tivoli-theater
Melouka
de roos van Marokko
De Roiterorkaaii
Apenkooi
BOOG
lutjewinkel
DA
MANHEIM
Keukentafels f 150
Slaaplamertafels
Eiken bloementafels
f 0.95
Eiken Schuiftafels
f»
zaal 30 3alcon 50
j.heuloo
azijn
Schoorl-
Alkmaar
3 FEITEN
eiken o{ piich-pine 13.40
msl koperen blad f 4.90
Eiken Salontafels
110x70 f 7.00
m J1M, DE ZOON VAN BOBBY .J
Cocos Batons
Nationaal
Reisagenda voor de komende week
Garage PRINS, Kanaalw. 103 Tel. 179
BETREKKINGEN
WIERINGERMEER naar MEDEMBLIK
OOflilli-EIPRESS
BETREKKINGEN
AKKER-CACHETS
G0EDK00PE
CHILI SAUS f 0.80
JAC. KORVER
N.V. „ZEEBAD HUISDUINEN"
Alle weekdagen
Geen? jaar meer in de schuld
Adverteeren doet verkei
Hci nPPSCHF COURANT VAN
DINSDAG 15 AUGUSTUS 1933.
Huldigingsdéfilé.
POPULAIR PROGRAMMA
rZ WEST-FRIESLANg
Attentie s.v.p.
Donderdagss
ANSINGH
TE HUUR
TE KOOP
Onze chocoladedrank
munt uit door smaak
Woensdag 16 Augustus
in het Badpaviljoen
NUTSSPAARBANK
DIVERSEN j
TE HUUR
KONINGSTRAAT
GROOTE COLLECTIE
A.S. FEESTEN
KANAALWEG 194/5
SPOORSTRAAT 15,
Prima Strandtent
9.50
F. KALIS
TE KOOP
pen.
O. VAM HEES,
brugmass.
bsllevue.
WOW N G W ET
lutjewinkel.
GOBO en GOEDKOQp.
LAUREL en
HARDY
brullen
zullen U laten
van het lachen
dankbetuiging.
DANKBETUIGING.
C. BUIS, Emmastraat 53.
Inrichting voor
Heilgymnastiek en Massage
A.N.W.3.-garage Stalling
AANGEBODEN
Extra reis door de
fl 39.30'
GEVRAAGD
P. van Steeden-
van Houweninge,
Soemliastraat hoek Singel,
heeft de praktijk hervat.
heeft de praktijk
louis van der kraan
Texeische Afstandsmarsen
GEMEENTEREKENING EN
REKENINGEN VAN TAKKEN
VAN DIENST.
Buifenlandsche vacantiereis
AANGEBODEN
ïWmMËl
GEVRAAGD
EERSTE KWALITEIT
ZAAK VAN VERTROUWEN
en KWALITEIT
IN
van 8 II uur
Retour SCHOORL: Ie kaj.
ALKMAAR
VAN EGMOND DE LA FOSSE
DE LA REYSTRAAT 37
GEVRAAGD
GOEDKOQPEN WINKEL
voor de
Alsmede GUIRLANDES,
VLAGGEN, LAMPIONS,
ORANJE-ARTIKELEN
LAGE PRIJZEN
hoek Spuistraat
Prachtige Strandhoeden
50 ct.
is altijd goedkooper
AANGEBODEN
Keizerstraat
G. Th. ROTMAN ÜO
)ISTF FOT1
AT ELI
ECER
30 CENT PER HALF POND.
Met blijdschap geven wy
kenuis van de geboorte vau
onzen Zoon
WILLEM JACOBUS.
P. VAN DER TAS.
E. VAN DER TAS—
Den Helder, 14 Aug. 1933.
B. A. Mar. Hospitaal.
Piet Heinstraat 11.
Geboren
JANNETJE,
Dochter van
S. WIT en
j. WIT—Wioobbts.
Den Helder, 15 Aug. 1933.
Middenstraat 66.
Getrouwd:
C. VAN BALE
en
CATH A. MOORS,
die, hartelijk cUnk zeggen voor
de vele blijken van belangstel
ling bij hun huwelijk onder
vonden.
Den Helder, 12 Aug. 1933.
Emmastraat 16.
Hiermede geven wij U
kennis, dat na een lang
durig, doch geduldig ge
dragen lijden is overleden,
onze geliefde Echtgenoot,
zorgzame Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
JOHANNES H006ERWERF,
in den ouderdom van 56
jaar.
Den Heider, 13 Aug. 1933.
Bootsmansteeg 1.
Uit aller naam:
W^. W.S.M. Hoogerwerv-
de Graaf.
Geen bezoek.
De besturen van plaatselijke
organisaties,die wenschen deel
te nemen aan het Huldigings
défilé in het Stadion te Amster-j j
dam, worden uitgenoodigd ter j j
bespreking op 17 Augustus des
avonds 8 uur in hotel
Het bestuur der
Chr. Oranjever.
