Beerputten
1?J2£ToBER 1933.
Netwerk Godsin Polen
ABONNEMENTSVOORSTELLING
FORD
VRIJE INSPECTIE WEEK
ORCHESTROPE?
VAN WILLIGEN
Adverteeren doet verkoopen.
Gezelschaprit per Greyhound-Express
TW' een
WILLE M
Kanaafweg 21.
ZUIDSTRAAT 70
LAAN
Idvertesren dosi verkoopen
de ORCHESTROPE
MOOiJ
LEZING MET LICHTBEELDEN
Hupfeld-Muziekinstrumsnt.
S. HERSCHEL
ALBERT HEIJN
volvetteGoudscheKaas
Halt!
Halt!
Vetpleegstet "Cacxa
EET NU PALING 3laat
40 CENT
J. ZWAGERMAN
HUPFEtD-OIICIIESTIIOPE
de HUPFELO-ORCKESf ROPE.
M Je Toelast" luisteren 1
mm§s££*JRant van ponder pao
plaats! KOOPT EEN
eki^g
hupfelq orchistrope?
is er weer
hupfelo-orchesircpe
de echte oude mod jo
de toelast-bezoekers
ADVERfEERf IN OE
Heldersche Courant.
p. kalis Cz. Javastr. 91
ia
ft
y, Den 27en Oct. a.s. hopen 1?
•gj onze geliefde Ouder», Be-
huwd- en Grootouders,
2 i. de jonge
H en
n. de jongekrijns,
v "'ik lank gegpaard mogen
2 l>'Uven, is de wensch van
hun liefhebbende Kinde
«i ien en Kleinkinderen,
v G. DE JONGE.
G. DE JONGE
i nellie.
gj Hreewaterstraat 38.
■»ti -;v"ijv -pjv -ïjy--iji -ijy »ix
jacob van willigen
dorathea van den broeke.
willem taal
bets de leeuw.
piet steeger3
jcunne spruijt.
Schiedam, 11 October 1933.
Van Ituijsdaeliaan 32b.
99
as.
h. kruik.
adriaantje.
jan.
d. j. m. v. d. vijver,
d.v. vrijdag a.s. spreekt
Os. Götze, van Warschau
(Polen) overliet wondere werk
Gods in Polen.
van DINSDAG 17 OCTOBER,
HALF NEGEN - in CASINO
3n den nacht
van 17 April"
(alles inbegrepen)
h-a van 3 tot 4 uur.
't Zand
geerling's Poeliersbedrijf
Stifivetlacfincf
Mollandsche gerookte
ïïivmpaling
fijnste kwaliteit.
Diverse dikten)
pcï üalf pand 60 cent
J. v. d. Plaat.
BREUKLIJDERS!
brooks
deskundige
den helder
a.s.Dinsdog en Woensdag
17 en 18 Octcber
HOTEL „DE TOELAST"
SPOORSTRAAT
slechts 2 dagen!
(Wacht niet tot den Iaatsten dag).
brooks rupture appliance co.
Singel 25 (2016 k) Amsterdam
met zuivere Java kapok gevuld
Reparaties aan bedden
in één dag terug
'n vertrouwd adres
E Heldersche Vischhandel
J P. BIJL Cz.
heden verkrijgbaar:
5
PC W€)OI^TF f©T©
m
portret.^ atelier.
jalèasfcbcep-
NUTSSPAARBANK
bloembollen!
w. p. v. d. holst,
Nieuwe weg, Anna Paulowna
geerling's Poeliersbedrijf
mm
mimm-Ams:
40.
„PRO PATRIA"
Het secretariaatisthans
alléén verkoopt
ijs en toch niet koud.
geerling's Poeliersbedrijf
SLUISDIJK STRAAT 51
RADIUM de grootste GENEESKRACHT
mr
>ns
M.U.L.0. Diploma - Talen - Wiskunde - Boekhouden
c. h. bos, «asa.-rr wW»*--
MODJO SIGAREN
geerling's Poeliersbedrijf
4-
45 ct. per pond
EEN HALF POND
3tiféueim§m§
i Ske&te'i
ct.
De Edammer Kaas van Laurens Dekker
is pikant, goedkoop en lekker.
Wie heeft het meer beleefd?
Wij verkoopen kaas, volvet,
Zoo de koe haar geeft.
iu
10
110
060
0.28
l 80
Spoorstraat 53
Comestibles
H.H. AANNEMERS
Bij ZWAGERMAN
40 ct. per pond.
Eerste kwaliteit.
MOLLANDSCHE
PALING.
