a85ct. p.stuk
nccsr
vf/imocf-mtS:
EET ZE NU MET AARDBEIEN
GOUDBRON BESCHUIT!
tteou/w
Sanatogen
Van Baaren, Breewaterstraat
ONDERGOEDEREN
Gezontlen
Eetlust
Bad met Geijser f 80.
Vaste Waschtafei,
Spoorstraat 40.
8
SCHRIJFMACHINES
TE KOOP
HELDERSCHE COURANT VAN PONDEPnAfi JUNI 1933;
Meridian
Diana
Interlook
TE HUUR
DesZaferdags
Per LUXE TOURING CAR
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER
ADVERTEERT IN DE HtLDERSP.HF COURANT
tel AHJ.B.
Garage MOORMAN,
PALMEN
H3MDERWET.
v. Egmond de la Fosse,
Heden ontvangen een partij
zeer vette 40+
Haast U, want dit koopje
is gauw weg.
L. D6kk6r,Emmastr.61.
ELECTRSCBEN
- - r
ONZE
PER ROL VAN 9 GROOTE BESCHUITEN CENT
PINDA'S, steeds versch gebrande voorraad,
per pond 7 ct.
PRIMA SLAOLIE, per heele fiesch 29 ct.
GEVULDE IJSPASTILLES, zeer smakelijke vulling,
per ons 8 ct.
HALVE MAANTJES, de biscuit voor de picnic,
per blik a 12 ons 55 ct.
CALIFORNISCHE PERZIKEN, per heel blik 32 ct.
PRIMA OSSENROOKVLEESCH, per ons 18 ct.
OSSENROOKVLEESCH, kwaliteit extra,
per ons 18 ct.
GOUDBRON LIMONADE SIROOP,
per groote luxe fiesch 33 ct.
SIMON DE WIT's KOFFIE,
per half pond 16,13-25-30-3aF# ct.
SIMON DE WIT's THEE, per ons
16, 17-22-26-28-33-35 ct.
per half pond 16 ct.
U koopt prettiger en goedkooper bij:
SPOORSTRAAT 48
„De goudbron voor de huisvrouw"
HV. N E D E RIAN DSCH E FORD AUTOMOBIEL FABRIEK - AMSTERDAM
Official Ford Dealer te Julianadorp (Koegras): MAARTEN SMIT.
Overwin die MAAGSTOORNISSEN
geniet een
neem
GEBREK aan eetlust
is veelal een gevolg
van een stoornis in het
zenuwgestel. De juiste
werking van maag en
ingewanden wordt be
lemmerd en de eenige
logische wijze om een
blijvende verbetering
te bereiken - en zoo
doende nieuwen eetlust
te verkrijgen - is de
zenuwen te versterken.
„Een belangrijk resul
taat van Sanatogen is
de verbetering van den
eetlust die gewoonlijk
reeds na drie of vier
dagen te bemerken is",
Aanleg Qas-, Water- en Electrische Qeleidinge
*VCW4.A£W %wit&eïland
Auto- Excursie- en Topografische
kaarten van geheel Zwitserland of
3 zonderlijke streken daarvan,
kunnen te onzen kantore besteld
worden
Volledige catalogus ter inzage
i - 3W
Naar AMSTERDAM
per autobus
A.S. VRIJDAG 30 JUNI
Bewijs v. deelname f 1.10
ILTe Ie 4 70
BRAKKEVELOWEB 64-88
vanaf f 1.25. Kerngezond
Alleen bij: C. KOOPMAN,
Bloemenmagazijn
Emmastraat
Bij vonnis der Arrondisse-
nients-Rechtbank te Alkmaar
van den 22en Juni 1933 js
failliet verklaard Jan Willem
Slager, gepensionneerd onder
officier bij de Koninklijke Ne-
derlandsche Marine, wonende
te Den Helder aan de Bloem-
straat no. 36, met benoeming
van den Edel Achtbaren Heer
Mr. J. KRABBE tot Rechter
commissaris en van den onder-
geteekende tot Curator.
Alkmaar, 26 Juni 1933.
Kantoor Breedstraat A 10.
Mr. L. "VAN LOOKEREN
CAMPAGNE.
Curator.
