donkere duinen
bad met geyser
e oo.oo
Wij begrijpen
onzen tijd
p. van STEEDEN-van houweninge
GOEDKOOPE PRIJZEN
Manheim's
DE GEBROEDERS KNOOPENSCHAAR
5e koop
KASTPAPIER
Ziet heden mijn VleeschprijzenOpenbare Verkooping
ANTOON 8ANDT
Kon. Ned. Ver. „Onze Vloot"
JELOfRS MAHKEHKIflH~
het allernieuwste „Wella"-toestel
VAN BAAREN, SPOORSTRAAT 36
NU IS IET BE TUD
a KWAST,
Telefoon 105.
E
A.C. VRIES
V EEL GELD ,appe»
R. J. ZOETELIEF,
F* J. C, DUINKER
hinderwet.
(J. Bok)
BOEKHANDEL
Spoorstraat 64
helpersche courant van dinsdag 17 april 1934.
35 Notaris ENGELMANN
Koningstraat 15
rechten dank voor de vele blijken Afdeeling Den Helder
30 K.M. Bloembollenmarsch te Haarlem
op Zondag 22 April a.s.
GREYHOUND EXPRESS
A.S. VRIJDAG GEZELSCHAPSRIT
HAARLEM en AMSTERDAM
NAAR
„Pro Patrsa"
UITNOODGGINGEN
Soiree Dansante
Zaterdag 21 April a.s.
kunnen alleen aangevraagd
Repetitie Donderdag a.s.
Verplichte opkomst
Sportvereen. Atlas"
Ruime waterdichte Tenten-stalling. Opbergen
|en verhuren van tenten.
Tenten worden gehaald en thuisgebracht. Bil
lijke tarieven. Nette bediening.
Adressen bijM. J. Westerman, Crocusstr. 65
(Tuindorp), A. J. Kooger, Vlamingstraat 17.
C. E. Koopman Jr„ Emmastr. 10, Den Helder,
PERMANENTEN a f 3.SO (alles Inbegrepen)
SALON ZIMMERMANN
Hector Treubstraat 74, bij den overweg
VASTE WASCHTAFEL, groote maat ff 23,50
Wij verzorgen betere quali-
teiten, betere confecti e
tegen LAGERE prijzen.
Toont nu, dat ook U Uw tijd begrijpt
en koopt bij
KONINGSTRAAT 86-99
Grootste sorteering
Mantels, iantelcostuums,
Japonnen
EN DAMES- EN HINDERHOEDEN
Burgemeester en Wethouders van
OEN HELDER maken bekend, dat
door hen aan G. VAN Dfc,R
beveelt zich aan voor
Schoorsteenvegen en
Metselwerk.
Aardappelen
Laat Uw
H. BONTES,
Paardestraat 10
Onafbrandbaar
moffelen van Haarden
Wij zijri weder
Philips toestel
BEKENDV/I4KING.
Visch hand el „Noordzee"
2e Vroonstraat No. I
hoek Oostslootsfraat.
atrozeo
pakjes
3'"12
ALLE GELDERSCHE
Inrichting voor Heilgymnastiek
en Massage
in de koelcel
voorradig j
v. Galenstraat 62
Tel. 411
RUND- EN VARKENSVLEESCH
de 5
WIT.
levert U voor de
schoonmaak
alle soorten
(wit en gekleurd)
Aan vellen en rollen.
PUNAISES, enz.
in
G0EDK00PEN WINKEL,
KONINGSTRAAT
9-els Tapis-Belge Kleeden
4.90
12-els 6.90
16-els 12.90
9-els id prima qualiteit
9.90
12-els14.90
16-els „19.90
9-els Axminster Kleeden
14.90
12-els „18.90
Cocosloopers per el 0.29
Cocostapijt 70 c m. breed
per el 0.49
Cocostapijt 100 c.m. breed
per el 0.75
t Cocosmatten 0.19
Een solied en goedkoop adres Ruige Cocosmatten 0.99
het maken van Nieuw soort Closetmatten
voor
Markiezen,
Zonneschermenen
Raamhorren
Is
W. VAN DER VAART^
ijzersterk 0.40
Vloerzeil 183 c.m. breed
per el 0.39
Prima Vloerzeil 183 c.m. breed
per el 0.85
Krommenie Linoleum
183 c.m. breed per el I.IO
VOOR
IJZERWAREN,
GEREEDSCHAPPEN,
BORSTELWERKEN en
SCHOONMAAKARTIKELEN,
WITKALK en
TEERPRODUCTEN
NAAR
RUIJGHWEG
Beleefd aanbevelend,
W. v. d. VAART
Te koop Dames- en Jongensfiets,
2 Heerenfietsen. met 1. en t.p.d.n.
Adres: Kanaalweg 123.
