HUISHOUD
AFDEELING
1 Nieuwe Artikelei
IE
f 395.-
Wegens KatholiekenZondag
Dinsdag 15 Aug. a.s.
JAC. K0RVER
(„DE zöïr
H A.B.OJEIZEN
VACANTIE-MENU
P.v.dlBiiweÉuizen
FALCON en andere
S. HERSCHEL
Zaterdagavond-
SENSATIE
H.J.v.Grunningen
Dames! Doet Uw voordeel!
MAANDAG
BOEKHOUDEN
De Oranje=Vereenigingen
Plaatselijke Vereenigingen
BETREKKINGEN
^iiiiiiiiiiiniiiiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiimiiiiiig ^DE zor
EVANGELISATjE; Palmstraat
TE
Adverteeren doet veikoopen.
Inmaakpotten
DE BLAUWE DRUIF
belegen Carona's
12
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 12
Hef 1 ricotagehuis, Spoorstraat 114.
zuilen de winkels van ondergeteekenden
gedurende den geheelen dag gesloten zijn
BETREKKINGEN
Wie helpt
ALPACCA IHEELEPELIIES
BAZAR BAKKEN
H uishoudpakket
WATER KARAF
Puddingvormen
MESSEN BAKKEN
Kousen in allerlei soort en prijs.
Per Autobus of Reiswagen wij moeten ruimen
naar Den Haag en Rotterdam voor de aanstaande verbouwing
TE HUUR
LUXE REISWAGENj
Alledagkerk
AFWEZIG
O. O. Km
BADPLAATS
TE KOOP
TE KOOP
Koningstraat 88
Meubelmagazijn B. J. QUAST ZN.
J. POST MA,
H. v. d. Maden.
maken bekend, dat MAANDAO a.s. de Saatste
dag is, dat kinderen zich kunnen opgeven voor de
aubade en het kinderfeest.
ëüllllllllllllll
Dubbele waarde
heeftuwvacantiemeteen
die bereid zijn deel te nemen aan een Vaandelgroet
bij het monument op Koninginnedag, worden ver
zocht zich vóór 20 Augustus op te geven aan den
Secretaris J. BLIND, Brakkeveldweg 82.
Prijzen van f 46.50 af
H. J. VAN GRUNN1NGEN
ALLEËÜ
Salon MANSHANDEN
rr BIERWORSTJES
HAZEN PASTEI
FAZANT PASTEI
ANSJOVIS PASTEI
KIP en TONG
HAM en TONG
KIP en HAM
KROPSLA m. GEHAKT 50-90
JONGE HAANTJES i 55
LAMS-COTELETTEN 8o
TAMARINDE JAM 6„
Meskes.
voor slechts
o.a.
modern Salon-Ameublement,
bestaande uit2 crapauds pn 4 stoelen,
salontafel, boekenkast, schemerlamp, thee
meubel, axminster karpet en spiegel
Huiskamer-Ameublement,
bestaande uit2 fauteuils en 4 stoelen,
schuiftafel, tafelkleed, dressoir en looperen
karpet
BVIassief Eiken Slaapkamer,
spiraalmatras, matrasdek, 6-deelig bedstel,
wollen deken en 3 wollen vloerkleedjes.
ZIET DE ÉTALAGES BIJ:
VAN
TOT 1 UUR
Spoorstraat 8-10.
- Telefoon 206.
R. Th. Luyckx, Weststraat 58
J. J. A. Dunselman Jr., Keizerstraat 24
Fa. H. Wormhoudt, Spoorstraat 12
D. Koppen, Spoorstraat 65
Gebr. J. D. van Amersfoort, Bierstraat 1
Fa. P. Hoogenbosch, Weststraat 65
N. Piscaer, Koningstraat 49
Jb. Dito, Koningstraat
C. C. Dito, Brakkeveldweg 140
P. Goes, Gravenstraat
W. F. K. Ouwens, Kerkgracht 61
II
KEGELHUIS.
Net MEISJE gevraagd.
BEVRAAGD
Hector Treubstraat 58.
Voor Tuindorp en omgeving
het adres voor het kleinvak.
UITVERKOOP: Dames-
jurken, Kinderjurken,
Jumpers, Interlock,
=r Kruippakjes, etc. etc.