De Curator in het faillisse
ment van D. A. LAVELL, lood
gieter, wonende te Den Helder,
brengt ter kennis dat bij be
schikking van den Heer
Rechter-Commissaris dd. 24
Juni 1933 is bepaald:
le. dat de schuldvorderingen
uiterlijk den 20en Augustus
1933 te zijnen kantore moeten
zijn ingediend
2e. dat de verificatievergade
ring is bepaald op Woensdag
den 20 September 1933 des
voormiddags te 10^ uur in het
Paleis van Justitie te Alkmaar.
De Curator,
Mr. ARN. VELDMAN,
Kanaalweg 12, Den Helder
De Burgemeester van Den Helder
brengt ter kennis, dat een
uittreksel van de voorloopig
vastgestelde lijsten van kiezers
(afdeeling Grootbedrijf en
afdeeling Kleinbedrijf) voor
de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Hollands
Noorderkwartier te Alkmaar,
van 1 tot en met 14 Juli a.s.
voor een ieder ter Secretarie
ter inzage ligt.
Den Helder, 28 Juni 1933.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER maken bekend, dat
door hen aan G. Bandt, Kruger-
straat 9, alhier, en zijn recht
verkrijgenden vergunning is
verleend tot het uitbreiden
van de slachtplaats in het
perceel Breewaterstraat no. 18,
alhier, kadastraal bekend in
Sectie E, No. 3756, met een
electromotor van 4 P.K.
De voorwaarden liggen ten
Raadhuize ter inzage.
Den Helder, 29 Juni 1933.
Uw adres Dames
PERMANENT WAVE compl.
f 2.50
Overtuigt U van de eerste klas
behandeling bij:
de la Reijstraat 37
Gediplomeerd
Erkend bij de Rotterdamsche
Electriciteits Maatschappij
Brieven aan: F. J. SMITS,
ASTERSTRAAT 34
Mignon f 30, Hammond f 30, Reming-
ton f 45, SmithBros f55, Orga Privat
ƒ45, Century f 65, Remington f 65,
Underwood f 80. Machines zijn in
prima staat.
VAM PUTTEN OORTMEYER,
ALKMAAR, PAYGLOP 18. Tel. 658.
AANGEBODEN
Te koop, wegens vertrek,
gelijkrichter en plaatstroom-
apparaat, samen f 10.—.
Adres: Trompstraat 20.
Koopje wegens afstel huwelijk.
Direct van den meubelmaker:
een 2-persoons Ledikant f 16.
twee prachtige Crapeaudsrellen,
vanaf 85. Tevens het adres
voor het repareeren en ver
vaardigen van alle soorten
Meubelen, werkplaatsICeizers-
gracht 8.
Te bevr. bij H. L. MULDER,
Oostslootstraat 79.
Te koop mooi BURGER
WOONHUIS, boven 3 s.k.
Adres: Beukenkampstr. 36.
F/m/\
fijne zommcïét\ap&ün%
vm ck kindcm!
SIMON DE WIT
Te koop Soep- en Braadkippen,
geen 60 maar 40 ct. p.p., Poulet
40 ct. p.p., Jonge Haantjes, vanaf
50 ct. Adres BREMER, Poe
lier, Keizerstraat 59.
Telef. 550. Telef. 550.
Te koop een stalen IJSEL-
AAK, groot 33 ton, voor alle
doeleinden geschikt, benevens
een MOTORBOOT, lang 5 M.,
met Fordmotor en voorkajuit 2 M.
Adres: Schip Binnenhaven,
t/o. 114.
f 95STUDIE-PIANO f95
met garantie, te zien bij
C. BIK, Duitseh ged. piano
stemmer, v. Galenstraat 2.
Te koop een HANGMAT m.
paardenharen matras, Kanarie
m. kooi, 10 gram.platen als
nieuw.
Adres: Kolensteeg 1, bij
Kanaalweg.
Te koop mijn iu prima staat
zijnde Twee-zitter (cabriolet)
Prijs f 190.—.
AdresF. VERSTEGEN,
Westgracht 23.
Te koop
BURGER WOONHUIS.
Te bevr. J. ROOMEIJER Sr.,
Wagenstraat 25.
DE FjfjT<
Te koop dubb. VILLA, kop
van Nd.-Holl., gebouwd onder
architectuur. Geschikt voor
Jeugdherberg of Vacantiehuis.
Prijs zeer billijk. Inl. Make
laar LONDON, Hertzogstr. 52.
AANGEBODEN
Te huur NEERENHUIS op
goeden stand. Beneden en
boven 4 Kamers, Badkamer en
berre; per maand f37.50.
