Iffi
PNEUMATISCHE
PIJNEN KWELDEN
KLDOSTERBALSEM
r,Pw
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 14 OCTOBER-
/V\ai ktb:richtcn
De ontwapeningsbesprekingen.
Ingezonden.
OUDEN HEER VAN 60 JAAR
SPORT.
Intocht van den Herfst.
Schagen.
463e STAATSLOTERIJ
Burgerlijke Stand van Pan Heldor
Vrijdagnamiddag heeft de Tweede
Kamer z.h.s. aangenomen het wetsontwerp
tot wettelijke regeling van de huis
industrie.
De heer Am elink (A.R.) zal gaarne
voor het wetsontwerp stemmen.
Mevrouw Bakker—Nor t (V.D.) zal
met volle overtuiging stemmen vóór het
wetsontwerp dat haar volledige instem
ming heeft.
Do heer Hermans (R.K.) hoopt dat
do Kamer haar goedkeuring aan dit be
langrijke wetsontwerp zal geven.
De heer Kupers (S.D.) merkt opdat
uit de verslagen der Arbeidsinspectie
blijkt dat de toestand in de huisindustrie
nog grootendeels even slecht is als voor
heen. In dit licht bezien gaat het wets
ontwerp riiet vér genoeg.
De heer Vervoorn (p.b.) betoogt
dat er allicht geen bezwaar zou zijn tegen
het wetsontwerp als het alleen de klee
ding- en de sigarenindustrie betrof, maar
nu er ook allerlei andere bedrijven onder
vallen, gaat het veel te ver.
De heer Bakker (c.h.) zal met blij
moedigheid voor het wetsontwerp stem
men.
De heer V a n K e m pen (Lib.) kan
de noodzakelijkheid van het wetsontwerp
niet inzien.
De heer W ij u k o o p (c. p.) zegt het
wetsontwerp absoluut niet belangrijk te
achten.
Minister S 1 o t e m a ker de Bruine
beantwoordt de sprekers.
Dat spr. het wetsontwerp nu verdedigt,
is een merkwaardige coïncidentie. Geluk
kig kan men zeggen, dat de tegenwoor
dige ellende nog maar een fractie is van
de vroegere ellende, maar de ellende be
hoort nog geenszins tot het verleden.
De heer W ij n k o o p (c.-p.) repliceert-
Het wetsontwerp is niets anders dan het
meest schoorvoetende ingrijpen in de
allerergste toestanden.
De Tweede Kamer heeft het wetsont
werp tenslotte z.h.s. aangenomen met aan-
teekening dat de heer Vervoorn (pl. p.)
tegen is.
Enkele amendementen zijn aangebracht.
De Kamer heeft verder met 38 tegen
19 stemmen verworpen het voorstel van
wet van den heer L. L. H. de Visser tot
wijziging van de kieswet.
De heer Sneevliet (r-s.) zegt, dat
gebleken is, dat nieuwbenoemdde Kamer
leden niet steeds binnen den geldenden
termijn de formaliteiten kunnen verrichten
noodig voor de toelating tot de Kamer.
Er is alle reden om hierin te voorzien.
De Kamer moet de gelegenheid aangrijpen
om correctie aan te brengen in de inter-
neeringsbesluiten.die als lettres de cachet
van Buitenzorg komen. Het betreft hier
menschen, die zjjn geinterneerd aan den
Boven-Digoel, het Nederlandsche Duivels
eiland.
Het wetsontwerp zou terugwerkende
kracht moeten hebben met het oog op
den man, die aan den Digoel zit en wiens
niet-toelating de aanleiding tot dit wets
ontwerp is.
De heer Westerman (n.h.)betoogt,
dat het er niet toe doet, dat een commu
nist het wetsontwerp heeft ingediend.
De kieswet bevat een leemte en op de
gronden in het voorloopig verslag aan
gegeven, zal spr. gaarne voor het wets
ontwerp stemmen.
De heer Joekes (v.d.) zegt, dat het
niet gewenscht is, dat de kieswet bepa
lingen bevat, die het in sommige gevallen
voor een nieuwbenoemd Kamerlid moei
lijk maken om binnen den wetteljj ken
termijn het noodige te verrichten. Met
de gedachte van het wetsvoorstel stemt
spr. in. Maar men moet deze zaak niet
regelen buiten dc regeering om.
En het centraal stembureau behoort
over wijzigingen advies te kunnen uit
brengen. Daarom stpmt spr. niet voor
dit initiatief-vooistel.
De heer Snoeck Hen kc mans
(c.h.) ontkent, dat de kieswet een leemte
zou bevatten. Spr. is tegen het wets
voorstel.
De In er S c li a 1 k e r (c. p bespreekt
de toestanden in lndië.
De voorzitter, de heer Schaper (die
tijdelijk presideert) zegt, dat de heer
Schalker buiten de orde is en zoo niet
kan doorgaan, ook omdat de minister
van Koloniën niet aanwezig is om te
antwoorden.