Koopt dus bij
H.R. KOUSBROEK - L00DSGRACHT 7
VAN ROTTERDAM en DEN HAAG
MAANDAGAVOND 8 uur. WOENSDAGAVOND 8 uur
ZATERDAGMIDDAG 2 uur
Ond. GEBR. v. KONiNGSBRUGGEN
naar 't Gooi via Bloemendaal en Zandvoort
op Donderdag 17 Augustus, vertrek 8 u. v.m.
van 13 Aug. tot en met 3 Sept.
Arts
Prins Hendriklaan 15.
Wordt LID van de
CALLANTSOOG
Zwemwedstrijden
I DIVERSEN I
AANGEBODEN
bij H00GENDIJK,
MOLIJN, lste Vroonstraat 49.
bij:
P0STMA IS NIET DUUR
heerenfiets.
breewaterstr. 2
Heden ontvangen:
8 ct. kwaliteit voor
5 ct.
Heerenhuis met Tuin
2 kam. e.s, w.c., keuken, bij- Alleen verkrijgbaar
keuken, boet; boven 4 kam.,
w.o. badk. met 2 vaste wascht.
en bad, zolder met k. Ook zeer
gesch. voor zaken, diep 26 M.
Sigarenmagazijn
Koningstraat 59.
Waarom koopt U een
koffer bij
Keizerstraat 54—56?
Omdat ze prima van
afwerking en goedkoop
zijn.
Eierlepels
Inmaakpot
Slalepel en vork
Melkkannen
Dekschalen
GO ct.
Vleeschschalen
Snijboonmesjes
22 ct.
Kleerborstel
Electr. Gloeilampen
38 ct.
1 Compote Schaal
34 ct.
.ïspL .M*. .xi£..xï*, .x y*. .xy*. .xy*. .xy*. j^y*. xy*.
ïl 1908 1933
Den 23en Aug. a.s. hopen p?
«jj onze geliefde Ouders ijl
P. LANDMAN k
ji en ij
J. LANDMAN-DUIT
hun 25-jarige Echtvereeniging
'A te herdenken. i?
Kinderen en b?
Kleinzoontje.
Huisduinen. ijl
Den 27 Aug. hopen onze i?
♦jj lieve Ouders en Groot-
>j ouders ijl
3 A. F. GREAVES i,
en
M. J. GREAVES - VAN TWISK
hun 25-jarige Echtvereeniging e
te herdenken.
-Jj Dat ze nog lang ge-
jj spaard mogen blijven is de
3 wensch hunner liefheb- p
ïi bende Kinderen en Klein-
ïi kind.
Tel. 265. Keizerstraat 54-56.
Door zaakverandering ruimen wij alle voorradige
goederen op legen sterk verminderde prijzen.
AANGEBODEN
vraagt eerste
P' blik 75 ct
1 45
35
35
50
50
50
4 Sluis, 18 Aug. 1933. g
<i Gr. Markt 14. ij
A e
'*ix'VJx 'irjx' VJx'jrix'•'ix" VIx'wiv '^Jx *^X
Algemeene kennisgeving.
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onzen Zoon
JAN.
P. J. BLOK H OEF.
T. BLOKHOFF—van RIEL.
Den Helder, 12 Aug. 1933.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onze
Dochter
N.LLY.
C. KOK.
A. KOK—RIKE.
Den Helder, 11 Aug. 1933.
Sluisdijkstraat 112.
Heden overleed plotse
ling onze innig geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mej.
PÉTR0NEILA OTTERVANGER,
geb. DE BIE,
in den ouderdom van 48
jaar.
Den Helder, 10 Aug. 1933
Ruyghweg 163.
Familie, Kinderen en
Kleinkind.
De ter aarde-bestelling
zal plaats hebben Maan
dag, 14 Augustus a.s. n.m.
1 uur,vanuit het sterfhuis.
Heden overleed na een
korte ongesteldheid, ge
heel onverwacht, onze ge
liefde Man en Vader, de
Heer
C0RNELIS BESUIJEN,
in den ouderdom van 68
jaar.
Alkmaar.
T. BESUIJEN—
Euscheué.
