Najaarsche storm
en naiaarsrhe luchten
EC^ICIK!
8.90
ELECTRISCHE
STRAALKACHEL
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 12 OCTOBER IQ.SJ;
MET SNOER
VAN WILLIGEN
"fJt" ""«"kracht en
zeeziek te worden. Op den heer de Booy
heeft blijkbaar de zeeziekte geen vat
Dwars van den vuurtoren keeren wij
en vóór wind en stroom hebben wij den
terugweg heel wat vlugger afgelegd dan
de heenreis.
De heer de Booy toonde zich zeer te
vreden over de bereikte resultaten. Al met
al een gedenkwaardige dag voor de
Noord- en Zuid-Hollandsche Redding-
maatschappij, die kosten nog moeite spaart
om het Nederlandsche reddingwezen zoo
goed mogelijk te doen functionneeren. Het
getuigt zeker van moed en durf, van de
zijde der Directie, om in deze tijden, nu de
crisis ook reeds haar stempel drukt op de
inkomsten der Maatschappij, al de motor-
reddingbooten aan onze kust van een
radio-installatie te voorzien, waarvoor de
Maatschappij jaarlijks f 2500.aan huur
heeft te betalen aan Radio-Holland. De
Noord- en Zuid-Hollandsche Redding
maatschappij verdient niet alleen de sym
pathie van de geheele Nederlandsche bur
gerij, doch zij heeft bovendien recht op
een groote toename van het aantal con
tribuanten, opdat zij in staat gesteld
•worde, haar taak voort te zetten tot in
standhouding van den op reddingsgebied
zoo uitstekend klinkenden naam.
COMMUNISTISCHE PARTIJ.
Vergadering afdeeiing Den Helder.
De afdeeiing Den Helder van de Com.
Partij hield gisterenavond een drukbe
zochte vergadering, waar als sprekers
optraden de heeren Roestam Effendi en
Brommert. Het kamerlid Wijnkoop, aan
vankelijk als spreker aangekondigd, wasjai'jd
ln werkelijkheid is het fascisme be
ginselloos: hun programma is niet meer
dan prullig H. B. S.-jongenswerk. Elke
wetenschappelijke grondslag ontbreekt er
aan zooals spr. met voorbeelden aan
toont. Iedere groep van de bevolking
maken ze lekker met een of andere be
lofte die ze niet nakomen. Dat juist maakt
het fascisme zoo gevaarlijk.
Hoe is het mogelijk geweest dat de
communisten in Duitschland zonder strijd
zich overgaven aan hun bruine beulen
Omdat tegenover de samengetrokken
De tweede debater wijst op een tegen
strijdigheid tusschen spr. ten aanzien
van den boycot. De Russische politiek
wordt goedgepraat, de Duitsche veroor
deeld
Nummer drie begrijpt niet wat de
communistische partij wil en wijst even
eens op schijnbare tegenstrijdigheden.
Op al deze punten gaat de spr. uit
voerig in. De vergadering wordt onder
dit vernieuwde, dikwijls zeer felle requi
sitoir onrustig en herhaaldelijk zijn in
terrupties er het gevolg van. Spr. gaat
tC tortLnr'Srt'Sind'S er «llcn».! nader „p in
samengetrokken eenheid der arbeiders- Ie ,UI1?1 ll"11 werd de diuk bezochte
het wandelen» was
geweest met des
sergeants korpsgenoot en dan, ja, dan is
het een hard gelag, Bekl. had dan ook
kort en goed de bevelen van den rap
porteur genegeerd en stond dus v00r tj
vierschaar. »Hy had de sergeant
gezien, maar slechts in een schim», «wist
dus van een gekregen bevel niets af».
Het rapport van den sergeant
en-passant een keurig staaltje van rap
porteurskunst wordt voorgelezen; dit
L„.t in striid met de verklaring van
komt
bekl.
in stryd met
nnlf hierin is voorzien. Art.
deze voorstel-
samenget
klasse. Dat erkennen ook de sociaal
democraten, maar zij geven de schuld
aan de communisten.
GeroepZoo is het ook.
Dat zullen we thans zien. Aangenomen,
dat de Duitsche communisten die groote
fout maakten, dan zullen wij, Neder
landsche communisten, die niet herhalen.
Wij willen loyaal met U strijden tegen
de fascisten, willen uw soc.-dem. leiders
het ook Neen
Spr. toont dat met feiten aan. De Duit
sche soc.-dem. wilden niet samenwerken,
omdat, naar zij zeiden, Hitlor op legale
wijze aan de macht gekomen was.
Uitvoerig gaat spr. op het gebeurde
in, hij houdt een fel requisitoir tegen de
tweeslachtige taktiek der s.d.a.p., wier
leiders, naar hij zegt, knoeiers zijn met
de vitale belangen der arbeiders.
