heropening
P. BURGER,
IIAH WILLIGEN
DIT
LOOPERS.
ZOMERSTOFFEN
TELEFQNiSCH en SCHRIFTELIJK
KOMEN DUIZENDEN BESTELLINGEN IN
BETREKKINGEN
8
Marineberichten.
Sport.
HELDERSCHE COURANT VAN DONDER PAO 20 JULI 1933
Nieuwe Uitgaven.
Marktberichten.
TE HOOF
TELEURGESTELDE
DIVERSEN
Havan van KiouwadieD.
Goversstraat 10,
Voor Uw Serre
Voor Uw Keuken
Voor Uw Slaapkamer
OPRUIMING
Stoom vaartberichten.
De firma LA
het mooie BOVENHUIS, Kanaalweg 153,
Radiografisch Weerbericht.,
I BETREKKINGEN
HELDERSCHE
BOTERSARDINES
ZEGER MOUTER,
DesZaferdags
ADVERTEERT IN BE HELDERSCHE COURANT
Mailverzendingen.
:n
Vrijdagmiddag 4 uur
AAMGEBODEN
in MELK, BOTER, KAAS
sn MELKPRODUCTEN.
Tijdschriften en Weekbladen.
POSTDUIVENSPORT.
vraagt
eenige nette
6 els 140X180 36 ct.
9 els 160X230 78 ct.
12 els 180X230 86 ct.
16 els 230X270 fl.30
20 els 270X330 fl 80
vanaf 12 CT. PER EL
IN HET MANUFACTURENMAGAZIJN
C. BU9S, EMMASTRAAT 53
1 GEVRAAGD
WACHT NIET TE LANG
Pf* LOTEN f 2.50
HR. MS. „HEEMSKEROK".
Hr. Ms. pantserschip Jaoob van Heems»
kerck, onder bevel van kapitein ter zee
C. ter Poorten, is Woensdag te Stavanger
aangekomen.
HR. MS. „VAN MEERLANT".
Hr. Ms. mijnenlegger Van Meerlant
wordt heden van Dover te Zeebrugge ver
wacht en zal 26 Juli te Willemsoord terug-
keeren, waarna de aan boord zijnde adel
borsten tot begin September in het genot
van verlof worden gesteld.
Kap. ter zee J. T. A. J. Bruinsma, onlang® uit
Oost-Indië teruggekeerd, zal wegens langdurigen
dienst binnenkort den zeedienst met pensioen ver
laten.
Bij Kon. besluit van 17 dezer is, met ingang
van 1 Augustus, aan den kap. ter zee J. J. van
der Linden, op zijn verzoek, eervol ontslag
uit den zeedienst verleend, wegens langduri
gen dienst.
Luit. ter zee ie kl. F. H. Vermeulen en officier
van den marinestoomvaartdienst le kl. W.
Eibers is vergund uit Oost-Indic naar Neder
land terug te keeren.
Bij beschikking van den minister van de
fensie is de luit. ter zee der 3e kl. G. J. Pla-
teriuk, met ingang van morgen geplaatst aan
boord van Hr. Ms. Wachtschip te Willems
oord.
Ondervolgende officieren en schepelingen
zijn aangewezen om, behoudens onvoorziene
omstandigheden, naar Nederland terug te
keeren:
Per m.s. Johan de Witt, 21 Juni '33 van
Tj. Priok:
Sergeant-mach. L. W. F. Kasfeelen. (Onder
intrekking aanwijzing voor thuisvaren per m.s.
Sibajak, 28 Juni '33 van Tj. Priok); marinier
te kl. J. M. van Dijk.
Per m.s. Sibajak, 28 Juni '33 van Tj. Priok.
Serg.-konstabel E. J. Schukking (Onder in
trekking aanwijzing voor thuisvaren per m.s.
J. van Oldenbarnevelt, 23 Augustus '33 van
Tj. Priok).
Aanwijzing voor thuisvaren is ingetrokken
van:
Luit. ter zee ie kl. J. v. d. Feer per m.s.
Slamat, 17 Juni 33 van Tj. Priok.
Serg.-macht. D. A. van Duijn, per m.s. Jo
han de Witt, 21 Juni '33 van Tj. Priok.
Pijper 2e kl. J. Aret, per m.s. Baloeran, 19
Juli '33 van Tj. Priok.
Aangewezen per vrachtschip Tawali van
Je Stoomvaartmaatschappij Nederland, den
4en Juli '33 van Priok: majoor-torpedomaker
J. C. Vermeulen.
Onderstaande onderofficieren hebben de
proef (herhalingsproef) voor meester geweer-
schermen met gunstig resultaat afgelegd:
Serg.-maj. der marns. J. F. Bosman, serg.
der marns. C. Vijlbrief, idem K. H. H. de Best,
korporaals der mariniers J. P. Boven, J.
Thoma. A. Bimmel, J. ter Haar, C. van Eeten,
J. C. Zimmerman, F. Paardekooper en J.
Flipse.
