Jftettekkingen
3$dwhhin§m
VERGADERING
Marktberichten.
TIVOLI-THEATER
QUCH JO^ES
NED. BOND VAN
SIGARENWINKELIERS
Laatste berichten.
IN DE
Heldersche Courant.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 23 JANUARI 1934.
Van der Lubbe's laatste
uren.
Een ooggetuige vertelt.
De V.A.R.A. gestraft.
De bankroovers omsingeld
Wat voor weer vandaag?
BUITENLAND
Araki afgetreden.
Ontstemming in Japan
over Mussolini.
HEDEN t 111 DONDERDAG
een prima sensatie-programma
- in zijn succes film -
gCE^I MAYNARD
De sympathieke acteur
- de spannende film
ur^£!'£??iGS-
SAM EN KOMST
Colbsrtcostuum f 2.50
Japonnen vanaf f 1.75
Mantels f 2.50
Regenmantels v.aff 2.50
JQHANHA MARIA VAN DER «HU-
VAN TWICK,
Burgerlijke Stand
Weer een stranding
bij Texel.
1AN HENDRIK VAN DES LAAKEN,
Openbare aanbesteding
J Diest Geerling Raven.
5e ftuub
1
A. C. BOS. t
Op Zaterdag is te Bergen (N.-H.) op
63-jarigen leeftyd na een hevige ziekte
overleden de heer A. C. Bos, administra-
In „De Tjjd" vonden wij het hier vol- teur van het Centraal Genootschap voor
gend relaas van dr. Meyer—Collings,den kinderherstellings- en vacantiekolonies.
tolk, die Marinus van der Lubbe tijdens
het proces bijstond en ook zijn terecht
stelling bij woonde, zooals een medewerker
van de „Croix" het van hem vernam:
In den vooravond van zijn laatsten dag
vergezelde ik den procureur-generaal
naar de cel van Van der Lubbe. Het was
een uur of tien. Marinus stond voor het
getraliede venster. Dr. Werner las nog
eens het vonnis voor en zeide, dat de
rykspresident had genieend, geen gebruik
te moeten maken van zijn recht om gratie
te verleeuen. Ik begon dadelijk zijn woor
den in het Nederlandscli te vertalen, toen
Van der Lubbe mij in de rede viel
„Doet u maar geen moeite. Ik heb het
wel verstaan."
„Heeft u nog eenig verlangen?"
„Neen, neen, dank u wel. Tot morgen."
Terwij! hij deze woorden sprak, was
Van der Lubbe zeer kalm. Ik had den
indruk, dat hij zich volkomen beheerschte.
Den volgenden morgen werd hij om
halfzeven gewekt. Hij was in eendiepen
slaap verzonken en men moest hem let
terlijk door elkaar schudden voor hij
wakker werd.
Plots grepen de beul en zijn beide j
Voor de V.A.R.A. koesteren wij niet
de geringste sympathie. Een dergelijke,
politiek gekleurde vereeniging behoort o.i.
zelfs in het geheel niet in den omroep.
Maar als er gestraft moet worden, straffe
men niet onrechtvaardig en mete men
zeker niet met twee maten. Dit is de geest
van het vonnis van Leipzig, maar niet die
van den Nederlandschen rechtsstaat.
Wij hopen derhalve, dat de minister van
Het stoffelijk Overschot wordt Woens- binnenlandsche "ken zijn sanctie aan den
dagmiddag op de algemeene begraafplaats maatregel van de Radio controle comm.s-
te Bergen ter aarde besteld, vertrek om sie zal willen onthouden.
2 uur vau het sterfhuis. Op verzoek van' /,;U
den overledene zal er aan het graf niet
worden gesproken.
I)E LOON EX IN HET WESTLAND-
SCHE TUINBOUWBEDRIJF.
Nieuwe verlagingen?