De heer Schalker (c. p.): Het wets-
ontwerp strekt oui menschen die op on
bereikbare plaatsen zitten, gelegenheid
te geven, van hun rechten gebruik te
maken, nt« z;j tot Kamerlid gekozen zijn.
Dat dit moet gebeuren klemt te meer
jegens co« man als Sardjono, die tegen
zijn wil en zonder recht op een onbereik
bare plaats is gebracht.
De iieer Roe stam (c.p.) leest een pas
sage voor uit een brief van Sardjono,
waaruit oljjkt, hoe moeilijk het verkeer
met den Boven-Digoel is.
Als de Kamer het wetsvoorstel ver
werpt, zegt zij tot het Indonesische volk
«Volgens de grondwet kan je wel Kamer
lid worden, maar blijf maar liever, waar
je bent«. Dit is een bedriegelijk ethisch
gebaar.
De heer Joekes (v.d.): Het Indone
sische volk zit toch niet aan den Boven-
Digoel, hoop ik?
Dehecr Koe stam (c.p.)Zyn vertegen
woordigers zitten er wel.
Do lieer Hoon (lib.) meent, dat de zaak
bij de begrooting ter sprake moet worden
gebracht e;. dat de regeering zich dan
erover moet uiten.
De heer Schaper (s. d.) beschouwt
het wetsvoorstel zakelijk en stemt er
deswege voor.
De heer De V isse r <c. p.) zegt, dat
het wetsvoorstel geen communistisch
voorstel tot wijziging der kiesvet is.
Ware het communistisch, het zou er heel
anders uitzien. Men wil geen Indone
sische communisten iu de Kamer. Ja, men
vindt het al te erg, dat er Nederlandsche
communisten in zitten.
Wordt dit wetsontwerp wet, dar. zullen
wij opnieuw pogen, Sardjono in het par
lement te brengen. Niet Schalker behoort
hier, maar Sardjono.
I)e Kamer verwerpt het wetsvoorstel
met 38 tegen 19 stemmen. Voor <le soc.-
democraten, de communisten, de hemen
Sneevliet (r.-s.), van Voorst tot Voorst
tr.-k.) en Westerman (n.-h.).
tot wijziging der winkelsluitingswet aan
het slot der agenda te plaatsen, na de
interpellatie-Kupers over de werkloosheid.
De vergadering wordt te half zes ver
daagd tot Woensdagmiddag één uur.
Ingrijpen van Mussolinl.
De Londensche «Evening Standard*
maakt melding van een persoonlijk ingrij
pen van Mnssolini, die bezorgd zou zjjn
over een eventueel plan van Amerika,
Frankrijk en Engeland tot het voorleggen
van een volkomen uitgewerkt systeem
aan Duitschland, waarbij Duitschland voor
de keuze zou worden gesteld, te aanvaar
den of te verwerpen. Mussolini zou den
Engelschen en Franschen ambassadeurs
te Rome hebben verzocht, moeite te doen
om een uitweg te vinden.
OPSPORING VAN BANKBILJETTEN.
De Officier van Justitie te Arnhem ver
zoekt opsporing van de navolgende bank
biljetten: la/ 100, no. A.E. 034482;
4 25 nos. J.Q., 001090, J.K. 098964, J.Y.
045804, K.F. 017494.
Deze bankbiljetten zijn te Seefeld in
Tirol in het begin van Maart 1933 zoek
geraakt.
OVERMATIGE SALARISSEN
FILMBEDRIJF.
IN HET
Roosevclt gelast een onderzoek.
President Roosevelt heeft volgens een
Reutertelegram uit Washington aan Ro-
senblatt, plaatsvervangend leider van de
National Recovery Adiuinistration, op
dracht gegeven een onderzoek in te stellen
naar aanleiding van de geruchten, dat
„ouvolwassen personen" in de filmin
dustrie voor het door beu verrichte werk
onevenredig groote salarissen ontvangen.
Het onderzoek zal tevens worden uitge
breid tot de ondernemers en de direc
teuren.
DE TOESTAND IN CHINEESCH
TOERKESTAN.
Verbitterde gevechten om Jar-
kand en Kasjgar.
DE MOBILISATIEVERGADERING IN
CASINO.
Geachte Redactie.
Verzoeke beleefd opuame van onder
staande regelen, waarvoor bij voorbaat
onzen dank.
Tot de bezoekers van do mobilisatie
vergadering in Casino op 5 October j.I.,
behoorde ook een zekere heer A. Uithol,
Voorzitter van de afdeeling van Nationaal
Herstel.
Waar deze vergadering bedoeld was als
een bijeenkomst van leden der S.D.A.P.
en H.B.B. en zij dus een besloten karak
ter had, werd den heer Uithol, na het
ontdekken van diens aanwezigheid, ver
zocht zich te verwijderen, waaraan deze
onmiddellijk voldeed.