Serg.-machinist C. de Vries heeft het exa
men voor hoogeren rang met gunstigen uitslag
afgelegd.
Sergeant-machinist R. Swanborn is aange
wezen voor een vierjarig verblijf in de tropen.
De off. M.S.D. ie kl. W. Dollekamp wordt
aangewezen om den 3oen Augustus '33 met
het mailschip Baloeran naar Nederl.-Indië te
vertrekken.
Bevordering.
29 Mei '33: stoker-olieman P. Lelieveld tot
korporaal-machinist.
1 Juli '33: kwartiermeester H. Verkijk tot
bootsman.
1 Juli '33: id. J. 1. Hamers tot idem.
1 Juli '33: stoker-olieman J. M. Vlemmings
tot korporaal-machinist.
16 Juli '33: majoor-mach. A. Rabenort tot
adjudant-onderofficier-machinist.
16 Juli '33: sergeant-macht. A. Snabel tot
majoor-machinist-
16 Juli '33: id. J. Eekhart tot idem.
16 Juli '33: korporaal-macht. R. M. J. Schef-
fer tot sergeant-machinist.
20 Juli '33: korp.-bottelier J. P. Dronkers tot
Jergeant-bottelier.
vanaf Orleans, afstana 597 km. In concours 50
duiven, los te 7.00 met N.W. wind.
Prijzen werden behaald door: Duinker le, 2e en
15e; Geus 3e en 19e; Bunck 4e, 5e en 14e: Goosen
6e en 10e; Brian 7e en 20e; K. Kramer 8e. Klaas-
sen 9e: J. Buis 11e, 16e en 17e; Th. de Wit 12e.
13e en 18e. De eerste duif werd geconstateerd
Zondagmiddag 5.32, de 20ste Maandagochtend
7.52. Dit concours is wederom zeer slecht ge
weest. Het tamelijk goede weder Maandag heeft
M.L.D.-nieuws.
Maandag 17 dezer speelde MLD I tegen HRC
2. 0111 de eerste en tweede plaats van de door
MLD uitgeschreven serie-wedstrijden ten bate van
de t.b.c. en het Plaatselijk Crisis-Comité. Over denve|e duivcn thuis gebracht
wedstrijd een kort overzicht. MUJ gaat na den yoorts hicki onze ver. hare 1ste wedvlucht met
aftrap direct vol vuur op het HRC-doel af, doch jonge duiven vanaf Dordrecht. In concours 274
de achterhoede weet dezen aanval, welke geenszins duiven, afstand 128 km, wind N.O. tot N.W.
gevaarlijk was, gemakkelijk te keeren. Het spel Prijzen werden behaald door: Goosen le en
gaat het eerste kwartier gelijk op en neer, het lijkt t 10e; J. Kramer 2e en 16e; Maas 3e; Fh. de Wit
zelfs wel, of geen van beide partijen er in kunnen j 4e. 7c, 8e, 11e. 13e, en 20e; Fdlerup 5e en 12c;
i ac j ïronfon f»<>nine i Kalassen 6e; Duinker 9e; Bunck 13e, 17e, 18e en
komen. Af en toe worden aan beide kanten eenige
1, 19e; K. Bak 15e. Dc eerste duif te 11.50, de 20ste
gevaarlijke schoten gegeven, welke echter op voi \"j
doende wijze weggewerkt wordem Totdat een half Dinsdag I8 juU inkorven van 6.30 tot 7.30 oude
uur na den aftrap het aan een HRC-spe er gt u t duiven vlucht Bordeaux. Jonge duiven inkorven
zijn club de leiding te geven. Met dezen voorsprong voor Lier Vrijdag 21 Juli van 68 uur.
Verschenen bij Van Loghem Slaterus N.V. te
Arnhem:
„De Vrouw in Sovjet-Rusland door Dr. ran-
nina W. Hallc. Vertaling van Titia Jelgersina.
Dit boek inet zijn ruim honderd foto s neemt
onder de vele literatuur over het nieuwe Rusland
een zeer bijzondere plaats in, doordat het bestaat
uit het relaas van de overweldigende veranderin
gen in het leven der Russische vrouw door de
revolutie. Het vijfjarenplan, de industrialisatie, de
socialisatie, de politiek, dit alles vormt slechts den
achtergrond, de volkomen gelijkstelling van de
vrouw met den man in sociaal en economisch op
zicht, de hoofdzaak van het zeer belangwekkende
werk.
