KORTE JASJES
De dagen zijn manheim
weer korter goedkoope winkel
H.W.ZEGELJitoWel,
Modmc %am&&oedm
würfMpantoffeU
DAMES!
K. DOL
ton VOETBAL
Kachels, Haarden
Haardkachels
en
Camera's
vilt pantoffels van 69 cent
Dagelijksche Sneldienst
Den Helder=Amsterdam.
Adverteeren doel verkoopen
KNIPPATRONEN
BETREKKINGEN
EVAHGELISAJIEj Palmstraat
BETREKKINGEN
OOK IN
1 0,1 E
TE KOOP
Per Reiswagen van Gebrs. Koningsbruggen
deze week ALLE DAGEN via
Haarlem naar Amsterdam a f 0.75 retour
AIS
Dames Ondeijurken.
97X
Dsmes Nachthemden
DIVERSEN
TE HUUR
Alledagkerk
Bij Zwagerman
PALING
VINDT U BIJ „SPRUYT"
35°°
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
nieuwste modellen, in
velourshaarvilt, fluweel,
-J^cicux Keizerstraat
èfpomtïaat
HTRLDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 14 OCTOBl.RJ^U-
gevraagd
IR l
BREUKLIJDERS!
3ROOKS
DESKUNDIGE
DINSDAG en WOENSDAG
DEN HELDER
Hotel „DE TOELAST"
SPOORSTRAAT
Bewijs van deelname aan ons kantoor Loodsgr. 22. Tel. 56.
Meubelmagazijn B. J. QUAST ZN.
Meubelmakers B. J. QUAST Zn. Stoffeerders
Cosy pantoffels,
79
flanellen Lakens
89
59
Zwart zijden m. lil d'écosst
DamesKousen,
36
95
1.20
24
Muts met Shawl
97^
Dames Fulioveis,
1.25
Zaalberg Deken,
6.90
GRATIS!
Effen Wol,
29
Koordwol,
49
IE WOL,
26
Tyroler Garen,
36
Zeeland wol,
52#
Witte wol,
271)
Jaeger wol,
49
Golfwol,
Wol met zijde,
24
SOKKENWOL,
31
Zwarte SAJET
14#
VLAMINGSTRAAT 80. TEL. 573
aangeboden
LEERT NU ENGELSCH
HEERENHUIS,
AANGEBODEN
De
GEVRAAGD
aardige, voordeelige soorten
in ongeëvenaarde keuze.
bont£chevrette) 23.50
seal 27 50
astracan 1500
pluche 11.75
'v 6 90
bijpassende rokjes
3.90 - 4.50 - 4.90 enz.
Bierstraat
Keizerstraat 62
Koningstraat Den Helder
is het goedkoopste adres voor
Horlogerie Suisse
VOOR AL UW F0T0BEN00DIGDHE0EN
KONINGSTRAAT 73 - TEL. 279
Ontwikkelen - Afdrukken - Vergrooten
UW FOTO gereed in 6 minuten; klaar terwijl U wacht.
Voor identiteitskaarten - Passen - Rijbewijzen enz.
nieuwste
Najaarsmodellen.
H. v. d. POLL
IQ Schoenmagazijn
Spoorstraat 109.
Telf. 293.
enz
Ruime keuze - Ook in groote maten
«/joon, tjo fa Pronk
Laat Uw hoed b(f ons vakkundig vervormen
in onze electrlsche vervormlnr/chtlng.
Ronde Waschfornuizcn f 3.50
Salamander Kachels f 6.90
Huishoudkachels,
geheel met nikkel f 14.90
Qeëm. Salamanderkachels, rijk
met nikkel gemonteerd f 19.00
Haardkachels, vanaf 128.00
Oeëm. Kachelplaten f 0.95
Kolenschoppen f 0.07
Vulemmers
in verschillende kleuren f 0.45
Kachelhaakjes f 0.04
Kachelzeilen f 0.21
Prachtige gedecoreerde
Vuurschermen f 1.75
Driedeelige gedecoreerde
Vuurschermen f 4.90
Kachelpijpen
hedenavond 6 uur cmprkin
Heel Europa onder Uw
bereik f
E. N. Heijligenberg, afd. Radio, Keizerstraat 111 - Telefoon 234
SPeC'ale aanbied'n9
Wij beginnen met
tot de fijnste kwaliteiten
tï. -tl..5!ït» ,-t*. -•» .5!*..5!*. Afe.
