing vertelt thans van d| hand
van foto's en teekeningen van de inrichting
der werkkast uit haar, reeds in enkele vorige
besproken, „Rationeelc Keuken
van mevr. Eibink-van
te Amsterdam, over
„Moderne voeding van den zuigeling Mw.
flermien Manger wijdt een artikel aan dc on
langs 'te Amsterdam gehouden tentoonstelling
„Voeding en Hygiëne", terwijl mevr. J'r. van
Celderen—de Witte ons vertelt van het leven
van de gehuwde Hollandschc vrouw in Indie.
Onder den iitcl „Uit de practijk" helpt mej. de
Holt de lezeres bij het vervaardigen van eemge
zakken" voor het opbergen van naai-, brei-
of haakwerk. Verder zijn er nog de rubrieken
lijk; helpt ons dan ook en geeft uw kap-
liet vertrouwen, dat het wel kan.
dan ook, dat in onzen tyd
per
nummers
geloof -
van ontwikkeling en beschaving geei
mensch met een gezond verstand dit niet
zal begrijpen en ons zijn hulp hierby zal
onthouden. Tot de patroons zouik willen
zeggen: werkt op dit eene punt samen
en geeft aan uw innerlijken wensen ge
volg, vraagt en spreekt met uw cliënten
en u znlt zien, dat ze allemaal een beetje
hulp willen verleenen en u niet in oen
steek laten, om één keer in het jaar
twee dagen niet te werken! Maakt uw
balans op als het jaar om is, en u zult
zien dat u geen schade hebt geleden
Wij hopen dan ook dat met algeheele
samenwerking onze vacantie tot stand
zal komen.
Aan het verzoek onzerzijds een woord
van aanbeveling bij bovenstaand pleidooi
„Mnuk iivy patronen zelf" van mej. C. I'euvcj»|te willen schrijven willen wij natuurlijk
„Gêhcfhien uit de keuken" van mej. de gaarne voldoen. Wij meenen evenwol te
sleutel- vveteil> (lat indertijd door de
en dc nuttige wenken-rubrick „De
mand". Met het feuilleton wordt dit .goed ver
zorgde nummer, dat op aanvraag gratis ter
kennismaking wordt toegezonden, besloten.
661 leden telt. derd. De aanvoer bedroeg 28200 kg.
De uitgaven over het aigeloopen jaar bedroegen j
f 11.000, de inkomsten 9750. De secretaris de. T MccMnnr' ac t az r
beer C. W. Moester, is herkozen. I BR<pEK OP LANGEN DIJK 28 Juni 33. Lan-
De dag van Zondag is hoofdzakelijk aan ont- gea dijker Groenteveiling,Hp^smks bloemkool
spanning besteed. Maandag is de vergadering e s- 3 per
rtqezet; op b
vangst plaats gehad.
Arnstecdamsche Zomertijd
Des zomers alléén in Nederland.
Arnstecdamsche Wintertijd
Des winters alléén in Nederland.
West-Europeesche Zomertijd:
Des zomers in België, Engeland, Frank
rijk, Luxemburg en Monaco.
West Europeesche Wintertijd:
Des winters in België, Engeland, Frank
rijk, Luxemburg en Monaco.
Het geheele jaar in Spanje en Portugal.
Midden-Europeesche tijd:
Het geheele jaar in Dantzig, Dene
marken, Duitschland, Hongarije, Italië,
Joego-Slavië, Liechtenstein, Polen, Roe
menië, Saargebied, San Marino, Tsjecho-
Slowakije, Vaticaanstad, Zweden en Zw it
serland.
Oost-Europeesche tijd:
Het geheele jaar in Bulgarije, Estland,
Finland, Griekenland, Lettland, Sowjet-'
Rusland (Europeesch gedeelte) en Turkije
(Europeesch gedeelte).
Jaarverslag K.L.M.