Uit een historische inleiding blijkt hoe gezien de
Russische vrouw reeds was in de periode voor
j het christendom, hoe verguisd en geminacht, hoe
onvrij daarna, tot de revolutie haar de vrijheid her-
Verschenen bij Van Holkema en
Uitg.-Mij. te Amsterdam:
WarendorFs
die
„Zitchka". door Philine. De schnjfsiter,
i Brazilië woont of gewoond heeft,
vertelt in een woord vooraf eerst ecnige bijzon-
gaat de rust in. Jonge duiven Dordrecht vermoedelijk gelost te j "7'Valrbij'duTdeïijk bleek, dat vele. zeer vele
Na de rust wordt met meer energie van beide 8 uur. °ro'uwcn nog het oude echt Russische heldenkarak
ter hadden bewaard. De vrees, dat de vrouwen tot
kanten aangepakt, en wordt het vertoonde spel
ook mooier. De MLD-keeper krijgt eenige gevaar
lijke ballen weg te werken, wat hem dan ook ge
lukt. Na een kwartier spelen gelukt het den mid-
voor van MLD om den gelijkmaker er in te schie
ten. Nu eerst wordt het spel spannend. Aan belde
kanten wordt er gewerkt. Echter het duurt niet
lang of HRC maakt er 2—1 van, spoedig gevolgd
door meerdere, zoodat MLD met een nederlaag
van 51 het veld verliet. Ons inziens was de over
winning van HRC verdiend, doch een kleiner ver
schil in doelpunten had misschien beter de ver
houding weergegeven.
Hedenavond zal de laatste wedstrijd van deze
serie-wedstrijden worden gespeeld en wel Zee
machtHelder 2. Daar dit twee elftallen zijn, die
wel aan elkaar gewaagd zijn, belooft dit nog een
intereessante wedstrijd te worden. Wij wekken dan
ook een ieder op naar dezen wedstrijd te gaan
zien, daar men meteen het goede doel steunt.
De wedstrijd vangt aan om 7 uur, terrein
Ankerpark.
Op de vlucht Orleans is houder van den wissel-
beker de heer Duinker, van de vlucht verleden -"^^^tcrugwildcn. is ongegrond. Ze
jaar was houder de heer Goosen. verlangen slechts volkomen gelijkstelling met de
mannen, welk proces zich dan ook volgens een
vast plan voltrekt en voor een groot deel reeds
voltrokken heeft. Hoe men dan ook staat tegen
Zondag j.1. hield bovengenoemde vereeno de Russische experimenten, voor ieder moet het
ging een wedvlucht met jonge duiven vanaf volkomen kennen ervan belangwekkend zijn, of
Dordrecht, afstand 128 km. Zij werden gelost men bet er geheel of gedeeltelijk of in het geheel
Allen veel succes toegewenscht.
POSTDUIVEN VER. „HET NOORDEN"
om 8 uur 30. De eerste duif bereikte haar hok
om 11 uur 2.13, de laatste of wel de 30ste om
11 uur 16.4.
De prijzen werden als volgt verdiend:
Bosman 1, 5, 8, 9, 10; Manshanden 2, 3;
v. Heteren 4; Bosch 6, 7, 20; Dienaar 7; Wolf
niet mee eens is,
De vraagstukken al, waarover ook buiten Rus
land zooveel geschreven en gesproken wordt, zijn
van genoeg belang, om het werk te lezen, de wijze
waarop men ze in het nieuwe Rusland tracht op
te lossen, de fouten daarbij gemaakt en de pogin-
11, 12, 17; Bontes 13; Cheret 15, 27; Dirks 16; 'gen tot herstel daarvan. Zoo lezen we over: De
Porto 17; J. v. Doorn 18; L. te Kate 19, 24, 26; nieuwe Sexueele Ethiek en Geslachtsidcologie;
Irig 21; H. te Kate 23, 29, 30; Keppel 27; Moeder en Kind; Liefde, Huwelijk, Gezin; Afschaf-
Schotting 28. 1 fing der Prostitutie, enz.
Vrijdag inkorven voor Lier van 6 tot 8 uur.
Zaterdag van 4 tot 5 klokken regelen.
SCHERMWEDSTRIJDEN
HUISDUINEN.
TE
BROEK OP LANGENDIJK, 19 Juli.
5100 stuks bloemkool ie s. 5 4010.60, 2e
We proeven uit het werk liefde voor Rusland,
voor het communisme en toch ook eerlijkheid, ob
jectiviteit genoeg om fouten op te merken, fouten
die de verwezenlijking van vele idealen, de uit
voering van vele plannen in den weg staan.
Een buitengewoon belangwekkend boek voor
iedereen of men het er mee eens is of niet.
Prijs f 6.90.
klaarblijkelijk in
vertelt in een wooru vwo.
derheden over de bevolking van d.t mooleland.
En dan verhaalt zij van lict eenvoud ge nege
dienstmeisje Zitchka. cigenhjk nog maareen
duivclstoejagertje. dat later in he P
wordt opgenomen als zij een vergiftige stang g
dood heeft, die juist het logste zoontje van da
gezin wilde bijten. Er wordt verteld, hoe Zitchka
zich leerde aanpassen aan de zeer verande de om
standigheden, hoe ze geniet van het voorrecht te
mogen leeren en hoe ze als ideaal voor zich z et,
haar volk ook op een hoogcr peil van bescKiv g
te brengen. Dapper en onvermoeid wcrkt kle ne
Zitchka aan de verwezenlijking van dat 'deaa.
ze volbrengt haar studie voor onderwijzeres en
weet dan een school te stichten in het binnenland.
