TIVOLI
WITTE
VAN
DE ONTEMBARE
„Lanseloet ende Sanderijn"
HET VROUWELIJK GELAAT
Adverteeren ^erkoooen
GOEDKOOP.GOED!
AUTO'S
m
zaterdag 5 augustus
spotprijzen
DIMES!
8<:oek> G AAST ER LA N D
Firma L. BUTERWz.
T. SPEUR,
J1M, DE ZOON VAN BOBBY
HELDERSCHE COURANT VAN PONDER PAO 3 AUGUSTUS 193 3
(Bring 'em back alive)
keizerstraat
dames- en heeren-mode-artikelen
PERMANENT WAVE f2.50
VAN EGMOND DE LA FOSSE,
TE KOOP
Maison GERRITS
Te koop aangeboden
TE KOOP
DOET UW VOORDEEL
VACANTIE PRIJZEN
'Van de PolPs'
'SCHOENEN'
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant
Vrijdag - Zaterdag - Zondag - Maandag
De veelbesproken en becritiseerde film
Van Vrijdag tot en met Donderdag
2 MOOIE HOOFDNUMMERS
Schitterende U FA film
Als 2de Hoofdnummer:
Een zeer mooie Fox film
Paramount comedie
't Is niet te koop, 't is niet te huur,
Maar 't is te winnen, niet te duur!
„DE JOODSCHE INVALIDE".
ZES HEERENHUIZEN
ZES LUXE FORD AUTO'S
ZES MAAL DUIZEND PRIJZEN
LOTEN a f 2.50
OPENLUCHTSPEL -CALLANTSOOG
„DE SPELERS VAN STAD EN LANDE"
eerste der
BERGING VAN RIJWIELEN
Rijwielstalling.
HOUTVEILING
een groole partij Tim
mer- en Werkhout, af
komstig van de Zuider
zeewerken.
n.v.
de nog, van dit seizoen, resteerende
voor
ziet vooral eerst onze étalages,
ze doen u voordeel
compleet, half jaar garantie.
ONDULEEREN 40 Watergolf 70
WASSCHEN 40 11.- met
KNIPPEN 35) Wasschen f 1.
I|P^ Spoorstraat 104/106 - Den Helder
Th. N. NOOT Mzn., Julianadorp, Tel. 6
Stoffeerderij' Jac. CORNIELJE Jz.
Molenstraat 149 Bij de Keizerstraat.
Speciaal in-
j gericht voor
Auto SPUIT-
en LAKWERK
Julianadorp
20 ct.
25 ct.
25 ct.
22 ct.
22 ct.
DF MCCKSTE FOTC.
Breng ze
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER l ichten zich hierbij
tot het publiek met het nadruk
kelijk verzoek om in de duinen
de grootste voorzichtigheid met vuur
te betrachten.
Tegen het in de duinen weg
werpen van brandende lucifers,
sigaren en cigaretten wordt
imet name ten ernstigste ge-
waarschuwd.
Den Helder, 31 Juli 1933.
M
levend
mee
TESTAMENT
CASPER BORLY
II
SPAANSCHE PASSIE
BLANCO
pir -V-
'.Si
|Er
BANSTRAAT 1, AMSTERDAM
bij het Concertgebouw.
Laat gij zoo'rt kans passeeren?
Dit fieerenhuis, een fraai perceel,
Wordt voor één riksje reeds Uw deel.
Wilt spoedig dus gireeren.
Zes Bouw-Loterijen voor
verkrijgbaar te DEN HELDER bij: D. de Jong, Kanaalweg 62;
Grunwald, Keizerstraat 122; Held. Oblig. Kantoor, Koningstraat;
Riekwel, Sluisdijkstraat35;Lagerveld, Zuidstraat 58; eiken Stations-
boekhandel; te SCHAGEN bij: A. v. Twuijver, Landbouwstraat;
J. Balk, N. Laagzijde; te 'T ZAND gent. Zijpe bij: S. Vogelzang;
en diverse depóts in den lande.
Iedere loterij 24.000 loten.
(Goedg. door den Min. v. Just. dd. 16 Nov. '32 No. 944).
TREKKINGSLIJSTEN
zijn na de trekkingen door het geheele land gratis verkrijgbaar.
LOTEN worden op aanvraag toegezonden door „De Joodsche
Invalide", Nieuwe Achtergracht 98, Amsterdam. Postgiro 10260.