Verschenen is het Jaarverslag der Kon. Lucht
vaart-Maatschappij voor Nederland en Koloniën,
over 4932. Bezien in het licht van de uiterst on
gunstige omstandigheden, die hun invloed zeker
niet in de laatste plaats op het internationale ver
keer doen gelden, geven de in 1932 verkregen
bedrijfsuitkomsten aanleiding tot tevredenheid, Het
reizigersvervoer steeg met 5 het postvervoer
ïiiet 18. Daarentegen liep het goederenvervoer
achteruit; ten opzichte van 1931 inet 29%, ten
opzichte van 1930 slechts 13%. In 1932 werd
voor het eerst de AmsterdamBatavia-dienst ge-
j durende het geheele jaar wekelijks gevlogen. Het
bleek in dat jaar. dat het vertrouwen in het lucht
verkeer in sterke mate is toegenomen. De be
reikte resultaten met den Indischen weekdienst
stemmen tot tevredenheid, zoowel technisch als
commercieel. De AmsterdamBatavia verbinding
zal, aldus het verslag verder, nog meer tot haar
j recht komen, wanneer een doorverbinding naar
Australië mogelijk is.
i
28 Juni.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar
Hiii! het Engelsche motorschip „Prima".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar
Londen het Eng. stoomschip „Groningen
Heldersche
kapperspatroons al het besluit genomen
is in den vacantietjjd hun zaken een dag
te sluiten, teneinde aldus het personeel
in de gelegenheid te stellen dien dag
vacantie te nemen. Of de mogelijkheid
bestaat dien eenen dag uit te breiden
tot twee dagen, kunnen wij niet beoor
Jjiar waarnemingen verricht in den
morgen van 28 Juni.
1
Meegedeeld door het Kon. Nederlandseb
Meteorologisch Instituut te De Bilt.
/Jongste stand 765.0 le J.a Coruna.
.aagste stand 748.6 te Wisby.
V er w achting:
Zwakke tot matige N.W. tot W. wind
/waar bewolkt tot betrokken, later lijde'
deelen^zëker'za? he'rwel'uiteVsTmöënp fik opklai end, waarschijnlijk nog
zijn die beide dagen dan op Maandag eif'^es, weinig verandering in temper».
Dinsdag te stellen, teneinde alzoo toteeiflluI-
vacantie van drie volle dagen te komen
Intusschen is dit een aangelegenheid
welke door de betrokkenen zelf zal moetej de
worden geregeld. Met wat goeden wil e
onderlinge medewerking is op dit gebie
veel te bereiken; men zou bijv. de reg
ling zoodanig kunnen maken, dat 1
toerbeurt voor elke zaak zoo'n vacant
sluiting werd ingevoerd. ij meeiT
zeker namens de Heldersche burgerij®
spreken, indien wij zeggen, dat een
danige regeling haar volle svmpath
medewerking zou hebben.
Redact/
TIEN GEBODEN VOOR DE
AUTOMOBILISTEN.
1 'j
I
nd
KINDEREN IN SPANNING.
Arnstecdamsche aardappelprijzen.
AMSTERDAM, 28 Juni 1933. Prijzen overan
Van het maandblad ..De Litteraire Gids" ver
scheen het 100-ste nummer. Het biad werd voor
zeven jaren opgericht door Gerben Coimjon en
Lex Verbraeck, en is een uitgave van de N.V.
cuaimuiu „Litteraire BoekwinkelKorte Voorhout, 's-Gra-
voortqezet; op het raadhuis heeft een officieele f 1.60—2.30 per 100 bos; 2600 kg Roode kool le venhuge. Het is opgericht als een soort overzichts-
ontvaiigs. plaats gehad. f» aftltt 'AS d"h.»"'d
kleine f 0.400.50, alles per 100 kg.
Geachte Redacteur,
Ruim tweehonderd kinderen ziftt 1
spanning! Ruim tweehonderd rais/'^
kinderen van „Hulp voor Onbehti1®11
te Amsterdam.
Zullen ze weldra onder de gro< va_
cantie naar Nunspeet mogen om (kam
pveren of zal het dit keer ,,thuidven
worden?