Aangezien het van algemeene bekend
heid is dat aan het Defensiepersoneel
verboden is steun te verleenen nan de
moderne arbeidersbeweging, zal de heer
Uithol waarschijnlijk wel de eenigste
werfarbeider zijn geweest, die toegang
tot deze vergadering trachtte te verkrij-
„De Hand in eigen boezem", heer v. d.
U.' Geachte Redactie, mijn hartelijken
dank voor de plaatsing.
Hoogachtend,,
A. UITHOL.
Geachte Redactie,
Verzoeke beleefd een klein plaatsje
voor onderstaand schrijven, waarvoor
onzen dank.
Het is nu ongeveer een jaar geleden
dat do Damesafdeeling van den Kon.Ned.
Hond O.O. afd. Den Helder haar fancyfair
hield voor het Rust- en Vacantieoord van
bovengenoemden Bond.
Wij hebben toen 't geen wat noodig was
voor het gebouw aangeschaft en de gelden
daarvoor hierin onze plaats van inwoning
besteed, aangezien de winkelier immers
't eerst wordt bezocht om giften of gaven,
en we meenden dat dit nu onze plicht was.
Nu staan wij echter voor de Verloting die
wij daarbij hebben ingelascht en zullen
het laatst van deze maand verloten. Van
deze verloting komt de opbrengst ten
goede aan den oud-kameraad welke over
een klein pensioentje beschikt en den
pensionprjjs niet kan betalen, dus daar
dan eens gratis of tegen sterk geredu-
ceerden prijs terecht kan om zijn levens
avond ook nog eens voor één keer op
gezellige wijze door te brengen.
De hoofdprijs is een cassette Gero-zilver,
welke bjj den heer Van Baaren, in de
Spoorstraat staat, en hiervoor is aange
kocht. Aldaar zjjn tevens nog loten
a 25 cent verkrijgbaar. Bij den heer
Klercq aangekocht is een mooie staande
schemerlamp, Spoorstraat. Ook daar kan
u loten bekomen. Dus dames en heeren,
heeft u nog geen lot?
Wij raden u aan er dan een te koopen;
de verdere prijzen zijn ook heel mooi.
Dank IV den WOOSTEBBALSIM
is hij nu *eer kras e" mon
Tot mijn 50ste jaar
iets. maar toen begonnen hevige rhe
te ver*
~™!!*'Te%Xaonnik 'tZanhopen,
toen'een vriend van
vertelde welke wonderbaarse ontor-
middel heb toegepast, kan ,k Der*
dat ik mij weer jeugdig en nonter
gevoel als een knaap van JO jaar, al
hoop ik eerstdaags HD jaar te worden.
J. Vr. te B.
AKt'IER'S ORIGINEEL Te* INZAGS
Geen goud zoo goed"
Onovertroffen bjj brand wonden
Ook ongeövenaaid als wrijtniiddelb()
Hbeumatlek, spit en pijnlijke spieren
Overal per pot v. 20 gr. f 0.60 eu 50 gr. f 1.—
Ferrie en z"n mannen zullen wel twee
te.» naar Succes 4 brengen, of denken de heere„
er anders over?!
Ook Held. Boy» a trekt naar Wieringen 0m
aldaar Succes a te bekampen. Je best doen j0„
gens, oi>dat jullie ten minste één puntje
nemen.
Vertrek der beide elftallen per auto van qf
het clubhuis ,.De Pool", om kwart vóór negen
KEGELEN.
De uitslag van de korpswedstrijden van het
najaarsconcours in „De Pool" luidt.
Afd. Heeren: ie prij- E.V.A. I 371, 4f, tref
fers; 2e prijs Onder Ons 1 271, 4S tr^ffers.
je prijs Hard gaat Ie 1 270, 46 tr. s X 9;
prijs E.V.A. U 270, 46 tr. 4 X9; 5e Prj.,
H.O.F. 1 260.
Hoogste korpswerper te vijftallen: W. See.
boldt 65.
Hoogste korpswerper 2e vijftallen: p. de
Beurs 64.
Afd Dames: ie prijs t Kollend Raadsel j»,.
3e prijs D.O.H. I 234-
Hoogste korpswerpster: mevr. Dalling
Tweevijfallenprijs: E.V.A. 541.
57.
De andere wedstrijden duren voort tot Zon
dagavond 12 uur.
De stand luidt op Vrijdagavond 13 uur:
,Z?" ™TelK!,eb?i Mochten u aan de deur loten door dames
ook het gevoel, dat hij als spion, al of ,„,„u ni»t «zo
niet gestuurd door zyn superieuren, pro
worden aangeboden, zendt ze niet weg,
maar koopt van hen een lot; u doet een
- goed werk vooroude menschen, die't nu
nen te dringen, teneinde eenige prooi rooskleurig hebban
K,.i» ia mnt.n nit iat,„iul-„....aai biti zoo rooskleurig neooeii.
beerde in deze besloten vergadering bin-
buit te maken. Dit walchelijke gevoel
werd nog versterkt door het feit, dat de
heer Uithol bij bet uitgaan der vergade
ring zich te midden der bezoekers langs
den Kanaalweg en op de Postbrug be
vond.
r. i. m.. i Wij meenden goed te doen op deze
Lit Dsjoelfa deelt de Chineesche tiiinis—p|aats uiteen te «etten wat de redenen
waren, dat wij den heer Uithol niet in
ons midden wenschten te zien.