Maar de schande ligt nog dieper. In
het boek van den Amerikaanschen jour-
vergadering (er waren ruim 600 toehoor
ders) gesloten, nadat een motie van den
volgenden inhoud was aangenomen:
«De vergadering in «Casino», geboort
de uiteenzetting van het proces inzake
den opstand op «de Zeven Provinciën»,
«spreekt als haar meening uit, dat deze
kameraden onmiddellijk in vrijheid moeten
worden gesteld.»
DE ZEEKR1JGSRAAI) TE
WILLEMSOORD.
11 October 1933.
Zedenmisdrijf.
nalist „Duitschland zet de klok terug
zegt deze schrijver (Het Volk citeert het8c"enen et"'„ ie"ev
zelf), dat Ebert, Noske en Scheidemann »sLroom tegen gerekend
zelf aan de generaals het leger, dat hun
ontvallen was, weer in handen speelden.
Spr. wijst voorts op twee belangrijke
historische feiten: de revolutie van Rus
door een raadsvergadering verhinderd;
in zijn plaats wns gekomen de heer Brom
mert.
De eerste spreker, de heer Roestam
Effendi, begon met excuus voor zijn ge
brekkig Hollandsch (dat overigens zeer
meeviel) en behandelde allereerst het
Leipziger proces. Het gaat daarbij niet
om die personen, maar om de stelsels,
die er tegenover elkaar staan. Dit proces
moet aan den dag brengen welk systeem
er een is van leugen: het fascisme of
hel communisme. Het fascisme is de laatste
stuiptrekkende fase van het kapitalisme.
In de zes of zeveu maanden dat het fas
cisme in Duitschland heeft geheerscht,
is de economische toestand er niet ver-dezen tyd van crisis daar aan dpn socia,e|)
beterd. Spr. zet uiteen hoe de fascisten „.„„a.
van 1917 en die van Duitschland
van 1918. Men mag over die eerste denken
zooals men wil, feit is, dat tot heden
toe het Russische kapitalisme niets te
vertellen heeft.
Nu de revolutie in DuitschlandNoske
c.s. zeiden dat ze, zonder de Russische
methoden, de arbeidersklasse naar de
bevrijding zouden voeren. En nu De
bruine moordpestDe soc. dem. is ban
kroet, absoluut bankroet, zooiets herstelt
zich nooit weer.
In Oostenrijk gaat het dien kar.t ook
opde machtige soc. dem. doet er niets,
niets, niets.
En vriend noch vijand van het Rus
sische bewind kan ontkennen, dat er in
kante
zal bekl. hier niet veel geholpen hebben.
De fiscaal noemt het een ernstig feit en
beklaagde als militair een «non-valeur«.
Van den anderen kant kan de fiscaal het
menschelijk vinden dat iemand een pas
sagierskameraad niet direct in densteek
wenscht te laten, maar plicht gaat vóór.
Eisch dan 1 maand, zonder aftrek, en
ontslag uit den dienst wegens onbruik
baarheid. Uitspraak: zes weken gevan
genisstraf, zonder aftrek, en zonder ont
slag.
Niet opgekomen voor herhaling.
De te Paramaribo geboren I. H. K. had
zich op 5 Mei van dit jaar te melden te
Dordrecht en kwam niet. Hy is op de
„wilde" vaart en weet werkelijk niet of(
hy toen op zee zat of niet. Geeft toe, dat
hij zyn adres had moeten achterlaten bij
het militie-bureau en op tijd moeten in-
formeeren „of er soms iels was" voor hem.
Erkent dus zyn nalatigheid, maar ver
zoekt er rekening mee te willen houden
dat hy een Surinamer is en dus vreemd
hier te lande. Awel zulle
De fiscaal neemt aan, dat de oproeping
bekl. werkelijk niet bereikt heeft, maar...
de bijzonderheden ont-|dat' is dan ten slotte bekl.'s schuld door
onachtzaamheid. Eischt dan arrest voor
den tijd van 6 weken, inet. aftrek van den
lijd sedert 4 Sept. in vóórarrest door
gebracht. Uitspraak conform.
l)e plaatsbespreking voor deze vooi
Hnc vangt aan Zaterdagmiddag 2 uur.
Bi de advertentie wordt de volgorde
voor de kaarten aangegeven; de voorste I-
ling zelve begint om half negen.
STREKEN VAN DEN WIND.