Op Zondag 13 Aug. 1933 in de duinen te Groote Keeten
(leiding ANTON VERHEIJEN) voeren op
abel spel uit de 15de eeuw, gevolgd door de clute van „Nu Noch".
Schitterende middeieeuwsche costuums.
Regie: ANTON VERHEIJEN. Aanvang 3 u. n.m. (nieuwe tijd).
Prijs der plaatsen f 1.(alles inbegrepen).
Toegangskaarten verkrijgbaar te Callantsoog bij den Heer
A. v. MEERTEN, H. d. S. te Den Helder bij Boekhandel
J. C. DUINKER, Spoorstraat, Sigarenmagazijn v. d. MEULEN,
Keizerstraat en des middags aan het terrein voor den aanvang der voorst
Vereenigingen, welke meer dan 30 toegangsbewijzen aan
vragen, kunnen omtrent reductie inlichtingen bekomen bij
den Heer A. v. MEERTEN, H. rt. S., Callantsoog.
AUTO- en FIETSENSTALLING bij het terrein.
Men wordt verzocht tijdig aanwezig te willen zijn.
9 restanten 9
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER brengen ter alge-
meene kennis, dat het, waar
er aan het begin van het nabij
de Donkere Duinen aangelegde
pad door de duinen, en wel
tegenover „Duinoord", een rij
wielbergplaats aanwezig is, niet
toegelaten kan worden, zulks
mede ter voorkoming van be
schadiging van den aanplant,
alsook ter voorkoming van
diefstal,dat rij wielen onbeheerd
langs genoemd pad worden
geplaatst.
De aandacht wordt er vooits
op gevestigd.dat, de ter plaatse
onbeheerd aangetroffen rijwie
len als gevonden voorwerpen
zullen worden beschouwd.
Den Helder, 31 Juli 1933.
j Ondergeteekende maakt be
kend, dat bij hem Uw rijwiel
gestald kan worden op het
strand aan het einde van den
nieuwen weg nabij de Donkers
Duinen.
Beleefd aanbevelend.
A. KOOGER,Rijwielhersteller.
op Vrijdag 4 Augustus a.s.
des morgens 10 uur aan de
Blauwe Keet te Koegras van:
Deurw. J. W. BIERSTEKER,;
Den Helder.
dagen
gerard worm
PRIMA AFWERKING BIJ:
DE LA REIJSTRAAT 37. Speciale Damesbediening
met z'n S chitterende Natuur!
Informaties bij V. E. N. te Balk.
AANGEBODEN
Te koop 6 Tortelduiven
met 5 kooien.
Adres: Doolhof 13.
Te koop
versche SNIJBLOEMEN,
10 ct. per bos.
Adres Kweekerij Polderweg.
Steeds verkrijgbaar Soep- en i
Braadkippen, vanaf 75 ct. Jonge
Haantjes va^af 50 ct., pan-klaar.
AdresSchrander,, Emmastr. 50
Te koop een 1* tons FORD
AUTO, en een FIAT 2-deurs
AUTO. Moet weg als over
compleet.
Adres: A. v. Zandbergen,
Zuidstraat 90.
is een te kostbaar juweel, om door de maar
al te vaak zeer twijfelachtige schoonheidsmiddelen
te worden mishandeld
De methode ANTO.NE, resultaat van langdurige
ervaring, opgedaan in Parijs, is gebaseerd op zuiver
individueele behandeling. Zij permitteert elke vrouw
een gelaatsverzorging, die volkomen in overeen
stemming is met haar eigen persoonlijkheid.
De methode ANTOINE wordt toegepast
in de salon van
j Telef. 457
Producten van Antoine tevensalhierverkrijgbaar
De gebruikers van onze BAKOVENS
zijn enthousiast over de resultaten.
Eigen gebakken brood is nietalleen smakelijk,
doch ook zoo voedzaam.
Oven met 1 trommel f 1.80. franCQ hujs
2 trommels t.OD.
Gebruiksaanwijzing wordt bijgeleverd.
Weet U, dat U zulke heerlijke cake kunt bakken
in deze ovens?
Brood bakken kan zoowel op gas als op petroleumstel
Beleefd aanbevelend,
TEL. 681 WESTGRACHT 41 TEL. 681
-BEL OP EEN ,,R E I T A X"
de nieuwe Chevrolet Telefoon 681
Stadsritten 10 ct. per persoon. Voorkomen 10 cent extra.
