M. KLERCQ EN ZOON
Grunwald, Xeizerstr. 122
mvmUtgT INBE BEtltHSCHE CaittikNl
NEOERLANQSOH INDISCHE DOLLAR LEENINGEN
1922 1,1, E, I en 1023 G.
JU IMS Ml
S.P.
de Fordwereld
Vast Houten't
5c koop,
3dukkin§m
^Um&en
EKEliM- Palmstraat
oderne Meubelen
4*U Veertig-Jarige, door het Rijk gegarandeerde,
Nederlandsch-Indische Leening in Guldens
Se MerMscIs KiiÉi-Maatsslappij, NI la telsriaai.
CACAO
1 ADELAARFIETS
Sf
VOOR UNIFORMEN
EN TROPENKLEEDING
HET UNIFORMHUIS"
WIJ KOliEN TOCH.
HOU
Dit ééne pakje
leert U veel.
Verlichtingsartikelen
E. N. Heijtigenberg,
RECLAME
S. PRINS,
Fa. J. C. DUiNKER
Bij: MAARTEN SMIT
Firma J. C. DUINKER
Coöp. „HELDER5' U.A.
voor oersfi
VERLOFZAAK
TE KOOP:
GEORGE GÜNTHERT
Heerenhuis, Singel 37,
7
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 10 FEBRUARI 1954.
Wij brengen het nieuwste op
elk gebied.
in groote verscheidenheid.
LAAT DOOR ONS UW HUIS
GEZELLIG INRICHTEN ~^P|
ZIET DE ÉTALAGES!
Spoorstraat 8-10. Telefoon 206.
Ver tegenwoordig er: Auping-SVIat rassen
jj
Nationaal Socialistische Beweging
in Nederland.
Probeer het eens
Kameriampen
vanaf f 6.50
Ganglampen
vanaf f 1.00
Wand- en Schemerlampen
vanaf f 0.90
Keizerstraat lil.
nu voor
Een mooie Foto
Abonneert U heden op
slechts f 1.50 per jaar
RALLEY fóONTECARLG
Wij vlogen naar Indië,
De andere wereld.
Rubber, Koelie en
Emigranten.
De beste cacao is een
goedhoope en gezonde drank
GRATIS zand halen bij
yraagt aankomend
leeftijd pl.ro. 17 jaar.
Aanmelden: Maandag,
12 Febr., tusschen 6 -7
uur. KANTOOR,
Koningstraat 102.
Jasbeschsrmer
bij
KLOMPEN.
Voor een fijn Uurwerk
en een soiiede afdoende
Reparatie aan horloges
Horlogerie Suisse
P. BREGHAN.
SCHRIJFMACHINE.
i 45.90.
Koningstraat 33. Tel. 505
KRUIDENIERSWINKEL
Te koop
Zondag den 25sten Fe- k
Jj bruari a.s. hopen onze ge- u
liefde Ouders,
JACOBUS MAARTEN FRANQOYS
en
MARIA FRANQOYS-LONOON, l'
hun 25-jarige Echtvereeniginq fe
te herdenkeH.
Den Helder, lOFebr.1934.
Hun
dankbare Kinderen: fj
J. VV. FRANgOYS.
C. J. FRANQOYS.
Den Helder,
Van Galenstraat 82-84.
k
25 Februari hopen m(jn
geliefde Ouders, i*
t W. MULOER j»
4
s; M. E. MULOER-WAL800M,
J hunne 25-jarige Echtvereeni-
a} ging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
<1 spaat-d mogen blijven is p
fj de wensch van hun lief- W
g hebbenden Zoon
g WILLEM (N.O.-I.) J
g en Verloofde.
J Den Helder, Febr. 1933. u
Piet Heinstraat 39.
Met blijdschap geven wjj
kennis van de geboorte van
onzen Zoon
BEL.
Den Helder, 10 Febr 1934.
A. v. n. WAL.
M. v. WALBlom.
Middenstraat 55.