De storm, die gisteren in ons land zoo
leelyk heeft huisgehouden, heeft hier
gelukkig geen ernstige ongelukken ver
oorzaakt. Alleen heeft hy eenige kwa
jongensstreken uitgehaald. Daar liep, om
L "«„innen, een bakkersknecht van de
ischstraat naar den
ind vlaag pakte
deksel open,
waardoor de bakker"zyn wagen niet meer
op «z'n pootjes» kon houden. De inhoud
ging aan den haal. Toen, met hulp van
voorbygangers, de kar was overeind ge
zet en het brood opgezocht- bleek uit
voor de consumptie ongeschikt en moest
de bakker zijn tocht onderbreken voor
verversching van den inhoud van zijn
Een jongedame, die in dezelfde buurt
achter een kinderwagen met inhoud
kuierde, zag zich plotseling wagen en
baby door den stormwind ontrukt
De
wind ging ermee aan den haal en wie
een eind verder het heele gevalletje ie,J
den grond, tot groote ontsteltenis v«,, tj
jongedame. Gelukkig kwam de baby,dj!
eruit rolde, er zonder verwondingen h»
Een bewoonster van den Kuyghw.'
kwam tot de onaangename ontdekking
dat haar waschgoed van de lynen
afgerukt. Zy kon het by stukjes en beetieH
uit het prikkeldraad, dat de weilanden
van den weg scheidt, terughalen.
Evenzoo een petroleumboer die zijn
lappen in de richting van de stratosfeer
zag verdwijnen. Verder zyn over de ge.
heele stad dakpannen van de daken gerukt
Op den Strooweg nam de wind een kip.
peuren op van het land tegenover het
R. K. Kerkhof, en smakte het ding eenige
nieters verder neer. Eenige honderden
kippen, die onder den ren nog beschut-
ting hadden gevonden, waren nu aan den
storm overgeleverd en werden als veertjes
door de lucht verspreid. Op het naastge
legen Geel-Wit-terrein kwamen de niees-
t* neer.
Op den Koningsweg werd een telefoon-
paal uit den grond gerukt, gelukkig zon
der persoonlijke ongelukken te veroor.
zaken.
Vermoedelijk tengevolge van den ste-
vigen Noordwester, die langs de Buiten
haven gierde en een mensch finaal van
de sokken blies, waren alle menschen
hedenmiddag een tikje te vroeg ver-
blykbaar op
Prompt ten half twee verscheen de
Krijgsraad, dezen keer gepresideerd door
Mi. Sickenga, en even prompt werd ons
verzocht heen te gaan, omdat de eerste
zaak met gesloten deuren zou worden
behandeld. Wy moeten ten dien aanzien
dus onze lezers
houden.
Opzettelijke ongeoorloofde afwezigheid.
de klein-burgerlijke elementen gebruiken
voor hun doeleinden. Het Duitsche fas
cisme was genoodzaakt iets groots te
doen om stand te kunnen houden. Van
daar de brand van het Rijksdaggebouw,
waarby spr. uitvoerig stilstaat. Zelfs de
Voor dit feit stond terecht de matroos
2e kl. F. J. v. H. Bekl. was aangewezen
om met de „Mamix van St. Aldegonde"
op 23 Augustus naar tropisch Nederland
te vertrekken, maar meende voor de eer
te moeten bedanken, en demonstreerde
dat door daags tevoren van passagieren
weg te blijven en zich eerst te melden
op een uur, dat nienschelykerwyze ge
sproken het schip de pieren van IJmuiden
achter den rug moest hebben. Hy had
en econonuschen opbouw wordt gewerkt, dus, zooals het in de officieele termino-
De vergadering wordt onder de gewei- |0gie heet: „zijn schip achterzeild"
dige beschuldigingen J
onrustig.
Ziet gij nog niet in, zegt spr., dat langs ken, maar de fiscaal wenscht dat te be-
ila m a/i i (-iili ah n-a «V 1 t-1 ,ii I I.k I* lnnn« a
Diefstal van eiecirtsche energie.
„Diefstal" heette het in de acte van
beschuldiging van bekl. W. Y., wonende
in de Lnngestraat. Maar dat bleek dief
stal van electrische energie te zyn. Ver
rast keken wij op... Jonge, diefstal van
electriciteit, en dat voor een matioos le
kl. Bekl. had tydens zijn verlof zijn radio
niet betaald en was dus wegens wanbe
taling door personeel van Mensink af
gesneden. De drad< n bleven langs bekl.
j huis loopen. Op een kwade morgen ver
- o- - nw r--— -f vv»» n w huv UIUI ii IVl
\an oen spreker, Bekl. had als oorzaak aangegeven dat veekle bekl. zich (vermoedelijk juist een
'zyn verloofde de verkeering zou uitma- mooi programma ook) en maakte eigen-
«..««uy u n##il aan de marht
bourgeoisie van de andere landen moet\hebben te zorjJPn V(
de onwaarachtigheid van dat proces toe
geven. By hen is twijfel ontstaan aan de
integriteit en objectiviteit van het Euro-
peesche recht, en om dien twijfel w eg te
nemen was dit Parijsche onderzoek noodig.
