Laatste berichten.
Sport
Marineoench en.
Marktberichten
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 3 APRIL
1934.
Een vijfjarenplan van den
burgemeester van
Le Havre.
Wat het Duitsche volk
waard is.
Samuel Insull wordt
uitgeleverd.
Een villa uitgemoord.
Na Loebe, Severing.
„Mein Weg zu Hitier".
De nationale rouw in
België.
Tot drie maanden beperkt,
Burgerlijke Stand
van Den Helder
Ernstig motorongeluk
te Hippolytushoef.
Een doode, een zwaar gewonde.
afdeeling i.
Stoomvaartbsrichten
Haven van Nieuwediep.
Toen de politie kwam, kon deze niet
tusschenbeide komen, want de nazi s, die
versterking hadden gekregen van 10
anderen, bedienden zich als wapenen van
stoelen en tartten de politie. Nadat de
heer Cecil bewusteloos was geslagen en
zijn drie gasten, o.w. een dame, ernstig
waren afgeranseld, slaagde een specia.e
afdeeling van de stormtroepen er in, de
vier menschen uit het cafe te krijgen.
Toen ik aldus de correspondent van
de Daily Telegraph te Munchen giste
ren den. heer Cecil bezocht, had hij nog
een flink blauw oog en kon hij mij een
duidelijk zichtbare plek toonen op het
achterhoofd, waar men hem geschopt had.
„Ik wensch geen opschudding, aldus ver
klaarde de heer Cecil, maar ik eisch
excuses van de nazi's. Zij molestreerden
een Duitsche dame en natuurlijk be
moeide ik mij er mee. Ik zou mijzelf best
hebben kunnen verdedigen, maar het was
tien tegen één. Ik eisch scheidevergoe
ding De kleeren van de dame zijn ver
nield, zij zelf ligt thans te bed en is
onder dokters behandeling De heer Ton)
Rumbold, zoon van den voormaligen
Britschen ambassadeur te Berlijn, was in
hetzelfde café verscheiden weken geleden
door de nazi's aangevallen.
De burgemeester van Le Havre, Leon
Meyer, heeft, naar Reuter meldt, een
vijf-jarenplan uitgewerkt, dat, naar hij
gelooft, de crisis kan overwinnen, zonder
nieuwe lasten op te leggen aan de belas
tingbetalers.
Meyer stelt voor om jaarlijks twee
milliard francs op te brengen gedurende
5 jaar door:
io. De draagwijdte van de productie
belasting uit te breiden tot 500 millioen
francs, per jaar.
20. Een jaarlijksche leening aan den
staat, door het sociaal verzekeringsfonds
van 11/2 milliard francs.
Meyer wilde dit geld bestemmen voor
aflossing van leeningen, uitvoerpremies,
premies voor het bouwen van koopvaar
dijschepen, scheepvaartpremies, steun aan
den landbouw en wijnindustrie en deel
neming door den staat aan den leenings-
dienst voor nieuwe openbare werken.
30 tot 40 duizend mark per mensch.
Prof. dr Reiter, voorzitter van het
rijksbureau voor de volksgezondheid, heeft
in een lezing over «biologische staatsop
vatting» o.a. gezegd, dat Duitschland
«harde menschen» van noode heeft en
geen karakterlooze gezellen. Menig arts
heeft verleerd zijn patiënt te beschouwen
als een mensch, die voor het algemeen
van groote beteekenis is. Daarom wil men
in het derde rijk geen medici kweeken,
maar artsen, die biologisch kunnen denken.
De mensch is het kostbaarste stuk in
den staat, veel kostbaarder dan goederen.
Iemand in de kracht van zijn leven is
op 30.000 k 40.000 R.M. waarde te schatten.
Houdt men aan deze «ietwat liberalisti
sche berekening» vast, dan staat tegen
over een waarde van 350 milliard R.M.
aan goederen een «menschenmateriaal»
ter waarde van 2000 milliard. De waarde
van den mensch is voor den staat van
zeer groote beteekenis, als men te doen
heeft met menschen, die nuttig werk
verrichten voor den staat. In Duitschland
zijn er thans echter een millioen minder
waardige lieden die den staat niets geven,
doch van hem nemen. Tot dusver hebben
de Duitsche gemeenten slechts weinig
geld uitgegeven voor de gezondhouding
van de bevolking. Dat zal anders worden,
want de komende wetgeving zal met
opzet alles bevorderen wat op het Duit
sche gezin een opbouwenden invloed
heeft.
De Turksche regeering heeft besloten
gevolg te geven aan het verzoek van de
Amerikaansche regeering om Samuel
Insull.. uit te leveren. Nadat het parket
een bevel tot inhechtenisneming tegen
hem had uitgevaardigd, werd hij in hotel
„London" te Instanboel, waar hij zijn
intrek had moeten nemen, gearresteerd.
Huilend werd hij naar het huis van be
waring overgebracht. Insull's Turksche
advocaat heeft tegen de gevangenneming
van zijn cliënt protest aangeteekend.
