.t:
EEN BLIK
DOOR HET SLEUTELGAT
EX-KONING PETER
MUTEERT IN DE URSCHE GUMUI1
VAN DER LEE
De „Reizende Schilderijen en
Grafische Tentoonstelling''
Jfac.Jioïim
L DE GEBROEDERS KNOOPENSCHAAR
Lilian Harvey
CHRIS DE LA MAR
TREIN 620,
3h Um 11:
CASINO
ZONDAG
Se Abonn. Tooneelvoorstelling
OUD EK VERTROUWD
Edammerkaasje
voor 85 ct.
C. KOOMAN, WESTSTRAAT 107
Onderwerp:
maandag
Buster Keaton
Ültra-Korte-Ooif-Voorzet-Apparaat,
Mevr. LENA EMAN,
FRITS SCHAKELS,
GLRARD NOBEL en PARTNER
mcci3te fcjf)
voor dubbtltje
Nog nooit
vertoond!
L. DEKKER,
Emmastr. 61
VOOR DEN DAG
ADVERTEERT W DE HtLDERSCHE COURANT
Serieprijzen
MOLIJN,
P. 1. FERNEE Begoniastraat 31
HF1 DFRSCBE COURANT VAN DONDERDAG 12 APRIL 1934.
-vonds 8 u in het Marine-Bondsgebouw.
„er Tweede gü HET
declamatie
ENTREE F O.IO
VAN VRIJDAG TOT EN MET DONDERDAG
in haar eerste Amerikaansche film
(My tips betray)
Fen vroolijke muzikale romantische intrige met een
EuropeescH tintje
ALS 2de HOOFDNUMMER
VRIJDAG
ZONDAG
ZATERDAG
Een zeer mooi en spannend! drama
dost op rniraculeuse wijze de droog
legging van Amerika op
Een groot lachsucces
IE
Een zeer interessante film
Geen oogenblik ontbreekt de spanning
in deze werkelijk mooie film
no.-bons\
Hl
„EDOYSTONE" brengt
RADIO-TECHNISCH-BUREAU „ANTENNA".
3 uur
HEIN POMMERANS
NA HET SOUPER
Na afloop BAL
te half negen ïn CASINO
EiTRÊE VOOR NIET-ABONNÈ'S f 2.4O
j
„HET WITTE KRUIS"
Het hart spreekt vele taiert"
HINDERWET.
P2°ï »-3V..-n -
mc'
HET FIJNSTE
UIT VERRE LANDEN
De Gruyter's Thee
54ste Practijkexamen
Alleen Vrijdag enZaterdag
Bootz Record
Oude-Jenever
f 3.40 per heele kruik
Een N. Holl. oud 40
Zaterdag 14 en Zondag 15 April in
het Bondsgebouw. Aanvangl6 u. 30.
Toegangsprijs 10 cent.
Spoorstraat 18
Een wonder der techniek
HET HYGIËNISCH SLAGROOM APPARAAT
„IVSOUSSATOR"
Complete
Huiskamers
Ie VROONSTRAAT 49
SUZE GROENEWEG
I WITTE
1 DE 200 P.K. VAN
1 ZIJNE MAJESTEIT
TIVOLI
t
Aannemen
«|\rvV<^
t\ Wede,n
„ter
één bier
Petroleum
Ve«
iVOO,>e«^
lEenl
m
mém. yi|
fy
i'WM
U na zijn beroemd geworden Ultra-Korte
Golf-Ontvanger „Kilo dyné-Four", nu een
welke voor ieder eenvoudig omroeptoestel
geplaatst kan worden, waarmede U naar
een concert vanuit New-York, Philadelphia,
Madrid, Vaticaan, Londen, Bandoeng en
Hollandsche Zend-Amateurs en die uit de
geheele wereld kunt luisteren Dit apparaat
is juist iets voor hen, die zich in onze
Oost of West-lndië ot ander land vestigen. Om daarmede steeds methet
moederland in verbinding te staan. Dit apparaat kunt U zelf bouwen
onder deskundige leiding van ons Bureau. Vraagt prijsopgave 1 Onze
to-jarige reputatie is Uwe garantie!
„EDDYSTONE"-Dealer voor Den Helder t, m Alkmaar en Omstreken
P. A.. DE ZEEltW, te Vroonstrsst 67.
brengt U een vroolijken avond, met als gast:
onze gevierde Nedertandsche artïst met nieuw
repertoïr, na zijn terugkeer uit Nederi.-tndië,
Verder:
de sympathieke revue-artiste
De welbekende
de populaire, veelzijdige en geestige artïst
de spannende, schitterend gespeelde
transformatie-schets
Daverende lach-satvo's!