Wy bereiden de arbeiders voor, niet
tot bommenwerpeu, maar om ze langs
democratische!! weg de arbeidersklasse
kan komen Wy
I neDDen te zorgen voor een krachtige
communistische party en een krachtige
pers.
De stucadoorsstaklng.
twijfelen; vindt het een ernstig feit, te
meer omdat Indië niet direct zoo erg
mooi programma ook) en maakte eigen
handig de aansluiting weer in orde. De
Centrale werd gewaarschuwd dat er ergens
storing" was en vond de blootgemaakte
goed in zyn personeel zit. Ook is het draden, zonder verbinding evenwel. Bekl
land op kosten gejaagd met deze affaire, had zijn fout toegegeven.
i -
ideologischen weg tot revolutionaire stry- Oolyn zyn toegepast.
De fiscaal acht het tenlaste gelegde I De fiscaal noemde de afgetapte energie
bew ezen en eischt dan 3 maanden, met gering, maar memoreerde dat z.i. anderen
Uitvoerig zet spreker uiteen, dat alle ^ttick \an het sedert 23 Aiig. ondergane er storing van hadden gehad (dan moet
organisaties het hoofd bogen voor de '"T!:8''.. bekl. het héél beroerd hebben gedaan,
fascistische methoden die hier door min.
Mr. Veldman verdedigt bekl. en meent
ders te maken.
Ook het Leipziger proces behandelt
Een geweldige hetze is ook in ons land spreker nog in 't kort, en deelt omtrent
ontketend tegen de communisten. Spr.'
wijst op de berichtgeving in „Het Volk"
inzake de brandstichting te Medemblik,
waarvan de communisten werden beschul
digd, op het toenemend fascisme ook in
ons land. Wy kunnen het niet bestrijden
door boycot.
Spr. zet de ondeugdelijkheid van dit
systeem uiteen. Het kan alleen door
massale actie.
De overgave der Duitsche soc.-dem.
aan de bouvgeoisie aldaar is niet, zooals zonder richting of party, lid worden
Het Volk schreef, te wijten aan gebrek
Göring en Horst Wessel treffende staal
tjes mee, die indruk maken.
\fen meene niet, dat in ons land geen
excessen voorkomen als in Duitschland:
een dergelijke gedachtengang is ge
vaarlijk.
Er is maar een weg: één gemeenschap
pelijk front tegen het fascisme. Spoedig
komen wij terug om hier een afdeeiing
van dat verbond tegen het fascisme op
dat de grond voor de daad hier veel
dieper ligt, n.1. de toenemde tegenzin in
den dienst. Beklaagde is dóór en door
teleurgesteld in zijn promotiekansen;
heeft steeds maar weeraan gevraagd om
by deze of gene opleiding te mogen wor
den geplaatst. PI. heeft ernstig met bekl.
gesproken en zyn antecedenten nagegaan.
Bekl. is iemand van nette afkomst met
een trek tot reizen, getuige zyn variëeren-
de levensomstandigheden. Bekl. heeft zich
maandenlang met het geestdoodende
„zeuntje-spelen" bezig moet houden en
te richten. Daarvan kan iedere arbeider,er n" maar uit. Hij is een wilde vogel
en kwam vol animo by de Marine, waar
hij niet vond wat hy zocht. PI. leest een
aan persoaonlijken moed, maar zy is het
gevolg van de reformistische politiek der
leiders. En in ons land zal men het ook
zien gebeuren. Spr. geeft staaltjes van
de politiek, welke de soc.-dem. in de
Kamer voeren. Zoo o.a. by de Omzet
belasting Zij wenschen het regeerappa-
raat in stand te houden.
Ook bij het uniformverbod zagen wy
dat. Het vereenigings- en vergaderrecht
is men bezig te beknotten: de regeering
('olyn is de voorloopster van die van
Hitier.
De vraag of het fascisme voortspruit
uit de Duitsche mentaliteit is onjuist.
Waar het kapitalisme heerscht daar
lieerscht consequent ook het fascisme.
En de Nederlandsche regeering heeft in
Indonesië reeds jaren en jaren de fascis
tische methodes toegepast. Spr. geeft van
de ontzettende methoden, door ons leger
aldaar toegepast, voorbeelden.
Thans probeert het Hollandsche kapi
talisme de lasten van de crisis af te
wentelen op de arbeiders. In de dagen
der hoogconjuctuur leefden de Indonesiërs
van 8 ct. per hoofd en per dag; in de
dagen der crisis is dit gemiddeld 4 cent,
maar er zijn er ook van P/2 cent per dag.