Haar kennismaking en huwelijk met den
student, later doctor in de medicijnen, die ook hc
belang van zijn volk beoogt, vormen ook een
mooi deel van het belangwekkende en bovendien
vlot en boeiend geschreven meisjesboek.
De illustraties zijn van de hand van Rie Ketn-
derhoff.
Prijs ing. 1.10. Geb. 1.75.
„Katjoeng Poetiks Thuisreis", door D. J. Sib-
belce, een uitstekend verhaal voor jongens van
1114 jaar.
„Katjoeng Poetih" is de bijnaam, die Huib
Wouterse krijgt aan boord van het schip, waar
mee hij met zijn moeder en zusje van Indie naar
Holland reist. Katjoeng Poetih beteekent eigen
lijk blanke jongen, maar hier beteekent het blanke
kwajongen en dat Huib dat is, bewijst het boe c
wel. Huib haalt heel wat streken uit op reis, maar
leclijkc dingen zijn het niet. Hij heeft verscheidene
vrienden aan boord, o.a. den kapitein en de mar-
conisten, waarvan de eene, „Oom Lcx Huib s
speciale vriend wordt.
We lezen van Huib's ondeugende streken, al
leen beraamd of in gezelschap van Oom Lex en
Huib's gouden hartje, dat hem wel domme, maar
geen slechte dingen laat doen.
Het stukje pacdagogiek, dat er in voorkomt,
het lesje, dat de kapitein mevr. Wouterse geeft,
lijkt 111e niet zoo geschikt voor jonge oogen, maar
meer voor de ouders bedoeld. Rie Reinderhon
zorgde voor goede Illustraties en oinslagteekening.
Prijs ing. 1.10. Geb. 1.75.
Verschenen bij G. J. A. Strengholt te Amste».
'"Het verdwenen Hoofd", oorspronkelijke roman
door Hans Bentinck. Weer een Jetective-ro,„aiL
een roman van een detective en zijn helper. i„
geval een kunstschilder en natuurlijk een schattig,
jongedame. Dat de schilder (ook de schrijver vL
dit boek) en „zij" elkaar krijgen, ligt voor
hand. Dat de detective de misdadiger krijgt e„
de onschuldige ooin uit de handen van het gerecht
redt, spreekt ook vanzelf. Wat er allemaal voor
noodig is om het zoover te krijgen is heel inge.
wikkeld, maakt heel wat leepe gedaanteverwisse.
lingen, schijnhuwelijken en dergl. noodzake!i|k
kortom het is een detective-historie, zooals cr
dertien in een dozijn gaan, wel aijnisant om te
lezen (als men zich niet ergert aan de vele taai
en spellingsfouten), maar men houdt er niets van
over.
Prijs 2.90.
Verschenen bij Van Holkema en Warendorf»
Uitg.-Mij. te Amsterdam:
De Juli-aflevering van „Onze Aarde".
H. Schutter opent dit nummer met een emhou-
siaste beschrijving van het land tusschen Sogn-
en Nordfjord. een zeer mooi, en weinig bereisd
deel van Noorwegen, waarna verteld wordt, dat,
„toen Onze Lieve Heer de aarde had oeschapen',
Hij nog van alle landschappen een beetje over
had en deze toen hier deponeerde".
L. Jonker vertelt allerlei over „De Indianen in
Suriname".
Dan vinden we een beschrijving van een tocht
per sneltrein dwars door Australië door A. W.
Francken.
Henriëtte Barbe vertelt veel over „Hauen. het
Moorsche Granada", en zijn bewoners, terwijl
Kent Zwart ons naar eigen bodem terugvoert en
den lof zingt van Bloemendaal's duin. Weer een
zeer mooi, rijk verlucht nummer.
20,21.22
Zeebrugge 7.16
De Marine Sportvereniging Zeemacht or- s f ,.50_ IQO stuk I00 bos wortelen
gan.seert Dinsdagavond 25 Juli schermvved- f 30 10Q b g k roode kool
strijden te Huisduinen. De wedstrijden zullen ,e s f l So_3 lo. 3(>00 kg gele kool le s.
aanvangen ten 7 u. 30 en gehouden worden op f 4 9ais.40; I200 kg vroege witte kool Ie s.
1.902.10; 1200 kg uien: zilver drielingen
3.90, gele nep 3.50—5 60, zilvernep 5.80 f)ocllter
—6.90; 68 kg slaboonen 19.5020.70; 200,000
kg aardapélen: Sehotsche muizen 0.75
de tennisbanen van het theehuis „Dennen
heuvel", terwijl bij ongustig weer geschermd
zal worden in de zaal.
Er zal geschermd worden op degen om twee
treffers.
De inschrijving voor deze wedstrijden staat
open bij den sect.-penningmeester van Zee»
macht, den heer C. Vijlbrief, Gymn. en Sport
school.
Wij hopen, dat velen met dezen mooien tak
van sport, welke in Den Helder vele goede
beoefenaars vindt, doch weinig in het publiek
wordt beoefend, eens kennis zullen maken.