Den 28en Octobcr hopen
il mijn geliefde Ouders k
v CORNELIS DIENAAR t
GEERTJE BOERMAN
2 den dag te herdenken,dat
zij voor 12£ jaar in den Echt [i
zijn verbonden. Dat zy nog -f
lang gespaard mogen bly- x
Jj ven, is de wensch van hun
'4 liefhebbend zoontje
<31 CORRIE. f
*!j Amsterdam (O.). is?
<5j Commelinstraat 86.
Hiermede geven wij kennis
van de geboorte van een Zoon
MACHIEL WILHELMUS.
J. BRUIN,
A. BRUIN—v. d. Maden.
Westgracht 65.
Wegens misstelling herplaatst.
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd:
H. J. v. HORIK
en
M. C. STURK.
Don Helder, 11 Oct. 1933.
Brakkeveldweg 23
Janzenstraat 28
Huwelijksvoltrekking
26 October 1933.
Heden overleed te Leiden,
na een kortstondig lijden,
ons innig geliefd Dochter
tje en Zusje,
CATHARINA HUBER,
in den jeugdigen leeftijd
van 7 jaar.
Den Helder, 11 Oct. 1933.
De bedroefde Ouders,
Broertjes en Zusjes
en Familie.
Do ter-aarde-bestelling
zai plaats hebben Maan
dag 1 uur nam. vanuit
2e Vroonstraat 15, alhier,
op de Algemeene Begraaf
plaats te Huisduinen.
Telefoon Amsterdam 40110 - Telefoon Den Helder 56.
Hierdoor deelen wij U mede, dat van af Maandag 16
October a.s. het kantoor te Amsterdam van onzen
dadelijk-cheti au'o-sneldienst en 2 maal wekelijkschen motor-
bootdienst verplaatst is naar Prins Hendrikkade
t.o. perceel 33 nabij de Martelaarsgracht.
Waar wij daqelijks goederen ter verzending aannemen
naar Den Helder.
Vertrek der wagens Dagelijks namiddags 5 uur.
Zaterdags 3
Vertrek der booten. Linsdags en Donderdags n.m.óuur.
Beleefd aanbevelend, Gebr. v. Koningsbruggen Pz.
Te huur
het ruime HEERENHUIS
Kanaalweg 181.
Te bevr.: 2e Vroonstraat 12
Te huur, wegens vertrek
Dr. v. DAM, Huis Singel 66.
Te bevr.: Ruijghweg 69.
Te huur het HEERENHUIS,
Loodsgracht 62.
Te bevragen: Kanaalweg 173.
Te koop gevraagd de Stoom-
boeken van Lichtenbelt,
deel I en 11 met platendeeleu.
J. ROLLING, Cronjéstraat 4
Te koop gevraagd
in goeden staat zynde Haard.
Brieven onder No. 959, aan
het Bureau van dit blad.
HERFST—s
aanbieding
«%nH<>rstaande artikelen
Taterdaa brengen wij onf rb,c,a
Vanaf Zatera g =1. e x jn den verkoop
voor sensatie-prif
Natuurboter. Amandelen. Bloem.
Suiker en Eieren, beter kan het niet I
"jy! -W
Banketletters 1 20 cent
Spoorbanket I ha|, pond
Amandelspritsletters
2 voor 25 Ct.
Boterspeculaas 25c lp.
Speculaas 15 et. p. 3 c»i
Amandelpoppen 20c. lp.
Choc. Artis 15 Ct. p. 1|ont
Caoc. Potpourri 15c. on>
Borstplaat «c
Borstplaatjes J 1Jc'-
Suikerbeestjes P-J°n»
Taaitaaipoppen kt p. »t.