Het ziet er naar uit, dat thans aan den
zwerftocht van den Ametikaanschen ban
kier een einde is gekomen. Na zjjn sen
sationeel vertrek uit Athene, zijn aan
houding op zee en zijn hernieuwd vertrek
met de „Meotis zwalkte hij dagenlang
rond, in de hoop, dat ten slotte een land
hem zou vergunnen voet aan wal te zetten,
ïonder gearresteerd te worden en naar
de Ver. Staten gezonden, waar men zijn
Uitlevering verlangt in verband met de
krach van zijn maatschappijen.
Dat het schip eenigen tijd in Turksche
ateren vertoefde voor het innemen van
proviand werd hem noodlottig, want de
Turksche regeering belette de „Meotis"
te vertrekken en arresteerde Insull en
den kapitein, die aanvankelijk op het
gchip bleven, waar een politieman voor
Insull s hut werd geposteerd.
In een villa te Bremecton (Washington),
aan de kust van den Stillen Oceaan, heeft
de politie een heele reeks moorden ont
dekt. De eigenaar van de villa, de mil-
lionnair Lieder, zijn vrouw, twee bedienden
en het dienstmeisje, zijn gedood met een
schot in den nek, na ernstig te zijn mis
handeld. Bij eenigen hunner waren de
handen op den rug gebonden. In de
keuken was al het vaatwerk kort en klein
geslagen, muren en vloer waren met
bloedspatten bedekt. Vermoedelijk is de
villa door een bende misdadigers over
vallen en hebben de bewoners getracht,
zich te verdedigen.
Naar de „Rheiniscli-Westfaelische Zei-
tung" meldt, zal te Berlijn binnenkort
een brochure verschijnen, getiteld „Mein
Weg zn Hitier", van de hand van den
vroegeren Pruisischen minister van bin-
nenlandsche zaken, Karl Severing.
Het blad schrijft verder, dat Severing
in deze brochure wil bewijzen, dat van
een „overgang" naar de nationaal-socia-
listen eigenlijk niet gesproken kan wor
den, daar hij in het diepst van zijn
gemoed altijd sympathie voor Hitier
heeft gehad.
De correspondent van deNw. Rott. Crt.
te Brussel meldt:
Koningin-moeder Elisabeth, koning
Leopold en koningin Astrid hebben door
middel van een officiéél bericht in den
Möniteur Beige de bevolking van het rijk
hun diepgevoeldeu dank betuigd voor de
blijken van belangstelling en deelneming
bij den dood van koning Albert onder
vonden. Deze blijken waren zoo talrijk,
dat het materieel onmogelijk was ze indi
vidueel te beantwoorden. In verband met
de schade door den handel, vooral in de
hoofdstad, geleden tengevolge van den
nationalen rouw, heeft koning Leopold
besloten dezen rouw van zes op drie
maanden te brengen. De periode van
•halven rouw* zou dus Zondag j.1. aan
vangen en 17 Mei a.s. eindigen". Aan het
Hof zelf zal de gewone rouwtijd evenwel
tot het einde toe in acht worden genomen.
JAPAN EN RUSLAND.
Japan denkt er niet aan Rus
land aan te vallen.
De verklaringen van den Japanschen
minister-president Saito waren in den
laatsten tijd in de Russische pers aldus
uitgelegd, dat in het voorjaar van 1934
Japan de militaire operaties tegen Rus
land zou beginnen. In opdracht van den
Japanschen minister-president wordt in
verband daarmede medegedeeld, dat deze
interpretatie van de redevoeringen van
Saito niet in overeenstemming is met de
feiten. Van een optreden, welk ook, van
Japan tegen Rusland kan geen sprake
zijn. Japan denkt er niet aan Rusland
aan te vallen.
SMOKKELAARS VERBANNEN.
Krasse maatregelen.
Naar uit Moskou gemeld wordt, werd
in den laatsten tijd aan de Russisch-
Mantsjoerijsche grenzen een levendige
smokkelhandel gedreven. Reeds is men
cr in geslaagd een bende van 60 smok
kelaars te arresteeren. De gearresteer
den zijn door de gepoe veroordeeld tot
verbanning naar Minoessink.
I)E BEMANNING VAN DE
TSJELJOESKIN.
Het Russische vliegtuig, dat van Notne
Alaskagestart was om de leden der
expeditie van prof. Schmidt. die op het
Poolijs kampeeren, te helpen redden,
heeft tengevolge van een hevigen sneeuw
storm op 40 mijl afstand van Kaap Van
Karen een noodlanding moeten maken.
van 31 Maart.
BEVALLEN: W. VerhageHartman*
d. P. J. van Norren—Westhoff, z.
OVERLEDEN: T. de Boer, 67 j.
Gisterenavond is alhier op de hoek
van den Slingerweg een motorrijwiel in
volle vaart tegen een uit tegenovergestelde
nchting komende vrachtauto gereden.