J. M. BESUIJEN.
Alkmaar, 11 Aug. 1933.
Bruinvisstraat 11.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben a.s.
Dinsdag op de Gemeente
begraafplaats. Vertrek
vanaf het sterfhuis n.m.
twee uur.
111HEELE HUIS
GEMEUBILEERD
voor Heerensalon.
Zonder uitstekende vakkennis
onnoodig zich aan te melden.
Adres: Stakman Bossestr. 65.
Den Helder.
Gevraagd
een flink MEISJE,
van 's-morgens half acht tot
's-middags half drie. Zaterdags i
den geheelen dag, loon f 4. 'ZZ
Adres: Weststraat 30. 1
Gevraagd een Hink j
meisje, rr
niet beneden 18 jaar. Van half ZT
acht tot drie uur. 1
AdresSpoorstraat 100.
Henen overleed plotse
ling onze geliefde Zuster
en Tante
PETR0NELLA OTTERVANGER,
geb. DE BIE,
in den ouderdom van 48
jaar.
Fam. DE BIE.
Den Helder, 10 Aug. 1933.
Direct gevraagd een net Dag-1
meisje, zelfst. kun. werken, i
Niet beneden 20 j. Hoog loon. I
JANTJE CONTANTJfc
Koningstraat 33
en DAAROM lage prijzen.
Adres: Westgracht 56.
adm. onderlegd persoon, goed
typist aan werkkring.
Ook voor avondwerk genegen.
Brieven onder Nr. 670, aan
het Bureau van dit blad.
Net Duitsch MEISJE,
25 jaar, zoekt BETREKKING
voor d. en n., zelfstandig kun
nende werken,koken en naaien.
Brieven onder Nr. 669, aan
het Bureau van dit blad.
JANTJE CONTANTJE
Koningstraat 33
en DAAROM lage prijzen.
Etui met 6 chroom
alleen Maandag jx
van 9 tot i uur mm
Prima Cocosstoffer
en zwaar Vloerblik
te zamen
alleen Maandag a
van 9 tot i uur Cm \m
6 kop en schotels
mooie crème kleur
alleen Maandag /TX
van 9 tot i uur 4^
groen en rood met goudbies
alleen Maandag mm a n
van 9 tot i uur &n
inhoud
l Pot Meubelwas
I Cocos Boender
i Bus Poetsextract
1 Asbest Plaatje
2 dubb. Zeep
1 pakje Waschpoeder
2 Pansponsen
i Waschlijn
alleen Maandag
van 9 tot i uur W
met glas, zware kwaliteit
alleen Maandag XJ
van 9 tot i uur
flinke maat, diverse modellen
alleen Maandag <g
van 9 tot i uur B Vil'
3-deelig met laken gevoerd
alleen Maandag mm gm
van 9 tot i uur
CHILI JAM BQ
CHINEESCHETHEE p.ons 35
iets heel fijns
1 blik FILET van ANSJOVIS
inhoud 20 stuks 30
blik opgerolde ANSJOVIS
inhoud 20 stuks 30
1 blik gestoomde
LUNCHT0NG 3'/2 ons 40
Steeds het nieuwst
en het beste
Zaak van vertrouwen
en Rivaliteit
MAANDAGMIDDAG 4 uur. 2 - 8UteUllS'4 StOel0nt 15.90
VR09M&
DMEfMAM
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de vele
blijken van medeleven, tijdens
de ziekte en het overlijden van
onze geliefde dochter en zuster
NEELTJE C0RNELIA.
Fam. A. BAKKER,
Kru gei straat 116.
Opleiding STAATSPRAKTIJK-EXAMEN
Leeraar M.O. Boekhouden
Telefoon 431
Theoretisch en practisch ervaren leeraar
De eenige leeraar alhier, die voor de verschillende
onderdeelen SPECIALE examens afgelegd heeft
Net Duitsch MEISJE
zoekt voor zoo spoedig mogelijk
een BETREKKING voor dag
en nacht.
Brieven onder Nr. 671, aan
het Bureau van dit blad.