Mcrsep.-noten 14 C. p. ont
Melk Tutti-Frutti 15 c.ons
Luchtballons 10 Ct. p. ons
Heden overleed, na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
EMMA VAN HEERWAARDEN,
Wed van Jaoo» Goms,
in den ouderdom v.83 jaar.
Den Heldor, 13 Oct. 1933.
Vlamingstraat 38.
Uit aller naam:
J. GOM ES.
(Br. Modkstus).
De gez. Uitvaart zal plaats
hebben op Dinsdag 17 Oct.
a.s., te 9 uur, in de Pa
rochiekerk van de H.H.
Petrus en Paulus. De ter-
aarde-bestelling zal plaats
hebben op het R.-K. Kerk
hof „St. Joseph te 12.15
uur. Vertrek Sterfhuis
11.30 uur.
Geen bloemen.
Vergeet nu niet een bezoek te
brengen aan
die volgende week
opnieuw zitting houdt in
Hebt U een oogenblik
vrijgemaakt, dat lf nu
onzen deskundige kunt
bezoeken en U de wer
king van het Hrooks
Automatisch Breuk-
verband-Apparaat te laten uit
leggen?
Is het U niet eenige moeite
waard indien U van de onge
makken Uwer breuk bevrijd zoudt
zijn Geen zorgen meer bij Uw
dagelijkschen arbeidt
Stel dan nu niet langer uit.
Morgen kan het te laat zijn. Uw
bezoek legt U geen enkele ver
plichting op. U zoekt naar een
verbetering U vindt die bij on*.
I>e deskundige isslechts z dagen
te spreken.
Spreekuren: 9v.m.-2n.m.;6-8a*
BROOKS RUPTURE APPLIANCE CO
Singel 2$ (2016 KJ Amsterdam
Naar Den Haag en Rotterdam, vertrek f 1 75
Woensdagmorgen 7 uur tot Woensdagavond 7 u,
Zaterdagmorgen 7.30 uur en 2 uur n.m.
Zondagmorgen 8 uur. T Z.üU FBlOU!
Zondagavond 6 uur. 1
Van Den Haag en Rotterdam, I s n cn 4
Zaterdagmiddag 2 uur en 6 uur T Z.bU retOUT.
tot Zondagavond 7 uur 1
WESTSTRAAT 27—29
Grootste keus Salon-, Slaap- en Huiskamer-Ameublementen,
Divans. Tafels, Theemeubels. Spiegels. Kapstokken, Auping-
matrassen, enz. enz.
Onze Reclame Divan, veerend en verstelbaar f 10.
Onze pracht zware Schuiftafel, onverwoestbaar f 14,75.
Onze prima Gezondheidsmatras, met garantie f 5.90.
Koop nu uw wollen Dekens, welke wij U bijzonder goedkoop
I aanbieden. Wij leveren direct uit voorraad beter, vlugger
en goedkooper.
NAAR MAAT EN ELK GEWENSCHT MODEL.
ADRES: WESTSTRAAT 48.
Offlciersgezin zonder kinde
ren, zoeken 1 November ge
meubileerde Kamera met
keuken.
Brieven tot Woensdag te
zenden aan
Mevr. MINDER AU.
Zochersstraat 15>i, Amsterdam
Te huur gevraagd een flink
Burgerwoonhuia (in centrum)
Niet duurder dan f 8 p. w.,
liefst met tuin en schuurtje.
Brieven met omschrijving
onder No. 954. Bureau v. d. blad
fIS.— BELOONING.
Te huur gevraagd door jong
gehuwden een Woning in de
De Ruijterslraat of Piet Hein-
straat, voor direct of binnen
kort, eventueel woningruil.
Brieven onder Nr. 953, aan het
Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd
i;em. gezellige WONING of
ETAGE, voor gozin van 5 per
sonen.
Brieven met voll. inl. en prijs I
onder No. 958 aan het Bureau
van dit blad.