Groote afstanden 6 ct. per K.M.
TEL. 681 WESTGRACHT 41 TEL. 681
Te koop
1 F. N.-MOTOR 1932,
5 P.K., zijkl., als nieuw.
Prijs I 300.
Adres: JAN DE WIT,
Smederij Keinsmerbrug.
KIPPEN en HANEN.
Slachtkippen vanaf 80 ct.
Hanen 50
Alles pan-klaar.
Adres: THOMAS,
Schagenstraat 35.
f 95 STUDIEPIANO f 95
Oude Couranten
Per 5 K.G. f 0.25
Drukkerij HELDERSCHE COURANT.
Te zien bij den Duitsch ge
diplomeerden Pianostemmer
C. BIK, v. Galenstraat 2.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd goed onder
houden HUIZEN voor geld
belegging. Koopprijs f 2000
f 3000.
Br. met opgave van ligging
en koopprijs onder Nr. 640,
aan het Bureau van dit blad.
Heden begint onze AUGUSTUS RECLAMEWEEK. Onze
prima crapeaud Ameublementen verkoopen wij tegen SPOT
PRIJZEN. Zij, die trouwen gaan, koopt nu UW MEUBELEN.
2 Crapeauds, 4 stoelen met zuivere wollen MOQUET
van f 125.— voor f 99.—. 2 Crapeauds, 4 Stoelen, prima
van f145.— voor f 127.50. 2 Crapeauds, 4 Stoelen, prima
van f140.- voor f125.—. Dressoirs van f45.— voor f35.-
Dressoirs van f 40.- voor f 30.—. Huiskamer Ameuble
menten pr. eiken,het beste van f 80.—voor f 65.—van f 65.—
voor f 45.—, van f 50.— voor f 40.—. Prima bedsteden.
40 pond kapok, het beste van f 55.voor f 45.—.
Moderne'clubs Divans Spiegels enz., enz.
Nieuwe Bessensap halve fl. 12 ct.
Nieuwe Bessensap heele fl. 22 ct.
Nieuwe Kersen liters flesch 65 ct.
Nieuwe Aardbeien literblik 45 ct.
Limonade Siroop alleen van suiker bereid
per flesch 40 ct.
Limonade Gazeuse per flesch 10 ct.
Zure Bommen liter flacon
Zure Augurken liter flacon
Slaolieper liter
Slaolie p. heele fl.
Slaolie (goud etiket)
Boterolie heele fl.
Patentolie heele fl.
Pindas per pond 7 ct. 3 pond
Noten per pond 15 ct. 2 pond
Hazelnoten p.p. 15 ct. 2 pond
Marie Beschuit per pond
Brusselsche Kermis per pond
Tea Kwatta's Vann. Beschuit p.p.
Ria Chocolade Vann. Beschuit p.p.
Gevulde Drups per half pond
Drups (droog blijven) p. half p.
IJsbonbons half pond
Standaard Toffee's per pond
12 ct.
18 ct.
BILLIJK IN PRIJS
ct.
16 ct
19 ct.
Zwaar, gemengd Kippenvoer
10 pond 30 ct. 100 pond 2.85
zak gratis
3 pak Radion45
ct.
ct.
Als extra reclame, gedurende de vacantie,
bij elke 50 ct. boodschappen een heerlijke
LOLY cadeau voor de Kinderen.
Breewaterstraat 68
Jonkerstraat 54
Vijzelstraat 109 117
Van Galenstraat 34
3CRTRE
POER
s door G. Tn. ROTMAN -
Op koffietijd zoo tegen elven
Komen de stakkers tot zichzelven
Maar o, m'n lieve kinders, daar
\\oidt doctor Dikbuik Jim gewaar
Die óók juist tot zichzelven kwam
En nu subiet de beenen nam!
Met veel lawaai gaat nu daarbinnen
De groote apenjacht beginnen.
Jim springt van d'een naar d'and'ren
kant,
loldat hij bij 't plafond belandt;
Hij grijpt bij wist niet wat hij deed!
t Kapotte zolderlampje beet...
Hu! wat is dat? Zijn oogen staren,
De rook vliegt knett'rend uit z'n baren!
De stroom vaart hem door kuit en schenen
En vonken spatten uit zijn teenen!
