Staatsloterij
D
c
Langere Avonden!
BETREKKINGEN
BETREKKINGEN
8
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1933.
Luchtvaart.
Marineberichten.
Radiografisch Weerbericht,
GRUNWALD
TÉTÏÏUUR
TE HUUR
DIVERSEN
TE KOOP
Marktberichten,
>OP
ADVERTEERT IN
Heldersche Coufa
Het drama in de Naaldwijksche
straat te 's-Gravenhage.
Oost-lndië.
Vijf leiders van de Russische
luchtvaart omgekomen.
Bij een vliegongeluk.
De kosten van de maritieme
defensie.
De marinezaken in Nederl.-lndië.
TWEEDE KAMER.
OPROEPING.
Een zeer ernstig spoorweg
ongeluk.
Voor de vijfde klasse
nog2haive loten
beschikbaar.
Keizerstraat
GEERLING's POELIERSBEDRIJF
Begoniastraat 24
GEVRAAGD
B.z.a. HUISNAAISTER.
Café met Vergunning.
SCHRIJFMACHINE.
Db nieuwe revolutie op Cuba.
Op het kantje over?
bijwerken van Leerlingen.
AANGEBODEN
Ciir. GQES, Oostslootstr. 22.
Gehakt (half-om-ha'V
voor 50 ct.
Chr. Goes, Oostslootstf
man reeds sinds jaren van de verschillen
de klachten, die hij herhaaldelijk tegen
zijn werkelijke of vermeende tegenstan
ders heeft ingediend en van zijn acties te
gen B. en W. van Muiden.
In hooger beroep heeft vanochtend te
recht gestaan de 32-jarige caféhouder en
petroleumventer A. C. van B., die door
de rechtbank te 's-Gravenhage is veroor
deeld tot 3 jaar gevangenisstraf ter zake
van zware mishandeling, den dood ten
gevolge hebbend, gepleegd in den avond
van 13 December 1932 in een perceel aan
de Naaldwijksche straat, waarbij B. de
aldaar wonendo Francisca Leemkuil, die
zich achter een gesloten deur bevond,
met een revolverschot doodde.
De advocaat-generaal had geen getuigen
gedagvaard.
Na verhoor van den verdachte, die
beweerde niet de bedoeling te hebben
gehad het slachtoffer te dooden of te
verwonden, doch het alleen vrees te heb
ben willen aanjagen, vorderde de advo
caat-generaal 5 jaar gevangenisstraf.
De verdediger mr. v.d.Berg, zeide dat
zijn cliënt schuldig is aan het veroorzaken
van den dood door schuld en bepleitte te
dier zake een clemente straf.
ERNSTIG ONGELUK MET EEN
MOTORRIJWIEL.
Onze stadgenoot, de heer Kort. heeft
Dinsdagavond te Haarlem een ernstig
ongeluk gehad met een motorrijwiel. Hij
bracht met zijn ouders een bezoek aan
Haarlem, waar men zich interesseerde
voor een motorrijwiel op de automarkt al
daar, en dit bezichtigde. De jonge Kort,
die allang een motorrijwiel wilde bezitten,
vroeg er een proefrit mede te mogen ma
ken. hetgeen werd toegestaan. Door on
bekendheid met den weg ter plaatse wist
hij niet. dat er zich bochten bevonden.
Hieraan is het dan ook te wijten, dat hij
bij de bocht bij de Vrouwenbrug door het
hekwerk heen in het Spaarne reed en di
rect kopje onder ging. Een drietal bur
gers. dat het ongeluk had zien gebeuren,
snelde toe en wist hem op den wal te
trekken. Hij was bewusteloos en werd.
nadat hij weer bij kennis was gekomen en
over inwendige pijnen klaagde, naar het
St. Elizabeth-ziekenhuis vervoerd, waar
hij thans nog wordt verpleegd.
In enkele dagbladen wordt van dit mo
torongeluk een lezing gegeven, welke op
vicaris te Padang (Sumatra), nam Maan
dag aan de godsdienstoefeningen te Beau-|
raing deel en onderhield zich geruimen
tijd met de kinderen Degeimbre. lederen
dag worden verscheidene honderden zie
ken naar de grot gebracht. Nieuwe ge
nezingen blijken zich echter, sedert eeni-
gen tijd, niet meer te hebben voorgedaan.
DALEND GEBOORTECIJFER
PRUISEN.