Te koop
nog ©enige van mijn 26 inaan-
bouw zijnde Huizén aan de
Sternstraat.
Te bevr. bij: K. DUINKER,
Oostslootstraat 6.
Te koop
het 1 a a t s t e nieiiw: 'gebouwd
HUIS met 7 kamers, zolder,
keuken, bijkeuken en boet, voor
slechts f 400O, aan den
Middenweg 197.
Te bevr.bij den bouwer
K. DUINKER, Oostslootstr.
Springer spaniel, een zwart
Herdertje (2 mnd.), pr(js f 3.50.
Adres: PIET DOL,
Pijkstraat 63.
Te koop:
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop een beste Meikgeit,
3 a 34 L. L. MONSMA,
Buitenhaven 40.
Te koop
Flink Burgerwoonhuis,
Bothastr. 41, leeg t. a. v.
Mooi Burgerwoonhuis, voor
zien van dec. licht en doorl.
w. c. Breewaterstr. 59, met 2
weken leeg, geld voor hypo
theek beschikbaar.
Gratis inlichtingen bij den
Makelaar R. DIJKSHOORN,
Molengracht 35*
Te koop, zoo goed als nieuwe
F.N -MOTOR, Super Sahara f 225
GARAGE BOERSMA,
Keizersgracht 92.
TE KOOP
witte Kinderwagen.
Adres: Bureau van dit Blad.
Te koop eeii als nieuw
Heeren- en Damesrijwiel
en een prima spelend Radio-
Toestel, spotkoopje.
Adres: Jan in 't Veltstraat 75.
KOOPJE. Mooie Marquis
met regenkap, breed 1.35 M.
Prijs f 8.50.
Adres: Anemonestraat 21.
Te koop een nieuw platbo
dem Bootje, 4.60 lang geil.
compl.
Een z.g.a.li. I persoons cano
met peddels.
Adres: Breewaterstr. 41.
SCHRIJFMACHINE
door G. Th. ROTMAN
97. Pieter haalde het emmertje weer on
„Weet je wat?" zei hij tegen Jtxlocus
„hier kook ik een lekker bordje pap van
voor onze zieke huishoudster; dat 7,1
haar goed doen!" Hij kleedde zich aan
deed een schort van juffrouw Sietje voor'
maakte het fornuis in de keuken aan eS
Wel kreeg hy af en toe een raar
petroleumluchtje in z'n neus, maar hij
(lacht ik heb zeker te veel petroleum ge
in uikt bij het aanmaken van 't fornuis,
loen de pap klaar was, bracht hij zó op
een bordje naar de ziekenkamer. „Wel,
xv e meneer Pieter, dat is nu eens écht
vau UJ zei juffrouw Sietje verheugd.
"Geboren
WILHELM JOHANNES.
Zoon van.
A. H. LAMBY.
.1 M. L. LAMBY—Kraan.
Pen Helder, 14 April 1934.
Kanaahveg 67.
Lappen
Gehakt
Riblappcn
Ribstuk
Rundvleesch
Rollade
Rauw Vet
Rauwe Reuzel
Hiermede betuigen wij onzen
innige» dank aan de WelEdel
Zeergel. Heeren Pr. Thorbecke Beleefd aanbevelend,
en Dj*. Van Heerde voor de
zeer zorgzame behandeling
ondervonden bij de geboorte
van onzen Zoon.
J. PE VRIES
en Ecbtgenoote.
L. van Berkstraat 3.
35-40
25
45
50
Alles per 5 ons
50
(waaronder wegens sterfgeval}
35
Telefoon 622
ARIS BRAS. zal *'«rden in Hotel ..Be,,evue" ües avonds om 8 uur-
Punten van agenda
Voorlezing notulen
Wed. li. W. BRAS—Griek.
Pen Helder, 17 April 1934.
Huygensstraat 24.
Langs (Wen weg betuig ik
mijn hartelijker) dank aan alle
heereu Collega's voorde onder
vonden deelneming en laatste
eer, aan mijn geliefden Man
bewezen.
Wed. H. W. BRAS—Griek.
Pen Helder, 17 April 1934.
Huygensstraat 24.
DE BOON-KUIPER
en CLAZINA.
a/b. nis. Balperpn"
t. a.
Verslag secretaris-penningmeester.
Nazien kas en rekeningen.
Rondvraag.
Het Bestuur.