ZONDAGAVOND 8 uur. maauvaoauüüaw uur.jg Fauteuils> 4 stoe,eilf ,7 50
WOENSDAGMORGEN 7 uur. ZATERDAGMORGEN 7.30 2 Fauteuils, 4 stoelenf 24.50
Pracht kapstokkenf 3.15
4 Moderne clubs van f 120.— voor f 90.00
AANGEBODEN
J
Bewys van deelname en verdere inlichtingen aan ons kantoor
LOODSGRACHT 22 - TELF. 56
Huiskamertafels
Moderne spiegels
8.25
6.40
Te huur bet BOVENHUIS,
Kanaalweg 145. Huurprijs 17.50.
Waterleiding inbegrepen.
Adres Wachtstraat 23.
Te huur een HEERENHUIS
aan de Dijkstraat No. 18.
Direct te aanvaarden. Huur
f tO per maand.
Adres: H. VAN PELT,
Keizerstraat 100.
JANTJE CONTANTJE
Koningstraat 33
en DAAROM lage prijzen.
Bewijs van deelname f 2.50 per persoon aan ons kantoor
LOODSGRACHT 22. TEL. 56.
Ondernemers: GEBR. v. KONINGSBRUGGEN.
Te huur per 1 Sept. a.s. het
gemeubileerde LANDHUISJE
„Jenneke", Huisduinen 18.
Adres: Emmastraat 88.
Ruime Zit-Slaapkamer of
Zit- en Slaapkamer.
Prima Pension in klein bur
gergezin, P.G.
Adres: Bureau van dit blad.
TE HUUR
moderne HUIZEN Soemba-
straat, 8 gulden per week.
Inlichtingen bij C. BOT,
Soembastr. 35, en A. J. DE
VRIES, Spoorstraat 74.
Te buur vrij gem. BOVENHUIS.
(Groote Zit- en Slaapkamer,
Logeerkamer en Keuken).
Adres: Kanaalweg 192.
Het Helders Fanfare Corps
brengt rijn dank aan alle
winkeliers en andere plaats-
genooten die ons, door het zen
den of toezeggen van cadeaux
onze verloting mogelijk maak
ten.
HET BESTUUR.
Zondag vm. 10 uur:
P. J. VAN MULLEM.
21 Aug. en 11 Sept., 5 dagen naar
Oen Rijn - Wiesbaden - Mainz met
prachtlgen Rijnboottocht sl. f 45
28 Augustus, 4 dagen naar de Ar
dennen - Brussel - Oinant-Grotten
van Han - Valkenburg enz. f 36
4 en 18 September, 3 dagen naar
Ardennen, Grotten v. Han enz.
Va MAANDAG 14 AUG. tot en met
ZA cRDAG 19 AUG. eiken avond
van 7 8 uur in de
Luthersche Kerk,
Weezenstraat.
f 24.50
Al de Ardennen-tochten doen
Beauraing het Belgische Lour-
des aan, en staan onder be
kende deskundige leiding.
Inlichtingen en opgave, liefst
spoedig bij de bek. IT.A.B.O.-
kantoren Alkmaar Stationsweg
Tel. 1286 en/of rechtstreeks b./d.
leider TEN BRUGGENCATE Heeren-
weg 98 Heiloo. Tel. 1458 (Alk
maar).
Praktijk wordt waargenomen
door andere huisdokters.
Eerste Heldersche Wielersportver
Aanmelden:
J. C. ZWANEVELO, Ie Vroonstr. 91.
IJ. A. OOSTENDORP, Nieuwstr. 43.
1 A. VAN DIJK, Dijkstraat 19.
Het tweede toelatingsexamen
zal plaats hebben op Maandag
4 September a.s., des morgens
10 uur.
Opgave van candidaten vóór
22 Augustus a.s. bij den Rector
den heer Dr. J. Hemelrijk,
Huize »De Spar* te Bergen
(N.H.), met vermelding van
naam, voornamen (ook die van
oudersof verzorgers),geboorte
datum en-plaats, laatstbezochte
school en klasse, en adres.
Te huur een Auto-Box a/d.
Ruijghweg h f 1.75 per week.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur geschikte Berg
plaats voor 6 Auto's met Woon
huis en groot Erf.
Adres: Dykstraat 10.
De
op 13 Aug. a.s. vangen aan
om 11 uur v.m.