IN
In het eerste kwartaal van 1933 daalde
in vergelijking met hetzelfde kwartaal van
1932 in Pruisen het geboortecijfer met
5J het geboorteoverschot met 66J
het aantal huwelijken met 6 terwijl het
sterftecijfer steeg met IJ
NEGEN KINDEREN DOOR
VUURWERK GEWOND.
Te Teramo zijn 9 kinderen zwaar ge
wond bij het spelen met een stuk vuur
werk. De toestand van eenige der kinde
ren is zorgwekkend.
Iteuter meldde gisterennacht uit Mos
kou:
Bij een vliegtuigongeluk in de buurt van
Lopasnja in het district Moskou zijn he
denmorgen vfjf hooge Sowjetautoriteiten,
leiders van de Russische luchtvaart, om
gekomen. Het zijn Baranof, hoofd van de
vliegtuigindustrie en zijn echtgenoote;
Golzman, chef van de burgerlijke lucht
vaart; Gorboenof, directeur van de orga
nisatie no. 23 (militaire vliegtuigfabriek);
Zazar, adj. chef van de burgerlijke lucht
vaart, Zarzar, lid van het staat^-plannen-
oomité en verder de bestuurder van het
vliegtuig en de mecanicien. De omgeko
menen waren de helderste koppen van de
vliegtuigindustrie in Rusland. De groei
zoowel van de burgerliike als van de mili
taire luchtvaart in de laatste 5 jaar, was
voornamelijk aan hen te danken. De oor
zaak van het vliegtuigongeluk is onbe
kend.
TOENEMEND LUCHTVERKEER
IN ENGELAND.
De maand Augustus heeft met 12.035
De verdeeling tusschen Ne
derland en Indlë.
De minister van koloniën, dr. H. Colijn,
heeft gisterenmiddag in de vergadering
van de Tweede Kamer meegedeeld, dat
binnen enkele dagen een commissie zal
worden ingesteld, die o.m. tot taak heeft,
na te gaan, in hoeverre er aanleiding
bestaat tot een gewijzigdS verdeeling van
de kosten der maritieme defensie tusschen
Nederland en Indië.
Inheemsche dienstweigeraars In
hooger beroep.
Aneta meldt uit Batavia
Het Hoog Militair Gerechtshof beves
tigde de door den Krijgsraad uitgesproken
vonnissen over 10 Inheemsehe dienst
weigeraars, met uitzondering van één,
wiens bijstraf werd veranderd van ont
slag in verlaging in rang.
Het Hof ving de behandeling aan van
de appèlzaken van 26 Inheemsche dienst
weigeraars. De advocaat-fiscaal eischte
tegen allen acht maanden gevangenis
straf met ontslag uit den dienst.
Eierenveiling.
70,000 kippeneieren: 555' kg 3.603.70,
sg_6o ks 3.60—3.90, 61—63 kg 3 70—4.20,
(,467 kg 3.90—4.20; 500 eendeneieren 2.20
3-50; 25 kalkoeneneieren 4-90510.
PURMEREND 5 Sept.
Kaas. 20 stapels fabriekskaas 19. 21 sta
pels boerenkaas 21; 2 stapels Goudsche
22.50 per 50 kg. In totaal 43 stapels, we
gende 56,700 kg. Handel matig. 1897 kg boter
1.551-75.
Bevordering.
H. J. C. M. Boleurs tot
verschillende punten onjuist is en die dan passagiers te Croydon het record voor het
luchtverkeer naar en van Engeland, dat
pas in Juli gevestigd was, met bijna lDuo
passagiers verbeterd.
ook ten aanzien van het slachtoffer een
verkeerden indruk zou kunnen wekken.
Het bovenstaande is de juiste toedracht;
er is geen sprake van dat men een café
had bezocht of roekeloos reed.
ONDERZOEK NAAR DEN
RIJKSDAGBRAND.
EEN NIEUW VLIEGRECORD.
Een snelheid van bijna 504 km
per uur.
Reuter meldt uit Chicago, dat de heer
Getuigenverhoor door juristen- 1J- R._Weddel, uit I'atterson. in den staat vliegtuigmr. H
subcommissie te Amsterdam.
1 Aug. '33:
Kwartiermeester
■bootsman.
ld. B. van Gils tot idem.
Korp.-vlieger J. Brugman tot serg.-vliegei.
Matroos-ziekenverpl. IJ. Wagenaar tot kor
poraal-ziekenverpleger.
Leerl.-torp.mr. G. M. Pieters tot korporaal-
torpedomaker.
Id. P. C. van Espen tot idem.
Id. C. van der Velden tot idem.
Id. H. L. Redeker tot idem.