De motorrijder S. de Groot en de op de
den ?t dame' H".vgens, bei
den uit Groningen afkomstig, sloegen
tegen den grond. Mej. H., oud 25 jaar
verkreeg daarbij diepe hoofdwonden en
«as op slag dood. De heer de G. verkreeg
een beenf ractuur. Het stoffelijk overschot
van1 mej. H. 13 alhier in een der gemeen
telijke gebouwen opgebaard. De heer de
G. is per taxi naar Groningen vervoerd.
2e klasse A.
Hoe vlug onheilsberichten de ronde dóen,
is haast ongeloofelijk maar nauwelijks zal ide
wedstrijd tusschen Alcmaria Victrix en HRC
in Alkmaar ten einde zijn geweest, of reeds ot>
hetzelfde oogenblik wist heel Den Helder, dat
HRC met 42 had verloren. Dat bericht vlas
als een donderslag bij helderen hemel. Dj>of
dezen uitslag zijn dus HRC en Alcmaria' Vïc-
trix in puntenaantal gelijk gekomen, zoodat
een beslissingswedstrijd noodzakelijk is ge
worden tusschen deze beide clubs. Naar wij
■vernemen zou deze wedstrijd op 15 April ^.s.
op het terrein van EDO te Haarlem worden
gespeeld. Er is dus nog hoop dat de rond
hemden zich in dezen wedstrijd de kaasmep-
schen van het lijf zullen weten te hoiidéu.
Overigens heeft het er veel van alsof AË--
maria Victrix eerst nu haar vorm heeft ge
vonden want hoewel de roodhemden voor
treffelijk hebben gespeeld in Alkmaar was jtr
voor hen echter geen doorkomen aan, zcjo
solide was het spel van Alcmaria. Wij hopén
van harte, dat HRC er in moge slagen de spor
tieve eer van Den Helder op waardige wijde
hoog te houden in den zeer zwaren strijd dje
hen wacht. Wordt ook de beslissingswedstrijd
verloren, welnu als er dan maar alles gedaajn
is om zulks te voorkomen. En komt het zóó
ver dan volgen ipimers nog degradatie wed-
strijdenv waarin HRC zeker geen onderge
schikte rol zal spelen.
AFDEELING II.
ie klasse.
In een spannenden en fraaien wedstrijd hebl-
ben Excelsior en Hilversum uitgemaakt wij:
van beiden degradatiewedstrijden moet sper
ten. Reeds het feit, dat tweemaal verlenging
van den speeltijd noodig was bewijst wel hoe
spannend het geweest is. Het was een volko;
men gelij'k opgaande strijd, en het leek er in
het geheel niet op, dat hier twee clubs in actie,
waren, die de zwakste hunner afdeeling warenj
Excelsior had het reeds tot een 2o voor-!
sprong weten te brengen, doch toen de regle-j
mentaire speeltijd van 90 minuten was ver
streken, wat de stand 2<2 zoodat verten
ging noodig was. De eerste verlenging van
71/». minuut bracht nog geen verandering 111
den stand. Nadat van doel was verwisseld
slaagde Excelsior er echter in, in dc dertiende
minuut het verlossende doelpunt te scoren.
Hilversum staat dus nu voor de zware taak
haar eerste klasse-schap te moeten verdedigen
tegen RFC en vermoedelijk Overmaas.
AFDEELING IV.
Doordat Willem II met 10 in Eindhoven
van PSV verloor en Longa haar wedstrijd
tegen BW won, zijn beide clubs thans in ptjn-
aantal gelijk gekomen zoodat de in eerste in-
aantal gelijk gekomen. De in eerste in-
stantiegespeelde wedstrijd is op reglmentaire
gronden ongeldig verlaard waardoor deze
wedstrijd dus nogmaals zal worden vastge
steld. De overige uitslagen luiden: NOAD
NAC i—1; BW-LONGO 3—4.
AFDEELING V.
Aft
ie klasse.
Velocitas—Veendam 37; FrisiaVelocitas
2S, GVAVLeeuwarden 32.
Promotie competitie afd. V.
De KooiAlcides 1
Vriendschappelijke weistrijden.
Voor de eerste maal is Ajax er in geslaagd
het door haar zelf georganiseerde Paasch-
voetbal-tournooi te winnen. De eerste wedstrijd
tegen SC Brugeois werd met l'o gewonnen
door Ajax, terwijl in de finale met 2o werd
gewonnen van Go Ahead, dat zich had weten
te plaatsen door een overwinning op de Bo-
hemian FC.
K.N.V.B. BEKER.
3e r o n d e.
DWSVSV 24; ZeeburgiaAlkmaar 3o;
DFCElinckwijk 6—p; WageningenSMLj/
Spatram 31; ZACËnsch. Boys 1—2; FVC'
Achilles 4—1.
Electra tournooi.
-> i ,i
Stormvogels—ZFC 1—1. (Na strafschop
pen gew. door Stormvogels).