Daar ik gedwongen was door tnyn concur
renten on meedoogenloos vervolgd ben, heb J
ik niet eerder gerust, voordat ik in staat
was mijn prys van f 6.— weder te ver
lagen. Men dacht van concurrentenzyde,
dat de zaak daarmede was afgedaan. Be-
nijders en afgunstigen hadden gezegevierd.
Zie binnenkort de aankondiging van
onze nieuwe verlaagde prijzen.
Dames
in rood korenblauw en
lila. m. lijden pompoen,
2-persoons
zware kwaliteit,
buitengewone prijs,
Flanellen
diverse mooie kleuren,
Flanellen
mooie streep dessint,
alle mode tinten,
Een prima
met zwaren binnenbal
Zware
HeerenPullovers
met lange mouw
en prima patentsluiting
Katoenen
Bustehouders,
prima pasvorm.
alle maten,
Wol garnituur
in diverse
moderne kleuren,
staande boord,
hoogst modern.
Extra zware wollen
2-persoons
Dit is kwaliteit 1
Zijden
gestikte Deken
pracht vulling,
estra groote maat,
'60X21°. 6.90
WOL
By aankoop vun f 1.— of moer aan
WOL ontvangt U (zoolang de voorraad
strekt) GRATIS ons mooie Brt'iboek
ter waarde van 45 ets.,
waarin 38 aardige modellen
prima kwaliteit,
groot kleuren-
assortlinent, 100 gram,
schitterende kwaliteit.
groot kleuren-
assortiment. 120 gram
LINGER
pracht 2-draads wol
100 gram
voor onderkleeding,
pracht pullover wol
in gemêleerde kleuren,
100 gram
buitengewoon mooie
wol voor truien en
pullovers, 100 gram
buitengewoon
mooie kwaliteiten.
100 gram
voor oadrrklcedtag.
pracht kwaliteit
120 gram
schitterende dikke wol
in moderne effen
kleuren. 100 gram
schitterende wol
voor babykleeding
50 gram
In mooie effen en
gemêleerde kleuren
100 gram
prima kwaliteit,
reclame prijs. 50 gram
1
Langs dezen weg betuigen j
wij onzen dank aan Familie,
Vrienden en Kennissen voor i
do vele bewijzen van deelne
ming ondervonden by het over
laden van onzen Zoou
CORNELIS.
C. J. J. LEIBBRAND en
Echtgenoote.
Den Helder, 15 Oct. 1933.
Mede namens mijn vrouw en
kinderen betuig ik mijn harte-
lijken dank aan myn patroon,
den Heer H.J.P. Eonkk, voor
de onvergetelijke dagen, die hij
mij bereid heeft ter gelegen
heid van myn 25-jarig jubileum.
Tevens mijn harielijken dankGevraagd een Huishoudster
bij ervaren leeraar. Voor eerst-
beginnenden of meergevorder
den Conversatielessen f 1.-
per les. Vertalingen (Ëngelsch,
Duitsch.Zweedsch en Fransch)
billijk en vlug.
Brieven onder No. 957, aan
het Bureau van dit blad.
TE HUUR EEN
Oijkstraat 45, bev. 7 kamers,
badk., zolder, serre, keuken,
bykeuken en kelder.
Te bevr.: Dykstraat 45.
Te huur het Heerenhuis,
Binnenhaven 114.
Te bevr.- Keizerstraat 100,
Te huur moderne ruime
WONING, Goudsbloemstr. 20,
h I 7.35 p. w., water inbegr.,
direct te aanvaarden.
Adres: H. FELS Jr.,
Weststraat 46.
aan het personeel voor de bij
deze gelegenheid ondervonden
kameraadschap en sympathie.
W. A. ERKELENS.
Den Helder, October 1933.
De Ruyterstraal 29.
middelbare leeftijd, bij man
alleen.
Adres: A. DE KONING,
Oudkarspel.
Ondcrgeteekende betuigtzijn
warmen dank aan den WelËd.
Z.Gel.Heer I)r.VAN HEERDE,
die door tijdig operatief in
grijpen en verdere uitstekende
geneeskundige behandeling,
hem van een ernstige ziekte
heeft genezen.