Id. K. Visser tot idem.
Id. C. van den Herik tot idem.
Id. J. van der Plas tot idem.
Id. J. A. van Merkestein tot idem.
Id. J. M. van Beek tot idem.
Id. J. J. Kuiper tot idem.
Id. G. Broeder tot idem.
Id. S. Bakker tot idem.
Id. A. W. Broekhuijzen tot idem.
Id. J. J. Kemp tot idem.
Id. D. Onderstal tot idem.
Id. R. W. Hulpu-sch tot idem.
Id. J. M. van Heukelom tot idem.
Id. J. Borking tot idem.
Id. J. Ket tot idem.
Id. M. J. van Dijk tot idem.
Id. C. Boer tot idem.
Id. M. van Offenbeek tot idem.
Id. K. Eelman tot idem.
Leerling-monteur C. F. M. Colombain tot
korporaal-monteur.
Id. P. C. Becht tot idem.
Id. P. van der Wijk tot idem.
Id. A. Riedeman tot idem.
Id. M. H. Meijer tot idem.
Id. H. Albers tot idem.
Leerl. vliegtmr. H L. Okel tot korporaal-
Vergadering van Woensdag 6 September.
De Indische begrooting voor 1933.
Het verzoek van den heer C r a 111 e r 0111
verlof tot het richten van vragen aan den
minister van koloniën met betrekking tot
de politieke gebeur ten isson in Indië wordt
toegestaan.
Aan de orde zijn daarna de wetsontwer
pen tot n iet-goed keuring van de besluiten
van den gouverneur-generaal van Neder-
landsch-lndië tot intrekking en hernieuw
de vaststelling van de afdeelingen IX en
lXb der bgrooting van Nederlandsch-
lndië voor 1933; wijziging en aanvulling
van genoemde afdeelingen; goedkeuring
van het besluit van den gouverneur-gene
raal tot intrekking van afdeeling IXa van
genoemde begrooting.
De lieer C r a me r (s.d.) zegt, dat zijn i andere,
fractie tegen de wetsontwerpen is, omdat
de bezuiniging niet ver genoeg gaat; wat
de militaire uitgaven betreft.
De hoe Wijnkoop (c.p.) betoogt, dat
de zgn. weermacht van Indië niet anders
is dan de macht van het Hollandsche im
perialisme om Indië er onder te houden.
Spr. wil die weermacht vernietigd zien.
ging. Binnen we uige dagen wordt een
commissie ingesteld, die tot taak heeft
0.111. 0111 na te gaan, in hoeverre aanlei
ding bestaat tot een gewijzigde verdeeling
van de kosten der maritieme defensie tus
schen Nedeland en Ir.diië.
De heer Gram er repliceert. Hii er
kent ronduit, dat er een eenigszins scheeve
figuur zou komen, als de Kamer zijn
advies volgde en de wetsontwerpen ver-
v ierp.
De Kamer keurt de wetsontwerpen goed
met 77 tegen 3 stemmen. Tegen: de com
munisten.
Aan de orde zijn de wetsontwerpen
goedkeuring van diverse besluiten van
den gouverneur-generaal van Ncder-
landsch-Indië.
Hierover wordt eenige gedachtenwis.se-
ling gevoerd en door Minister Colijn be
antwoord. Hierbij merkt hij o. a op, dat
die met de werkelijkheid niet in overeen
stemming zijn. Werkelijke kenners van
liet koloniale vraagstuk in binnen- en bui
tenland plaatsen Nederland aan de sp'ts
der koloniale mogendheden.
De heer Sneevliet (r.s.) reoliceert
hierop, dat alle koloniale systemen ei kar
alleen overtreffen in scherpte van ver-
waar'oozing der belangen van de 'nheem-
sche bevolking. Er is geen sprakj van
dat liet eene stelsel beter zou zijn dan ret
De Kamer neemt tenslotte de wetsont
werpen zonder hoofdelijke stemming aan
De omzetbelasting.
Aan de orde is dan het wetsontwerp bel
fing van een omzetbelasting.
De heer F1 e s k e n s (r.-k.) zegt, dat hot
hier een indirecte belasting betreft, van
groote practische beteekenis zoowel voor
De heer J 0 e k e s (v.d.) wijst er op. dat. d be]astingbetak.r al9 v00r het ryk
la Upzp. wcrsonrwm-riftii v«™nrn#n wnr. TT
Het riik krijg er vele millioenen door.
als deze wetsontwerpen verworpen wor
den, geen bezuiniging wordt aangebracht.