O.S.V. LEGT BESLAG OP HET.
KAMPIOENSCHAP VAN DE
DERDE KLASSE.
i
Dat OSV het kampioenschap, dat voor haar
in den laatsten wedstrijd tegen Helder op het
spel stond, niet cadeau zou krijgen, daarover
waren de geleerden het vrijwel eens; dat de
tegenstand, die Helder zou bieden, echter zoo
groot zou zijn als nu het geval was, neen, dat
had wel niemand kunnen denken.
Heel lang heeft de overwinning, en daar
mede het kampioenschap, aan een zijden draad-
gehangen. De wedstrijd droeg zuiver het
beeld, alsof voor Helder zoowel als voar
OSV, de uitslag de beslissing moest brengen
voor de hoogste eer, Het is niet eens de sterk
ste geweest, die in dezen wedstrijd de zege
heeft behaald, hoewel men in aanmerking
diene te nemen, dat waar er voor OSV alles-
op het spel stond en voor Helder niets dan
alleen de sportieve eer van een overwinning
meer, de omst ndigheden voor de bezoekers
veel en veel moeilijker waren.
Voor een uitverkocht huis hebben beide
partijen echter een wedstrijd gespeeld, waarin
zoowel van spel-technische zijde bezien, als
wat betreft de spanning die er heerschte', zeer
veel te genieten was. Met rust had de thuis-
dub, tegen den wind spelende, een o voor
sprong, zoodat het er tot op dat oogenblik
lang met rooskleurig voor OSV uitzag. Toen
het echter spoedig daarna 1—1 werd, week de
glimlach wel even van de gezichten der hon
derden Kennemers-aanhangers, die voor deze
gelegenheid naar het hooge noorden waren ge
komen. Onnoodig te zeggen, hoe de stemming
onder hen was, toen Barend de Boer, dc eenige
fout die hij in den wedstrijd maakte, gestraft
zag men een doelpunt, dat de zege van OSV
beteekende.
Het verloop van den strijdt
Onmiddellijk na den aanvang zette de thuis
club een teinpo in, zoo hevig, dat de verbazing
zich werkelijk een oogenblik afteekende op de
gezichten der OSV-ers. Prachtig combinee-
rend gaan de witten cr keer op keer vandoor
en ternauwernood ontkomt liet doel der bo-
zoekers aan een doorboring. Tweemaal ach-
tereen faalt Iviesewetters anders zoo dood -
lijk schot. Godschalk, die weer als gewoon-
liik keurige staaltjes voetbal ten beste geett,
schiet eenmaal rakelings naast het doel uit
een afgemeten voorzet van Dirk Bak. Een vrije
trap oP het OSV-doel wordt door Kiesewetter
Uoos over geschoten. Als er ongeveer 20 mi
nuten is gespeeld, is de thuisclub steeds ster
ker geweest. Een moment van hevige span
ning breekt dan aan, als een strafschop wegens
hands binnen het strafschopgebied moet wor
den genomen op het doel van Helder.
Het keiharde schot belandt echter tegen dui
onderkant van de lat en daarna wordt de
van den grond opspringende bal door (len-
zelfden speler, die den strafschop had geno
men over het doel gekopt.
Het is toch Helder, die na ongeveer 25 mi
nuten spelens, door een prachtschot van God
schalk uit een even mooien voorzet van Dirk
Bak. dat het eerste de leiding neemt. Met rust
is de stand nog 1—0 voor Helder.
Onmiddellijk na de hervatting blijkt, dat
OSV in het minst niet ontmoedigd is, want
enkele malen stichten haar aanvallen deerlijke
verwarring in de witte achterhoede, die zich
echter kranig van haar taak kwijt. Vooral
Burger valt op als linksback.
Tien minuten na de hervatting moet Barend
ce Boer den gelijkmaker uit zijn net visscheh,
als de voortreffelijk spelende linksbuiten uit
een voorzet van rechts, onhoudbaar inschiet.
Schotting brengt dan bijna den stand op
12 als hij een bal verkeerd op zijn hoofd
krijgt, waardoor hij tegen de lat van zijn eigen
doel kopt.
Helder weet dan weer geruimen tijd een
meerderheid te ontplooien. Eenmaal treedt de
paal als bondgenoot der blauw-zwarten op, bij
een prachtschot van Kiesewetter.
Als er nog 10 minuten te spelen zijn rolt
de bal, bij een doelwQrsteling voor het Hel-
derdoel, tot bijna bij de achterlijn op ongeveer
5 meter naast het doel. Als ieder denkt dat de
bal uit zal loopen, is de aalvlugge linksbuiten
er op toegevlogen en voor men beseft wat er
gebeurt, heeft hij met een klein tikje den bal
scherp, misschien enkele centimeters, over de
doellijn gewerkt, buiten bereik van den ver
bluften Barend de Boer.