Hoogachtend,
ter Le Wen-kan, die thans dictator in
Chineesch Toerkestan is, utede, dat de
opstandelingen onder aanvoering van ge
neraal Ma Tsjang sjan de Chiueesche troe
pen aanvallen. De Chineesche troepen
hebben een poging gedaan tot bezetting
van Jarkand, welke echter mislukt is. Bjj
Kasjgar woeden verbitterde gevechten.
De opstandelingen stellen alles in het
werk om hun stellingen te handhaven.
Het heet dat er 1200 dooden en gewonden
bij deze gevechten zijn gevallen.
DE STAKINGEN IN DE VER. STATEN.
Naar Reuter uit Washington meldt, zou
het aantal stakers in de Ver. Staten op
het oogenblik 250.000 bedragen, waarvan
70.000 arbeiders in de zyde-induBtrie,
40.000 mijnwerkers, 13.000 metaalbewer
kers en een groot aantal arbeiders in de
katoen- en kleedingindustrie. In Californië
blijft de katoen ter waarde van 50 milli-
oen dollar op liet land staan.
Generaal Johnson heeft den termijn,
waarop alle industrieën aan codes onder
worpen moeten zijn, van 1 November tot
1 December verlengd.
Bomaanslagen.
In het myngebied van Suilivan in den
staat lndiana, «aar dezer dagen een paar
bommen zyn ontploft bij arbeiderswonin
gen, hebben gister in de vroegte weer
drie hevige ontploffingen plaats gehad.
Namens het bestuur van den
Plaatselijken Raad van H.B.B.
en S.D.A.P.,
D. VAN DER MAST,
Secretaris.
Hooggeachte Redactie,
Onder dankzegging voor de inzage van-
het „Ingezonden Stuk" van den heer Van
der Mast, verzoek ik u beleefd het onder
staande te willen opnemen.
Wij danken U bjj voorbaat voor Uw
medeleven, en U geachte Redactie voor
Uw bereidwilligheid van opname.
Achtend,
Namens de Lotery commissie
Kon. Ned. Bond O.O.
M. VAN VLIET-WIOKEL,
Secretaresse Loterijcomui.,
Hoogstraat 20.
Den Helder, 11 Oct. 1933.
HET TEGENGAAN VAN DUBBELE
INKOMENS.
Het is byna overbodig dat wij hier de
nadeeiige gevolgen van de economische
BEVALLEN: A. J. Los—v. d. Vet. d.;
P. Pronk—Sluiter, d.; A. H. Bruin—v. d.
Made. z.
OVERLEDEN: A. M. Kruik—Kruik.
43 jaar.
Vrijebaan wedstrijden.
Afd. Heeren. Seniores: I. Jb. Smit 4.1; j
Boerdijk 42—4D 3D. Groot 42-39 2 X;'
M. Rosa 4>.
Juniores: t. F. Kroon 43—4*2. J. B. Droo.
gendijk 4J37! 3. J. Lammers 41—40; 4.
Hoppe 41—39 3 X: 5. J. de lona 41 38; 0!
Y. L. Hankes 4038 2 X.
Afd. Dames: ie mevr. Lensen 43; 3. mevr
Dallinsa 41 4<>: 3. mej. Thijssen 41—37.
Hainb. Telling: I. J. W. Biersteker 90; A
Leemans 80; 3. C. Bos 73.
Paren wedstrijd.
I. mevr. Helder en I). Groot 4643; 2. mevr,
v. Weerdenburg en J. Hablous 46—39; j. mevr.
Hoppe en Hoppe 45—41.
Personeele wedstrijd.
Afd. Heeren: ie serie E. Woud 103; ïe serie
A. Leemans 14; 'e kaart F. W. Matveld jj;
3c kaart J. W. Biersteker 34.
Afd. Dames: serie: mevr. Lensen 68; kaart;
mevr. Matveld 35-
ln ons blad van Dinsdag a.s. publiceeren wij
COMPETITIE 1933-1934
H.RC.-nieuw».
H.R.C. I—ALCMARIA VICTRIX L
Aanvang half drie. Terrein Tuindorp.