De Minister van Koloniën zegt,
dat met de versobering zoo ver is gegaan,
als overeen te brengen is met de doelstel
ling der weermacht. De begroting voor
1934 brengt ook een belangrijke bezuini-
En de belastingbetaler moet de billijkheid
en de nodzakelijkheid dezen heffing even
als de doelmatigheid van haar plaats in
het geheele systeem begrijpen. Dan zal liij
de belasting, al brengt hij ze niet niet
vreugde op, met berusting dragen.
Wat het onderhavige wetsom
treft. Men had vele en groote K*etP k
maar durfde het in het alge-J^ien
aan het wetsontwerp onaannéS-. «i*
verklaren. 'elijk
De minister bedenke, dat
doen hebben met een tiieuwl 'Ue<' t.
die wij alleen kunnen en willen elasC
den, omdat liet nu eenmaal n0?anT««t
kan. De minister boude ahn«„ a'%.
met de draagkracht der gnioteK J'fSnj
De heer Korte nhorst <r f7"lliel.
deert, dat de Minister dooi- w~r
tegemoet is gekonuyi aan bezw»?'*5'««tl
liet bedrijfsleven, en wil niet 'a#
werping pleiten. Maar de *®°r
niet slechts de grondstoffen van 1
vrij, maar ook de hulpmiddelen a ?stiiii!
stoffen, electriciteit en venci-ie l,raa'i-
delen. I)akl
De lieer B i e r e 111 a (Ub.) zeBt
ontwerp moet worden bezien in 1 di'
heele stelsel van plannen om het bu ge"
gevol.
sluitend te maken. We hebbe
gen van de handhaving van de»
standaard te dragen. Voor spr i, ,.^0,l(|en
stel alleen te aanvaarden indien si
nister tegemoetkomend is e ®l»
Het is niet te ontkennen, dat deze
de oprichting van nieuwe fabrieken ?et
vestigen van nieuwe industrieën 7l' et
moeilijken.
zal be.
Wat de raming van de opbreng
nieuwe belasting betreft, acht snr nr er
hoen te hoog. Om dit bedrag L v/li™!1"
gen zou het percentage moeten wÏÏ?'
verhoogd. (Ongeet rrigeerdi
Hoogste stand 775.8 te Stornoway en
Laagste stand 753.1 te Isafjord1"*'--
Verwachting;
1- n*aKge' 2; *2* N-°- Wind' hel<ter tot
licht bewolkt, droog weer, weinig ver»!.
dering in temperatuur.
De Heer, die Woensdagavond
6 September, te 7 uur, ge
tuige was van belesdiging van
een Dame, op het Koningsplein,
wordt beleefd verzocht zich
aan het Politiebureau Prins
Hendriklaan te vervoegen.
iLousiana een nieuw record voor land
vliegtuigen heeft gevestigd, door te vlie-
De subcomm ssie voor Nederland van gen met een gemiddelde snelheid van
de intern, juristencommissie inzake den 'éts meer dan 480 km per uur.
rijksdagbrand heeft Dinsdag te Amster
dam talrijke getuigen gehoord. Er zijn be
langrijke gegevens verkregen, welke op 14
Sept. te Londen zullen worden gepubli
ceerd.
Buitenland.
DE ZEPPELIN DIENST OP
ZUID-AMERIKA.
Zal in den herfst van het vol
gend jaar beginnen.
De onderhandelingen van dr. Eckenei
met de Braziliaansche regeering omtrent
den dienst op Zuid-Amerika met lucht
schepen gedurende het geheele jaar, zijn
thans voltooid. Voor den bouw van een
groote hangar staat de Braziliaansche
regeering 1,800,000 gulden toe, welk be-
14 dooden en 20 gewonden, drag in 30 jaar moet zijn afgelost. In den
i herfst van het volgend jaar zal de dienst korpVraal-hófmêèstèr'
VlieKtuigmr. M ie kl. F. F. Kooreman
ld. J. Been tot idem.
ld. C. Noot tot idem.
ld. J. K. van Waggendorff van Rijn tot idem.
ld. J. Kriele tot idem.
Matroos ie kl. B. Aardewijn tot kwartier
meester.
Id. J. F. Jansen tot korporaal-telegrafist.
Id. K. Meuldijk tot idem.
Id. C. D. Steketee tot idem.
Id. J. van Pelt tot idem.
ld. H. Nieuwkamp tot idem.
Id. H. Reddering tot idem.
Id. P. Barzilaij tot idem.
Id. J. Dieleinan tot idem.