Er wordt geen enjrée geheven, zoodat de
toegang tot de wedstrijden geheel vrij is.
Na de wedstrijden zal de prijsuitreiking
plaats hebben, en gelegenheid zijn voor na
dansen.
Als hoofdsecondant voor deze wedstrijden
hebben zich welwillend beschikbaar gesteld
de kapitein der mariniers W Schuiling, hoofd
der Gymn. en Sportschool en de heeren Th.
P. Stam en J. F. Bosman, resp. oud-instruc
teur en instructeur aan de genoemde inrich
ting.
ATHLETIEKWEDSTRIJDEN
DER M.S.V. ZEEMACHT.
Het bestuur van den Noord-Hollandschen
Athletiekbond heeft aan de wedstrijden van
Zeemacht op Zondag 6 Augustus de navol
gende kampioenschappen van Noord-Hollanu
verbonden:
Heeren: 3000 meter hardloopen, hoogsprin
gen met aanloop en polsstok-verspringen.
Dames: 100 meter hardloopen, kogelstooten.
Door den heer m. m. Polak, directeur van
Casino, werd de kampioensprijs voor het
nummer polsstokverspringen beschikbaar ge
steld.
Er wordt nogmaals aan herinnerd, dat de
inschrijvingen, vergezeld van inleggcld, uitei-
lijk Woensdag, laatste post, bij den secr.-
penningmeester moeten zijn binnengekomen.
De Heer en Mevrouw Te koop Woonhuis met gr.
H. C. HOSKuypers Heepke tuin, waterleiding en electra.
geven met blijdschap kennis! Adres: A. v. DUKE,
van de geboorte van hun Stoomweg 61 Breezand.
INE
ATHLETIEK WEDSTRIJD!
TE AMSTERDAM.
1.60,
schoolmeester 0.75, bl. eigenheimers 1.10
2.10, drielingen 0.75—1, alles per 100 kg.
AMSTERDAM, 19 Juli.
Veemarkt. Aangevoerd: 476 vette kalveren,
ie kw. 3646 cent, 2e kw. 3035 cent, 3e kw.
2028 cent per kg, levend gewicht; 47 nuch
tere kalveren 2.506; 440 varkens, vieesch- j
varkens 90110 kg, 4041 ct., zware var
kens 3839 cent, vette varkens 3637 cent
per kg, slachtgewicht.
Er waren 6 wagons geslachte runderen uit
Denemarken aangevoerd.
NOORDSCHARWOUDE, 19 Juli.
Schotschem uizen 0.752, koksianen 75
cent, eigenheimers 1.60, dito blauwe 1
x.40, drielingen 7580 cent; uien: gele nep 3,
zilveruien 1.20, drielingen 34, zilvernep
67.10; spercieboonen 1820; tu'nbooneu
1.20-1.60; roode kool 1.402.10, witte
kool 1.702; gele kool 4, alles per 100 kg.
SCHAGEN, 20 Juli. i
32 paarden 100—300; 5 stieren 45135;
23 geldekoeien (magere) 80140; 85 idem
(vette) 140215; 10 kalfkoeien 130200,
52 nuchtere kalveren 618; 221 schapen
(vette) 1014; 93 lammeren 36; 11
varkens (magere) 1517.; 61 idem (vette)
p. kg 0.32—0.34; 105 biggen 7—14; 9 ko
nijnen O.251; 28 kippen 0.40O.75; haan
tjes 0.25I.
Eierenveiling.
93,000 kippeneieren: 52—54 kg 2, 5557
kg 2.10—2.20, 58—60 kg 2.20—2.50, 61—63
kg 2.302.50, 64—67 kg 2.40—2.60; 1400
eendeneieren 1.60; 44 kalkoeneieren 4.20
—4.40.
PURMEREND, 18 Juli.
Kaas. 21 stapels fabriekskaas 18.50 en 24
stapels boerenkaas 20 per 50 kg. In totaal
45 stapels, wegende 73,000 kg. Handel matig.
2530 kg boter 1.35—1.60 per kg.
Soerabaja 18 Juli 1933.
Kenaristraat 5 pav.
Te huur gevraagd
Pakhuisruimte
met Bovenwoning.
Brieven onder Nr. 687, aan
het Bureau van dit blad.
Net persoon der K.M. zoekt
Zit-Slaankamer, liefst om
geving Spoorstraat.
Br. onder Nr. 586, aan het
Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Te koop aangeboden een
WASCHMACHINE.
Adres: Bureau van dit blad.
koopers van een z.g. goedkoop
rijwiel zijn er genoeg, maar
géén berijders van een merk-
rijwiel ais Magneet, W.T.H.,
of Fysink vanaf f 35.00.
Alléén bij: W. TOL, Rijwiel
en Radiohandel,
Jan in 't Veitstraat 75.
sas»amB»3HB5eaaB*22DOBsar). ss®
Nette Kostgangers gevraagd
in gezin zonder kinderen, f 9
per week.
Adres: Wilhelminastr. 89.
