371
59
59
20
39
79
21
34
72!
80
58
83
48
24
8
221
131
88
71
18
18
30
81
Amsterdamsch
Couponmagazijn
OUDKERK v. PRAAG
w
JBettehkingen
45
58
55
78
IJ
38
23
Voortzetting
Keizerstraat 78
Hedenmiddag
5 uur —w
S. COLTOF,
1
jÊVANÏELISATIL Palmstraat
TRICOTGOEDEREN EN KOUSEN
DAMES- en KINDERMANTELS
en JAPONNEN
31
S. COLTOF, KANAALWEG
IC. van Dijk
De prijzen zijn ont
zettend laag
Spoorgracht 44
UITZENDING NAAR NED. OOST 1NDIE
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 6 JANUARI 1 934.
Jk.
aangeboden
faiUÏ
aangebeden
Wij heffen GEEN omzetbelasting.
SCHORTEN EN LINGERIE
DAMES HOEDEN
DAMES PULLOVERS
STOFFEN ENCORSETTEN
DAMES CORSETTEN
van den
in liet
Dames komt kijken,
er zijn nog enorme koopjes!
HUISHOUD-ARTIKELEN
voortzetting van den
Onze zes etalages zijn
gevuld met artikelen voor
een ieder geschikt
Onze prijzen verslaan
alle andere prijzen
DAMES UW COMPLETE UITRUSTING
IS IN ALLE DEELEN VERZORGD BIJ
KANAALWEG
HUTKOFFERS Ö.90
DEKST0ELEN 2.95
Den '20sten Jan. hopen
8. TH. STENIS
en
F. W. v STENIS-MUTTERS
hun 25-jariga Echtveraenlging r
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij- 1*
ven is de wensch van hun u
dankbare Kinderen en
Kleinkinderen. 1»
Den Helder, 6 Jan. 1934. j»
Anemonenstraat 20. gj
Hiermede geven wij ken
nis, dat na een smarte
lijk, doch geduldig gedra
gen lijden, nog plotseling
van ons is heengegaan,
onzeinniggeliefde Moeder
Gornelia Johanna Muysson,
geboren van Zalm,
in den ouderdom van 52
jaar.
Amsterdam, 3 Jan. 1934.
v. Tuyl v.Serooskerkenweg45"
J. W. MUYSSON.
G. Th. MÜYSSON.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
DANKBETUIGING
Ondergeteekende betuigt zijn
hsrtelijken dank aan den WelEd.
Zeergel. Heer Dr. E. Loesberg
en de Zusters van het Marine
Hospitaal, voor de zorgvolle
behandeling zijn lieve vrouw
bewezen, bij de geboorte van
onzen Zoon.
Jn. PRONK.
Californiestraat 36.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen
Iharlolijken dank aan den Wel.Ed. I
Zeergel. Heer Dr. E. Loesberg j
en aan de Verpleegsters van J
het Marine Hospitaal (Burger-
Afdeeling) voor de zorgvolle ,j
en liefderijke behandeling aan
onze dochter
E. PRONK-DE BRUIN
bij de geboorte van haar Zoon
bewezen.
Familie A. DE BRUIN.
E. DE BRUIN-
VAN STRAATEN.
Nijmegen.
DIET
Ik wensch je gelukkig Nieuwjaar
en gefeliciteerd met je verjaardag.
HENNIE. li
ZONDAG v.m. 10 uur
's Avonds half ZES,
J. SEVENSJt/SA,
van Amsterdam.
Gebouw Middenstraat 117.
Vrijdagavond 8 9 uur
Lees-Bibliotheek.
Zandkoekjes
Huishouddrops
Pindavvafels
Gebr. Pinda-chocolade
Choc. Hagel
18 ct.
/v
r 23 ct.
Wellingtons
Vanille-nootjes
Truffels
Melksultano's
Rumboonen
iiliiai
Vooruitbetaald 10 ct- p regel I minimum
Klet vooniitbet: 15ct. p. regel I 40en60c.
Flink Wleisje gevraagd, van j
half 8—12 uur, Vrijdags den
geheelen dag. Aanmelden van j
6—7 uur.
Adres: Kanaalweg 176b.
Gevraagd tegen half Februari i
een flinke Baker, voor smor
gens en's avonds.
Adres: Bureau van dit blad.
GEVRAAGD.