De Zusters van de „St. Lid-
wina' hartelljken dank voor de
liefderijke verpleging.
I). KWAST,
Coupeur-Tailleur
Door het verbindend worden
der eenige uitdeelingslijst heeft
het faillissement van W. LAST
DRAGER, te Oen Helder, een einde
genomen.
Alkmaar, 11 October 1933.
Mr. KRAAKMAN,
Curator.
ZONDAG v.m. 10 uur,
Os. J. H. VAANDRAGER,
Vlootpredikant.
's Avonds 6 uur,
Ds. H. E. GRAVEMEIJER,
van Amsterdam.
wordt van Maandag 16 Oct.
tot en met Zaterdag 21 Oct.
gehouden in de Doopsgez.
Kerk, op Maandag en Zaterdag
's middags van 4 5 uur,
de overige dagen 's avonds
van 7- 8 uur.
Gevraagd een net R. K.
Meisje, leeftijd 14-16 jaar, by
C. DUIJNVELD,
Verl. Meerweg 88,
Breezand.
Gevraagd voor tijdelijk een
DAGMEISJE.
Adres: Mevr. TROUSSELOT,
Weststraat 104.
Gevraagd
Leerling-Coiffeur.
Adres: Langestraat 45.
Te huur Woonhuis Stakman
Bossestraat 34 a I 6.50, Hoog
straat 33 k f 7.50.
Adres: ZEEMAN, Loods
gracht hoek Looiersteeg.
SLAAPKAMER te huur,
prijs f 2.50.
Adres: Dykstraat 63.
Te huur flink WOOOHUIS
Molenstraat 136, voorzien van
gas, electr. en waterleiding.
Huur f 6.— per week.
Te bevragen: kantoor firma
H. BOOIJ en Zn. Molenstr. 134.
WERKSTER govraagd voor
den Vrijdag.
Adres: Dijkstraat 47.
Flink DAGMEISJE
gevraagd.
Adres: MEIJER, Spoorstr. 26.
3
Biedt zich aan een
LEERLING-KAPPER.
Brieven onder Nr. 952, aan
het Bureau van dit blad.
Huishoudster b. z. a., P. G.,
liefst bij weduwnaar met
kinderen.
Brieven onder No. 956, aan
het bureau van dit blad.
kost die FIJNE
slechts
cent per '/2 pond.
Beleefd aanbevelend.
Twee moderne Woonhuizen
te huur, Huygenstraat 14,
f 7.50, en Walvischstraat 51,
I 7, m. groote Tuin, w.l. inbegr.
Te bevr.: Sluisdijkstraat 101.
Te huur een flinke, droge
WERKPLAATS, ruim licht.
Zeer geschikt voor Meubel
maker. Te bevr. tusschen 5 en
8 uur, Walvischstraat 33.
Te huur een mooie Zit- en
Slaapkamer op netten stand,
voor 2 nette heeren, ook K.M.
Adres: Parallelweg 72.
Te huur mooi modern WOON
HUIS, 3 slaapk f7.25 p.w. w.l.
inbegrepen, Begoniastraat 38.
LONDON, Hertzogstraat 52.
|a
SPRUYT
VRGM&
Functionneerd Uw oude
wekker niet meer zooals
U het wenscht, laat hem
dan bij ons herstellen....
of nog beter komt eens
kijken voor welk luttel
bedrag wy U een nieuwen
wekker leveren.
Den Helder.
SPECIALE ZAAK VOOR UURWERKEN
altijd het beste.
OUDSTE EN MEEST BETROUWBAAR ADRES:
Ontvangen de
Zie de étalages.
Aanbevelend,
en binnenpotten voor Caloriféree
direct gereed.
Alle nationaliteiten,
muziekinstrumenten
alle verschillende
Turksch
en
Russisch I Tot in de
perfectie weergegeven
door den Philips 634a.
Wij laten 't U gaarne
hooren.U bent welkom.
Bij de oudste Radiozaak hier ter plaatse