Van werkgeverszijde zijn de contracten
voor de tuinarbeiders in de Westlandsclie
tuinbouwbedrijven opgezegd, ten einde
per 1 Februari a.s. een algeheels loons
verlaging te kunnen invoeren. Van 1
Februari 193331 Januari van dit jaar
werd het contractloon op f 18 bepaald,
doch de slechte uitkomsten in de bedrijven
nopen de werkgevers wederom een be
langrijke loonsverlaging toe te passen,
nl. tot f 16 per week. Van werknemers
zijde wordt tegen deze belangrijke ver
laging geageerd. Over het algemeen zal
men trachten den kinderbijslag gehand-
'haafd te houden.
knechten Van der Lubbe aan en liepeni(
met hem op een draf r.aar het schavot. gjjz. Vrijwillige Landstorm.
Het is de gewoonte om een ter dood ver-
oordeelde als het ware te overrompelen
en onverwacht naar het schavot te sleepen,
ten eerste, om zijn laatste oogenblikken
niet noodeloos te rekken eri ten tweede,
otn zooveel mogelijk te voorkomen, dat
de veroordeelde zich gaat verzetten wat
de terechtstelling nog pijnlijker zou maken
dan zij reeds is. Marinus bood geen
tegensiand. Gewillig liet hij zich vast
binden, vooaover en met zijn hoofd om
laag Een doffe slag Hij was dood.
Bewakingsdienst.
Zijn laatste woorden.
Domiiié Hollmann verzekert, dat
De nationale landstormcommissie ont
ving het begin van dit jaar het verzoek
van den minister van Defensie uit de
vrijwilligers van den 2den ban van den
bijzonderen vrijwilligen landstorm (d. z.
de oudere, niet meer dienstplichtige vrij
willigers) een afzonderlijk korps te willen
vormen, welks leden zich bereid verklaren,
kingsdienst in belangrijke centra, welke
dan dienen te worden beveiligd tegen
sabotage en oproer.
Dit bewakingscorps is thans, naar het
»Lar.dstormblad« meldt, opgericht.
Protest bij den minister.
Zooals men weet, heeft de minister van
binnenlandsche zaken de V.A.R.A. ver-
om bij een eventueele legermobilisatie
,T r a!!u verzekert, uai hijj. hoogste tien dagen onder de wapenen
Van der Lubbe m zUn laatste oogenblikken lt kom*n tot het ^richten van bewa-
eenige woorden hoorde murmelen: Duu e-
lijk verstond hij
„Mijn God!"
Pin even later:
„Eindelijk 1"
Deze woorden, die in liet. Nederlandsch
gezegd werden, heeft dr. MeyerCollings
niet verstaan.
Zonder een woord te spreken stond hij
op, waschte zich en dronk twee koppen
koffie. Hij kleedde zich sneller, dan ik in
deze omstandigheden had cuvï-sij' ver
wachten. Toen hij gereed was, ging hij op
den rand van zijn ijzeren bed zitten.
Domiiié Hollmann trad op hem toe en
sprak eenige woorden van opbeuring.
Marinus antwoordde echter op geen der
vragen, welke de dominé hem stelde.
Het had juist zeven uur geslagen toen
de leden van de rechtbank en twaalf
burgers der stad Leipzig zich verzamel
den op het binnenplein van het «Land
gericht».
De valbijl, welke in den nacht van
Dresden naar Leipzig was overgebracht,
stond reeds klaar. Van der Lubbe, die in
het Huis van Bewaring aan de Moltke-
strasse verbleef, werd in een auto naar
het Landgericht gereden. Hij moest wach
ten in een gang.
De president van het Rijksgerechtshof,
dr. Bünger, en de procureur-generaal,
dr. Werner, waren in roode toga. De
rechters droegen zwarte zijden mantels
en hooge hoeden. Het allerlaatst ver
scheen Van der Lubbe op het binnenplein.
Op hetzelfde oogenbük begon het «Arme
Sündèrglöokcbens de doodsklok der ge
vangenis, te kleppen. Met zijn eentonige
stem las dr. Werner voor den laatsten
keer het vonnis voor. Hij besloot met de
woorden
»Ik lever Van der Lubbe over aan de
aardsche gerechtigheid*.