ZEGT HET VOORT!!!
JANTJE CONTANTJE
Koningstraat 33
en DAAROM lage prijzen.
Te huur gevraagd een flink
PAKHUIS roet zolder.
Adres: Bureau van dit blad
GEVRAAGD
Te koop gevraagd 2e hands
CIJFER MUZIEK,
uitgave Joh. DE HEER.
Aanb.Schagenstraat 50.
JANTJE CONTANTJE
Koningstraat 33
en DAAROM lage prijzen.
Netto KOSTGANGER
f 10 per week.
Adres: Kanaalweg 127.
gevr.
Te koop gevraagd
MOTOR KAJUITBOOT.
Brieven onder No. 672, aan
het bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een Vlag
met Stok, flinke maat (wo)l.
Hetzij nieuw of gebruikt.
1 Adres: Weststraat 107.
Te koop T. W. N. MOTOR
1932, geheel electrisch en een
EXCELSIOR, 7-9 P.K.
Bij: A. ROUWKEMA,
Breezand, bij de Tolbrug.
3ïecitt cIc fielft mBa
betaalt U vandaag
voor al mijn
$ki-tokjte
in alle maten.
'Coïiie Jioóïen,
Trompstraat 8.
Te koop
een Electrolux Stofzuiger.
Adres: Spuistraat 3.
TRANSPORTRIJWIELEN
vanaf f 42.50.
AdresGEORG GÜNTHERT,
Koningstraat 33. Tel. 505.
Te koop 100 stuks Kippen
van de eerste leg, ook in par
tijtjes en jonge Slachtklppen
vanaf f 1.—
Adres: Bassingracht 130.
zeer voordeelig,
99 Keizerstraat 99
REGENMANTELS
WESTSTRAAT
Zwaar 2-persoons eiken Ledikant.
Zwaar 2-persoons 6-deelig Bedstel
Zware 2-persoons Gezondheidsmatras
JANTJE CONTANTJE
Koningstraat 33
en DAAROM lage prijzen. Extra BANANEN per kilo 30 ct.
Te koop i !,0_nLn_9z0_ete DRAVEN p. p. 30 ct!
een Philips Luidspreker
met regelaar voor Hilversum
en Huizen. Prijs MO.
Adres: Joubertstraat 21..
f 13.50
f 14.50
f 5.90
Extra aanbieding in Dressoirs, Theemeubels,
Tafels, Divans enz. - Zwaar massief eiken Huis
kamer-ameublementen voor slechts beuken huis
kamer prijzen. - Doet Uw voordeel. Wij leveren
beter, vlugger en goedkooper.
MEUBELMAKERS. STOFFEERDERS.
TE KOOP
een Chevrolet VRACHTAUTO
model 1932, in prima staat.
Prijs f 1000.
AdresGarage NELIS,
Off. Chevrolet-dealer.
Te koop een beste
Prijs I 8.—.
Adres: Bureau van dit blad.
MELOENEN 20 ct.
CITROENEN 10 voor 25 ct.
SINAASAPPELEN 10 voor 25 ct
Puikbeste AARDAPPELEN
3 kilo 10 ct.
Dagelijks versch gebrande Pinda's
te koop, Koningspl. 5. Ben.:
Billijke prijs. Te bevr.: DE
BARBANSON, aldaar.
JANTJE CONTANTJE
Koningstraat 33
en DAAROM lage prijzen.
Te koop een WIEG, zoo goed
als nieuw.
Adres: Kanaalweg 189.
Te koop
grijsroodstaart PAPEGAAI,
spreekt, lacht en fluit,
met koperen kooi. Uiterste
prijs 165.
Adres: Huis „Multi-Flora",
Omloop No. 233o, SclioorL
gekleurd,
6 stuks voor f g c(
prima bruine Jacobapot
25 L. middel grootte fO0
imit. hoorn
ISct.
inhoud 2 Liter,
fraai gedécoreerd 58 ct.
wit groot model
ovaal model
wit aardewerk 30 ct.
roestvrij staal
met handvat, op hanger»
zuiver haar 4}0 ot.
10-, 25-, 50-kaars
helderwit glas
VAN WILLIGEN