Pesthuys hunke/ 200
Uit het hoofd te loeren alvorena
vacantie-reis te beginnen.
zult andere ntenschen naast u
In het oude
kinderharten!
Elk jaar nog
„Onbehuisden"
kindervrienden!
was het kinderhip van
een geschenk n ve'e
Want het ((belaste
butget der Vereeniging kan de ken voor
het kamp zonder hulp niet drap
De eerste gave is er reeds een
100 stuks; 4500 bos wortelen
TEXEL, 26 Juni 1933.
Aanvoer 91948 eieren. 5862 kg p
tot 2.40; 62—64 kg f 2.30—2.60;
2.403; kleine eieren 5056 kg f
Kippen (vorige veiling) p. kg f 0.40; kuikens id.
0.50-0.53.
100 2.10
64—70 kg
1.75—2.15.
Bij beschikking vn den
sie is de luit. ter zee 2e kl. marine-reserve P.
F. M. van de Lint, i Juli a.s. geplaatst aan
boord van Hr. Ms. Gelderland.
Bij Kon. besluit vn 26 Juni is aan den off.-
vlieger der 2e kl. D. Barendse, met ingang
van 1 Juli, eervol ontslag uit den zeedienst
verleend.
Overplaatsingen.
Sergt.-ziekenverpl. K. Kwak, van Heemskerck,
naar v. Speijck, 1 Juli '33; idem J. N. van der
Bijl, van v. Speijck, n. Heemskerck 1 Juli.
Bootsman M. Matthijsse v. Medusa n. W.s.
Vliss. 26 Juni; idem. H. H. Velting v. W.s. Vlis
singen n. Medusa 26; idem C. M. Aveling v. Nau-
tilus n. W.s. W.oord 4 Juli; idem H. Jobse van pen*| 0.60—0.805 korven jar. hanen 0.10—0.30.
W.s. W.oord naar Nautilus 4 Juli.
Adjdt.-o.off. d. Mrs. J. Kroese v, Kaz. Amster
dam 13 Juli tijdelijk geplaatst.
Sergt.-zvpl. P. C. de Bruijn v. Mar.-hospitaal
n. afd. Mrs. Rotterdam 26 Juni.
spoedig.
naar de redactie mededeelt, een zelfstandig maand
blad. Evenwel klaagt de redactie in dit nummer,
dat de pers geen notitie meer van het tijdschrift
neemt (wij merken ook tusschen haakjes op. dat Uisie sur 1'Opéra Faust",
de N.V. Litteraire Boekwinkel niet voorkomt on- jjeude stukken maai'
Mag ik mijn bewondering mededeelen
ais toonkunstenaar naar aanleiding van
een concert, gegeven op 34 Juni 1.1. in
den Schagernmziektuin door het Stafmu-i
ziekcorps der Koninklijke Marine uit Den ^hlP' dat de kinderen kosteloos er het
Helder. lIJsselmeer zal brengen naar r-,r9- VVie
Het programma bevatte uitgelezen '311111-volgen er nu met hun bijdrage
tuers. Ten gehoore werden gebracht o.a. j Wie doet mede om deze «tichtskin-
(hjverture „L>ie schöne Galathé", „Un deren een viertal heerlijke wn van blij
jour d'été en Norwège", „Souvenir Fan-
wel zeer be-
nog nimmer door
L Gü
dulden,
2. Gjj zult de nachtrust van uw naao.
ten eerbiedigen, en niet, wanneer gjj dt-s
nachts voor het hotel aankomt horen cu
sirene laten huilen.
3. Gy zult niet verwachten, dat hy uw
aankomst het geheele hotelpersoneel, van
in hotelier en directeur, tot liftboy toe, voor
e uw pels i»r watei proof zal zorgen. De an
dere hotelgasten hebben ook nog kleeren.
4. G ij zult uw stoffigen reismantel of
druipende waterproof niet in de holel-
zalen medenemeii. Doucbes belmoren in
een badkamer thuis en alle dames
j hang voor stof op hun kleeding
j 5e. Gy zult indachtig zyn, dat luxe-
meubelen geen droog rekken zjj j voor
motorkleedir.g. die nat van olie o' benzine
is. en dat lakens en handdoeken er niet
zy'11 om uw snieeroliehande» mede te rei
nigen.
zyn
TEXEL, 26 Juni 1933.