Het Hoofd van hetGemeente- j I
bestuur van Den Helder brengt i
ter algemeena kennis, dat bij'j
besluit van Gedeputeerde Sta
ten van Noord-Holland van 2
Augustus j.1., no- 90, is goed
gekeurd het besluit van Bur
gemeester en Wethouders de
zer gemeente, van 28 Februari
j.1., waarbij, met afwijking van
het plan van uitbreiding voor
het westelijk stadsdeel, de daar
op geprojecteerde straatgrens
van de Kerlcgracht vervallen
verklaard en de bestaande
straatgrens gehandhaafd wordt.
De stukken liggen ten Raad-
huize, afdteling Algemeene
Zaken, voor een ieder ter in
zage.
Den Helder, 14 Aug. 1933.
Het hoofd van het Gemeente
bestuur voornoemd,
^^HDRIESSEN.
j-IEDEN, V/OENSDAG EN DGfïCERDAG
I
een zeer goede film
II
een sterke sensatie film
III
UUISIKSOSDERS
Waarom zelf nog Uwe melkproducten
kookt, nu wij het voor U doen?
Ze zijn prima en worden onder do groots,
mogelijke zindelykheid bereid.
O „oMfl rontrAle op het melkgereedsohap en op zindelijk
heW bü het me'ken. - Verder besteding streploeoccen^
i.;i li»t. rundvee.
Zoo'n Ksespsjn
om het uat te schreeuwers
Langs dezen weg betuigen
wij onzen hartelijken dank, in
liet bijzonder aan Dr. Rbilingh,
verpl. personeel B. A., familie,
kennissen en buren voor de
deelneming ondervonden tij
dens de ziekte en het overlijden
van onze innig geliefde Doch
ter. Tevens aan de Algem.
Begrafenisver. „Den Helder"
voor de correcte en nette be
diening.
W. ALAND en Echtgenoote.
Hiermede betuigen wij onzen
dank voor de belangstelling bij
ons 45-jarig Huwelijk onder
vonden.
H. BOMHOFF en Echtgenoote.
Den Helder, 15 Aug. 1933.
Ondergeteekende brengt den
Heer Georg Günthert,
Koningstraat alhier, zijn besten
dank voor de vlotte terhand
stelling der door o.g. gewon
nen rijwiellamp.
Vrijdag a s. naar Groningen a f 2.75 per persoon. Naar
Leeuwarden a f 2.00 per persoon. Bij voldoende deelname
I Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Zondag a.s. naar Haar-
j lem en Amsterdam a f 1.00 per persoon.
A.s. Zaterdag, 2 uur, naar Haarlem en Amsterdam tot
Zondagavond 9 uur k f 1.50 per persoon. Zaterdagavond
luit Amsterdam om 5 uur. Ook Vrijdag a.s. naar Amsterdam
en Haarlem. Inlichtingen aan de garage.
N.B. Bij ons zijn inzittenden verzekerd
Gevraagd net Dagmeisje.
Adres: Binnenhaven 118.
Zich aan te melden's mor
gens tusschen 10-12 uur, 's mid
dags 2-4 uur.
Vertrek Binnenhaven v.m. 8 uur, terug 6 uur. Kaarten
verkrijgbaar aan de kant. Hoofdgr. en Binnenhaven k 11.
kind. f 0.75. Op de boot f 1.25 en f 1.—
Voor direct gevraagd een
net Dagmeisje.
Zich aan te melden Woens
dagavond 8—9 uur, Singel 41.
Natuurlijk kan alleen de landarts Uw zieke
kies beter maken. Maar 's nachts, als de
Ijijn door de warmle van Uw bed hoe
anger hoe heftiger wordt, of als Ge door
Uw werk niet naar hem toe kunt gaan,
neem dan één of Iwee van die onmiddellijk
werkende "AKKERTJES", die U van Uw pijn
verlossen. Ze nemen de zenuwprikkeling
weg, die de oorzaak van Uw lijden is.
Heb dus steeds een buisje AKKER-CACHETS bij de
hand. In ontelbare gevallen zullen ze U en Uw
huisgenooten onschatbare diensten kunnen bewijzen.
Voordeelen: Fijn poeder in smaakloos omhulsel
van ouwel. Ge proeft niets. Geen maagstoornissen.
Gemakkelijk in te nemen en daarbij onschadelijk.
Ze zijn bereid volgens recept van Apotheker Dumont.
AKKER-CACHETS zijn ook ongeëvenaard door hun
snelle pijnstillende werking bij aandoeningen alsi
Rheumatische
Vrouwenpijn,
Slapeloosheid
/TOFIUIGE
voorbaan FILBRi
OPTICIEN,
HOOFDGRACHT 20.