Wij gaan van avond naar
Ma ris. t
3 hunne 35-jarige Echlvereenl- j?
ging te herdenken. Dat zij
HENNIE.
ij OER DA. ij,
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd:
en
Leliestraat 22.
Dijkweg 59.
Ondertrouwd:
en
Huwelijksvoltrekking d.v.
op 26 October a.s.
Kerkelijke Bevestiging door
Ds. f. Tollenaar, des middags
12 uur, in de Geref. Kerk,
Julianapark.
Den Helder, 11 October 1933.
l. v. Berkstraat 6.
Emmastraat 81.
Thuis: 16 Oct., n.m. 8—9.30 u.,
Emmastraat 91.
Getrouwd:
en
voor de
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid, na
een langdurig, smartelijk,
doch geduldig gedragen
lijden, mijn innig geliefde
Vrouw en der kinderen
zorgzame Moeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante,
anna maria kruik
geb kruik,
in den ouderdom van 43
jaar.
Uit ailer naam,
Den Helder, 11 Oct. 1933.
De begrafenis zal plaats
hebben te Oostvoorne op
Zaterdag 14 October 1933.
Gelieve geen geld of goederen
op m|jn naam af te geven, daar
door m|j niets wordt voldaan.
Oiaconiostraat 22.
Wie kan, ga naar het
Evangelisatiegebouw Palmstraat
te 8.15 uur.
Entrée voor niet-abonné's f 2.40
Plaatsbespreking op Zaterdagmiddag
voor houders van abonnementen genummerd:
van 1 tot 130 te 2 uur,
van 131 tot 260 te half 3,
van 261 tot 390 te 3 uur,
vau 391 tot 520 te half 4,
van 521 en hooger te 4 uur
Telkens bij den aanvang loting
Er kunnen niet meer dan 0 plaatsen tegelijk worden
besproken. Abonnementskaarten medebrengen met
bijbetaling van 40 ct. voor sted. bel., auteursrecht
en Pensioenfonds en 10 ct. voor plaatsbespreking.
oor hen, die niet in de gelegenheid zijn zelf te
komen, bespreekt de Directie. De kaarten moeten
daarvoor Vrijdag tusschen 3 en 5 uur aan het loket
worden afgegeven en beslist Zondag of Maandag
tusschen 3 en 5 uur worden teruggehaald.
Bespreking voor niet-abonné's:
Allen, die den jubilaris wenschen
te complimenteeren met de herden
king van zijn 12;-jarig ambts
jubileum, worden verzocht op Zon
dag 15 October a.s., 's na
middags om 4 uur aanwezig te
te willen zijn in hetCsfe de wit
te 't Zand.
te bereiken onder
telef. 127
Den Helder.
Comestibles, Delicatessen
Spoorstraat 53 - lel. 420
15-22 Oct ober 1933
TLV. NEP. FORD AUTOMOBIEL FABRIEK - A M S TTRDTM
Official Ford Dealer ta Jutianadorp (Koegras) MAARTEN SMIT
n;; vr. - -
Waar speelt de
IN DE TOELAST!
Opnieuw brengt
zijn jaarlijksch bezoek aan
en wel op
en zal ook thans zitting houden in
Spreekuren9 v.m.-5 n.m., 6-8 av.
Gratis demonstratie van
het beroemde Luchtkus
sen Breuk-Apparaat van
den Heer c. e. Brooks
Benut nu deze gelegen
heid om u een Brooks
Apparaat te laten aanmeten, en zoo
mogelijk aan te schaffen
Waarom nog geen gebruiker van
het Brooks a paraat, dat ruim 20
jaar in ons land reeds met zooveel
succes wordt toegepast Vergelijk
het met Uw breukbandGeen vee-
ren geen onnoodige drukking,
pijn, angst of ongemakmaar aan
gename dracht gemak rust
veiligheid en de grootst mogelijke
verlichting.
Bij Uw zwaarste werk geen last
van Uw breuk, want deze wordt vol
komen in bedwang gehouden. Ook
het dragen des nachts is een groot
voordeel.
Geen breuklijder blijve thansachter!
Wij hebben duizenden mannen,
vrouwen en kinderen afdoende ge
holpen. De prijs behoeft geen be-
bezwaar te zijn en onze garantie van
terugbetaling bij terugzending na
den proeftijd vrijwaart tegen alle
risico.
f 38.- f 82.- f 22.80
naar haarlem en amsterdam a 80 ct. p. deelname.
betaalt geen verdere kosten. Het modernst vervoermiddel
van den Helder. Voor Zaterdag tweedaagsche rit nog kaarten
Verkrijgbaar. Adres kanaalweg 66.
Spoorstraaf 47 - Telefoon 432
E 2 P' Sshelvisch25 ct.