Moeders verkoopen hun kinderen voor f 1.
Men hoopte dat in 1926 alle revolu
tionaire elementen in Indië waren uit
geroeid, maar wy hebben gezien hoe
begin 1933 de arbeiders in verzet kwamen
op de Zeven Provinciën. Het feit is van
geweldige beteekenis geweest voor de
bourgeoisie, die bang is geworden. Ge
streefd moet worden naar een eenheids
front van Inlandsche en Nederlandsche
arbeiders.
Het verzet op de Zeven Provinciën is
een signaal voor de arbeiders: het heeft
de Indonesiërs wakker geschud. Wij zien
thans hongeroptochten, stakingen, mas
sale bewegingen. Het begint: al die
symptomen toonen aan dat wy voor een
catastrophale botsing staan met bet Indo
nesische volk. De taak van den Hol-
landschpn arbeider houdt nauw verband
met den strijd van den Indiër, en de
Nederlandsche arbeider moet door pro-
trestadressen aan de regeering sympa
thie met den Inlandschen arbeider be
tonnen.
Tweede spreker is de heer Brom
mert. Wij komen in een ernstigen tyd
by elkaar, zoo zegt hyde algemeene
opinie is, hoe men overigens ook politiek
denkt, dat het zóó niet langer kan. Wy
moeten ons allereerst rekenschap geven
van de beteekenis van het fascisme. Het
Is geenszins toevallig dat dat fascisme
juist nu in opkomst is.
Het fascisme is een laatste poging van
de bourgeoisie om het kapitalisme nog
in stand te houden.
bekl. het héél beroerd
want er kunnen héél wat milli-ampèretjes
door de kabeltjes van Mensink) en eischte
f 10.— boete. Uitspraak f 5.boete of
5 dagen hechtenis.
I>cbat.
De heer Schoeffelenberger is
het niet eens met spr.'s beweringen om
trent den boycot.
De boycot veroorzaakt groote schade
aan de Duitsche groot-fabrikanten en de
economische toestand van Duitschland
wordt er door aangetast.
Hierop ging spr. uitvoerig in. Êr is
veel voor een boycot te zeggen, maar dan
mag het niet zyn een schijnbeweging en
een nationalistische beweging. Zooals zy
thans is georganiseerd, merkt men erin
de praktijk niets van.
Schynacties ontketenen is het gevaar
lijkste wat er is.
Naar aanleiding van een interruptie
uit de zaal gaat spr. nader in op de ver
houding Sovjet-UnieDuitschland. Men
zou niets liever willen dan oorlog met
Sovjet Rusland en het is de taktiek van
de Sovjet-Unie om coóte que coüte den
vrede te handhaven.
Thans heeft Rusland met alle rand
staten nonagressie-verdragen gesloten
en Duitschland geïsoleerd, en nu is het
bezig zijn uitvoerhavens te verleggen,
naar Amsterdam en Antwerpen. Dat is
de Russische economische taktiek.
De heer Kiek vraagt wat de commu
nistische partij in Duitschland gedaan
heeft tegen de revolutie en wat het ver
schil is tusschen de Russische en Duit
sche concentratiekampen
brief voor van bekl. aan hem. Betoogt
,dan dat er in Soerabaja voorden krijgs
raad staan wegens te weinig activiteit
en bekl. juist wegens te veel.... Roept
dan clementie in, ook al omdat er voor
bekl. om zyn physiek geen andere voor
uitzichten zyn dan kok of schrijver.
De fiscaal heeft intusschen de zwakke
plek in deze redeneering allang ontdekt
(en vraagt aan pl. waarom deze bekl. die
aldoor maar klaagt over te weinig vaar-
uren, ineens, nu hem de vaaruren volop
worden verstrekt, „volle kracht achteruit"
slaat. Een ieder heeft zijn plaats in de
Marine en koks moeten er even goed zijn
als admiraals, al kan niet ieder dat laatste
worden; dit moet nog geen reden zyn om
alles in den wind te gooien. Handhaaft
dan zyn eisch.
In zijn repliek meent de verdediger dat
men van dezen man een „kankeraar" gaat
maken als zijn vooruitzichten niet beter
worden. Overste Verwynen stelt bekl.
nog een vraag en hiermede is de zaak
beslist. Uitspraak conform den eisch.
Voor eenzelfde feit als vorige bekl.
stond terecht de matroos 2e kl. H. F. F. L.
Deze vriend was op 9 Aug. weggebleven
en op 11 d.a.v. weergekeerd, toen weer
op 14 Aug. en op 17 Aug. teruggebracht.