Zoo dit al mogelijk ware, pakt Helder de
resteerende 10 minuten nog nog wat harder
aan, waarbij alles naar voren gaan. OSV be
paalt zich gedurende het verdere verloop tot
verdedigen en uittrappen van den bal. Tot de
laatste minuten belaagt Helder nog het doel
der gasten, totdat voor de laatste maal een
fluitsignaal weerklinkt
Plotseling is dan de hevige spanning ge
broken, de OSV-aanhang stormt het veld op,
handen worden gedrukt, spelers oaiheiz-a
elkaar, en als bij tooverslag is ieder OSV-
aanhanger getooid met de blauw-zwarte vlag
en een kaart vermeldende:
H.R.C. II—V.S.V. II 4—2.
Deze competitiewedstrijd, van welks resul
taat zooveel voor het thuisspelende elftal af
hing, vind gisterenmiddag plaats op het Tuin-
dorp-veld en is door de Racers op verdiende
wijze gewonnen, waardoor het gevaar voor de
laatste plaats vrijwel verkeken is. Best is er
nu niet direct gespeeld; de straffe Oosten
wind maakte het spelen zeer moeilijk, waar
bovendien door de spelers te weinig rekening
mede gehouden werd. Te hoog, veel te hoog,
werd de bal telkens gespeeld en het plaatsen
was 0111 deze reden dan ook voor veel verbe
tering vatbaar.
Voor rust, toen HRC den wind mee had,
wilde het maar niet vlotten; wel waren zij het
meest in den aanval, maar men speelde te peu
terig en stelde zich voor doel niet altijd juist
op. De VSV-ploeg brak wel eens door, maar
ook hier was de afwerking niet wat je noemt
en de keeper had het dan ook niet druk. Er
j was. bovendien weinig spanning en geestdrift,
waardoor dat gedeelte geenszins interessant
was.
1 Deze laatste factoren kwamen meer naar
voren, toen de gasten, nadat de 2e helft juist
4 minuten oud was, de leiding wisten te ne
men, door een laog ingezonden schot, waar de
doelverdediger tevergeefs naar greep. Er
i kwam toen even meer vuur in en nog geen 3
minuten later was de stand met een pracht
schot gelijk. VSV was iets in de meerderheid,
is -m3 gevaarlijk ook, maar de H-keeper liet
zich niet onbetuigd, die op zijn bekende koel-
jbioedige wijze enkele malen fraai stopte. Toen
jechter de H.-verdedigng na 23 min. spelen
iverwachtte de referee voor buitenspel zou
jfluiten, wat niet gebéurde, gaf de rechtsbinnen
jvan VSV zijn club opniquw de leiding, zonder
idat iemand der Racers en hand of voet uit
stak. Een goedkoope goal dus! HRC 2, waar
schijnlijk gedachtig aan de fatale plaats, zette
toen alles op alles, had lak aan den wind en
Jcwam onstuiming naar voren, wat tot gevolg
jiad dat de Velzenaren raar begonnen te schut
teren. Het werd. voor een oogenblik een waar
bombardement, op het doel der bezoekers,
waar het echter de doelman was, die zich bij
zonder onderscheidde. De stand werd wel
ipoedig gelijk nauwelijks 1 min. na den
ftrap maar eerst 12 minuten voor het
dinde kwam de beslissende goal ter wereld,
een waar prachtschot! Toen nog even een op-
hving bij de Velzenaren; de H.-verdediging
cpordt overrompeld; driemaal achtereen werd
ziuiver ingeschoten. Maar toen de H.-reserves
na 39 minuten spelen nogmaals scoorden, was
het pleit beslecht en speelden zij rustig verder.
HRC 2 heeft thansi2 punten met nog 2 wed-
rijden in het verschiet. VSV 2 eindigt de
>mpetitie met 12 punten, score 2730.
Het eerste elftal heeft zijn laatsten wed-
rij-d, die ien Paaschdag te Alkmaar werd
gespeeld, met 42 verloren.
1 Beide clubs eindigen dus met een gelijk
aantal winstpunten en zullen elkaar dus nog
nóg eens ontmoeten, om uit te maken wie als
no. laatst zal eindigen. Deze wedstrijd wordt
waarschijnlijk over 14 dagen op het EDO
terrein te Haarlem gespeeld.
O.S.V. kampioen.
HELDERSCHE BOYS WEDEROM
KAMPIOEN!
De „Boys" zijn weer kampioen en zullen
hei volgend jaar uitkomen in de ie klasse vin
deji N.-H. .V. B. Nu nog eenmaal kampioen
en de K. N. V. B. is bereikt.
Het stijgende succes van de Heldersche
Boys kan niet anders dan een gevolg zijn
hechte samenwerking tusschen bestuur
0 uts.um uil
leden. Bij de aanbieding v^n oizcn welge-
-.z» 11» vir.tii n ci
meenden gelukwensc-h, spreken wij dan ook ue
hoop uit, dat het krachtige bestuur er in moge
slagen den geest in de verectiiging te
bestendigen, opdat wij bij het beëindigen van
de volgende competitie met groote vreugde
van het feit zullen mogen gewagen: dat
dersche Boys" haar intrede zal doen in
N- V- daarmede bewijzende, dat
de
Hel
den
ónze
»<>- - Siz
Hinkenden naam verdie
£0 menig ander gebied heeft verworven.