Id. M. J. Schoordijk tot idem.
id. B. J. van Vive tot idem.
Id. J. J. Jansen tot korporaal-schrijver,
ld. D. M. Onkenhout tot idem.
Id. A. B. Pijlman tot idem.
Id. J. L. Riemens tot idem.
Matroos-hofmeester N. Schuitemaker
Wordt NU lid van de
Open bare Leeszaal en Bibliotheek
Breewatcrstraat 19.
ZIJ verschaft U lectuur.
Maandkaarten f 0.25.
Jeugdboeken 3 ct. per deel.
RECLAME
Bij alle depöt-s verkrijgbaar
Oonderdag tot Zaterdag
3 EENOEN 100 ct.
Panklaar 2 eenden 100 ct.
1 DUIF CADEAU.
Gevraagd een bekwame
WINKELJUFFROUW
voor deVrijdag n.m. te openen
Dames Confectiezaak Keizer
straat 113.
Adres: S. COLTOF,
Kanaalweg.
Flinke WtRKSTER gevraagd
voor Vrijdag
Adres Spoorstraat 36.
Gevraagd een net DAGMEISJE.
Adresv. d. PLAS,
Keizersgracht 77.
Mooie Zit-Slaapkamer te
huur voor f 4 per week, met
wasch en Zondags eten.
Adres: le Vroonstraat 8.
Te huur buitengewoon gun
stig gelegen ruim Bovenhuis,
f 600 per jaar.
Adreseninl.: Weststraat 112,
hij de Zuidstraat.
Ontvangen RATINÉ-JEKKERS voor
Jongens en Meisjes.
Altijd keus bij KOOMAN.
Te huur een net Slaapkamertje,
net peisoon (K.M.)
Adres: Goudsbloemstr. 31.
AdresKlaas Duitstr. 28.
Net Meisje biedt zich aan
om opgeleid te worden ineen Winkel.
Adres: Emmastraat 33.
Reuter meldt uit Binghampton, een
plaats in d'en staat New-York, dat daar een
vrceselijlv spoorwegongeluk heeft plaats
gehad-. Nabij het station is een goederen
trein met groote snelheid op een passa-
gierstrein geloopen. De laatste twee wa
gons van dezen trein werden ineengescho
ven. Hierbij werden volgens de eerste,
blijkbaar niet gecontroleerde berichten
23 personen op slag gedood, terwijl meer
dan 100 passaiers min of meer ernstige
verwondingen hebben opgeloopen.
In allerijl is geneeskundige hulp naar
de plaats van de ramp gezonden.
Gelukkig was een later bericht minder
verschrikkelijk. Het spreekt van 14 dooden
en 20 gewonden. Toch nog vreeselijk ge
noeg.
tot
tot
Er biedt zich aun een net
MEISJE, oud 18 jaar.
Adres: G. ELZINGA,
Boermansweg 26, A. Paulowna.
Duitsch meisje zoekt be
trekking, voor dag en nacht,
liefst in burgergezin met hui
selijk verkeer, tegen 15 Sept.
Brieven onder No. 763, aan
het bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Een mooi HUIS te koon
Wilhelminastraat. 31, geschikt
voor geldbelegging.
Adres: Jouhertstraat 45.
Te koop een
Vergunning en huis ook af-
zonderlijk te koop.
Adres: Wed. DIENAAR,
Keizerstraat 61.
Te koop een goed onder
houden STUDIE-PIANO,
Adres: Rijksweg 92.
Te koop een goed onder
houden Kinderwagen, uitge
bouwde bak. AdresBasstr.GO.
Goed onderhouden f60.
Bezichtigen: Weststraat 6.
1 p. Ossenlappen Rn
1 p. Rauw Vet ÖU CU
2 p. Rosbief. 100 ct,
1 p. Biefstuk. 70 ct.
Te huur gevraagd door. Chr- G°eS' Oostslootstf. 22.
.jongelui, Sigarenzaak, als Telefoon 415.
bijverdienste, met Woning, of
nette Arbeiderswoning.
Allebei met opgaaf van huur
enz.
Brieven onder Nr. 789, aan
het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Te huur gevraagd
ZiT- en SLAAPKAMER
voor 2 heeren, met ontbijt.
Brieven onder No. 788, aan
het Bureau van dit blad.
Met een
karakter.
sterk communistisch
Sergeant Batista, Chileen van geboorte,
maar Cubaansch staatsburger, is benoemd
I tot commandant van het leger. Het nieuwe
Twee ingenieurs doodgeschoten. ,JOwind bevat uitgesproken communis-
I tische elementen. Alle officieren van het
Drama in een kolenmijn.