Geboren
JOHANNA EL1SA8ETH,
Dochter van:
M. DE BOEK en
A. D. DE BOER—Agema.
Den Helder, 9 Febr. 1934.
Schagenstraat 117.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
Man en Vader, de Heer
8ESNHARD 0. K. MEIJER,
in den ouderdom van 52
jaar.
Dit aller naam:
K. MEIJERSiekekman.
Den Helder, 8 Febr. 1934.
Kanaalweg 108.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Maandag
12 Feb. a.s., namiddags
1 uur.
Heden ontvingen wij het
bericht van het plotseling
overlijden van onze Zuster
en Beh.zuster, Mevr.
G. PLUJLAAR FORMER
te Portland (Oregon)
U.S.A., in den ouderdom
van ruim 60 jaar.
Den Helder, Febr. 1934.
Namens de Fam.
KLERK.
Boerhaavestr. 40.
Voor de vele blaken van
belangstelling bij ons huwelijk
ondervonden betuigen wij
onzen hartelijkst! dank.
R. F1LLERUP.
S. FILLERUP-Wibrsma.
Ondergeteekende, oud-Ambt.
v. d. Burger!. Stand, Loods-
gracht 5, zal zich gaarne be
lasten met het in orde brengen
van alle, zoowel buiten- alsbinnen-
landsche stukken, benoodigd voor
huwelijken en echtscheidingenzoo
mede mei het inroepen van des
Kantonrechters tusschenkomst bij
weigering huwelijkstoestemming, het
erlangen van naamsverandering etc.
voor onvermogende» kosteloos).
Spreekuren van II12.30 en 67 u.
G. WtJKER Cz.
ZONDAG v.m. JO uur:
ft. FRANK,
van Oosterland. i
'sAvonds zes uur:
Ds. H. J. VAN ELDEN,
van Haarlem.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank aan de Weled.
Zeergel. Heeren Doctoren
Reilingh en Mki lema en de
Zusters van bet Marine Hospi
taal voor de kundige behande
ling en goede verpleging van
ons dochtertje NELLY.
J. VAN MEERTEN.
M. V A N' MEERTEN -
t'oRRELISSE.
Leliestraat 28. j
WIERINGEN.
Alg. Leider: «r, A. A. MUSSERT.
DE MINISTER VAN STAAT, MINISTER VAN KOLONIËN, EN
DE MINISTER VAN FINANCIËN maken het volgende bekend i
Zoodra het bij de Staten-Generaal aanhangig ontwerp van wet tot
wijziging van de Nederlandsch-Indische Conversie-Leeningwet 1931
(Staatsblad No. 274) zal zijn bekrachtigd, zal worden overgegaan tot de
uitgifte van een
ter conversie van het uitstaand bedrag der bovengenoemde dollar-leenin
gen, zulks onder de navolgende voorwaarden:
a. Uitgiftekoers 100 pCt.
b. Stukken en coupons vrij van coupon belasting
c. Inschrijving uitsluitend open voor houders van Indische dollar
schuldbewijzen, zullende de waarde van die stukken worden berekend naar
den koers van f 2.45 per dollar, terwijl geen onderscheid wordt gemaakt
tusschen de schuldbewijzen der 5^ %- en 6 %-dollar-leeningen.
In afwachting van bedoelde uitgifte wordt aan houders van schuld
bewijzen der meergenoemde dollar-leeningen de gelegenheid gegeven om
van hun bereidheid tot medewerking aan het welslagen van de conversie-
leening te doen blijken door REEDS THANS de in hun bezit zijnde dollar-
schuldbewijzen in te leveren tegen door den Minister van Staat, Minister
van Koloniën, geteekend ontvangstbewijs.
De nominale waarue van ue 'iüT EN MET WOENSDAG 14
FEBRUARI 1934 ingeleverde dollar-schuldbewijzen wordt bij de uitgifte
van de Nederlandsch-Indische Conversie-leening 1934 (gegarandeerd door
het Rijk) BEREKEND NAAR DEN KOERS VAN f 2,50 (TWEE GUL
DEN VIJFTIG CENT) PER DOLLAR, TERWIJL OOK DE LOOPENDE
RENTE VAN DEZE DOLLAR-SCHULDBEWIJZEN TEGEN DIEN
KOERS ZAL WORDEN AFGEREKEND.