Om te gieren!
Accordeon-virtuozen
Prijzen: Enz., enz.
Ie Rang en Balcon 0.75 (voorste 6 rijen f 1.-),
2e Rang 50 ct., plus rechten
Plaatsbespreken vanaf heden, dagelijks van 3 tot 5 uur
MAANDAG 18 APRIL
IÜII..W. Rotterdlamsch Hofstad Tooneel
Blijspel ïn dirt© bedrijven van Zottan ttorvath
MedespelendenCor van der Lugt Melsert, Annie
van Ees, Louis Grimberg, Hermann Schwab, Dick van
Veen, Piet Bron, Mimi Boesnach, Johan Schmitz,
Wilh. Schwab—Weiman, Ludzer Eringa, Toni van
Otterloo Jr., E. Mecklenburg e.a.
(alles inbegrepen)
Plaatsbespreking op Zaterdagmiddag a s.
voor niet-abonné's van 3-5 uur,
voor houders van abonnementen genummerd:
van 521 en hooger te 2 uur,
van 1 tot 130 te half 3,
van 131 tot 260 te 3 uur,
van 261 tot 390 te half 4,
van 391 tot 520 te 4 uur,
Telkens bij den aanvang loting,
Bijbetaling van 40 ct. voor sted. belasting, auteurs
recht en Pensioenfonds en 10 ct. voor plaatsbespreking.
Voor hen, die niet in de gelegenheid zijn zelf te
komen, bespreekt de Directie. De kaarten moeten
daarvoor Viijdag tusschen 3 en 5 uur aan het loket
worden afgegeven en beslist Zondag of Maandag
tusschen 3 en 5 uur worden teruggehaald.
Het Bestuur van de N.H. Vereeniging
Afd. Den Helder
verzoekt den leden met hunne huisge-
nooten boven 18 jaar de Algemeene
Vergadering op Donderdag 12 dezer in Musis Sacrum bij
te wonen, waarna de nieuwe flim
vertoond zal worden. Opkomst gewanscht.
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder brengen ter open
bare kennis,
dat ter Secretarie dezer ge
meente van des voormiddags
9 tot des namiddags 12j uur
ter inzage ligt een verzoek met
bijlagen van de N.V. Bataaf-
sche Import Maatschappij, Ca-
rel van Bijlandlaan 16, s-Gra-
yenhage, om vergunning tot
het oprichten vaneen electrisch
gedreven benzine-installatie
met een ondergrondsch reser
voir! en een bovengrondsche
aftapinrichting in/bij het per
ceel Middenweg no. 189, kadas
traal bekend Sectie E, no. 6451,
dat|op Dnsdag, den 24en April
1934; des namiddags 2 uur,
ten Raadhuize gelegenheid
zal worden gegeven om daar
tegen bezwaren in te brengen
en deze mondeling en schrif
telijk joe te lichten,
dajt, zoowel de verzoeker als
zij, die bezwaren hebben in te
brerigen, gedurende drie dagen
vóór evengenoemd tijdstip, op
de Secretarie der gemeente,
van! de ter zake ingekomen
schrifturen kunnen kennis
npmjen, en
dat, volgens de bestaande
jurisprudentie, niet tot beroep
ingevolge de Hinderwet ge-
recljtigd zijn zij, die niet over
eenkomstig artikel 7 dier Wet
voor het Gemeentebestuur of
één i'of meer zijner leden zijn
verschenen, ten einde hunne
bezwaren mondeling toe te
lichten.
Den Helder, 10 April 1934.
2 doezen ^P°^or 50
samen van i»
bij aankooP^Êg
Xheepdjien 1 -
I i l fP ®e1
Groenmerk. p ons 24
Oranjemerk 27
Zilver-Zwart 30
Zilver-Rood. 35
Zilver-Blauw 40
Zilver-Paars 45
•'•"-TT P
De Vereeniging van Leeraren in de
HANDELSWETENSCHAPPEN
deelt aan belanghebbenden mede,
dat haar
in Boekhouden en Handelscorres
pondentie zal worden afgenomen op
2, 3 en 4 Juli 's avonds in Den Hel
der en 35 andere plaatsen van
het land.