Een net Wleisje, voorh a l v_e j
dagen. Ongeveer 16 jaar, fo.oU
per week.
Adres- A. ten Klooster,
Keizerstraat 97.
Vooruitbetaald: 10et.p. regeli mlulmum
Niet vooruitbet15 ct. p- regel HOenOOc.
Te huur 3 Auto-Boxen en Berg
plaatsen, voorzien van water en
electr., ook afzonderlijk te hum
midden in de stad, fl.SOp.w.
Nog 2 Bergplaatsen, zeer ge
schikt voor inboedel,f 1.25 P-^-
Te bevr. bij: J. P- VAN OS,
Stakman Bossestraat 59.
Deze week ontvingen wij een zending
van 25 slaapkamers, welke wij alleen deze
week zonder omzetbelasting verkoopen
Onze massief eiken SLAAPKAMERS,
geheel compleet met nacht- P rn rn
kastje1 Ó/.JÜ
Onze massief eiken SLAAPKAMERS,
„MODERN compleet f 89.00
Laqué Slaapkamers, compl. f 62.50
Wij étaleeren deze week in al onze
étalages uitsluitend SLAAPKAMERS.
Beziet hedenavond onze étalages.
De SPECIAALZAAK voor Slaapkamers:
Wit Katoen, mooie zachte kwali
teit, 70 cm. breed
Wit Katoen, zeer solide, 90 cm.
breed
Wit Katoen, 120 cm. breed, voor
schorten en sloopen
Luiergoed, prima oogjes, zachte
kwaliteit 14'/2i
Gebleekte Oogjes Gezondheids-
luier, zeer aan te bevelen, 17 '/2,
Wit flanel, zachte kwaliteit, roode
rand
Wit flanel, buitengewone aan
bieding
Gekleurde satinet, groot kleur-
assortiment, 80 cm breed
Blauwe doeken, prima kwaliteit,
60 X 60
Blauwe doeken, frissche blok,
mooie kwaliteit 17 '/2,
Theedoeken, zware keper doek,
mooie ruiten, 2 stuks
Jongens Slipovers, aardige
kleuren, maat I
met kleine stijging
Jongens Pullovers, diverse
mooie patronen, maat 6
met kleine stijging
Flanellen Jongens Blouses, ft n
diverse kleuren
met kleine stijging
Heeren Overhemden met boord
en dubbele cuffs, diverse maten en
dessins
Ontbijtlaken, prima kwaliteit,
diverse kleuren, 80 X 100
Tafellakens, pracht lakens, mooie
dessins, 6X8
Tafellakens, extra groote maat,
7 X 10
Baddoeken, prima witte baddoek,
roode rand, 40 X 60
Baddoeken, roode rand, 40X80,
extra koopje
Witte Baddoeken, roode rand,
pracht doek, 60 X 122
Badhandschoenfjes, prima bad
stof, mooie randen
Witte Heeren Zakdoeken,
flinke maat 12'/2> 71/,,
Roode Mans Zakdoeken, groote
maat, kleine weeffouten, 19, 13'/2r
Gummi Dames Schorten, prima ^4
kwaliteit
Gummi Dames Schorten met
ringen, tweekleurige dessins
.Vit-
Dames Bandschorten, prima
kwaliteit, aardig model
Ï8fl
'sfj I
Tricot Dames Hemden, prima
kwaliteit, groote maat
Dames Hemden, pracht kwali
teit, rose en wit, zuiver wol
Wollen Dames Onderblouse,
zeer prettige dracht
Zijden Dames Kousen, alleen
prima kwaliteiten
Zijden Dames Kousen, schitte
rende kwaliteit, kleine weeffouten,
groot kleurassortiment
Zijden Dames Kousen, met
kleine weeffouten, pracht matzijden
kous, nieuwste tinten
Wij ruimen al onze nog voorradige
op voor ongeveer de hettt van de waarde
Onze nog voorradige
kosten nu ©8 - 98 - 1.48
in
hebben wij een reclame-zending ontvangen
voot; slechts 89 ct.