De inlevering van de schuldbewijzen op den hiervoren omschreven
voet kan kosteloos geschieden door bemiddeling van de leden van de VER-
EENIGING VOOR DEN EFFECTENHANDEL te AMSTERDAM, de VER-
EENIGING VAN EFFECTENHANDELAREN te ROTTERDAM en den
BOND VOOR DEN GELD- EN EFFECTENHANDEL IN DE PROVIN
CIE, te 's-GRAVENHAGE, op eiken werkdag, behalve des Zaterdags, ten
kantore van:
Voor verdere bijzonderheden wordt verwezen naar de bekendmaking
dd. 18 Januari 1934, waarvan exemplaren verkrijgbaar zijn bij de N. V.
Drukkerij en Uitgeverij J. H. DE BUSSY te Amsterdam.
De Minister van Staat, Minister van Koloniën,
H. COLIJN.
De Minister van Financiën,
OUD.
's-Gravenhage, 18 Januari 1934.
Pinda Oublies
Caramel Pralines
Bruidsuikers
Anijsjujubes
Tijgerdrop
Ijswafels
20 ct. per halt pond
Demi Lune, Marie,
Vaniile Croqueis.Petit Beurre
25 ct. p. p. ook gesorteerd
leder die 1 kwartje besteedt
(ook aan Suiker) kan voor
15 ct. verkrijgen:
2 ons Rumboonen
2 ons Frou-Frou mi ik
2 ons Paranoten
2 ons Amandelbrood
8 staks Meikreepen
In alle steden verschillende
goedkoope aanbiedingen
Enorm© sorteering
Wie is altijd goedkooper
1 mooie Bloemkool
20 ct.
l bos Rabarber
8
l krop Sla
6
1 pond Spruitjes
7
yp
1 pond Spruiten
5
yy
3 bossen Prei -
10
yy
Verder de welbekende
spotprijzen.
1 Kopjeskwast 7 ct.
1 Bot denk wast 10
1 Asbestpiaatje 7
24 Knijpers 10
1 Panspons 6
1 IJzeren Drooglijn 10
Samen 50 ct.
Ct.
Allen, die iels te vorderen
hebben van, of verschuldigd
zijn aan nu wijlen den Heer
HARM JUiSTING, gewoond heb
bende te Den Oever, worden
bij deze verzocht daarvan op
gave of betaling fe doen vóór
of op den 16en Fsbruati a.s.
Den Oever.
Wed. H. JUISTING.
een
kwartje
Kanaalweg 194 5.
Spoorstraat 15 hoek Spuistr.
Dan moet U bij
FRANS BOSCH zijn
Spoorstraat 96
Atetter Zondags geopend van 10
tut 4 uur n.m.
1 BOK
BOEKHANDEL, SPOORSTRAAT 64.
Opruiming restant Kunst
kalenders en andere
abonnementen
franco per post.
EXTRA NUMMER
GRATIS.
OSf. Ford Dealer.
J. BOK
BOEKHANDEL SPOORSTRAAT 64
Nieuw verschenen werken:
OE VIRULY;
SZEKELY—LULGFS
Tevens van dezelfde schrijfster
voorradig
ENGELSCH
Ervaren leeraar geeft Con
versatie-Lessen a f 4.- per
maand. Clubfessen f 0.75 per les.
Brieven onder No. 406, aars
het Bureau van dit blad.
Extra voedingswaarde.
Vele dranken veroorzaken een
te groote afscheiding van maag-
auur,. waardoor viu'j zoutzuur: in
cfe maag optreedt en de spija»
vertering wordt verstoord. Van
Houtens Cacao daarentegen
bevordert de spijsvertering
Een- te sterke maagzuur-afschei-
ding word! tegengegaan, zoodat
ook het andere voedsel beter
verteerd word! en dë voedings
waarde hiervaa wordt ven
hoogd. Zoo ontstaat dus nog
„extra' voedingswaarde.