5 koeien f 80130; 1 pink, 1 kalf. 11 nuchtere
kalveren 510; 2 schapen; 948 lammeren 3.50
tot 5.50; 10 biggen 610; 2 korven oude kip-
PURMEREND, 27 Juni.
Kaas. 22 stapels fabrieksk.tas
!4, 22 sta-
Met ontslag uit den zeedienst.
Korpl. der Mrns. F. J. S. Smits, 1 Aug. '33.
Korpl.-vlieger M. F. H. L. Lienaerts, 1 Juli '33.
Marinier 3e kb W. Leeflang, 1 Juli '33.
Behoudens bijzondere omstandigheden vergund
naar Nederland terug te keeren aan: Officier
M.S.D. der le kl. G. den Hertog, per Slamat de»
Den Juni '33 van Priok.
Mariniers der le kl. J. S. Berg en G. Vermeulen
per Dempo, den 7en Juni '33 van Priok.
De Bootsman W. van Baars, Sergeant-machinist
S. W. Anema en Sergt.-geschutmr. H. van Varik
hebben het examen voor hoogeren rang met gun-
stigen uitslag afgelegd.
Juni Olympisch Kampioen (Max Izaaks). Fei
ten en commentaren. Body-line Bowlen. Einde
pels boerenkaas 24; 6 stapels Goudsche 25, iooze herrie in Australië. (C. J. Groothoff.
per 50 kg. In totaal 50 stapels, wegende Rondom den grooten prijs van Nederland (H.
72000 kg. Handel matig. 2964 kg boter 1.50 Vuyck). Golf. Open Kampioenschap van Ne
der de „erkende zaken) maar zij incent, dat dit 1 u
isolement niet anders dan een gunstigen invloed 1f j
kan uitoefenen. In dit jubileumnummer is een gchooic gcbi'acllt. In deze 1111111-
bloemlezing gegeven uit de vroegere jaargangen, liaddeil de UlUSici gelegenlieid, te
welke in hoofdzaak boekaankondigingen bevatten; tOQlien lloe llOOg Zij staan in Solo- en
de zaak die het uitgeeft, is georganiseerd tot een j vooral ensemblesptd, en dat alles gaf On-
uitsluitend buitenlandschen boekhandel en nu zal ;der de rustige leiding van den hoogst be-
het blad drie maanden niet verschijnen. Daarna kwamen dirigent, eeil hoog kunstgenot
:nTUetk37enderUaaren V°°rtaan sameuval!en het publiek, dat geen andere gelegen-
heid had, ont zijn dank aan het. corps te
Revue der Sporten. 26 Juni. Inhoud: Onge- ,uUen' da» dM'' een luid applaus, dat ZOO
wenschte critiek. Haagsche Chronyk Voet- JaliS aanhield tot de dirigent en .zijne
bal: De Juniores-coinpetitie in K.N.V.B.-verband
(Otto de Vries). Kroniek van de week. „25
geluk te schenken?
Het antwoord is thans aden Lezer!
Adres en gironummer zijn^ereeniging
„Hulp v. Onbehuisden 2-onst- Huy-
genstraat 35. Amsterdamyest. Post
giro No. 32534: Gem.gir dam V 207;
Bank-rekening: Ass. CasA dam.
DE OPROEP V DEN
ALGKMEËNEN UjGSCHEX
INVALIÜEVND.
Vergun ondergeteel'e als alyonné
uwer courant eenig«Pmerkingen te
1 65 per kg.
LegerbaHcl^ten
De luit. der art. van het Nederlandsch-In-
disch leger A. W. van de I.ogt wordt met in
gang van 22 Augustus a.s. gedetacheerd bij
het reg. kustartillerie alhier.
Aan dc dienstplichtigen J. H. Moorus en J.