Morgen spelen de Racer, dan eindelijk hun de off.c.eele e.ndu.tsta.e*
eersten thuiswedstrijd. Het aloude Alciu. Vic-,
tri*. zal dc tegenpartij zijn. VN at dit zeggen
wit weten de ingewijden zeker. Immers de
wedstrijden tusschen beide elftallen behooren Door den Keeglbond ..Hollands Noordpunt"
altijd tot de meest spannende van het seizoen. wor(jt voor het eerst een volledige kcgelcom-
Dit zal ook morgen wel het geval zijn. petitie uitgeschreven, waaraan 8 hrrrenclubs
De kaasclub beschikt altijd—ook nu—over zuufn deelnemen, tw.: Duun in 't Gat. E.V.A„
een goed elftal, en wist reeds en paar winst- hard gaat le. Hout of hout Onder Ons, On»
punten binnen te halen tegen sterke tegenslan- Genoegen, dc Poedelaars en '1 Kollend
ders. De Racers staan er even anders voor, zij g,,,|sel.
haalden nog geen enkel puntje binnen en zul- Qe vijftallen zijn ingedeeld in klasse
len morgen dus thuis alles in het werk. stel- tweede in klasse B. Alte elubs ont-
len om een zoo goed mogelijk figuur te s ian. moejPn elkaar tweemaal in een uit- en een
Factoren te over om een boeiende, span- thujjwedstrijd. Competitie) ei der is de beer
nende strijd te verwachten. j p. Kroon.
Laten alle spelers zich geven als tegen I Qp lq dezer worden de eerste competitie.
crisis pii (lp werkloosheid oiran liegoro- e wow" zck«r ln. Kf,a'e wedstrijden gespeeld en hopen wij binnenkort
crisis eu de eruooslieiu gaan bespre- de verncht,ngen hunner favorieten komen «1- hierover nadere bijzonderheden te publiceeren
ken. In de couranten staan er dagelyks destaan niet teleur. Speelt een snel, open spcl-|
kolommen over en in de tijdschriften letje en tracht in een sportieve kamp de
Komaan hcereiv
„ZOO DE WAARD IS, VERTROUWT
HIJ ZIJN GASTEN".
ve-rwondering las ik het
en logisch, wDnl waar de
worden er artikelen aan gewyd. Dit alles
beft de crisis niet op, evenals het gede-
batteer in de Katuer. De gestadige ont
wikkeling in het maatschappelijk leven
zpl na tien jaar wel eenigszins leiden tot
het oplossen van de crisis.
(Maar de noodzakelijke dingen, die in
(Oe richting gedaan kunnen worden, lig-
«in v
voor de hand. Die willen wy u nu
Met eenige
bovenstaande,
heer v. d. M. steeds spreekt over een ^BSrleggem
eenkomst van leden van de S.D.A.P. en jjoe js iiel tegenwoordig?
H.B.B. begrijp ik uu pas, dat hij wil aan- s Wjj 2jeu op fiej oogeublik vele jonge
tooneu, dat deze vergadering een buis- «jannen werkloos loopen, terwijl er ver-
houdelyk karakter droeg. schillende andere personen zijn, die een
Het verwonderde my te meer, waar dubbel inkomen hebben. Deze zjjn in den
zulks geenszins bleek uit de annonce in fPgei gepensionneerd met een behoorlijk elftal een "betere wedstrijd z»l moeten spden
de „Held. Courant van verledeu week. pe„sjoen en er graag wat by ver- dan de laatste twee ontmoetingen, die beide
Kr werd gesproken van ©en „Mobilisatie- djpnen. werden verloren. Toch hebben we vertrou-
ergadering tegen entree van 10 cent en j Natuurlijk!! Dat is uit het oogpunt van wcn 1° het tweede elftal. Beschaam dit ver-
dus niet van een vergadering uitsluitend sjen gepensionneeriie te begrijpen. Zy
\oor „geestverwanten kunnen tegen lager loon gaan werken.
Men mag de zaak nu draaien en keeren gr 2jju menschen, die 35 pensioen
ste punten binnen te halen,
doe je best. We wenschen jullie veel succes
toe bij de eerste ontmoeting op eigen terrein.
Dit is het elftal.
Prins
Sicrsma van Til
Stolk Scholten Koobol
Kaptein Steffens Gast Hoogendijk Bcncker Jr.
Scheidsrechter N. Jannes.
A.F.C. II—H.R.C. II.
Aanvang 2 uur.
Ook het tweede elftal zal morgen een der
sterkere elftalen uit de res. ze kl. A ontmoe
ten, n.I. het pas gedegradeerde ze elftal der
bekende Amsterdamsche club AFC. Dit wordt
weer een heel zware strijd heeren. zoodat het
Als een heftig ruw dictator.
Onverwacht, met veel geweld.
Heeft de Herfst baar macht hertlomen,
F.n den Zomer neergeveld.
i Donk're wolken pakken samen.
Onheil spijtend dreigt de lucht.
Bij hel zien van zoo een strijdt
Slaat de Zomer op de vlucht.
acht
O VTivj'Tvssm^viT VL» P) v i SU va .1 *2» vvvsi SSiVI iiv n, wiv 17" si'twv
Er wordt hier een verwoede stryd gevoerd 'i00 men wl'» ,naar bet staat lig mg vast, jiebben en er nog een baantje bg hebben
tusschen stakers en onderkruipers.