Beter en voordeeliger; deze eigenschappen hebben
Van Houten's Cacao sedert meer dan 100 jaar
beroemd gemaakt over de heele wereld. Om U
te overtuigen dat zij ook nu nog beter en voor
deeliger is, stellen wij U voor: Vraag Uwen
winkelier eens een half-ons pakje.
Een half-ons a 10 ct is voldoende voor méér dctn
10 koppen cacao of een groote pudding.
De speciale manier van branden, de exclusieve
keuze uit de allerbeste cacao-boonen geven aan jfl
Van Houten's Cacao een bijzonder fijn aroma, dat f
nog nooit geëvenaard is. Daardoor is het mogelijk J
om b.v. met één theelepeltje vol een heele kop
heerlijke, geurige cacao te maken. Dat is de reden p
waarom Van HoutenV Cacao tenslotte nog altijd
de beste en voordeeïïgste is. i
RUW ELEN.
Met handrem f 22.50.
Met remnaaf f 25.00.
GEORG GÜNTHERT.
Telefoon 505.
aangebeden
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
Niet vooruitbetIS ct. p. regel j 40 en 60c.
Gevraagd een net R.X.
MEISJE voor dag of dag en
nacht, door: C. DUINEVELD,
Meerweg, Breezand.
061 lye&te, 'itoo'tcfaeJ&tp&tfe?
AGENTEN GEVRAAGD
voor verkoop van Lotisico-
polissen en spaarstrooken.
Aanmelden: Hoofdagentschap
JAC. VERFAILLE,
Spoorstraat 75.
HUISHOUDSTER
gevraagd, m. 1., bij alleenst.
weduwn. Voor goede behan
deling wordt ingestaan. Loon
nader overeen te komen'
Brieven onder No. 445, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd tegen 1 Maart of
later een Kinderjuffrouw of -Meisje,
extern, v.g.g.v., goed kunnende
naaien. Adres: Singel 146.
fifÜ ÉiKêfSj p
aangeboden
Vooruitbetaald: 10ct. p. regelminimum
Niet vooruitbet15ct. p. regel y 40en 60 c.
Gevraagd een BAKER voor
half April
Adres: Binnenhaven 134.
Vooruiibeta ld: 16ct.p.regei/minlm:
Kletvoorultbet: 15 ct. p. regel) 10 en 6'
urn
60c.
9
HYPOTHEKEN.
1ste- en 2e-Hypotheek aan
geboden op solide panden en j
landeigen. Conditiën billijk.
Brieven ouder No. 443, aan
het Bureau van dit htad I
Nette jongeman, 32 j., met
werk. zoekt KENNISMAKING
met nette juffrouw.
Brieven onder No. 426, aan
het Bureau van dit blad.
Nette Kostganger gev raagd
f 8.— per week.
Adres: Krugerstraat 91.
Goed Tehuis gezocht voor
een grijze Poes. Lief dier.
Adres: Singel 34
A. DOORN,
Onder Duin, Koegias.
Gevraagd een flinke Dienst
bode, v.g.g.v. Aanm.-na 7 u.
Adres: Singel 80.
Wordt gevraagd een bediende
voor kantoorwerkzaamheden,
niet ouder dan 16 jaar, loon
nader overeen te komen.
Brieven onder Nr. 450, aaü
het Bureau van dit blad.
BEDIENDE,
Een net Dagmeisje gevraagd
boven 16 jaar, zelfstandig kun
nende werken.
Adres: Spoorstraat 104.
SIGARENWINKEL
ter overname, b i 11 ij k e cond.
Huishuur f 10 p. w. Mooie
winkel, maar kleine frissche
woning, centrum Alkmaar, we
gens vertrek naar buitenland.
Br. onder Nr. 101, boekh.
ZWAAN Zn, Alkmaar.