L. Roost van het reg. kustartillerie is bij
besch. van het D. v. D. uitstel van opkomst
voor herhalingsoefeningen verleend tot 1934.
Bij beslissing van den inspecteur der artil
lerie zijn overgeplaatst bij den staf van het
wapen der artillerie te 's Gravenhage adj.-oa>.
J. H. de rics en serg.-maj. instr. C. T. A.
Verduin van het reg. kustartillerie.
De dienstplichtigen van de lichting 1927 5e
reg. veldartillerie die op 1 April 1933 van de
trcinafdeeling der IV artillerie-brigade naar
dit regiment zijn overgegaan moeten op 10
Juli voor herhalingsoefeningen onder de wa
pen komen; onderofficieren op 3 Juli plaats
van opkomst Utrecht.
Aan den reserve ie luit. J. J. Deegenaar van
het reg. kustartillerie is bij beschikking van
den M v I). vergunning verleend zich in Ne-
derlandsch Indië op te houden tot 1 Dec. 1934.
NOORDSCHARWOUDE, 28 Juni.
150.700 kg aardappelen: groote Schotsche
0.801.40, Schotsche muizen 0.753.20,
drielingen 0.751.20, kleine 3060 ct.; 175
kg ziivernep 4.60—5: 121/. kg peulen 16,
al es per joo kg.; 100 stuks bloemkool 6.50;
500 stuks sla 50 cent per 100 stuks.
SCHAGEN. 29 Juni.
7 paarden 150—350; 14 geldekoeien (ma
gere) 80T20; 80 idem (vette) 130-
kalfkoeien 120180; 53 nuchtere kalveren
S—13; 201 sdiapen (magere) 913.50; 138
lammeren 69; 10 varkens (magere) 12
21; 27 idenv (vette) p. kg 0.21—0.33; 230 big-
gen 7—13; 3 konijnen 0.25—0.40; 45 kip
pen 0.35—0.75.
Eierveilng.
102,000 kipeieren: 52—54 cg f 2.00, 55—57
kg j 2.102.20, 58—60 kg 2.202.60, 61—63
kg 2.30-2.50, 64—67 kg 2.50—2.80; 4000
eendeieren 1.40—1.60; 17 xalkoeneieren f 3.70
derland. Voetbal. De „Olympische voetbal
wedstrijd (C. J. Groothoff). Olympische dag
(S. Vaz Dias). Athletiek Commentaren. Ber- harmoniccorpseil! Hulde
ger over zijn overwinningen in Berlijn (Max
Izaaks). Goif. Over „toppen". Van Onze
Clubs. En diverse kleinere artikelen. Illustra
ties; Amsterdamsch home van de K.N.A.C. Mi
nister Marchant op de publieke tribune met eenige
momentkieken. Kiekje van den zeemijlwedstrijd
van Zandvoort. Huldiging van den kampioen
G. A. de Ridder. Een paar aardige opnamen
van sportmomenten. Op de zevende green van
L-p!r„'r„„ Haagsche Golfclub. Twee opnamen van het
wielerkampioenschap en nog wat kleingoed.
aanhield tot de dirigent en
korpsleden, die reeds opgerezen waren
van hun zitplaatsen om een afscheids
saluut te geven, wederom de instrumen Geachte Redactie,
ten, opnamen ont een fraaien marsch toe
te geven. Nog eens: als beroepsmusicus,
kan ik niet anders getuigen: mijn totaalmaken naar aanelidin®11 het ingezon-
indruk was, het Stafmuziekcorps der Kon. Ieae hoor den Alg. H,('Iien Invaliden-
Marine neemt een eereplaats in, van allei '»ond, in uw blad vaid'herdag 22 Juni
aan orkest en D®'»-»- By voorbaat da
vooral, den kranigen dirigent! i legen punt 1 var'' gemelde pro-
Tot slot dit: het Heldersche publiek j graimna van dien lx55 geen enkel be-
mag trotsch zyn op zoo een mooi, in alle zwaar.