Spacislo zaak voor moderne optiek. Eigen alijpinrichting.
Alle qlazen op voorschriften van H.H. Doctoren wordon hier direct
vorvaardigd. Onze glazen munten uit wegens afwerking
en groote lichtsterkte, tegen lage prijzen
Leverancier van Brillen voor alle bestaande ziekenfondsen hier ter plaats*
Spoed-reparatielnrichting voor» Brillen,
Barometers. Revolvers en Jachtgeweren.
Gevraagd een eenv. Juffrouw
voor de huish., bij man en 2
schoolgaande kinderen.
Br. fr. Nr. 677, B. v. d. bl.
WINKELJUFFROUW.
Direct gevraagd een nette
Winkeljuffrouw, boven 18 j.
Adres: S. PIIINS,
Kanaalweg 194/5.
TANDARTS
Hervat
BOEKBINDERIJ
is GESLOTEN wegens
vacantie van Vrijdag 18
Aug.—Woensdag 23 Aug.
Gelieve brieven of orders af
te geven LANGESTRAAT 95
De organisatie-commissie van
den aangekondigden Texel-
schen Afstandsmarsen heeft
besloten,dat HelderscheDeel-
nemers kunnen aanvangen
en eindigen te Oudeschild,
waardoor zij hoopt de voor
naamste bezwaren te hebben
weggenomen.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van DEN HELDER brengen ter
openbare kennis, dat de
Rekening van de inkomsten
en uitgaven der gemeente
voor het Dienstjaar 1932, alsmede
de Rekeningen van het Electrici-
teitsbedrij het Grondbedrijf, de
Qasfebriek, de Waterleiding, de
Gemeentereiniging, de Zweminrich
ting, de Centrale Boekhouding, en
van den DienstderGemeentewerken
voor genoemd Dienstjaar aan
de Gemeente-secretarie voor
een ieder ter lezing zijn neder-
gelegd en, tegen betaling der
kpsten, algemeen verkrijgbaar
zijn gesteld.
Den Helder, 11 Aug. 1933.
Een vakkundig en goedkoop adres
voor aanleg van eleotriciteit,
18 by J. REEKERS, Polder-
wo° 2 (huis Nutsspaarbank.)
van Zondag 27 tot en met 30 Aug. Deze tocht zal uitslui
tend geschieden met onze comfortable reiswagen f 25.—
per persoon. Volledig pension in le klas hótel te Valkenburg
inbegrepen.
Ie dag Zondag, vertrek van Den Helder naar Valkenburg
met lunch in Utrecht. Bij aankomst Valkenburg diner, daarna
bezoek aan de stad;
2e dag Maandag, dwars door de Ardennen, schoonste
gedeelte van België met bezoek aan Luik en de druipsteen
grotten van Remauchamps, vandaar over Spa naar de water
werken van Gileppe. 's Av. wederom bezoek aan Valkenburg.
3e dag Dinsdag, naar Duitschland door het Eifelgebergte,
schoone en indrukwekkende reis.
4e dag Woensdag, terugtocht over Arnhem en Amsterdam
naar Den Helder.
Verdere inlichtingen aan ons kantoor:
Brakkeveldweg 64-66. Telefoon 470.
Net Duitsch MEISJE
zoekt voorzoe spoedig mogelijk
een BETREKKING voor dag
en nacht.
Brieven onder Nr. 671, aan
het Bureau van dit blad.
Volgens recept van Apotheker Dumont.
12 shikt
50 cent
A
Guitaar te koop gevraagd
en guitaar-les gevraagd.
Brieven met prijsopg. onder
Nr. 676, Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een goed
Onderhouden Naaimachine.
Brieven onder No. 678, aan
het Bureau van dit blad.
Voor direct te huur het
ruime Woon- en Winkelhuis
Zuidstraat No. 70 (tegenover
Hr. Ms. „Schorpioen"). Voor
alle doeleinden geschikt, in het
bijzonder voor Kapperszaak.
Te bevr.Keizerstraat 71.
Niet voor niets krijgen
wij jaarlijks geregeld be
zoek van Huishoud
scholen uit alle oor
den van het land.
De Directrices weten
maar al te goed 't verschil
tusschen BOOG Azijn
en anderen en achten
het noodig dat ook hare
leerlingen weten, hoe
BOOG Azijn wordt
bereid.
HAftS'AZIlMFfl&RIEKEM M.V. HAACLEII
J. DONDERS,
Koperslager, Lood- en
Zinkwerk
CROCUSSTR. 64 (Tuindorp)
Nog eenige moderne Woon- j
huizen in de Huigenstraat te
huur, 17.50 p. w., waterl. inb.
Te bevr.: Sluisdykstraat 101.
Te huur
schitterend BOVENHUIS,
f 6.50 per week.