In de (lib.) „Middelb. Crt." lezen wij
nog:
,,Wij achten deze 5 minuten stilte zeker
gemotiveerd: indien wij zelf voor den mi
crofoon hadden gestaan, en wij zouden
dit volkomen onverwachte bericht als een
bliksemstraal uit helderen hemel den Ne
derlandschen aether in hebben moeten
slingeren, wij zouden zelf waarschijnlijk
evenzoo gehandeld hebben als de V. A.
R. A.-omroeper deed".
DE WELDADIGHEIDSZEGELS.
Extra opbrengst van 127.790.
Volgens de voorloopige cijfers zijn van
de weldadigheidszegels 1933/34 de volgen
de aantallen verkocht:
rankeerwaHrde verkoopprijs aantal vorig jaar
1\ cent 3 cent 1.539.403 1.579.670
5 cent 8 cent 994.141 948.895
6 cent 10 cent 1.523.492 1 594.852
12J cent 16 cent 395.931 399.408
De opbrengst boven de frankeerwaarde
bedroeg derhalve rond 127.700.
ALKMAAR, 22 Jan.
Veemarkt. Aangevoerd: 60 vette koeien
105250. handel redelijk: 4 kalveren 40
60 en [>er kg 7090 cent; 25 n ichtere kalveren
(slacht) s17: 312 vette varkens per kg
3539 cent, handel goed.
.AMSTERDAM, 22 Jan.
Veemarkt. Aangevoerd: 470 vette koeien, ie
kw. 5860 cent, 2e kw. 46-56 cent, 3e kw.
4246 cent i>er kg slachtgewicht; 95 melk- en
kalfkoeien 160—200: 106 vette kalveren: ie
kw. 4650 cent, 2e s. 4244 cent, 3e s. 3840
cent per kg, levend gewicht; 41 nuchtere kal
veren 6— :o; 75 schapen 1518; 606 var
kens, vleeschvarkens, wegende van 90110 kg,
4344 cent, zware varkens 4243 cent, vette
varkens 4243 cent per kg slachtgewicht; 16
paarden 65100.
AMSTERDAM, 22 Jan.
Aardappelprijzen. Op de heden gehouden
aardappelenmarkl waren de prijzen onveran
derd. Aanvoer 868 hl.
BROEK OP LANGENDIJK, 22 Jan.
25,000 kg roode kool 1.503.70; 29,000 kg
gele kool 1.30—2.50; 11,000 kg Deensche
witte kool 3—3.80; 9300 kg uien: gele uien
2.102.50; 1600 kg bieten 1.902.30: 500
kg peen 3; gele drielingen 1.20, alles per
100 kg.
TEXEL. 22 Jan
Eierenveiling.
Aangevoerd 49,524 eieren: 5862 kg 3.60
4.00, 6264 kg 3.854-2". 6670 kg 4.25
4.60, 5056 kg 3-053.65, per 100.
TEXEL, 22 Jan.
1 Koe (gelde) 90; 6 n kalveren 89;
3 rammen 1214; 23 schrammen 1118.
NOORD-SCHARWOUDE. 22 Jan.
S700 kg uien: uien 2.202.30, drielingen
j 0.S01.30, grove 2.502.60, gele nep
2.20; 33.600 kg roode kool 2.303.09, d.s.
1.402.50; 7900 kk gele kool 1.702.30,
d.s. f 2.303.50, alles per 100 kg.
PURMEREND, 23 Jan.
372 kg boter per kg 1.651.75: 466 koeien:
204 vette koeien per kg 0.540.60, matig;
153 gelde koeien 80130, matig; 80 melk
koeien 110200 stug; 24 stieren per kg
0.320.46, vlug; 24 paarden 70130. ma
tig; 45 vette kalveren per kg 0.40—0.60, ma
tig; 211 nuchtere kalveren: voor de slacht
516, vlug en voor de fok 818, vlug)
304 vette varkens voor de zouterijij per ka
0.330.37, matig; 5'.' magere varkens y11,
matig; 118 biggen 711. matig; 882 sch»-
pen 824, vlug; 17 bokken 39. matigt
piepkuikens per kg o.ssO.Ó21/..