Er waren geen getuigen gedagvaard en
bekl. had geen raadsman. Ofschoon in
de acte van beschuldiging het feit gelijk
luidend is met het bovenstaande, werd
hier toch meer gesproken van „op straat
gaan''. Ook deze bekl. had tot zyn ver
dediging aangevoerd zijn afnemende am
bitie tengevolge van het werkvaten
spoelen en kleedjes schrobben, hetgeen
bekl. „meisjeswerk" had genoemd„en
dat steeds onder toezicht van een kwar
tiermeester'De fiscaal meent dat deze
manier van verdedigen in de lucht zit;
ook déze bekl. heeft téveel actief en maakt
te weinig promotie. Bekl. is 2'/2 jaar in
dienst en matroos 2e kl.; men gaat toch
maar niet direct „op straat 1" Eischt dan
2 maanden met aftrek van het sedert 17
Aug. ondergane arrest. Conform den eisch
luidde de uitspraak.
Opzettelijke ongehoorzaamheid.
Het feit, waarvoor bekl. J. L. geboren
in Germany, matroos 2e kl. by de Marine,
terecht stond, had zich afgespeeld vlak
nabij het café van «Oome Jan», in de
Spoorstraat, of zooals later bleek by de
discussieën,op een oppervlakte van slechts
één vierkante meter. De sergeant der
mariniers Schr. wenschte een dronken
korpsgenoot in arrest te stellen en zich
daarbij van de hulp van bekl. te ver
zekeren. Nu wilde het noodlot, dat juist
deze bekl. den geheelen middag al aan
ONS TOONEELSEIZOEN.
Zondagavond mevr. De Beer
Van Rfjk.
Toen mevrouw De BoerVan Ryk hier
was ter gelegenheid van haar 80sten ver-
jardag, werd ons dienzelfden avond al toe
gezegd. dat zy spoedig wederom Den Hel
der zou komen bezoeken. Zeer velen
waren teleurgesteld die niet meer in Casi
no konden, en daarom besloot de actrice
haar bezoek te herhalen.
Thans kunnen wij mededeelen, dat dit
tweede bezoek a.s. Zondag zal plaats heb
ben. Hetzelfde gezelschap komt ook thans,
maar het is een ander stuk, dat voor het
voetlicht komt. Het is een Amerikaansch
stuk, door Jaap van de Poll in het Neder-
landsch bewerkt. Hy zelf vervult er weer
een rol in, maar in tegenstelling met het
vorige, zal mevrouw De Boer er een ko
mische rol in vervullen als „Opoe", Een
rol in den geest van „Tropenadel" en de
„Suikerfreule". Het stuk behaalde in
Amerika niet minder dan 800 opvoerin
gen.
De prijzen zyn goedkoop, teneinde ieder
in de gelegenheid te stellen dit stuk te
gaan zien. Men zorge dan tijdig voor
plaatsbespreking, opdat teleurstelling als
op den avond van 27 September worde
vermeden, en bedenke, dat we wederom
een eerste rangsvoorstelling krijgen.
Plaatsbespreking dagelijks van .3 -5 u.
Eerste abonnements-voorstclllng.
Dit wat de voorstelling van Zondag
avond betreft. Dinsdagavond krijgen we
dan de eerste der reeks abonnements-
voorstellingen, die in het vorig seizoen
zoo'n groot succes hebben gehad. Het is
de tooneelgroep „Het Masker", die een
tooneelspel in vijf tafereelen hier komt
vertoonen. Deze tooneelgroep staat onder
de directie van Else Mauhs, Jan Musch en
Ko Arnoldi, allen acteurs, die bij het Hel-
dersehe publiek welbekend en welbemind
zyn. Het stuk, dat wordt opgevoerd, is ge
titeld „In den nacht van 17 April" en is
uit het Hongaarsch vertaald; het is een
stuk vol spanning, waarvan het „Han
delsblad" schreef, dat het „een der weini
ge voorstellingen was, die aan het seizoen
inhoud en beteekenis geven". Schrijver is
Ludwig Zilahy. We zouden wel iets uit
den inhoud kunnen vertellen, maar een
stuk als dit moet men niet oververtellen,
men moet dat zelf gaan zien. En wij willen
den lezer dus niets verklappen. Uit de ad
vertentie ziet men de lange lijst van mede
werkenden.
icn .en zw„»c«» uou.iiviiK gedood, te Umuj.
den was een visschersvaartuie in nool en
te Heemstede is de groote tent van het
circus Rauseh aan flarden geslagen.
Het eerste, zeer ernstige onceliik, ge
beurde op het Frederiksplein. Een acht
tienjarige jongen kwam op een transport
fiets uit de Utrechtscliestraat en wilde de
Weteringschans oprijden. Nauwelijks was
hy onder de iepen die hier staan of een
zware tak viel naar beneden, die uiet volle
kracht op den jongen neerkwam, Aijn
schede! werd totaal gespleten: bü was
helaas onmiddel ük dood.