In de kantoren van de mijn der Société
des Charbonrtages de Monceau-Fontaine,
te Couillet, in Henegouwen, heeft een
Zudi-Slaviër, de 39-jarige Andrea Moelik,
twee jonge ingenieurs doodgeschoten. De
moordenaar, die vaak aan maagkramp on
derhevig was, had, geruimen tijd geleden
reeds, om lichter werk verzocht, maar was
er niet in geslaagd voldoening te be
komen. Het onderhoud dat hij met de
beide ingenieurs had, moet ook ditmaal
over hetzelfde onderwerp hebben belopen.
De Zuid-Slaviër vuurde ook nog door het
raam, in de richting v#n een toesnellend
bewaker van de mijn, maar trof hem ge
lukkig niet. Daarna joeg hij zich een
kogel door de hersenen en was eveneens
op slag dood. (Nw. Rott. Ort.)
DE VOLKSTOELOOP TE
BEAURAING.
Hfi blijft aanhouden.
Trots de crisis en de werkloosheid blijft
de toeloop van duizenden en duizenden
geloovigen en nieuwsgierigen, vooral uit
het Vlaamsche land, naar het verre Beau-
raing aanhouden. Zondag werd het aan
tal bezoekers op 50.000 60.000 geraamd.
Niet minder dan 88 gewone en 9 extra-
treinen liepen het station van dit vroeger
schier onbekende stadje binnen. Ook
Maandag werden de grot en de boom der
verschijningen door verscheidene tien
duizenden bedevaarders, waaronder vele
Franschen uit Rijsel en omstreken, be
zocht. Mgr. Matliias Brans, apostolisch
leger, de vloot en de politie zijn gear
resteerd.
Oproep vau de nieuwe Cubaan-
sche regeering.
De nieuwe voorloopige regeering, waar
toe naast den communistischen journalist
Carbo, de hoogleeraar San Martin en de
sergeant Batista bshooren, heeft in een
proclamatie verklaard, dat zjj leven en
eigendom van alle burgers zal beschermen
en de financieeie verplichtingen van den
staat zal nakomen. Zij zal weder aftreden,
zoodra op de basis van verkiezingen een
definitieve regeering is gevormd.
Te Havanna is het nog altijd rustig.
Naar verluidt, zijn de hoogere officieren
door de revolutionairen in het karnp van
Colombia opgesloten.
Ofschoon te Washington verklaard
wordt, dat de Vereenigde Staten in de
binnenlandsche aangelegenheden van Cu-
korporaal-vliegtuigmr. M.
Id. T. J. A. de Hair tot idem.
Id. J. Boelsums tot idem.
Id. J. Goudswaardt tot idem.
Id. P. van Heems tot idem.
Id. F. G. van Puffelen tot idem.
1 Febr. '33:
ld. W. Pol tot idem.
Overplaatsingen.
Schipper G. Veerman van Wachtschip Wil
lemsoord naar Schorpioen, 18 Oct. '33.
Met ontslag uit den zeedienst.
6 Sept. '33: vlgtmr. ie kl. J. A. Zorg.
2 Nov. '33: matroos 3e kl. G W. van den
Brink.
12 Oct. '33: matroos ie kl. A. C. A. Galjé.
12 Oct. '33: id. 3c kl. F. C. Spierings.
1 Oct. '33: serg. der mams. A. Onstenk.
Een nette Kostganger ge
vraagd, of 2 Vrienden, in net
gezin (Geen beroeps).
Adres: Violenstraat 52.
Laat hem bijwerken door
ervaren repetitor.
Br. onder Nr. 759, aan het
Bureau van dit blad.
PAKHUIS te huur,
tl.50 per week.
Adres: Keizerstraat 96.
Te huur groote Zit-Slaapkamer,
zeer geschikt voor 2 vrienden.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd door off.
gezin Gem. KAMER.
Brieven onder Nr. 791, aan het
Bureau van dit blad.
Meisje zoekt eenv. Slaapkamertje
Brieven onder Nr. 790, aan
het Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
NETKOSTHUIS aange
boden.
Adres: van der Hamstraat 25.
ALKMAAR. 6 Sept.
Paardemarkt. Aangevoerd 382 paarden als:
rijpaarden 180325, werkpaarden 110225,
slachtpaarden 80160, hitten 90210 en
30 veulens 60120. Handel redelijk.
Verleden jaar was de aanvoer: 331 paarden
en 30 veulens.