TE HUUR
AANGEBODEN
Te huur Gem. Zit Slaapkamer van (je zaak van den heer
geschikt voor '2 vrienden of
jonggehuwden, bij menschen
zonder kinderen.
Adres: Bureau van dit blad.
VERLOREN een Stoff ar van
Stofzuiger (Vrijdag).
Terug te bez.Paardenstr. 10.
LAAT NU SCHILDEREN
door J. HOOGVORST,
I Vischstraat 69, Vakkundige
bediening, lage prijzen.
Beleefd aanbevelend.
27 Juli
1 Aug.
1 Aug.
1 Sept.
7 Sept.
13 Sept.
Vaal wijk.
16 Sept.
16 Sept.
16 Sept.
iuijzeit.
17 Sept.
20 Juli
a ven.
Ontslag.
'33: opper-monteur G. de Vries.
'33: korp. der marns. F. J. A. Smits.
'33: matroos ie kl. C. M. Veenings.
'33: militair werkman C. J. Wolters.
'33: opper-ziekenverpl. J. A. Proost.
'33: marinier ie kl. IJ. J. F. van
33: idem A. J. L. van Dongen.
'33: marinier 2e kl. C. Busser.
'33: opper-torp.maker W. A. Broek-
'33: schipper J. Momber.
'33: sergeant-botteher W. J. Wal-
LegerberlcMen
Aan den dienstpl. A. de Vries, van het regt.
Sustartillerie, is bij beschikking van den M. v. D.
vrijstelling van den dienstplicht verleend voor den
iijd van een jaar wegens kostwinnerschap.
Bij K. B. No. 95 is de majoor L. J. Schmidt,
tommandant van de schoolcompagnie van den
notordienst eervol ontheven uit zijn tegenwoor-
lig commando en in zijn rang overgeplaatst bij
len generalen staf.
Aan den dienstpl. F. Koese, van het regt. kust-
„rtillerie, is uitstel van opkomst verleend voor
herhalingsoefeningen tot een nader te bepalen
datum in 1934.
Het Zeemacht-lid W. Taekema, mocht het
gelukken op de groote wedstrijden te Am-
sterdam in het Stadion den vijfden prijs tc
behalen op de 1500 meter ahrdloopen uit 35
deelnemers met een tijd van 4 min. 29.3 sec.
DE NEDERLAAGWEDSRIJDEN
DER M.S.V. „ZEEMACHT".
De nederlaagwedstrijden, die Zeemacht ten
bate van de T.B.C.-bestrijding heeft gespeeld,
zijn weer ten einde. De financieele resultaten
zijn als volgt:
ZeemachtSucces 1 ƒ84.15
ZeemachtHelder 3 62.80
ZeemachtHRC 3 76.70
ZeemachtSucces 2 „50.16
ZeemachtJ.V.C. „41.36
Zeemacht—H.R.C. 4 51.16
Zeemacht—M.L.D. 55.65
ZeemachtHeldersche Boys „40.45
Zeemacht—Helder 4 „37.22
ZeemachtWieringen „61.29
ZeemachtWatervogels „33.05
16 Juli.
Aangekomen van Zaandam
naar Varel, Duitsche
„Emma".
en vertrokken
motorschtieiier
Te koop een Burg 9r woonhuis.
Spoedig te aanvaarden.
Geen erfpacht.
Adres: Keizersgracht 70.
Ter overname aangeboden:
BOEKEN, 4e en 5e klasse Hoo-1
gere Handelsschool.
j Adres: Djjkstraat 35.
Te koop een Kindortedikantje
met Bedje en Kleed, en een eiken
Huiskamertafel.
Adres: Bureau van dit blad.
STUDIEPIANO f 95,
met garantie. Te zien bij
C. BIK, van Galenstraat 2.
Ter overname een kruissnarige
PIANO en een ORGEL.
Te zienOranjestraat 81.
Naaister vraagt Nieuw- en
Verstelnaaien tegen sterk ver
laagde prijzen. Zend briefkaart
aan'. L. v. Berkstraat 7.
Gevraagd net jong Meisje
als Hulp in de Huishouding
en Winkel. Klein gezin,
Brieven onder No. 588, aan
het Bureau van. dit blad.
Gemeubileerde KAMER te
huur, zeer geschikt voor twee
vrienden.
Adres: Hoogstraat 23.
MOOI TEXEL.
Te Den Burg aangeboden
mooie Slaapkamer,z. pension.
Brieven onder No. 591, aan
het bureau van dit blad.
Jonggehuwd paar zoekt
ongemeub. KAMERS.
Brieven onder No. 583, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd
een Werkplaats of Pakhuis,
omtrek Westgracht.
Adres: G. REMELINK,
Schagenstraat 22.
Te huur groote gem. ETAGE,
geheel vrij.
AdresKanaal weg 192.
Mooie Zit-Slaapkamer te
huur, f4 50 met wasch en
Zondags eten.
Adres: le Vroonstraat 8.
Beleefd aanbevelend.
Gevraagd een flinke
DAGDIENSTBODE.