Dames Schorten, groote keuzef'1
pracht dessins, moderne noppen ,fc,g
Dames Jasschorten, schuins
sluiting, diverse kleuren
Heeren Flanellen, dubb. borst.
prima Flanel
Flanellen Dames Onderjurken,
diverse kleuren
Katoenen Sporthemden, prima
Epinglé, groote maat
Flanellen Dames Nachthemden,
prima gestreept flanel
Wij ruimen op een partij
voor spotprijzen98 - ©8 - 48
Cocoslooper, prima kwaliteit,
50 cm. 22'/j. 70 cm. 321/,. 100 cm. 45
Axminster Karpetten, 12-els, 4 J 0Q
moderne patronen T»
Pluche Tafelkleeden, buiten- f\ 0g
gewoon koopje r
Waschechte Keukentafel-
kleedjes, frissche kleuren O4-2
Vloerbedekking, 183 cm. breed. f"
moderne patronen. .00
S-e5s Keuken- of Kamer- AQ
matten, diverse dessins 4»0
Wollen Dekens, prima kwali- 1 05
teit, gekleurde rand S
Wollen Fantasie Dekens in f% 90
diverse kleuren 4L
Tafelzeil, 120 cm. breed, diverse T|0
mooie dessins SL
Wit Engelsch Ledikant, prima 0 eo
matras, moderne dwarsspijlen ya
Gezondheidsmatras, 2-deelig, J §Q
buitengewone aanbieding, 2-pers. Hf»
Opklap Ledikanten, solide A 90
matras, galerij rondom ™Ta
s/4 zware gevlochten Deur-
matten, diverse kleuren UU
Handgewever Gordijnstof,
120 cm. breed, moderne dessins,
Dames Tompouce, prima taft
gloria met rechte knop
Dames Tompouce, mooie haak,
prima stof en montuur
Zijden To mpjuce, pracht randen 4 39
en streepen, blauw en bruin
M imosa Handgaren, prima kwa
liteit, wit en zwart. 200 ellen
Fresco Machïnegaren, zeer
sterke kwal., wit en zwart, 500 yards,
Dames Jarretelles, prima zijden
elastiek, per 2 paar
Dames Jarretelles met groote
knop. pracht elastiek
Moderne Japonstoffén, diverse
mooie tinten, 100 cm breed
Fantasie Mantelstoffen, dessins
v. dit seizoen, 140cm breed, SS, 88,
Pyama flanel, div. mooie dessins,
prima kwaliteit II1/»»
Pyama flanel, in moderne strepen
en bloemdessins, pracht kwal., 19,
Mantelvoering, pracht kwaliteit,
div. kleuren, 90 cm breed, 58. 28,
Crêpe de Chine, pracht kwaliteit,
in de nieuwste modetinten, 90 cm br.,
Moderne Ruitstoffen, zeer mooie
stof, diverse ruiten
Ribfluweel, 70 cm breed, diverse
mode kleuren
528
groote maten 2.75,
Witte Aardappelschalen, prima
aardewerk 59, 42,
Schilderijtjes, Babies wakend en
VROOM
DREESMMN
De Agenten van de Levens-, Bedrijf- en Ziekteverzekering
van cfe Oude Haagsche van 183©
wenscben Vrienden en Clientèle een gelukkig Nieuwjaar.
A. WIERSMA.
J. OTTEN.
R. FILLERUP.
Uitverkoop
Aanbevelend,
Witte 3azarbakken,primaemaille,
groote maat
Gekleurde koppen, moderne decors,
per 6 stuks
Nesten schalen, prima aarde
werk, 6-deelig. 59,
Diepe en platte Borden, prima
kwaliteit
Lepeirek, met 5 houten lepels,
prima uitvoering
Waschsfellen, prima aardewerk, 4 59
5 deelig, groote kom I
Waschsfellen, pracht decors.
UITVERKOOP
hoek Nieuwstraat
Te huur een nette Slaap
kamer, voor net Meisje of
Juffrouw,liefst Cbr. beginselen.
Desgewenscht met pension.
AdresBureau v. d. blad.
Te huur de Woning Buiten
haven 39. Huurprijs f 43.75
per kwartaal.
Te bevragen Registratiekan
toor, Kerkgracht 12.
Flink Huis te huur Jan 't
Veltstraat 20.
Te bevragenBOSCH,
Weststraat 100.
Te huur of te koop
BURGERWOONHUIS,
Ruüghweg 107.
Te bevr.: KOOTSTRA,
Ruüghweg 59.
Te liuur het Huis, Brakke-
veldweg 78. Huurprijs (inbegr.
waterleiding), f 7.50 per week.
Te bevr'.Hcetor Treubstr. 57.
1