HET VONDELPARK GESLOTEN.
I»e hoofdopzichter van het Vondelpark
heeft mede met het oog op den Woensdag.
middag, den wüzen maatregel genomen,
om in over)»~ «-»• park te
sluiten.
Bij den u... .0. niet
minder uan 15 hoornen op verschillende
punten van liet park omgewaaid.
Te Rotterdam kwam de storm om
streeks halfeif opzetten. De krachtige
Zuidwestenwind wakkerde in korten tijd
aan tot een storm van groote kracht, ln
zijn toomekioze vaart joeg de w ind door de
Maasstad en omgeving. IV storm was zóó
rlotse'ing komen opzetten, dat men op de
in de haven en op de rivier liggenr'e'sche
pen geen gelegenheid meer had de nooiige
voorzorgsmaatregelen te nemen om de
trossen, waarme 'e de booten aan de anker
plaatsen en ducdalven waren gemeerd, te
versterken. Het gevolg was dat »*an ver
schillende schepen de trossen afbraken,
waardoor booten op drift raakten. Dit
was o.a. het geval met het ]taliaa;ische
stoomschip „Samarco". dat aan boei 15 op
de Maas lag. met het Duitsche stoomschip
..Chrisliaan" in de Maashaven en het
Fransohe stoomschip „Astrée" in de Waal-
haven.
jDE „SCHEVENINGEN 38" WERD BIJ
IJMUIDEN DOOR DEN STORM
OVERVALLEN.
De „Sch. 38" voer niet ver van de kust
ter hoogie van de TJmuider pieren. Hier
werd zü overvallen door den zwaren Rtorm.
Het water sloeg aan alle kanten over het
schip, waarop de schipper het noodsein
heesoh. daar in minder dan geen tyd de
zeilen aan flarden waren. De boot van de
Noord-Zuid-Hollandsche Redding Maat
schappij, de „Neeltje Jacoba". is onmid
dellijk ter assistentie uitgevaren. Voor
sleepbooten was dit niet mo^eliik. i»—
zee te hol was
Nader werd gemelJ. uai
gen 38" veilig en wel te IJmuiden is bin-
I nengesieept.
_Dit is de eerste bijzondere hulpverlee-
Het stormachtige briesje, nietwaar, e._»r
er van een storm wordt gesproken bier
ter stede moet er nog heel wat anders ge
beuren, dat Woensdagmiddag plotseling
een aantal huismoeders dupeerde en de
schoone wasch, die zoo fijn te drogen
hing, zonder vorm van proces van dc lyn
lichtte en op een plaats deponeerde, die
liet noodzakelijk maakte iiet heele zaakje
opnieuw weer in de wasclitobbe te stop
pen, dat stormachtige briesje laat geen
twijfel over omtrent de komst van den
herfst, en de illusie dat we ditzelfde prach
tige laatzomersche weer nog een week of
wat zouden houden, moeten we zonder
meer laten varen. Uit Engeland is de booze
boodsdiap gekomen: daar vandaan is deze
stormwind overgestoken en heeft over
onze lage landen geblazen. Wat hij ln lat
korte oogenblik hier al weer voor kwaa Is
heeft gedaan, vertellen ons de avondbladen
van Woensdag en de iezer vindt er hier
oneer een kort resumé van. Onze eigen
stad is, als gewoonlijk, weer voor de aller
ergste dingen tiespaard. Want zoo'n bfetje
v. ind mag geen naam hebben; wil het voor
Den Helder boosaardig zün. dan moeten
we den Noordwester hebben, die reg el-
recht op onzen dijk beukt. En ons Woens-
(kimiddag-briesje was nog maar west of
zuidwest of zooiets....
En zoo kunnen we dan ook niets kwaa'Js
van dit stormpje vertellen dan dit eene.
dat het de voorbode is van het najaar en
dat het nog wel door meerdere zal wor
den gevolgd. Dat liet de oorzaak werd
van de prachtige, grootsche najaarsluch
ten, die dezen Woensdag langs den h°mcl
voortjoegen, wolkenstapels, grillig cn
wonderlijk, grootsch en pompeus, zooais
alleen dit jaargetijde ze kan opleveren.
De „Dorus Rijkers" is des middags uit
gevaren op het bericht, dat een ioodsvaar-
tuig in ?en moeilijke positie verkeerde
nabij het Zwin. Het betrof hier het In
spectievaartuig van liet Loodswezen
„Mina", dat gevaar liep bij draaien van
den wind op den steenen dam te loopen.