VARKTOVFRZICHT.
dat deze vergadering wel degelijk
„Openbaar" karakter droeg.
een van 15, terwijl een jonge
man, die
werkloos is. dat zou kunnen verdienen.
Ik ken slechts twee soorten van verga- Wn zicn hier dus twee fouten, die bc-
dertngen; ten eerste een Huishoudelijke gaan WOrden
cn ten tweede een „Openbare". le. De foutieve daad van den werkge-
By le eerste wordt de „Iers niet tee-.veri die geen gepensionneerde moet aan
gelaten, in het tweede geval echter wel.
Held.
Blijkens het verslag in de
Oou-
nemen tegen verminderd lo m en waar-
.van by dus (eenigszins!) profiteert.
trouwen niet. Racers en zorg dat dc puntje»
mee naar Dén Helder gaan.
Ook het tweede wenschen we veel succes
toe. Het elftal, dat om 10 uur 58 per trein
vertrekt is als vorige week. uitgezonderd dc
linksbinnenplaats, welke nu «foor „Sont" bezet
wordt. Scheidsrechter van Letten.
Helder-nieuws
HELDER II—VOLEWIJCKERS II.
Terrein Botweg. Aanvang 2 uur.
Het tweede elftal van de Botweg bewoners
I vraagt de aandacht voor zijn wedstrijd tegen
het reserve-elftal der beken Je Noord-Amster-
100 vette koeien waren Donderdag j.1. degelyk aanwezig op Uw zoogenaamde mer> dje een dergelijk baantje (ondanks damsche Volewijcker». Het tweede heeft hier
aangevoerd. De handel was vlug en duur1 „besloten vergadering". zïjn hoog pensioen!) aanneemt. Hij be- ler stedc ee" i,rach,U<-n indruk gevestigd in
te noemen. Hoogste prijs per pond was Voorts blijkt uit het verslag, dat zelfs ^.„i hiermede evenals de werkoever een f'V1 wc<ls,riid tescn ZFC, nu drie weken ge-
32 ct. en f 257.50 werd betaald voor de leen andersdenkende in debat is geweest, ^!vmnathiX eu owidderliike daad edcn ander, d.,n de bchngstet-
duurste koe éfkomstie van den heer H wat toch niet od een besloten verzade- ,,n8>,nPaini?.Ke en onriaaertyKe aaaa voor zijn verrichtingen gaande te houden
uuuisic Koe, aiKomsug van aen neer :p !J vergaae tegenover zyn (werklooze!) medeburgers. Wij durven dan ook te beweren dat het weer
Over Wéere gent. Winkel. Om 8 uurring kan plaats vinden Wy zei ven kunnen tientallen namen' een boeiende, mooie wedstrijd zal worden
s morgens was nagenoeg alles verkocht. Het tweeslachtige van Uw uiteenzetting van personen noemen, die dat doen. En waarin we zwart wit wel een kansje moeten
De handel iu kalfkoeien was goed; in heer v. d. M., is ïuy daarom nog niet ergl^j geachte medeburgers, misschien nog 8cvcn- Tenminste.... als ze ook aan de vei-i
geldekoeten zeer goed, met veel aanvoer, dutdelyk. wej meer menschen. wachtingen voldoen. Maar we zijn er niet bauc
De vaarsenmarkt was ook geheel bezet,Iwt Voorts werd ik, ais Voorzitter van het j "Daarom werkgevers, gij, die u zelf wilt voort' h®cren- Baat het veld in met dè
„vertil",'n<T en
Huilend giert en loeit de stormwind.
Ongebreideld ia zijn macht
Trossen brekend, boomen vellend.
Met een niett-onizirnde kracht.
Ongetemde, woeste golven,
'nwcerst.a.inbaar, zelfbewust.
/onder meelij of erbarmen.
Beuken los op onze kust.
I'analick, alt opgezweept en.
Vol van offervaardigheid.
Mortcn zij zich doodavcrachtend
In een feilen, wocs'.en strijd.
11 ii
t W as een fel en machtig treilen.
Strijd op leven cn op dood.
Nieuwe heerschcr, "k dank u aartlijk.
Voor het schouwspel, dat u boodt.
dc V.
K.