AdresBinnenhaven 46.
De bruto-opbrengst bedraagt dus 593.99
VERSLAG POLOWEDSTRIJD
H.Z.V.—ERFPRINS.
17 Juli.
Aangekomen van Amsterdam en vertrokken
naar Rotterdam opleidingsschip voor
Koopvaardij „Prinses Juliana".
21 Juli.
Aangekomen van Bremerhaven en vertrok
ken naar Voéarenes het Duitsche s.s. „Anna
Cordes".
Wij zijn ruim gesorteerd
in alle soorten
ZOMERSCHOEN WERK,
restanten, Opanken, Crêpe-
de sandalen, witte Tennisschoenen,
enz. voor buitengewoon lagen
prijs, in Schoenenmagazijn
„DE KLEINE WINST", Koningstr. 31.
Revue der Sporten, 17 Juli. Inhoud: Als
meisjes voetballen (M. I.). Deze Weck....
De amateursbepalingen (C. J. Groothoff).
Prachtige intern. Athletiek-wedstrijden in
het Stadion (C. J. Groothoff). De Monster-
wedloop (Max Izaaks). Golf. Het .Britsche
open kampioenschap. De wielerwereld.
Wat hapert er in de wielerwereld? (slot).
Stoomvaart Mij. Nederland.
Marnix van St. Aldegonde, t., 19 Juli v Co
lombo.
Poelau Tello, u., 19 Juli v. Suez.
Fdbian, u., 18 Juli v. Hclawan.
Johan de Witt, t., 17 Juli v. Ceüta.
Talisse, 18 Juli te A'dam.
Johan van Oldenbarnevelt, u., 18 Juli v. Algiers
Chr. Hu.vgens, u„ 17 Juli v. Belawan.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Noord-Holland, 18 Juli v. Singapore,
oigh, 18 Juli v. Belawan.
Van Hees, 18 Juli v. Sydney
Roggeveen, 17 Juli v. Tamatave.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, 19 Juli v. Batavia.
Dempo, 19 Juli v. R'dam.
Kota Gede, u„ 18 Juli v. Bombay.
,.?ta TJ;"ldl' 19 Juli te Soerabaia.
Sibajak, t., 19 Juli tc Marseiilc
ktoekaboemi, u„ pass 18 Juli Finisterra.
Kedoe, t., .8 Juli v. Napel..
Woensdagavond j.1. vond een polowedstrijd
plaats tusschen de zeventallen van HZV en
Erfprins. Waren in de vorige wedstrijden de j Tennis. Als het te Noordwijk regent (Wande-
zeventallen onvolledig, thans was Erfprins rer). Jeugdige athleten in het Stadion (J,
versterkt met 2 zeemiliciens, terwijl HZV metjH.).Illustraties o.a. van den turnwedstrijd
1 invaller speelde. Hoewel deze wedstrijd NederlandLuxemburg, en de internationale
niet publiek aangekondigd was, was de publieke golf-amateur-kampioenschappen.
belangstelling vrij groot, waaruit wij mogen
Te koop een
MEUBELWAGEN.
Adres: Bureau van dit blad.
CHINEESCH SERVIES
te koop.
AdresKroonstraat 5'
Te koop Belgische herder,
elf maanden oud. Zeer lief
voor kinderen.
Adres: Vlamingstraat 80.
concludeeren, dat waterpolo bezig is de Hel
dersche harten te veroveren.
Omstreeks half negen floot scheidsrechter
Iloogerwerf beginnen en tegelijkertijd opende
Sport in Beeld, 18 Juli. Tekst: Een onder
houd met Willy den Ouden, met een fraai
portret van de wereldkampioene en haar train-
ster, mevrouw van WijckhuisenGroen (H.
zich een mooie, felle strijd, waaruit HZV het A. Meerum Terwogt). Aldus sprak Sir Mal-
colm Campbell (Bert Prinsen Geerligs).
De afgeloopen week in spurtstijl. Dagboek
van een leek. Reissport: Naar Amerika.
Illustraties: Op de golflinks van de Pan te
Huis ter Heide. Lawntennis te Noordwijk.
Zeilen te Roelofarendsveen. Dan weder
een aantal sportkieken van diversen aard.
De aankomst van den Roemeenschen prins op
Schiphol. Portretten van sportmenschen,
o.a. den heer J. Matze, Marine-Sportschool,'
alhier. Mooie opnamen uit Valkenburg.
eerste doelpunt forceerde. Al spoedig bleek,
dat de HZV-spelers stuk voor stuk hun man
netje konden staan, zoodat het niet te ver
wonderen was, dat de rust inging met 2o
voor HZV.
Wij willen hierbij opmerken, dat HZV niet
overwegend als meerdere op den voorgrond
trad, maar haar voorsprong te danken had
aan grootcre schietvaardigheid.