De „Dorus" ontfermde zich over „Mina",
bood haar galant den arm en geleidde
haar, zooals een dapper ridder betaamt,
di» veilige Wieringer haven in. Daar ligt
„Mina" nu en wacht handzamer weer af.
Het Kon. Ned. Meteorol. Instituut 'e De
Bilt berichtte aan Vaz Dias:
Bij de morgenwaarnemingen te 7 uur
Woensdagmorgen werden aan de kust
over het algemeen krachtige winden, tot
windkracht 6 (schaal Beaufort) waarge-
nomen.
In den loop van den morgen nam de
kracht van den wind tot stormachtige en
storm-kracht toe. Te 8 uur .30 werden te
Den Heider en Vlissingen krachten tot 7
(stormachtige wind) opgeteekend by Zui
delijke tot Zuid-Westelijke richting. Te
10 uur was de windkracht te Terschelling
en Vlissingeii 7. op de Noord-Hinder 8
(stoiiii) en te Den Helder 9 (volle storm)
met zuid-westelyke tot zuid-zuid-westeliike i nin« K?*eest van de „Neeltie Jacobs". «Ie
Te 13.10 uur was de windkracht op de J n,<M,wp reddingboot der Noord-Ztiid-Hol-
Noord-Hinder 7. te Vlissingen, Tersohel-
1 ng en Maastricht 8 en te Den Helder 9
met zuid-westelijke tot westelijke wind.
Als sterkste stoot werd te 11 uur 35 te
De Bilt opgemeten een snelheid van 25 5
m per sec. en te Schiphol 29 m.
Bij onze informatie aan het station van
den meteorologisohen dienst alhier deelde
men ons mede. dat Den Helder wel boven
aan geplaatst kan worden in dezen storm
daa. éénmaal een kracht van ruim .30 m
werd opgenomen en zooals uit bovenstaan
de gegevens valt af te leiden hebben wij
hier wel ons deel gehad. De hier gemeten
kracht van 30 meter kon niet doorgeseind
worden, zoodat het niet in het officieele
bericht werd opgenomen. 3Vr vergelijking
ne nog. dat de sterkste krarffi we J5
^On<W8' s\m,e,er PPr draagt
Ondanks het feit echter, dat de storm
ons zoo „goed" bedacht, hebben wy S
vernomen van ernstige ongevallen.
Daarentegen is de hoofdstad flink he
cht. In de avondbladen ]PZPn wij hpf
zoo
volgende
Tegen
avondbladen
twaalf
uur is een zeer zware
17 het Zuiden komen „pzJten
welke zich langzamerhand -
ten verplaatste.
naar het Wes-
De gemiddelde snelheid van den wind
i"sroI n"nu,en bedroeg omstreeks dien
viaapgenompn Vierkanl"" ""I"
houdend hli "'r' Mn-
Verscheiden ongelukken
de hoofdstad
werd o.a. een
gebeurden in
en elders. Te Amsterdam
jongmensch door een val-
etnische Redding Maatschappij, welke in
dertijd geschonken werd door leden van de
Preeniging voor den Effectenhandel te
Amsterdam.
CIRCUS RAUSCH
OMGEWAAID.
I>e geweldige stormvlagen hebben ook
in Haarlem en omgeving groote verwoes
tingen aangericht. Het ergst is het C'rcus
Ban sch te Heemstede er aan toe. Om
streeks halftwaalf rukte de wind het zei'
van de groote ronde tent aan flarden en
in enkele seconden lag het groote. frsai
beschilderde front midden op den w "K-
/-ware stukken bout werden op het on
ringende weiland geslingera. In het circ is
was op het oogenblik gelukkig niemand
aanwezig. De bewoners van het wagen-
kamp snelden hevig ontsteld naar buiten
0111 te redden wat nog te redden viel. Het
was een vrijwel onbegonnen werk. Wan',
«e wind had in de tochtige ruimte aardil
Huisgehouden, zoodat er ten slotte nieti
an het geraamte overbleef, waaraan nol
slechts enkele flarden van het zeil bleven
wapperen.
In de binnenstad te Haarlem heeft de
torni eveneens veel schuttingen en recla
meborden doen omwaaien. Zware boonien
zyn ter aarde gestort in den Hout. Nabij
et station woei een boom om en kwam
wars over de rails te liggen, zoodat bet
treinverkeer op Amsterdam en Hoofddorp
nigen t ijd w erd gestagneerd.
ersoonlyk6 ongelukken kwamen
t>or.
niet
STORM IN DE RESIDENTIE.
De Zuidwester-storm heeft ook
daar
fl"'gehouden, hoewel persoonlijk®
7imi 7 I1 n'et z^n voorgekomen. Aange-
d« 1,1 ,anR8 <?p kust trok. beukten
k oven niet op het strand en er was ook