Anders is het ecl met Punt 2. Veel
6. Gy zult slechts dan in een wolk van
benzien- en oliestak aan de taMe d'hita
verschijnen, als een erkend fynproe.er
geconstateerd heeft, dat deze oveiheer-
iyke parfum juist by het menu en den
wijn past.
7. Gij zult aan tafel uw rit zoo pittig
het bloedbad pakkend en geweldig, d;m
vergaat den gasten den eetlust, en' gjj
wordt beste maatjes met den waard.
8. Gy znlt niet begeeren uws naasten
pomp, sleutel, tang of schroevendraaier,
noch iels wat uws naasten is. want het zou
nog wel kunnen gebeuren, dat gy een en
ander zelf noodig hebt.
9. Gy zult bedenken dat uw 60 i'K.
op den straatweg misschien veel. maar in
de zaal van het hotel hcc! weinig impor.ee-
ïen. Daar beoordeelt men de automnlFlis.
ten naar hun manieren.
10. Gy zult, wanneer gy bij het krieken
van den dag opbreekt voor het hotel uw
motor minstens 20 minuten lafen draaien,
wat behoeven anderen te slapen als gü
al op zyL
27 en 28 Juni.
ONDERTROUWD: A. Tevel en ,T C
Damman. P. Bremer en G. J. v. d. Stoep',
D. Kokkelink en W. H. Vis. E. M. H
Krautli en J. P. Cup.
BEVALLEN: J. C. Wolf-Ran, d. G.
Taal—Spits, d. M. v. d. Weterink—Brig-
geman, z.
0\ KKLEDFiN: E. K. A. Theinert, 34 j.
H, Rijmers, G1 j. van Dijk, uiaaiidcii.
„Wij paarden eischen nooit iets, maar
„wij zijn den heeren achter het autostuur
„heel dankbaar, als ze niet Z09 vlak
„langs ons stuiven. En mijn collega's,
„die een zwaren kar trekken, vragen U
„vriendelijk om hen niet noodeloos te
„laten stoppen.
„Toe, wilt U niet een klein beetje reke
ning met ons houden? Elk paard, dat
„voor mag gaan, ook ai heeft hij er
„eigenlijk geen recht op, zal U met een
„dankbaren blik beloonen."
Sport in Beeld, 27 Juni. Tekst: Het gouden
jubileum van den Wielrijdersbond (H. A. Me er am
Terwogt). De Nederlandsche T.T.-races 1933
(Bert Prinsen Geerligs). Dagboek van een
leek. De afgeloopen week in spurtstijl. Kam
pioen van Nederland (een versje van Kroes).
Leidsche roeimeiskes op de „Thames". Het bij
blad („Reissport" bevat een artikel over het En-
gandin in den zomer. Illustraties; Overzicht
van de startplaats der T.T.-races. Ruiterfeesten
op Duindigt. Een aantal snapshots betreffende
deze rennen. Idem van paardensport. Een
overzichtsfoto van de Nederlandsche wielerkam
pioenschappen. Een serie betreffende den
Olympischcn dag. Een dames voetbalelftal in
actie. En nog verschillende fraaie opnamen,
waarvan wij noemen een overzichtsfoto betrouw-
baarheidstocht van kanowedstrijden op den Amstel.
Door de Alg. Nederi. Ver. voor Vreemdelingen
verkeer. Lange Voorhout 102. 's-Gravenhage, is
een folder uitgegeven betreffende de badplaatsen
langs de Nederlandsche kust. Tot nu toe eindigde
zoo'n rcclame-geschriftje steeds bij Alkmaar en
werd onze badplaats qenegeerd. Op herhaald aan
dringen van onze V.V.V. „Helders Belang" is
thans eindelijk ook rekening gehouden met het
boven Alkmaar gelegen gedeelte van de Noord
zee, zoodat ook ons strand, Callantsoog en de
Waddeneilanden erin voorkomen. Het geschriftje
is vergezeld van een tarieflijst voor hotels en [>en-
sions. en keurig uitgevoerd en zal, in dezen vorm
ongetwijfeld zijn werking doen.