Eierenveiling.
Kippeneieren per 100 3.504.25; eendes-
eieren per 100 3.75.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 23 Januari.
Medegedeeld door het Koninklijk -3
Meteorologisch Instituut.
Verwachting:
Meest zwakke Zuid tot Z.-Oostelijke
wind, helder tot licht bewolkt, lichte tot
matige vorst des nachts, overdag lichte
vorst tot temperatuur om het vriespunt.
Reuter verneemt uit Tokio, dat de
minister van oorlog, Araki, om ge
zondheidsredenen is afgetreden. Als
opvolger wordt genoemd generaal
Hajasji, de inspecteur-generaal van
het militaire onderwijs.
Indien dit bericht wordt bevestigd is
het zeer belangrijk, Araki, de minister
van oorlog, is inderdaad ziek geweest
het was longontsteking, maar het heette,
dat de minister weer herstellende was,
ja zoo goed als beter.
Araki gold in het buitenland als de
sterke man in de Japansche regeering
en de groote drijfkracht achter den troon.
Araki wordt beschouwd als de groote
bevorderaar van de expansionistische
avonturen van Japan op het vasteland
van Azië.
boden op Zaterdag 27 Januari a.s. uit te Het is ViOg volkoran onzplrer _of het
zenden, op grond van het feit, dat dooraftreden van Araki beteekent" dat Japan
de V.A.R.A. mededeeling is gedaan van'nu wijziging gaat brengen in zijn binnen-
de executie van Van der Lubbe, gevolgd landsche of buitenlandsche politiek. Want
door vijf minuten pauze. het is tenslotte best mogelijk, dat Araki's
In een uitvoerigen brief aan den minis- ziekte ernstiger is geweest, dan de out-
ter maakt het bestuur van de V.A.R.A. siders wel hebben geweten en dat de
ö<55><55>
Op 4 Februari a.s. hopen
onze geliefde Ouders,
WIJBE TAEKEMA
DIRKJE TAEXEMA— BAKKER, S
hunne 25-jariga Echtvereenl- 3
ging te gedenken. j|
Dat God hen nog lang a
moge sparen, is de wensch
van hun dankbare Zoons 0/
en Verloofden.
Den Helder, 22 Jan. 1934. Q)
Binnenhaven 93. s
Ontvangdag: Donderdag®
1 Februari, van 3 - 5 en
(g van 8—10 uur. g
-SS- _9<5_ x
Den 9en Februari hopen 1*
onze geliefde Ouders, j
4j Behuwd- en Grootouders u
J A. J. SPOCR
en
J. SPQQR-VERHAGE, P
1 hunne 35-jarige Echtvereeni-
fj ging te vieren. Dat zij nog j|
4' lang gespaard mogen blij- l
ven is de wensch van
hun dankbare Kinderen
en Kleinkind,
W. SPOOR. j»
D. SPOOR—Katek. U
M. E. SPOOR
en Verloofde, r
A. J. SPOOR
en Verloofde, u
H. J. SPOOR. Z
Kleine JANNI
Heden overleed, na een
langdurig geduldig lijden,
onze geliefde Dochter en
Zuster,
MARIA EMMA SCHERMER,
in den jeugdigen leeftijd
van 15 jaar.
Den Helder, 22 Jan 1934.
Nieuwe Brugstraat 4.
Uit aller naam
T. SCHERMER.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Donder
dag 25 Jan. a.s. n.m. 2|
uur te Schagen.
i Haarlem, 27 Jan. 1934.
<j Brouwerstraat 86. j§
ernstig bezwaar tegen deze beslissing.