AMSTERDAM, 6 Sept.
Aardappelprijzen. Op de heden gehouden
aardappelenmarkt waren de prijzen onveran
derd. De aanvoer was 1400 hi.
BROEK OP LANGENDIJfC, 6 Sept.
4400 stuks bloemkool ie s. 4.9010.40, 2e
s. 0.802.10 per 100 stuks; 32,000 kg roode
kool ie s. i—1.60; 27,000 kg gele kool ie s.
11.70; 72,000 kg witte kool ie 3. 1.30
1.80; 20,000 kg uien: gele uien 1.701.20,
gele drielingen 1—1.20, gele nep 2.302.80;
4000 kg sla boon en 5.208.10; 1450 kg bieten
0.90i-6o; 3300 kg aardappelen: Sch. mui-
Zullen do Ver. Staten Ingrijpen. zen 1.50, blauwe 2.30—2.60, alles p. 100 k«.
NOORDSCHARWOUDE, b Sept.
Aangevoerd: 3800 kg aarCappelen: Schot-
sche muizen 1.80, bi. dito 22.90, drielin-
.t 11 sen 0.70; 13.800 kg uien: uien 1.902.20,
ba slechts in het uiterste geval zullen in- drielingen 1.20-1.30, grove 1.90-2.10;
grijpen, treft de regeering der Vereenig- gele nep 2.80—2.90; 350 kg peen 2.70;
de Staten toebereidselen voor het geval10,800 kg spercieboonen 3.109.10; 125 kg
dit uiterste geval zich mocht voordoen. Zij J 2—YK krote" 0-7o—
1 r, -.1.1 l- '-70, 3000 kg roode kool 1.20—1.60; 24,800
heeft gisteren het slagschip „Mississippi kg witte kool 0.60-1.50; 1600 kg gele kool
Onderwijzeres, in bezit eind
diploma H.B.S., stelt zich
beschikbaar tot het
Adres: Bureau van dit blad.
3
Voor enkele boodschappen
per dag een net MEISJE ge
vraagd, goed kunnende fietsen.
Adres; Bureau van dit blad.
naar de Cubaansche wateren gezonden en
concentreert op de Amerikaansche ma
rinebasis mariniers, die op het eerste sein
eveneens naar de Cubaansche wateren
zullen worden gezonden. Verder heeft
Swanson, de minister van Marine, op
dracht gekregen, zich onverwijld aan
boord van een kruiser naar Cuba te bege
ven.
1.701.80, alles per 100 kg,
SCHAGEN, 7 Sept.
3 stieren 5590; 36 gcldekocien (magere;
70—120; 100 idem (vette) 140—240; 6 pin
ken 4052.50; 5 graskalvcren 2223; 10
nuchtere kalveren 5—14; 525 schapen (vette)
10—18; 179 lammeren 3-50—8; 4 bokken
en geiten 1.503; 25 varkens (magere) 14
—21; 42 idem (vette) p. kg 0.33—0.35; 75
biggen 711; 14 konijnen 0.12"1.00; 32
kippen 0.300.75; haantjes 0.150.60.
Gevraagd net Meisje, v.g.g.v.
niet beneden 16 jaar.
Adres Mevr. v. OTTEREN,
Singel 72.
GEVRAAGD een flinke
HUIS te huur, Soembastraat,
bev. 2 Kamers, Suite, Keuken,
bijkeuken,2Slaapkamers,vaste (derde kalf), kan
Waschtafel, Badkamer, Zolder.kalven, te koop
smiszaatm
ODEN j
Een beste KALFKOE
15
Steeds verkrijgbaar Soep- en
Braadkippen, vanaf 75 ct,. Jonge
Haantjes vanaf 50 ct., pan-klaar.
AdrPs:SrHRAsnEK,Emniaslr. 50
933-1934.
Opening WINTERSEIZOEN.
Groote voorraad.
KOOMAN, Weststraat 107.
W IJ RUIMEN OP
al onze nog voorradige Opan-
ken voor den spotprijs van
f 1.90 p.p. Ruime sorteering
Oamasschoanen in de nieuwste
modellen, f 1.90, f2.90 en f3.80
p.p. Wij hebben een zeer ruime
sorteering in alle soorten
Schoenwerk. Solied werk,
lage prijs, in Schoenenmagazijn
DE KLEINE WINST, Koningstraat 31.
Per week 8 gulden
Te bevr.G. BOT, Soemba
straat 35 en A. J. de VRIES,
Spoorstraat 74.