Oudernummer „De Boeg".
Van „De Boeg", maandblad van den Bond van
scholen voor neutraal bijzonder onderwijs in Ne
derland, is een speciaal ouder-nummer verschenen,
hetwelk de bedoeling heeft propaganda te maken
voor dit onderwijs en verschillende artikelen met
een zoodanige strekking bevat. Het belangrijkste
artikel daartoe vormt wel „Ons Neutraal Bijzon
der Onderwijs In totaal bestaan er circa 130
dezer neutrale bijzondere scholen, welke, naar in
dit artikel gezegd wordt, „onderwijskundig en op
voedkundig" aan de spits staan van het onderwijs
in Nederland en door den goeden geest die er
heerscht, de gunstige omstandigheden waaronder
gewerkt wordt (kleine kassen, kinderen uit intel-
lectueele kringen, steun der ouders, verlangen
naar middelbaar en hooger onderwijs, financieel
gunstiger omstandigheden voor geselecteerd per-
j soneel), staan ze wijd open voor moderne opva;-
i bugen op onderwijskundig eu puedagogisch ge-
bied.
opzichten geschoold muziekcorps,
Hoogachtend,
J. A. Heuckeroth.
Amsterdam.
VACANTIE VAN KAPPERS
KAPPERSBEDIENDEN.
beter is het immer/'' zo° bier in Den
Helder invaliden g'd®" worden, die
er van doordrongeJ" dat ook hier ter
stede iets voor lip611' gedaan to wor
den, zy zich ans'll''en en zelve
komen tto de opr"S van een Helder:
EN schen Invaliden!)pA' kunnen zich dari
0111 advies, enz. ('en '°t den Haag-
schen- of Amsterscllen Inval idenbond.
Verzoek om medewerking van daar een zelfst,'^ organisatie blijven
vormen en zier' oplossen in den
het Heldersche publiek.
Namens de Heldersche Kappersbedien
den wordt ons geschreven:
Naar wij vernamen in een interview
met den voorzitter van de vacantie-com
missie voor Kappers, hebben deze beslo
ten om in samenwerking met Kappers-
patroons een gezamenlijke vacantie van
twee dagen voor patroons en personeêl
in te voeren.
Op onze vraag of dat wel kon in liet
Kappersbedrijf antwoordde hij:
•Als het Heldersche publiek, de cliën-
tèle van de Kappers, zyn medewerking
verleent, dan is de groote moeilijkheid
opgelost. Hebben de schoenmakers, groen
tehandelaren, kruideniers, bouwvakarbei
ders, werf- en marinepersoneel ook niet
allemaal vacantie, die zy liet heele jaar
met blijdschap tegemoet zien. Het zou
voor ons kappers ook geen overbodige
weelde zynstaan wij ook niet het ge
heele jaar van 's morgens tot 's avonds
opgesloten in haar en parfumreuken, in
vele gevallen zonder daglicht? zjjn de
kappers niet te herkennen uit duizenden
door hun «gezonde kapperskleur«
Neen, dat is geen weelde, twee dagen,
met den Zondag mee drie volle dagen in'
de buitenlucht, in de zon, onze longen
vrijmaken voor de ver van gezonde kie
men het heele jaar opgezameld in ons
vak
De juiste oorzaak, dat wij nog nooit
vacantie hebben gehad, is dat de patroons
buiig waren dat hun klanten ontevreden
zouden worden en de eene kapper voor
deel zou trekken, omdat de andere ge
sloten was, en zoodoende geen een kap
per de zaak twee dagenclurfde te sluiten
waardoor wij zoo'n paar heerlijke daeon
missen moesten, die wij allemaal zoo
graag zouden willen hebben. Wij zouden
bet willen uitschreeuwen aan de Helder
sche inwoners: vindt u uw vacantie heer-
M zie
Haagschen bon's zelfstandige organi
satie kan dan «Hdersche burgerij be
werkt worden )arm worden gemaakt
voor doel en hunner organisatie
en aansluitinoObht worden by andere I
inval idenbond1. Nederland.