Na een uiteenzetting van de feiten,
gezondheidstoestand van den thans afge-
treden minister inderdaad zóó is, dat de
waarbij het bestuur, als zijn meening te inspanningen, aan de uitoefening van
kennen geeft dat door het gebeurde noch het ambt verbonden, hem te zwaar zijn
de veiligheid van den staat, de openbare geworden,
orde of de goede zeden werden aange
tast, noch het uitgezondene kan worden
beschouwd als een bedekte of zijdeling-
sche aantasting van godsdienst, gezag,
zedelijkheid of volkskracht, verzoekt het
bestuur den minister van de overwegin
gen goede nota te willen nemen en ver
trouwt dat hij dan tot het resultaat zal
komen, dat de genomen maatregel, in
verband met de omstandigheden ten on
rechte is genomen.
Het bestuur vertrouwt, dat de minister
de genomen maatregel zal willen intrek
ken.
Regeering onderzoekt den tekst
van Mussolini's rede.
Nog meer slachtoffers.
Naar Reuter uit Mülhausen meldt, zijn
de twee bandieten die een overval op de
Weverbank te Bazel hebben gepleegd en
bij de vervolging door de politie Zater
Geen rechtvaardige straf
De „Nw. Rott. Crt." schrijft:
In een rechtsstaat als de
men aan overheidsstraffen den strengen
eisch van rechtvaardigheid te stellen. Aan
dien eisch beantwoord niet het aan de
soc.-dem. omroepvereeniging V.A.R.A.
opgelegde verbod van uitzending op Za
De heele Japansche pers publiceert
vandaag uittreksels uit liet artikel van
Mussolini over den toestand in het Verre
Oosten. In Japansche politieke kringen
i wijst men er op, dat in den laatsten tijd
in de Italiaansche pers verscheidene malen
c scherpe uitvallen tegen Japan zijn voor-
onze neettgekomen en <jat ^et standpunt van Mus
solini, den leider der Italiaansche regee
ring, ten opzichte van den politieken toe
stand in het Verre Oosten niet in over
eenstemming is met de traditioneele
Japansch-Ilaliaansche vriendschappelijke
betrekkingen. In een persconferentie in
Algemeene kennisgeving.
Geboren^ IAN.
Zoon van
H. BODENSTAFF Jr. en
C. BODENSTAFF-Klerk.
Den Helder, 22 Januari 1934.
Joubertstraat 37.
Eenige plaatselijke
kennisgeving.
Met groote blijdschap en dank
baarheid geven wij kennis van
de voorspoedige geboorte van
onze Dochter
ADRIANA PETERNELLA.
H. G. MOEN en
J. C. MOEN—Leemans.
Singel 166.
Geboren:
ELISABETH.
Dochter van
W. UIPKES en
N. UIPKES-Smit.
Algemeene kennisgeving.
Heden nam de Heere
plotseling tot Zich, ónze
innig geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
[mm JOHAHHA BRU1JK--
i PLAAT.
in den ouderdom van 72
jaar.
Uit aller naam:
F. BRUIJN.
Den Helder, 20 Jan. 1934.
Sluisdijkstraat 87.
I
WITTE ADELAAR
II
m
Verpleeghuis, Kerkgracht 33.
Daar het door de groote be
langstelling op 15 Januari j.1.
niet mogelijk is allen persoon
lijk te bedanken, brengen wij
langs dezen wegonzen hartelijken
dank voor de vele blijken van
sympathie ons bewezen.
Hoogachtend,
J. W. GREIDANUS en
Echtgenoote.
Koéo der Arena
ZAAL 30 B&LCON SO
I. KUYPER. van Bilthoven,
spreekt a.s. Donderdagavond om
8 uur in de bovenzaal van het
Chr. Militair Tehuis, Kanaalweg,
over het onderwerp:
„Waarom Christus en niet
meer JVlozes?"
Vrij toegang. Allen welkom.
Het Bestuur van den
Afd. Den Held.r
noodigt alle Sigarenwinkeliers
(sters), Leden en niet Leden
beleefd uit voor de
Ververij en Chem. Wasscherij
1 sm n
Alkmaar.