PENSION. Beschaafd Tehuis
aangeboden aan 2 Onderwij-
zers(essen) of Verpleegsters.
Adres: Plantsoenstraat 15.
Adres: D. STAMMES,
Boermansweg, Anna Paulowna
Sept Voor Jongens- en
naar KOOMAN
Wat KOOMAN U biedt,
Vindt U bij een ander niet.
HUIS te huur, bev. 6 kamers
met badkamer, vaste waschta-
fels en zolder met e. t. zolder
kamer.
Adres: A. J. de VRIES,
Kanaalweg 44.
PIANO te koop,
a f 1 per week.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop aangeboden houten
verpl.bare Rijwielstalling, met
grooten Boet, enz.
Brieven onder No. 786, aan
het Bureau van dit blad.
TE HUUR.
Flink modern H U J S met
Zolder, J. Blankenstraat.
Adres: „De Schakel",
Ruijghweg 59.
Te huur net Burger woonhuis
Lorentzstraat 99, f 30.30 p. mnd.
Te bevragenSluisdijkstr. 21,
na 8 uur Ruijghweg 33.
Te huur aangeboden, op
goeden stand, mooie, gem
Zit- en Slaapkamer, str. wa
ter, volledig pension of koffie
tafel. Zeer geschikt voor echt
paar of 2 Heeren.
Brieven onder No. 765, aan
het Bureau van dit blad.
S P O E Dll
Eiken Salon-Piano, als nieuw,
gekost f 600, wegens vertrek
f290.
Brieven onder Nr. 731, aan
het Bureau van dit blad.
voor Heerenniodezaak en
lichte Administratie
Leeftijd 18 jaar of ouder.
Br. onder Nr. 783, aan het
Bureau van dit blad.
Hedenmiddag versche
gekookte IWIETWORST
a 30 cent p. pond.
Te huur ruime AUTO-BOX,
voorzien van water en electr.
ook voor andere doeleinden
geschikt.
Adres: Kanaalweg 62.
Te huur geriefelijk BOVEN
HUIS aan den Kanaalweg.
Huurprijs f 7 per week.
Adres: WONINGBUREAU,
Weststraat 100.
Te koop HUIS aan de Singel,
hypotheek aanwezig.
Brievën onder No. 784, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop of te huur, modern
WOONHUIS, Boerhaavestr. 17
Adres: LONDON, Makelaar,
Hertzogstraat 52.
Te koop moderne crème
KINDERWAGEN.
Te bevr.: Joubertstraat
Te koop goed onderhouden
Burgerwoonhuis omtie
Krugerstraat Billijke
Adres: Bureau van dit o|a
Te koop diep model
KINDERWAGEN.
Adres: Anjelierstraat 2.
TE KOOP
een stel Goud Fazanten,
een stel Diamant-Faznnfen,
een stel Pauwen,
en oen Volière.
Adres: P. DE GRAAF,
Parkstraat 20, Julianadorp.
Te huur een Benedenhuis,
Djjkstraat 10, met groote stee-
nen Werkplaats en groot Erf.
I'e bevr. Keizersgracht 8.
Zaterdag a.s vanaf 10 uur
bij de Werfpoort, 's middags
op de markt, zware Slacht-
oondon 35 cent per stuk, 4
stuks f 1.25, Soep- en Braad
kippen, Haantjes, enz. Jonge
Kippen.
LET OP DE WITTE AUTO.
REGENJASSEN, gruoie keus.
KOOMAN'S KLEEDING
is passend en past ie
In prijs.
MOTORSLEEPBOOT
lengte 14 m; breedte 3.20 m-
voorzien van 60 ^iese
Zoo goed als nieuw.
Prijs f8500.
Adres: Bureau van ditFaj
Te koop een zware Ha"
wagen zonder vee ren.
Te bevr.: van Galens
te zien: Keizersgracht^
Ais reclame alleen B0"'16
dag, Vrijdag en ZateIl„^aid
2 p. versch gedraaio
Te koop zeer goede PlANO»
geschikt voor Indië-
Adres: De la Re«st^
Nette SLAAPKAMER aan
geboden centrum stad.
Adres: Bureau van dit blad.J Chr. Goes, Oostslootstr. 22.
Hedenmiddag weer versch
gebraden ROSBIEF
16 cent per ons.
VOOKRA
prachtsorteering 0
toffels, in leder. I' 2.5°.
suède of vilt; Pr)Jz f0.65-
f2.25. f195, f 1.25, H ®D
Opruiming prinia zw jn
Dameskousen, 75 ct. ë-i
.e «usaairaggg