Te bevr.: Middenstraat 42.
Te huur aangeboden ZIT-
SLAAPKAMER en SLAAP
KAMER, met of zonder pens.
Adres: Westgracht 45.
Zit-Slaapkamer met pension
aangeboden tegen 1 Sept. voor
nette Dame of Heer.
Brieven onder Nr. 673,
het Bureau van dit blad.'
aan
Te huur een nette
ZIT-SLAAPKAMER.
Te bevr.: Rujjghweg 191.
naar
Kinderen tot 10 j. half tarief.
2e kaj.
f 0.80, 2e kaj. f 0.60
1 Ï.OO, 0.75
Vertrek Binnenhaven 7.15
SPECIALE DAMESBEDIENINGEN
SPECIALITEIT IN HAARVERVEN
DE SOLIDITEIT
HET VOORDEEL
EN HET GERIEF
doen het aantal spaarders der
geweldig stijgen
SPOED! Net persoon, rijks
betrekking, vraagt f 100 ter
leen tegen 10 a 12% maan-
delijksche aflossing.
Brieven onder No. 674, aan
het bureau van dit blad.
Vriendelijk tehuis
voor een lief zwart
AdresWeststraat
gezocht
Poesje.
105.
«.Ft ilu"r'Huisduinen, ruime
villa Badhuisstraat 3, van
alle gemakken voorzien, gem
of ongem. vanaf 1 September!
Te bevragen aldaar.
Te huur een HEERENHUIS
aan de Dijkstraat No. 18.
Direct te aanvaarden. Huur
f 40 per maand.
Adres: H. VAN PELT
100.
Keizerstraat
Te huur per 1 Sept. a.s. liet
gemeubileerde LANDHUISJE
„Jenneke", Huisduinen 18.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur geschikte Bero-
plaats voor 6 Auto's met Woon
huis en groot Erf.
AdresDykstraat 10.
Vrouw met3 kinderen vraagt
2IT-SLAAPKAMERTJE.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd met 1 Nov.
gom. Zit- en Slaapkamer met
vrije keuken.
V otc6?. met PUjsopg.onder
"75, Bureau van dit blad. I
S.PRINS
180 breed, 180 hoog,
180 diep, met 4 ronde
en 7 platte latten, met
scherm 180 lang.
Prettig om uit te
zwemmen.
3 pond Slaboontn voor 10 cL
3 pond Snijboonon voor 10 et
4 krop Sla voor 10 ct,
4 struikvn goudgele Andijvie
voor 10 ct
2 pond Postelein voor 10 ct,
2 bos Rabarber voor 10 ct.
3 pond Uien voor 10 ct,
1 rood* of gole Kool voor 8 ct
3 Komkommers voor 10 ct
2 pond Tomaten voor 15 ct
Enz., enz-, enz.
i Te veel om op te noemen.
Pracht Sla- en Snljboonen voor ta
wekkan.
8 pond Peren voor 25 ct.
Meloenen vanef 10 ct
Komt U zelf even kijken.
Beleefd aanbevelend,
P. KALIS,
Gravendwarsstr. 3.
Stofzuigers van f 10.- tot f 35.-.
Keuze uit 30 bekende merken.
Volle garantie. Alléénverkoop
ELECTR0-F0RT, 1 35.-, f 42.50 en
f 50.-; een zuigwondermet3 jaar
ga rantie. GeruischloosRadio-
storingvrij. Het bekende A mster-
damsche Stofzuigerhuis; Vijzelstr. 5,
boven Ova, Amsterdam. Tel. 3178L
Te koop 100 stuks Kippen
I van de eerste leg, ook in par
tijtjes en jonge Slachtkippen
vanaf f I.—.
Adres: Bassingracht 130.
ELLENDE
krijgen straks de verkoopers
en koopers van de z.g. Reclame-
rij wielen. Maar geen koopers
vaneen MAGNEET-RIJWIEL;
reeds vanaf f 35, met riëele
garantie. Alleen bij W. TOL,
Rijwiel- en Radiohandel,
J. in 't Veltstraat 75.
PC
5CRTRE
een heerlijk cocoskoekje
Kanaalweg 192. Tel. 620-
He Xn Tlu<Jur- mi Pakt nog gauw
Vriend Tm, Va;s,(fl)()ndei1 was.
En bevend varMr' pipipel,)aars van nijd
Opnieuw enn schotaam?/ Kneid
Z«n appel-voorraad' tot daarbU
Vol moed begeeft Jim zich op 't pad,
j-n komt al spoedig ln de stad;
Kiü £.,te V€el in 'l zicht te raken,
est ny zijn wes, over jake,,.
Ma» ''°n kledingmagazijn!
Matrozenpakjes chic en fijn
owan op de stoep. Jim denkt: „Koniannl
H pakje zou me netjes staan!"