Profiteert nu nog van onze
STERK VERLAAGDE PRIJZEN.
Chem. reinigen:
Wij staan aan de spits
met onze aflevering.
WINKEL:
KEIZERSTRAAT 31. TEL. 473.
Den Helder, 22 Januari 1933. 0p Woensdag 24 Jan. a.s.,
Breewatersti aat 2o. jri jjpj iviij. Tehuis, Spoorstraat,
's avonds 8.30 uur, in verband
met de gewijzigde Tabakswet en de
wettige Banderolie-Bescherming.
Spreker: de Heer
RUMMENIE, v. Amsterdam
(Lid v.h. Bondsbestuur)
Namens Het Bestuur:
C. v. OTTEREN, Voorz.
W. LABOUT, Secr.
terdag a.s. op grond van het feit. dat zij i ^5^^! ™|nistfrie Va" bmtenland-
f sche zaken verklaarde men, dat de Japan-
op 10 dezer tijdens de uitzending van het sche regeering thans met het onderzoek
dag l wee agenten hebben doodgeschoten, I programma mededeeling heeft qedaan van van den tekst van het artikel vai
nans 111 liet bosch van Lanxon in do Jura i i ttjtii i solini bczior is Eprst wonnppr 7ii
omsingeld door 4C0 man politie. Zondag -deexecutie van Van der Lubbe daarop TZ^ lL ZTÏLZ
ig
hebben
politie. Zondag i
zij daar weer een agent dood- vijf minuten pauze heeft laten volgen,
geschoten en een ander zwaar gekwetst.'
Volgens de laatste berichten moet in
het bosch een politieman bij ongeluk een
an Mus-
daar-
mede gereed is, kan men z(jn houding
bepalen. Verklaard wordt dat Japan zeer
veel gelegen is aan het behoud van de
Japansch-Italiaansche vriendschap.
Mussolini had in een artikel in de
Wij wijzen in de eerste plaats op de
.tegenstelling, die hier nu geschapen is.
burger hebben doodgeschoten. De agent tusschen de V.A.R.A. en de orthod. prot.1 ..Popoio d'Italia" gewaarschuwd tegen het
lieett zich dat zoo aangetrokken, dat hij omroepvereeniging N.C.R.V., die noq al- gelt! gevaar. (Hbl
krankzinnig is geworden en naar een ge-1 f;; j a ,a ,.s
sticht moest worden overgebracht. tl,d wacbt 0LP de mimsteneele beslissing
omtrent de haar opgelegde straf wegens
het in afwijking van haar algemeen
program nog wel uitzenden van de
Heden overleed, na lang
durig, doch geduldig lij
den, onze geliefde Vrouw,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
in den ouderdom van ruim
52 jaar.
Namens de Fam.:
S. VAN DER WIJK.
Den Helder, 21 Jan.1934
Zuidstraat 21.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Donder
dag 25 Jan a.s., des na
middags 1 uur, vanuit het
sterfhuis.
Verzoeke geen bloemen.
Omtrent den dood van de beide bank-
rooveis in het Margareten-park wordt
nader gemeld, dat zij zelfmoord hebben
gepleegd. Zondagavond elf uur had de
DE KRAKATAU.
De Krakatau heeft sedert 16 Jan. j.1.
Lutherherdenking. e^ v^l over! oj.fgd.oken gewerkt. Uit drie
politie een spoor gevonden, dat naar dit treding. Met twee maten mag zeker niet °Penin9en 'wamen erupties, de grootste
park leidde eu voor middernacht was gemeten worden. I hoogte van een der erupties is 200 meter
het park met een groote politiemacht
omsingeld.
Toen de roovers zagen dat liet spel
voor hen verloren was, richtten zij hun
wapens tegen zichzelf.
Den Helder.