Na de rust werd weer flink aangepakt,
waarna HZV 2 maal wist te doelpunten. Jam
mer, dat enkele minuten voor den tijd een van
de Erfprinspelers onwel werd, waardoor hij
het spel moest staken. HZV was zoo sportief
om ook cén van haar spelers uit te laten vallen,
Na dit incident toonde het spel een belang
rijke inzinking, zoodat, toen het einde ge
floten werd, HZV uit het strijdperk kwam
inet een 4o overwinning.
Vrijdagavond a.s. zal HZV een wedstrijd
spelen tegen MLD 1, aanvang 8 uur.
POSTDUIVENVEREEN. „VICTORIA".
Bovengenoemde ver. hield Zondag 16 Juli haar
op een na laatste wedvlucht vau oude duiven
Te koop pracht KANO, f 22.50,
Philips Luidspreker,
van f 52.50 voor f 10.
Te bevr.Nieuwstraat 36.
Gevragd een DAGMEISJE,
voor heele dagen.
Adres: KAAN,
Jonkerstraat 22.
Gevraagd een vergevorderde
Slagersknecht of
flinke Leerling.
Adres: A. GOVERS,
2e Vroonstraat 126.
Gevraagd een
HUISHOUDSTER.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur geschikte Berg
plaats voor Auto's met Woon
huis en groot Erf.
Adres: Dijkstraat 10.
TE HUUR
ruime kamers, van alle gemakken voorzien, zeer geschikt
voor pension of iets dergelijks. Te bevr.: Koningstraat 119.
Zie de etalage's
2-Persoons KANO
te koop.
Te bevr.: Achterbinnenh. 21.
Te koop 2 solied gebouwde
Heerenhuizen, Soembastraat
52—54, goed verhuurd.
Te bevragen: VENEMA,
Basstraat 14.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 20 Juli.
Medegedeeld aoor liet Kon. Nederlandseh
Meteorologisch Instituut te De Bilt.
Verwachting:
Zwakke tot matige wind uit Oostelijke
richtingen, meest licht ot zwaar bewolkt.
Droog warm weer, behoudens kans op on
weer.
Te koop zoo goed als nieuw,
een Tuniekpak, Paletot en Cape
Adres: WILOKENS,
Brakkevcldweg 190.
Te koop een modern Woon
huis in de Krugerstraat en één
Stakman Bossestraat 54, van
alle gemakken voorzien.
Adres: Stakman Bossestraat 64.
Te koop Goerz Rolfilm Camera.
m. tasch; briefkaart-formaat,
Weinig gebruikt. Prachllens.
Te bezichtigen bij Fa.KnEuoER,
Koningstraat 29.
Net Meisje zoekt Betrek
king voor d. en n., zelfstandig
kunnende werken, v. g. g. v.
Brieven onder Nr. 592, aan
het Bureau van dit blad.
B.z.a. net Duitsch MEISJE,
v. d. e. n., met 1 September.
Brieven onder Nr. 593, aan
het Bureau van dit blad.
Neemt mede
Te koop aangeboden een in
goeden staat verkeerende 2e
hands Schrijfmachine zeer billijk.
Adres: Diaconiestraat 36.
Te koop 401-jarige W. L.-
KIPPEN met of zonder hok,
bij: J. VKLDMAN Pz.,
Strooweg 21, Koegras.
per trommeltje 1.30 en 65 ct
Eenig adres:
KANAALWEG 130.
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voorhetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
voor loten van de zes bouw-loterijen
voor „De Joodsche Invalide". Al deze
orders worden zoo spoedig mogelijk
in volgorde uitgevoerd 111
met het koopen van loten
DE KANS OP SUCCES IS GROOT!!!
ZES FRAAIE HEERENHUIZEN
gelegen te Amsterdam, Den Haag, Arnhem en Maastricht
ZES LUXE FORD AUTO'S
ZES MAAL DUIZEND PRIJZEN
Verkrijgbaar bij „De Joodsche Invalide"
Nw Achtergr. 98, Amsterdam. Postgiro 10200
en te Den Helder bij: D. de Jong, Kanaalweg 62;
i. Grunwald, Keizerstraat 122; Held. Oblig, kantoor
„ni'!lng'7 ^a! 70ItieEcwel. Sluisdijkstraat 35; Lager-
Spha08elken 'Stationsboekhandel; le
Ta 'ï- Balk, N. Laagzijde; A. v. Twjjzel,
J ncl,)ouwstraatS. Vogelzang, 't Zand, gem. Zjjpe
en diverse depots in den lande
,r„0. Ie(3ere loterij 24.000 loten
(Goedg. door den Min. v. Just. d.d. 16 Nov. '32 No. 944)
TREKKINGSLIJSTEN zijn na de trekkingen door
het geheele land gratis verkrijgbaar
BF.STELBILJET
Aan -De Joodsche Invalide* Nw. Achtergr.98,
A dam, Verzoeke mij tezenden lot(en) a 2.50
|'et bedrag gelieve U bijgaand aan te treflïn
Het bedrag zend ik U na ontvangst der loten
per ï™-
postwissel
11ANDTFEKENING
toa
NAAM:
ADRES
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
„Van Meerlant",
laatste buslichtiug