WJÊ paarden was niet direct dere vereenigingen bestuurslid ben. Maar wërkloozen ir u« bêdrijf züit iii u
zoo'11 groote drukte. Met de schapen ging'er zake, ik ben inderdaad in „Casino" slechts financieel kunnen bevóordeelen I
liet ook uitstekend. Jonge vette schapen,1 geweest, my werd echter geen gelegen-1 ()ns wachtwoord is dus: .Neemt «een
hoogste noteering f 22.50, afkomstig van I h.ei« gegeven Uw z.g. besloten vergade- gopensionneerden in dienst, maar leuc-1
den heer P. Visser, (Jallantsoog. Over- rl"të le wonen,
houders werden ook best verkocht tot! Voor den aanvang daarvan, werd my
f 14. Oude slachtschapen waren juist niet 1 verzocltl, de zaal te verlaten, waaraan ik,
van de zwaarste aangevoerd, maar die a'9 ordelievende Staatsburger, direct heb
lmndel was ook best. De handel in vette j voldaan.
varkens was goed. Hoogste noteering I eigenaardige van deze kwestie is
20$ ct. Biggen worden de laatste weken we' deze, dat ik hij de controle een geldig
niet veel aangevoerd. Oorzaak de pest- plaatsbewijs had gekocht, terwijl de
ziekte. De handel was trekkend. In bok- heeren controleurs wel degelijk wist n, dat
ken en geiten was weinig handel. DeiÜ). n'e* kwam otn de S.D.A.P. te steunen.
dige werkloozen!"
J. N.
Mijnheer de Redacteur.
Met verwondering heb ik kennis genomen
van hftseen uw sportredacteur schrijft in de
Courant van Dinsdag 10 October. Met span
ning nam ik de Courant ter „and om te lezen
wüt uw sportrca .ctetir zou „eggen over het
afkeuren van het HRC-terrcin. Mijn gedachten
waren dat de verantwoordelijke persoon voor
ij.#,. n iifnni. j. "#iv" v »vi „■■ixi/vtuviijriv. pelsuon voor
handel in kippen enz. was wel goed maar1 aaï]oni mU direct een plaatsbewijs dc afkeuring er eens danig van langs zou kni-
n 22*fTriii'ntrvorrlO
Winkelslultingsonf werp-Vos.
De Voorzitter stelt op verzoek dei
Toorstellera voor, het wetsvoorstel-Vos
geen verhooging in prijzen
(Niet officieel)
5de klasse, 17de lijst
Trekking van Vrijdag 13 October 1933
Fsoge Prijzen
3030.J1689 (premie)
400.— 20337
200.— 14724
IOC— 11438 13270
Prijzen van 70.
1617 2102 2804 5177 5413 5746 5840 5920
5938 6290 6337 644b 6631 7201 8682 9453
9SE4 9777 10520 10865 11617 13892 14671 15060
15731 17120 17291 18102 19582
Nieten
186 211 985 1078 1244 1400 1997 2001
.geweigerd? gen.
Of moest eerst worden beraadslaagd, of Instede hiervan wordt de reparatie aan
schijnbaar" niet afdoende
Wieren, Veen, Rotier, G. de Boer, Biersteker
O.S.V. I—HELDER L
Te Oostzaani gaat hot eerde probecren, of
het tot een zeHdc krachttoer in staat is als
j.I. Zondag in Formerend. Maar dat zal zeker
met meevallen, jongens! Bedenkt wel.'dat jnl-
■tc gastheer en van morgen een team vormen
dat zeker sterker is dan Purmcrsteijn. Maat'
dat wtl met zeggen, dat er niet gewonnen kan
r tt' -a a 7*',n 6 ha,s,e" "I'S aan dc moge-
lijkheid daarvan twijfelen. Vorig jaar werd
dezelfde zware uit-wedstrijd net V-l gewon
nen, waarom zou dat nu niet gaan? Maar even
als vorig jaar. toen ..„t, vo,r M„k
HELDERSCHE EIERVEIL1NG
tr 'ctober Aangevoerd 9S54 kippeneieren:
43—51 kg 400—4.», 57—Sa kg 4*b
kg 5.70, 580o kg 4.905.70, 6163
kg 5.806.00. kleine eicrep 2.90J.7°i
eendeneieren a 80—3.00.
ALKMAAR. ,3 Oct.
Kaasmarkt. (Voorloopig bericht). A-nae-
sta,>e's, wegende tTo.ooo kg kaas.
•■abtieksknas: 45 stapels kleine zt.50, 6 sta
pels commissie 19 en 1 itapel middelbare
J 19. Boerenkaas: 17 stapels kleine 20. 15
stapels commissie 21. Alles met rijksmerlc.
Handel goed.
ALKMAAR. 13 Oct.
Graanmarkt. Aangevoerd io(i« hl's als 27 hl
^oertarwc 4.25; 4 hl rogge J 7; 20 hl serst
cnav. 5; 357 hl harver 4- 6.bo: 249 hl boo*
nen. w.o. bruine boonen 1318: citroen-
boonen -
'520, duivenboonen J 8.5«-
to.
2040 2214 2385 2403
4077 4088 4773 4532
5767 5952 6303 7162
3033 9152 9561 10017
11552 12128 12299 12882
1275 14993 15287 15810
6614 17318 17407 18606
S09 20856
Verbetering: 5e klas 16e
3832
47f
7353
1006
3932 3966 4076
5313 5381 5762
7888 8010 8482
10326 10424 11307
12947 13284 13829 13838
156'16253 16402 1C424
18739 18764 19086 19917
jst 5422 mg. 5424
ik wel eventueel «edttld kon worden;
moesten er wellicht dingen besproken-
worden die het daglicht niet konden
velen?