Te bevragen: Emmastr. 88
en bq J. E. BASIE, Stations
weg 17, Ede.
Te huur SLAAPKAMER,
liefst K.M.
Adres: Bureau van dit blad.
Gezellig Pension aangebo
den, ruime frissche Zit-
Slaapkamer en Slaapkamer.
Tegen billijken prijs.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur een flink ruim
Winkelpand aan den Kanaal
weg no. 171. Huurprijs f9 p.w.,
plus water. Direct te aanv.
Adres„Het Woningbureau",
Weststraat 100.
Voor Heer te huur tegen
half Aug. of 1 Sept. een gem.
Zit- en Slaapkamer en een
gezellige Zit-Slaapkamer met
volledig pension.
Adres: Dames THIEMAN,
Dijkstraat 31.
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voor hetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
Aan het concours voor carrosserieën van de Koninklijke Ne-
derlandsche Automobiel Club te ZandVoort op 17 juni, namen
meer dan 100 automobielen deel, waarbij 3 Ford-wagens, die
alle drie een prijs wonnen voor êlégance en constructie, n.l.
twee eerste prijzen en één tweeden prijs.
9 V-8 Fordor Sedan de Grand Luxe won eersten prijs gesloten
koetswerken, afdeeling II klasse B.
V-8 Phaeton de Grand Luxe won eersten prijs open koets-
werken, afdeeling 1 klasse B.
V-8 Cabriolet de Grand Luxè won tweeden prijs cabriolet
koetswerken, afdeeling III klasse B.
van Garage W. PRINS, Kanaalweg 103,
naar HAARLEM en AMSTERDAM
a.s. Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Zondag, f 1.per
persoon. - A.s. Zaterdag vertrek 2 uur naar Amsterdam tot
Zondagavond, 9 uur terug naar Den Helder, a f 1.50 retour.
Zaterdagavond uit Amsterdam om 5 uur.
Verdere inlichtingen aan de Garage.
ZEE OF
Verzuimt niet, enkele van
onderstaande artikelen me
de te nemen. Gefabriceerd
in de bekende ALBERT
HEIJN's FABRIEKEN, daar
door Heerlijk en Goedkoop
Daarvoor is Sanatogen het
aangewezen middel. Sana
togen is gemaakt om zenu
wen nieuwe kracht te geven
en meer dan 24.000 dok
toren hebben schriftelijk
huri ingenomenheid be-
Verkrijgbaar in alle Apoth.
en Drog. k Q. L- p. verpakking
tuigd met de resultaten,
welke zij met Sanatogen
bereikten.
schrijft een bekend
geneesheer.
Waarom zoudt gij Sanatogen
niet eens probeeren. De
kosten - ongeveer 15 ets. per
dag - zijn gering, vooral
wanneer gij bedenkt, dat gij
door Sanatogen U weer door
en door gezond zult voelen.
En, 'is gezondheid niet het
heerlijkste bezit voor ieder
mensch? Bovendien ziflt gij
U niet slechts sterker voelen,
gij zult er ook beter -en ge
zonder uitzien.
GROOTE ROLLEN DRUPS
DRUPS, aiv. smaken
GEVULDE DRUPS
1JSBONBONS (TOSCA's)
GEVULDE IJSBONBONS i
TOFFEE's
ZOMERTOFFEE's
VRUCHTENKOEKJES
PINDAGRINT
TUM-TUM
ZAANSCHE HOPJES
I IJS-CHOCOLADE, heerlijk frisch
6 stuks voor 25
per pond vanaf 15
per pond 29
'9
25
'7'/,
22
24
12 V,
2 ons voor 15
per ons 16
15
ct.
Z'MOLEN BISCUIT p. pond 25 ct. per blik van 3 pond 68 ct.
GEMENGDE p. 25 ,2e
BRUSS. KERMIS p. ,9.
ENNY BISCUIT p.>/,«i7V,« 95
LIMONADE GAZEUSE per flesch liter ,c ct
A.H. LIMONADE SIROOP, de fijnste 485870/
ALBERT HEIJN
I
1
Het Zenawsterkcnd Voedsel
compleet, f 25,
R' 337,
DEN HELDER, Spoorstraat 108-110. TEL. 570
Van Galcnstraat. h. Piet Heinstraat
Siukketij en HUqcmij
t ck 3}<m