Kleine Kabeljauw p.p. 15 ct.
Leng (moten)p.p. 35 ct.
Tarbotp.p. 40 ct.
Zjjj Tong vanaf40 ct. p.p.
Verder alle soorten gerookte en
gebakken visch uit eigen rookerij
en bakkerij
Bezorging gratis aan huis - Vroegtijdige besteding aanuevolen
mm
AmaakcoUe 3üó>
flknmen doet verkecpsn.
SPAARBUSJES
voor spaarders gratis
in bruikleen.
Wat is de
Vandaag kunt U het
in „DeToelast" hooren
met alle soorten
Zaterdag voormiddag bij de
Werfpoort en 's middags op
de markt, Molenstraat, bjj
de Spoorstraat
te bereiken onder
telef. 60
nccsr
Gymn. en Ex.ver.
van zuid&tfcaat 79 naar
Wilt U de
hooren
Dan naar „DeToelast"!
te bereiken onder
telef. 497
Vandaag speelt
in
„De Toelast"
Telefoon 441
Gemeste Kuikens vanaf f 0.75
i Soep- en Braadkippen f 1.00
Wilde Eendvogels f 0.85
Talingenf 0.40
Tamme Konijnen vanaf f 1.00
Duinkonijnenf 0.80
Kazen en Fazanten
de sedert jaren bekende zaak
van D. Schoneveld,
kapper en grimeur.
Vrijdag
130ctober
8.15
in restaurant „het keoelhuis"
aparte opgang
julianapark 2 den helder.
Ter bestrijding van zenuwpijnen, rheumatische z.ekten, isch,as,jicht,
aderverkalking, spataderen enz.
tOri'vineclc lichtbeelden van Academ. Ziekenhuizen)
Georganiseerd door: Alg. %d^£enuale, "geb°uw
Koopt Uw gekleeden en sportieven HOED,
chique CAPPES en BARRETS in het
best gesorteerde magazijn
Voor ieders keus, voor alle beurzen.
Het meest concurreerende Huis van Den Helder.
Onze modellen zijn niet te copiëeren.
„De ToelasS"
heeft het nieuwste
Gaat U ook luisteren
ele
Maakt vooral gebruik van ons
electrisch ingericht vervormatelier
Koningstraat 86-92
Bij voldoende deelname zullen ondergeteekende
CURSUSSEN openen voor fNEN
OUDEREN en VOLWASSENEN
P. KLAASSEN, Parallelweg 71.
zjjn er genoeg, maar er is maar één adres van
Alléén verkrijgbaar bij S. SclTOÏÏen»
Kloksteeg 6 Julianapark 8
Het eenigste adres van mijn verscho Borneo's, 4, 5,
is alhier
Laat deze gelegenheid niet
voorbij gaan.
40 cent per half pond
die echte fijne Paling.
ALLÉÉN BIJ ZWAGERMAN.
te bereiken onder
telef. 160
VAN MEURS,
koningstraat 95
levert uit eigen werkplaats
Moderne Salonwieg, fantasie stroo,
geheel bekleed f 6.90
Ie kwaliteit pitrieten Salonwieg,
prachtig bekleed met satinet kant
en lint f 9.90
Luiermand op voet bekleed f2.95
Door eigen fabrikaat prijzen als op
de fabriek, dus ver beneden iedere
concurrentie.
Weer in voorrrad de prima
Verpakkings-elastiekjes,
per half pond 50 ct-
per pond 85 ct-
koopt u het Allerfijnste bij:
Deze week als speciale reclame
van Zaterdag 14 t/m Vrijdag
21 October, bij aankoop van:
één pond fijne
GRATIS
Iedere kooper van één pond ontvangt
dus li pond.
Iedere kooper van twee pond ontvangt
dus 3 pond enz.
ALBEM HEIJN
Den Helder, Spoorstraat 108-110 Tel. 570;
Van Galenstraat hoek Piet Heinstraat.
It. 601.
genieten van
de HUPFELD-ORCHESTROPE.
U ook
per 'U kilo Bus f 2.
H.H. Aannemers, o.g.
levert U
naar maat, volgens
bouwverordening, in
houdende 2 M3
Coulante bediening bij:
Alhier.
per pond
Aanbevelend,
Pak
Tel. 420
Delicatessen
Als U do
wilt hooren, moet U in
„De Toelast" zijn.
Besteld Uw Betonwerk bij
het van ouds bekende adres
Beleefd aanbevelend,
J.KAAN, Vijzelstr.2G9
BETONPUTTEN
in alle maten
direct verkrijgbaar
met of zonder bodem
in