Ter overname aangeboden
een eiken DRESSOIR,
z. g. a. n.
Adres: Ruijghweg 105.
Van 10 Febr. tot 17 Febr.
een 4-deelige
GEORG GÜNTHERT.
Te koop een partij nieuwe
KLOMPEN, in alle soorten,
voor SPOTPRIJS.
Adres: S. PRINS,
Kanaalweg 194-195.
Te koop een Kinderwagen,
14.— in goeden staat.
Adres: Oostslootstraat 19.
Te koop een eïkenh. Salon-
kast, geschikt voor radiotoestel,
1 Luidspreker,1 Plaatstroomapparaat
1 Gelijkrichter, 1 Accu, 1 Hoofdtele
foon, 2 stel Spos en en een stel
gelijkstroom Lampen.
Adres: Langestraat 101.
Te koop 3 nieuwe Bloem
bakken voor buiten.
Adres: Begoniastraat 49.
Te koop een prima wissel
stroom Radiotoestel iriet Luid
spreker-
Adres: Soem bast raat 10.
Te koop een mooie Jacht
hond, 10 maanden oud.
Adres: Rijksweg 2.
Te koop aangeboden een
Sheflandsche PONKY
vosje, met lange staart, oud 6
jaar, moet met Mei veulen en
een klein Dresseerkarretje
met tuig. AdresP. Uitgeest,
Den Burg, Texel en Singel 63,
Den Helder
Ter overname aangeboden een
flinke Verlofzaak met Loge
ment. Direct te aanvaarden,
(Brouwerij steunt), zeer ge
schikt voor gepensioneerde.
Adres: D. KORT,
Zuidstraat 75, Den Helder.
OE SPECIAALZAAK
"der Melder
Koningstraat.
TE HUiSDUtNEN
De Villa „Jenneke", des-
geweDscht gemeubileerd.
Direct te aanvaarden.
Zeer mooi Burgerhuis,
Ruijghweg 177.
1 Mei te aanvaarden.
Een Burgerwoonhuis aan
de 2e Goversdwarsstraat 13,
met vrjje poort en ruim erf.
Een zeer mooi Huis aan de
Molengraci't.
Inl. bij den Makelaar
ets
Door omstandigheden t. overn.
a f 65.—. Rez. Weststraat 5.
Te koop wegens vertrek naar
Indië een zeer goede Auto.
Adres: Rujjghweg 1.
met Lamp,
Pomp.
Slot,
Jasbeschermer,
Tasch,
Bagagedrager,
torpedonaaf JJ.
Achterwiel met zware st
Spaken, enz., enz. ia
COMPLEET,
Wegens gezondheidsomstan
digheden te koop aangeboden;
een complete
met inventaris en huis, spoed.
Brieven onder No. 442. aan
het Bureau van dit blad.
Knap de fiets op
e
haal SFULLEN bij GEORG
Lak tO ct.
Betten15 ct.
Netten15 ct.
Zadels125 ct.
Kettingkaste» 90 ct.
Bin.band30 ct.
Buit.banden 65 ct.
Enz., enz.
Flink Meisje gevraagd, v.
1 d.e.n., v.g.g.v. Aanmelding na
7 uur. Mevr* va» Wavkrbx,
Hoofdgracht 50.
Gevraagd een net DAG
MEISJE, voor direct.
j Adres: Lunchroom
•Golfznng', Huisduinen.
Wilt ge mooi wonen V Koopt
of huurt dan de HUIZ-.N,
Singel 104-106.
Te bevr.: Singel 106.
No. 104 1 Maart leeg te aunv.
Te koop een Luidsprfker, f 6.
een Pistonkistje, f 2.50. Tevens
te koop gevraagd een Timmer
mans- Gereedschapkist.
Adres; le Vroonstraat 63.
wegens vertrek, een zeer mooi en uiterst soiied
met vaste Waschtafels en volledige badinstallatie,
met twee maanden te aanvaarden.
Te bevragen bij den makelaar:
®1V1AN, Loodsgracht 46.
P.