Bovendien heeft men bij de V.A.R.A.
te doen met een feit, dat niet alleen van
zeer geringe beteekenis is. namelijk het
houden van een pauze na het bericht van
de executie, maar ook met een feit. dat
ligt in de lijn van de houding der regee
ring en de gevoelens van de overgroote
meerderheid der Nederlandsche bevolking
in deze. Tegen de terdoodbrenging van
Van der Lubbe waren immers verscheide
ne ernstige bedenkingen aan te voeren. De
Nederlandsche regeering heeft vooraf te
Berlijn tegen de uitvoering van het dood
vonnis verzet aangeteekend en daarna
van haar ontstemming over de executie
doen blijken. Nu zou men zich kunnen
afvragen, of het houden van vijf minuten
pauze voor <je terdoodbrenging
geweest.
vari
vari 20 22 Januari 1934.
BEVALLEN: A. DijtIlan, z. E. C.
Blaainv Stious, z. A. Brujjn—Jole, z.
A. F. E. Hamers—Snoek, d. J. Boden-
ptaft Klerk, z. D. Jongepier— Behage, z.
M. C. M. de Ligt—Kerkhof, d. J-. C. i
Moen—Leemans, d. H. Kraak-Gerssen, f ,l
z., M. Koeten-Vleesch du Bois, d. M. d. emand> die toch als een misdadiger is tejkend.
Vries—Wouda, d.
KILLEDEN M. Tydeman, 6 dagen.
L. J. Brujjn—v. d. Plaat, 72 jaar. J. H.
v. d. Laaken, 55 jaar.
van
beschouwen, hier de geschikste vorm wasnationaliteit. De
om aan dergelijke gevoelens uiting te tie uitgevaren,
geven, doch ook als men de vraag ont
kennend beantwoordt, staat de straf in
wanverhouding tot de begane zonde.
In de Ei udandsche gronden, terzelfder
boogie waar de vorige week de zoo tra
gisch verloopen stranding van de „Oak-
ford" plaats had, namelijk op de Engelsch-
manplaat, is wederom een boot aan den
grond geloopen. De naam is nog niet he-
het vaartuig is van Zweedsche
.Drente" f. ter assisten-
Heden heeft het God de
Heere behaagd na een
langdurig doch geduldig
gedragen lijden tot Zich
te nemen, na een blijmoe
dige Geloofsovertuiging,
onzen innig geliefden Man
en Vader
in den ouderdom van 55
jaar.
Wij staren hem na tot
weerzien.
Wed. J. van der Laaken
Bijl
en Kinderen.
Den Helder, 21 Jan. 1934.
De Wetstraat 33.
De uitvaartdienst zal
plaats hebben op Woens
dag 24 Januari in het jfc
Gebouw Leger des Heils,
Spoorgracht 35, des na
middags 1 uur, waarna
ter-aarde-bestelling niet
Corpseer te 2 u. 's Avonds
8 u. gedenkdienst, geleid
door Adjudant J. v. Eeken,
Reolasseeringsofflicier te
Amsterdam.
I Ondergeteekende is voor-'
I nemens, namens den Heer
j O. J. VAN DE POLL te Den
Helder op Woensdag 31 Jan.
a.s. aan te besteden:
het bouwen van een Woon-
en Winkelhuis
aan de Sluisdijkstraat 21Den Helder.
De inschrijving geschiedt in
massa.
Bestek en teekening ver
krijgbaar a f 3.00 per stel, res
titutie f 1.00 op den dag der
besteding.
Besteding v m. 11 uur in het
Kegeihuis.
Aanwijzing ter plaatse vol
gens bestek.
J. J. VAN DER LEEK,
Architect.
aa.'ipïïdm
Vooruitbetaald 10ct. p regel I minimum
Niet vooruitbet: 15Ct. p. regel 40en60c.
Colporteurs(trices)
voor verkoop aan particulieren
van dagelijkache gebruiks
artikelen.
Maandag van 8 tot 10 uur,
Spoorgracht 40.
Een Jongen gevraagd.
Verfhandel P. DE KOK,
van Galenstraat 60.