De strijd, die het kampioenschap
bracht
Het is niet alleen „Helderschc Boys".
1 a ;,i pon korte spanne tijds
dat er in geslaagd is m een Korie ^i
populair te worden, maar het is ook „W ater
vogels" een club. die sinds twee jaar deel tut
ti aak t van den N.-H. V. B., en die voorname
lijk wordt gevormd door het stoere gilde der
Oude Helder, in de gunst van het publiek mag
verheugen. Aanvankelijk leek het er op,
de Vogels ditmaal met het kampioenschap
zouden gaan strijken, want toen nog a y
tegen HRC 5 moest worden gespeeld, behoefde
deze wedstrijd nog slechts gelijk te wordt'"
respeeld om kampioen te zijn.. Doch de ued
strijd tegen HRC 5 werd verloren. H.erdpor
had „Watervogels" eenzelfde puntenaantal als
„Heldersche Boys".
De wedstrijd.
Zooals men weet moet een beslissingswed
strijd altijd op pnzijdig terrein worden ge
speeld, oin welke reden de HRC-veste dooi
den bond was-aangewezen als de plaats waar
de strijd zou plaatsvinden. Als scheidsrechter
fungeerde de heer Brussel, secretaris-penning
meester van den N.-H. V.B., in eigen persoon.
Onder het in grooten getale opgekomen pu-
b'iek merkten wij vele officials op van N -
V. B. en IC. N. V. B., o.m. de heeren Oden,
Mol, de Draaijer en verschillende bestuurs
leden van andere clubs.
Het onder een stralende voorjaarszon prij
kende HRC-terrein bood op dezen vroegen
Paaschmorgen een feestelijken aant>ill».
De sfeer was als het ware geladen met
electriciteit. Een slechts met fluisterende stem
sprekende massa, deels bestaande uit aan
hangers van beide kampen, benevens, een -fUnk
contingent neutrale toeschouwers, omzoomde
het veld en bevolkte de tribune.
Even na tien uur doet de heer Brussel een
snerpend fluitsignaal, voor de eerste maal
dien ochtend, door den prillen lentemorgen
klinken, waarna beide elftallen zich als volgt
opstellen:
Heldersche Boys.
Looij
Stark lCrijhs
Bl-orn Oostendorp Tesselaar
C. Snijder F. Kuijper J. C. Snijder
G. Kuijper W. Looij
v. d. Hert Been Ewalt Schokman Gerritsen
Ewal Bontes Gerritsen
Been Been
Blokker
Ontegenzeggelijk speelden de Boys tech
nisch beter dan Watervogels. De Boys-aan
vallen waren beter van opzet en over het al
gemeen speelden de Boys, stuk voor stuk,
een weinig beter voetbal dan de Vogels, die
voornamelijk hun kracht zochten in zwoegen
van de eerste tot de laatste minuut.
Zooals bij dergelijke wedstri,r'eu als deze
gemeenlijk het geval is, was hij meer span
nend dan fraai.
Geholpen door den vrij straffen win.1 onder
nemen de Vogels al direct na den aanvang
eenige aanvallen op de Bóys-veste, waar Looij
zich al dadelijk als een man, die zijn vak ver
staat, doet kennen. Uit een dezer aanvallen
weet v. d. Hert voor de eerste maal het doel
te vinden, waarbij de scheidsrechter echter
terecht buitenspel constateerde, zoodat de
score voorlopig blank blijft. Niet ontmoedigd
pakken de Vogels daarna opnieuw de zaken
aan en niettegenstaande de technische meer
derheid van de Boys, weten zij het keer op
keer tot vlak voor het Boys-doel te brengen,
waar Looij menige keurige save verricht en
Stark en Krijns zich eveneens dapper weren.
Herhaaldelijk zet de verdienstelijk spelende
spil Oostendorp de blauwwitte voorhoede
aan het werk. Lang treuzelen of onbesuisd
schieten zijn echter oorzaak, dat Blokker het
niet te moeilijk heeft.
Een drietal vlak na elkaar genomen corners
op het Boys-doel vermogen geen verandering
in den nog steeds blanken stand te brengen,
welke dan ook tot de rust gehandhaafd blijft.
Na de hervatting zijn de Boys, die nu den
steun van den wind hebben, al dadelijk ster
ker. Er is dan ook nog geen volle 5 minuten
gespeel-d als linksbuiten Khijper, bij een doel-
worsteling voor het Vogels-doel, onder dave
rend gejuich, Heldersche Boys, met een tam
schot de leiding geeft, op een moment dat
Blokker even voor zijn doel op den grond lag.