INSCHRIJFGELD f 2.50
(Bij slagen is f 12.50 voor het diploma verschuldigd)
Prospectus bij de fa. SPRUIT, de fa. J. C. DUINKER en den
Heer K. BOUMA, Havenplein 16, Den Helder.
Aanmelding tot 9 Juni e.k.
s4fVQELSwÉTENSCHlPPfcy
(Opgericht in 1907)
tegen den specialen prijs van
Haast U voor dit koopje
wordt gehouden op
JELLE TROELSTRA zal het
geëxposeerde nader toelichten.
PCRT
HET ATELIER ~V
AC.de ECEP ~)M
Voorgoede geldbelegging
Te koop een nog te bouwen
blok van 10 Woningen, op derde
klarf grond, nabij den overweg
zeer weinig erfpacht.
Tje bevragen bij P. Boerdijk,
Krugerstraat 57.
v V'f 'ifeY-v ^.*3,
kunnen wij komen met onze nieuwe Voorjaars-
Costuums en Regenjassen, ook voor Jongeheeren
en Kinderkleeding vindt U bij ons altijd keus.
Koopt in deze tijden van bezuiniging iets goeds
Bq ons is elk stuk zjjn geld ten volle waard!
Onze kleeding is passend
en past ieder in prijs
'de Goedkoop
2 pond Rozijnen voor 30 ct.
1 fleschje Azijn-essence
goed voor 2 fl Azijn
voor 10 ct.
2 pond grauwe Erwten
Ie soort _voor 35 ct
Gsconfijte Gember per ons 20 ct.
Natte Stemgember per ons 10 ct.
Klapper per_pond 15 ct.
1 rol Beschuit 7 ct.
4 ons Br. Kermis 25 ct.
2 ons Bonbons 25 ct.
2 ons Pindawafels 25 ct.
2 pak Pudding voor 25 ct,
met 1 pak Maisena gratis.
Wanneer U a s. Zaterdag f 1.-
boodschappen koopt, uitgezon
derd suiker en boter, geef ik
een rol beschuit
cadeau.
I^IEUW NIEUW
Een handgreep van ons en U
heeft ijskoude slagroom.
Elk portie wordt versch getapt,
bederf onmogelijk, gefabriceerd
waar O bij staat.
STANDPLAATS: Ruyghweg hoek Sluisdijkstraat
Firma Gebr. JONGEPIER Fabrieksgracht 21
ACCUKLINIEK
C. LEITHAUSER
Slakman Bossestr. 5, Den Helde»
'Speciaal adres voor reparatie
en vernieuwen van Auto-
en Radio-Accu's
Billijk tarief Garantie werk
Laadstation
bestaande uit: 2 Fauteuils,
4 Stoelen, Tafel en Dressoir
Huiskamer, Reclame, compleet f 5®
No. 1, f64
No. 2, f6®
Extra, f 74
Speciale aanbieding
Spiegels, Divans en 6, 9 en
12-els Matten
(De straat van de Singer)
Heldersche Straatrcclame Onttaineniiii!.
Winkeliers plaatst Uw rcclaniebiljet op onze
reclamewagen. Er wordt geloopen van 's morgens
9 tot 's avonds 7 tiur.
Zeer billijk tarief voor geheele week.
Tevens verspreiding van strooibiljetten
Beleefd aanbevelend,
door G. Th. ROTMAN
flnn h ra' 1 werd z<)ó ei'S. dat ze bijna
uit Ztteï\ raakten' e» toen de ruzie
>aaiz'nlik melkboer vertrokken.
PiSer i emd aan makenl", dacht
a-inliet Ahld ?e" ,ang?n stok, maakte
l'Inir innui t °"e^e, waarover een
werd W,Dlt vern"ftig instrument
de lraa,n gestoken en aan
le vensterbank bevestigd, terwijl het
liet Vrille?11 hKCt ti>uw aan een P°ot vau
•iet ledikant gebonden werd.
92. Het gemak, dat ze van Pieters ge
niale uitvinding hadden, was geweldig.
Toen de melkboer den anderen ochtend
belde, liet Pieter, van zijn bed uit, een
emmer zakken en brulde vervolgens met
een stem als 'n generaal: „Twee literrrl"
"Waarop de melkboer de melk in zijn em
mertje deed en Pieter het ophaalde. Hij
had maar even z'n handen buiten bet
raam te steken en het emmertje neer te
zetten en kon toen zóó weer onder de
dekens duiken.