Maar dan begrijp ik nog steeds niet,
waarom de „Pers" wel werd toegelaten
op deze vergadering.
Het zjjn slechts vragen welke by mij
opkomen, omdat ik nog steeds in de mee
ning verkeer, dat deze vergadering wel
degeljjk „Openbaar" was.
Het ligt toch voor de hand, dat ik
gaarne op de hoogte wil blijven van het
politieke leven in Nederland met wat
daaraan vast zit.
Ik vraag mjj echter in gemoede af, of
ik aan een persoon als v. d. M. verant
woording schuldig ben over mjjn daden?
Op de verdere laag bjj den grond staan
de insinuaties van den heer v. d. M., zal
ik daar ik mjj niet op hetzelfde niveau
wil plaatsen niet verder ingaan. Een
ieder die hem van tiabjj kent. weet, waar
toe hij in staat is, als het b-^reft iemand
met vuil en modder te gooien.
het
se-
toc-
en bc-
H RC-terrcin
acht.
Ondergeteekcndc heeft zi:h van den
stand van het HKC terrein overtuigd
vonden dat dit in uitstekenden staat was.
Om nu direct op het „particulier initiatief"
aath te dringen is niet noodig cn beter ware
het dat uw sportredacteur zie., eens persoon
lijk overtuigde van de al of niet bespeelbaar
heid der terreinen. Zooals iet terrein van HRC
j.I. Zondag was, was afkeuring uit den boozc
en foutief.
Een verwijt aan den Bond. consul voor zijn
voorbarigheid was beter op zijn plaats
wecst.
hoogachtend,
VV. Witlemse.
w[nnh.°T W-h" n°* erns *woe«dc ©m dTover- r"tC. f ,9 204 hl geel mosterdzaad
toch maar te behalen, zal dat mor l 'd' karwijzaad zó 50,11 so' 1.1 hl
e' sPe «r»- B 30.1 hl erwten, w n (k| j
(fat mor-
Houdt daar rekening
Gaat naar Oostzaan en wee«t er„.„
le7}crwd«rva.span,,ln8 <icn uits,'«V^:
DE DERBY.
Een interessante
Heldcr-tcrrein.
wedstrijo wordt op
tusschen HelderTcn'HRCW*?1
nend worden! J' Dlt zal span
het
n.I.
gc-
12 en 13 October.
GETROUWD: c. H. v. d. Broek en
A. J. Hendriks; E. Nebbeling en C. S.
Koster; B. C. Vermeulen en C. Gouds-
vyaardt; P. v. Veen cn H. Congert; J. VV.
v. Wingerden en E. M. Sammer.
Heldersche Boys-nieuws
4- en zal zeer zeker hard moeten
Het
ken. om het lot winst Te" bren
Afin vang 10 uur.
elftal i»;
r r\ T-ooy
Oostendorp M
J. Krijns.
G. Snijders,
«en.
bij
we».
F. B H. v.
M. Blom,
Kuiper
Stark
A.^ I esselaar
F. Kuiper
J. C. Snijder
23 50: tuinbooncn
erwten, w.o.: groene (kl 10- fo.5«.
groote 15—20. grauwe 12—26. vale 1»-"
22. alles per 100 kg. Handel goed.
BROEK ')P f.ANüENDlJK, 13 Chl
50o stuks bloemkool 2e s. 0.75. Icccrf
j 59— '-(*» reuzen f 1.50— 3 50 per ron tt
«3.000 kg roode knol ie s. 1 40; 41.000 k«
c c kool ie s. 1 1.10: 26.000 Kg witte kool
ie s. 0.40—1.25: ,3.000 kg 1 )e w ',e
Kool 0.90—3 30; ,7i000 k.4 uien
J 1.50—2, gele drielingen f 0.90-1. gcie rel"
kg *1*boonen I -"'-'
I nrï^ t ,'etcn f °bo; 6400 kl pe-n J Ó.V-
90, 1250 ka rammenas noo 20.000 ka
be[m.P,,e,/n: ,Sch Ir",'7rn f 00^.70 eigen
heimer» 2. blauw,
'ec per
R,e 2.20 at
NOORDSCHAPVVOUDE, ij Oct
kg.
aardappe!en: Sehotsche muizen
f R("vHanders euen' eimer-
7 70 100 'tK «Pereieboonen 670-"
uien f mT8 ",eni. .,".en I4*i—(.90. «rov;e
np. t 1-3o, drielingen 0A0—0.00. s<"'c'
"Z kg lÜÜT24?' 6000 k" neen I iM:
kool f 0 opiJ: .5,«00 kg rood''
So- nzëoT 6rkaw,,tf k"°'1
1 :uo' s, r g..*e,e ko°' f iBe' i-er 100 ka:
*-<*» stuks andijvie f
0.25
I. alles per
per 100 stuks.