Even later denken wij den gelijkmaker te
kunnen noteeren als Schokman een door den
keeper in hét veld gestompte» bal, tegen den
paal schiet. Nadat enkele aanvallen door de
Boys goed werden afgeslagen, moet Looij ein
delijk visschen na een uit een doelworsteling
door Schokman ingezonden schot. De «tand
blijft echter niet lang gelijk, want spoedig
daarna is het Snijder, die met een keurig schot,
de Boys weer aan de leiding helpt. Dan zijn
de Boy8 verder tot het einde toe sterker en
als linksbuiten Looij den stand zonder veel
moeite op 31 brengt, spelen de Vogels ver
der een verloren wedstrijd. De stand onder
gaat dan ook geen wijziging meer en als de
heer Brussel voor de laatste maal fluit vliegt
de geheele aanhang van de Boys het veld op
om hun favorieten met kransen omhangen en
met bloemen getooid, op de schouders naar
de kleedkamer te brengen.
Callantsoog.
Callantsoog-nieuws.
Tweeden Paaschdag speelde Callantsoog 2 haar
laatsten thuiswedstrijd voor de competitie tegen
Kolhorn 2. C. heeft één invaller, terwijl K. slechts
met 9 man verschijnt. C. trapt af tegen wind en
wegen. Voor rust gebeurt er niets bijzonders en
het blijkt, dat de partijen goed tegen elkaar op-
met „brillenstand" wordt gedraaid.
Thans is het woord aan C. K. strijdt met haar
9 spelers wanhopig tegen het overwicht van C..
dat nu het voordeel van den krachtigen wind
heeft. Uit een corner scoort C. (1—0). De K.-
voorlioede weet door te breken en maakt gelijk.
weet dan geledielijk den stand tot 51 op te
\oeren, waarna K. weer doorbreekt en den ach
terstand verkleint tot 52. C. brengt met een
penalty den stand op 6—2, waarmee het einde
komt.
Aan de spelers van K. 2 een woord van lof
i°or hun kranige tegenstand en volhouden tot
het einde.
Wieringea
Succes-nieuws.
Zondag 1 en Paaschdag speelde Succes 1 haar
eersten wedstrijd voor den Rauch-beker en kreeg
op bezoek Helder 2. Om half drie blaast scheids
rechter Geervliet de elftallen in het veld. Het is
u ielijk mrekbaar. dat S. in enkele weken niet
gespeeld heft. Na een kwartier spelen is het de
_-rechtsbuiten, die zijn club de leiding bezorgt,
L S. beseft nu, dat er beter dient te worden
aangepakt. Enkele malen ontkomt het H -d0et
nauwernood aan een doorboring. Beide doel
keeren om beurten in gevaar. De stand V?N
steeds 1—0. Vlak voor rust laat de H i.n°'
een bal glippen en si de stand gelijk, l-_j 6epef
Na de thee komen de S.-ers <jan het w
-naakt S. 2—1. Een penalty weet de H.-kccp^
spoedi0
voortdurend zijn ze in den aanval. Al
stoppen. Kort hierop wordt het 3—1. H. prob
het ook nog enkele malen, doch het
spelval opgzet, wat hun eenmaal ncor.„„,y W|
zoek. Verscheidene malen wordt bij 11. de buit"*
band ij
'9 wordt
- „e buitpn
als de heele verdediging staan blijft en de S
midvoor er met den bal vandoor gudt en 4 7
maakt. Als S. 5—1 gemaakt heeft, vindt -ij u
zeker welletjes en H. komt nog een geducht od
zetten en weet bij een strubbeling voor hn S-dj
5—2 te maken. Verandering komt re niet „lc°c
dus S. komt in de tweede ronde uit.
Maandag speeldeSucces 3 tegen Oudeschild 1
op. Voor rust wisten geen van beide het dckl té
Beide partijen wogen vrijwel gelijk tegen elkaar
vinden en ging de rust in met blanco stand.
Na de thee heeft S. het geringe windveofdeel
doch Oudeschild komt geducht opzet'en en weet
al spoedig met een keurig schot dc leid ng te ne>
men. 1—0. De S.-ers werken hard voor den gelijk
maker. De O.-verdediging weet steeds keurig weg
te werken. Het einde komt met 1—overwinning
voor Oudeschild. Een gelijk spel was zeker de
verhouding geweest.
Texel
Texel 1—K.F.C. 1 2—5.
Voor den Rauch-bekr speelde g.„ter KrC uit
Krommenie een veotbalwedstrljd op 't sportterrein
te Den Burg. 't Was geen mooien wedstrijd, de
wind had geweldig veel invloed op het spel, zoodat
voor de rust KFC bijna uitsluitend in den aanval
was en in de tweede helft van den wedstrijd Texel
De eerste goal, die KFC maakte, kwam van een
kwam van een goed schot: de derd was weder zulk
corner, waarbij de bal in het doel woei; de tweede
een winddoelpunt. Daarna kwamen nog twee mooie
doelpunten van de gasten. Texel maakte nog een
tegengoal, die door den scheidsrechter niet werd
toegekend. De rust kwam met 50 voor KFC.