Punt 3. Hefichten van consultatie
bureau ligt jWeer op liet terrein van
de A.V.O. (V"iging voor Onvolwaar
dige»), welkfemging i„ Den Haan-
al een consuAbi'eau bezit.
Punt 4. Is 'edrschrijven, maar ver
diend een klP®m'ulling, daar liet de»,
gene, die hf'k der invaliden finan
cieel of and8 wil steunen, toch niet
ongevoelig M"> '>oe b.v. zij,, bijdrage
wordt benuf kunnen wy hier in Den
Helder confaen of het geld in DPn
Haag nuttigt besteed en óók, heeft
een Helder111 valide hulp noodig dan
verdiend c>c'i bij ons Helderschen
voor te giJ)"8 Heldersche Invaliden
orgamsee^sgewenscht tot een plaat-
selyke oift'e-
Ondergende kan de omstandig
heden eu aantal invaliden hier
stede ni^prdeelen, Iaat dus bu
1 'kHykheid e
dergelyl^ai1'satie hier dringend
1 '"aar daar dit zoo zc
hü deze regelen
ter
eenei
ïen .zijt1'0
zakelijk
Viscr 58.
Kun-
nodd-
f'fs. v. Loosen.
(OnL'ee,err:r,„„.„i7
POST-, TELEGRAAF- EN
TELEFOONDIENST.
Het hoofd- en het btf post-, telegraaf-
telefoonkantoor zy'11 respectievelijk ge
opend op werkdagen van 8.— u. tol 19 30
h.feLVM,8'80 tot 5-5° U. 's Zondags is
het hoofdkantoor geopend van 8 11 lot 9 11.
van 13 tot 14 u.; het bykantoor is
op Zon- en Feestdagen gesloten.
Het hoofdkantoor is voor den telc-
g'aaf- en telefoondienst opengesteld van
21 Het locale Rijkstelefoou-
in.iuf' W)'ctvoor hot verkeer met verschil-
grootere plaatsen, voor aangeslote-
eu ug en nacht onafgebroken geopend
Do kantooruren zjjn op werkdagen:
Vooï» de frflnkeering, het debiet van
P stwaarden en de aanneming en afgifte
an aangeteekende stukken, dagolyks van
tót 16u' en ^a'ordags van 7.30 u.
00r dienst der postwissels, qui
lt _j5"ueu 1ti'C9v*rzekeringsbank van 8J30
hani ^°°r dcn d'eö9t der Rjjkspostspaar-
d. Voor den dienst der pakketpost van
tót Ui'— ii 1 <J:J° U' Zaterdags van 8.—
tweed erf f^.n,nder'tik loket wordt op
16 11—17 oenRdag van elke maand
koon U' 0,,enSea'e!d voor den
l)ost '1," P°slwaarden ten beh icve van
Postzegelverzamelaars (loket 110. 3'.
den'n!)6^011^6!^ lf)t afhalen van correspon-
on f«! wordt gegeven de„s Zondagt (niet
I» feestdagen) van 8.30—0.30 u.
held'? 'h'htlng der stadshrlevcnbussen
14.20 Ren "'aats 5.15 u., 10.15 u
21.30
den
van
ver-
b.. 16 40
11. en 19.10 u. (Zaterdags
"°vendien geschiedt op Maaii-
11 daag" - - K
tmg te 3.30
..t en ii ,ags na een feestdag eene iicli-
oens een rebu».
"e-el aemaklceljjfe,
Op' PASS: EN
OPPASSEN. Dnnk,
<w «an achter
h®» stuur Vfl„ auto
"totor ol liets?
ste brb'vó', 1 '">e 0,) atatlon geplaat-
vertreE 1 n, •SjWOrdt 10 voor h"t
in lederen posttrein gelicht.
'iibiissen zyn respectievelijk
Keizerstraat
Kerkgraebt. Lan
totutioimpiein.
N/straat, Spo 1
I'i.'t Heinstrc it,
yesLraal» Ly'kstraat eü