PLASMEIJER,
Polderweg 47,
penningmeester van het feestcomité
v. d. R.K. Volksbond 1934, verzoekt
vóór Zaterdag inzending van
rekeningen ten zijnen huize.
Betaalavond op Zaterdag 27 Jan.
en 3 Febr. tusschen 8 en 9
Beschaafd, jong Meisje zag
zag zich gaarne geplaatst als
Hulp in de Hulshouding.
Liefst daar, waar kinderen
aanwezig zijn.
Brieven onder No. 384, aan
het Bureau van dit blad.
pviaapl
Vooruitbetaald: 10ct. p. regel I minimum
Niet vooruitbet: 15 ct p. regel i 40en60c.
Net Meisje biedt zich aan,
voor dag eu nacht, tegen 1
Maart. Brieven te zenden aan:
Mej. C. WIT, Dijk,
Winkel (N.-H.)
iM!R!ilii!li!I!l!!l!!lllllliiiiiiiii!!!naiiffli!iHiiH!iiii!' '"'iiiiiiiiiniiRiiiilSiuiiiua
re£c'-
Sy.r,ulj\ a naa weg. 8 uur
Kanaalweg. 8 uur>
1 r/p- /l00£*
Gezocht een goed oud modëï
dwars getuigd Oorlogsschip.
Brieven Keizersgracht 564,
j Amsterdam.
I Wie wil Marineman helpen
aan f 150, tegen terugbetaling
van f 10 p. m., plus 10°/0 rente.
Brieven onder No. 380, aan
het bureau van dit blad.
Twee vrienden zoeken net
i Kosthuis met huiselijk verkeer
I en alles inbegrepen, liefst ap.
j kamer.
Brieven met prijsopg. onder
'No. 379, Bureau van dit blad.
Gvraagd Branihemden te
Wasschen en te Strijken.
Adres: Bureau van dit blad.
Net KOSTHUIS
aangeboden.
Adres: Binnenhaven 124.
GRÈ GREUTER maakt
Balmasqué-Costuums
Adres: Klaas Duitstraat. 28.
Net KOSTHUIS
aangeboden.
Adres: v. d. Hamstraat 25.
oanphötlen
Vooruitbetaald: ld ct. p. regel I minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regelt 40en60c.
Te huur mooi gemeubileerde
ZIT- SLAAPKAMER,
stroomend water, bill. prijs.
Adres: Weststraat 41.
in het gebouw v. d. R.K. Volksbond
op de Molengracht.
Nette juffrouw zoekt betrek-
uur king als winkeljuffrouw, liefst
banketbakkerij.
Brieven onder No. 3S1,
het Bureau van dit blad
aan
-.3
Spoorstr. hoeh Palmstr.
Telefoon 449
Net ongehuwd persoon, goed
onderlegd inkantoorwei kzaam-
heden zoekt plaatsing als
Incasseerder,' of anderszins,
des gewenscht r u i m e borg
stelling.
Brieven onder No. 382, aan
het Bureau van dit blad.
Biedt zich aan een net Meisje, AIVJFPTFFRT
leeftijd 18 jaar, voor d. en n. i C.l_I\ l
Adres: G. BAKKER, Zand-|
vaart 129, Breezand.
Te huur twee WONINGEN
Brakkeveldweg 118 a 16 95
en Violenstraat 68 a f 7.00
per week, waterleiding inbe
grepen.
Adres: Sluisdijkstraat 101.
Te huur modern Woonhuis
Smidstr. 17, f 6 25, water vrij.
Adres: De Kostelooze Sleutel,
Koningdwarsstraat 41.
Te huur
mooie Zit-Slaapkamer.
Adres: Rujjghweg 191.
Te huur
SLAAPKAMER.
Adres: Hertzogstraat 39.
U verwoont f4.— per week
bij aankoop van de moderne,
nieuwe Woning in de Gouds
bloemstraat, voor f 2800.
Aanwezig f2100.hypotheek,
zonder aflossing. Inlichtingen:
le Goversdwarsstraat 2.