Na de rust wist Texel nog drie maal den keeper
te passeeren, waarvan twee punten werden toe
gekend. De wedstrijd eindigde daardoor met een
5—2 overwinning voor Krommenie. Het Texelsche
elftal moest door de vacantie met eenige invaller»
uitkomen.
Luit. ter zee 3e kl. A. J. Schouwenaar wordt
3 dezer overgeplaatst van Hr. Ms. pantser-
schip Hertog Hendrik naar Hr. Ms. torjicdo-
boot Z 8 te Nieuwediep
Geplaatst bij de marinekazerne Oedjoeng (rol),
de hoorfdoff. van adm. der 2e kl. J. Rotgans;
bij het dep. van marine de luit. ter zee 1ste ld.
F. T. Burghard, beiden verwacht uit Nederland.
Overgeplaatst van de marinekazerne Oedjoeng,
naar marinekazerne Goebeng, de off. van adm.
der 1ste kl. B. van Erp Taalman Kip: van de
marinekazerne Goebeng naar het dep. der marine,
dc off. van adm. der ie kl II. J. G. van Giessen
Stoomvaart Mij. Nederland.
Tajandoen, t., 31 Maart te Sitez.
Tawali, u., 31 Maart te Pt. Said.
Poelau Tello, t., 30 Maart v. Belawan.
Tabinta, t., pass. 29 Maart Gibrnltir.
Kon. Paketv Maatschappij.
Hopman, 28 Maart te Batavia.
Sipora, 28 Maartte Belawan.
Rotterdamsche Lloyd
Dempo, u., pass. 31- Maart Ouesisnt.
Sibajak, 2 April te R'dam.
Kon. Holl Lloyc
Flandria, u., 30 Maart v. Bahia.
Orania, t., 30 Maart v. Bahia.
ALKMAAR, 31 Maart 1934. Op de heden
gehouden veemarkt waren aanvoer en prijzen
als volgt: 1 paard 110: 17 melkkoeien f 125—
f 200; 215 nuchtere kalveren, slacht 2.50—
f 10 en fok 612; 30 overhouders, geen no
teering; 46 biggen (10 weken) f 815; 9 bok
ken en geiten 2f 13, handel matig.
ALKMAAR, 31 Maart 1934. Op de heden
gehouden eierenmarkt werd voor kipcieren f 2—
2.30 betaald en voor eendeicren f 2.10. Boter
67)—72i cent.
ALKMAAR. 30 Maart 1934. Op de heden
gehouden veiling werd betaald voor: Andijvie
per 100 stuks f 2.204.20; appelen per 100 kg
17; bloemkool le s. per 100 stuks 13; boeren
kool per 100 stuks 1.502; bieten per 100 kg
f 3.30; gele kool per 100 kg 4.50—7:
per 100 stuks 5.609.20; peren per ~",ef
f 1115; prei per 100 bos 2.609.60; rabarbei
per 100 bos 519; raapstelen per 100 bo-
1.502.40; radijs per 100 bos 2.405.90c
roode kool per 100 kg 2.607: selderie per 100
bos 0.50—2.60; spinazie per bak 5275 cent.
spruiten per 100 pond f 511.50; uien per 10
kg 1.502; wortelen per 100 kg f 2.60 5.30.
witlof le s. p. 100 pond 79.50, 2e s. 3.r0
BROEK OP LANGENDIJK, 31 Maart 1934.
310000 kg roode kool 2—6.40; 82000 kg gele
kool 3.50—7.50; 7000 kg Deensche witte kool
6.20—6.70; 1200 kg uien: uien 1.70—1.90 en
gele drielingen 0.80; 500 kg bieten 2 3.
alles per 100 kg.
PURMEREND, 3 April 1934.
Aangevoerd 1312 kg boter, per kg f 1.j5 145»
Koeien totaal 559 stuks. 180 vette koeien 5
60 ct., handel stug; 260 geldckoeien, 80 15
handel vlug; 110 melkkoei f 110200. hande
stug; 9 stieren 3246, handel matig; 9 paaien
70—130, handel stug; 34 vette kalveren 0.40
60, handel stug; 1068 nuchtere kalveren v.
slacht f 3—9. handel matig; nuchtere kalveren
(fok) 6—14, handel matig; 261 vette varkens
v. d. slacht 35—37 ct.: 51 magere varkens 14
21. handel stug; 189 biggen 8—12, handel stug:
541 schapen f 8—26, handel vlug: 29 bokke
311. handel matig. -
Kipeieren 2—2.50 per 100; eendeieren t l
per 100; piepkuikens 77) 85 per kg.
3 April 1934.
Aangekomen van Wieringen - ■•ertro**-»
Cuxhaven, de Ned. vracuctraT/..r J tar.fc