Zij, die aan dezen tocht nog wenschen deel te nemen, kunnen
zich op geven vóór Donderdagavond 6 uur bij onderstaande
adressen. Kosten zijn 1.25 busgetd, f 0.65 inschrijfgeld.
Vertrek 's morgens hatf acht, Parallelweg.
A. v. d. WAL, Parallelweg 25.
H. LUCKER, Hartestraat 3.
A. W1ERSMA, Hector Treubstraat 14.
Om vloeren gauui en
goed te laten glanzen
Gymnastiek- en Excereitie weenigiitg
voor de
op
worden op
Woensdag 18 April a.s.
van 7-8 u. n.m. in de voor
zaat van Casino.
Tevens gelegenheid voor aan
melding van nieuwe donateurs.
HET BESTUUR.
8 15 u Mil. Tehuis, Spoorstr.
Voor hen, die aan het Con
cours te IJmuiden (24 Juni)
willen meedoen, bestaat alsnog
gelegenheid zich aan te melden.
HET BESTUUR.
Donderdagavond zeer be
langrijke Leden- en Dona
teursvergadering.
Aller opkomst gewenscht.
Agenda ter tafel.
Gebouw „Thalia", Molenstraat,
aan va g 8 uur, precies.
Het Bestuur.
Burgemeester en Weihouders van
Den Helder maken bekend, dat j
door hen is afgekondigd het I
raadsbesluit van 19 Maart 1934
tot intrekking der Verorde
ning op het vervoer van per
sonen binnen de gemeente en
op stationneerende vervoer
middelen, in het belang van
het openbaar verkeer en
de veiligheid daarvan, vast
gesteld bij besluit van den
Raad 9 Juni 1933.
Het afgekondigde besluit
ligt gedurende 3 maanden ter
secretarie voor een ieder ter
lezing en is tegen betaling in
afdruk verkrijgbaar.
Den Helder, 16 April 1934
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder maken bekend, dat
door hen is afgekondigd de
door den Raad dier gemeente
in zijne vergadering van 18
Januari 1934 vastgestelde
VERORDENING tot wijziging der
Verordening op de heffing:
eener belasting onder den
naam van WEGENBELASTING.
Deze verordening is goed
gekeurd bij Koninklijk Be
sluit van 22 Maart 1934, no.39.
De afgekondigde verorde
ning ligt gedurende 3 maanden
ter secretarie der gemeente
voor een ieder ter inzage en
is tegen betaling der kosten
In afdruk verkrijgbaar.
Den Helder, 16 April 1934.
Geeft thans reeds op voor het a.s. seizoen.
HET GOEDKOOPSTE ADRES VOOR
Lood- en Zinkwerk, aanleg van Gas- en
Waterleiding, Mastiek - Dakbedekking,
en Sanitair is:
Beleefd aanbevelend.
zomer een schitterend
Permemerat! hebben
te Nieuwediep (Den Helder)
zal op
Woensdag 18 April a.s.,
des avonds 7' 2 ""f, in het
gebouw Musis Sacrum aan
de Koningstraat, alhier,
publiek verkoopem
de vo'gende perceelen, alle
gelegen in de gemeente Den
Helder:
1. Huis en erf aan de Wal-
vischstraat no. 35, groot 1 are
39 c-a.
2. Huis en erl aan de 2p
Vroonstraat 110.124, groot 1 are
1 c.a
3. Huis en erf aan deLoods-
gracht no. 59, groot .1 are 62
c.a.
4. Huis en erf aan de Bad
huisstraat no. 52, groot onge
veer 87 c.a.
5. Huis en er! aan de Bad
huisstraat no. 54, naast het
vorige perceel, groot ongeveer
95 c.a.
Afzonderlijk en gecombineerd.
6. Huis en erf aan de Bas
singracht no. 157, groot 83 c.a.
Dit perceel is dadelijk na
betaling leeg te aanvaarden.
7. Huis en erf aan de Crori-
jéstraat no. 24, groot 82 c.a.
8. Huis en erf aan de Cron-
jéstraat no. 22, naast het vorige
perceel, groot 84 c.a.
Afzonderlijk en gecombineerd.
9 Huis en erf aan de Laan
no. 2, groot 1 are 33 c.a.
10. Huis en erf aan de Sluis
dijkstraat no. 16, groot 84 c.a.
Bij betaling leeg te aanvaarden.
11. Woon- en Winkelhuis
aan de Zuidstraat no. 27, groot
1 are 12 c.a.
12. Huis en erf aan eene
steeg uitkomende in de Vijzel
straat no 65, groot 32 c.a.
13. Het voormalige Koffie'
huis niet erf aan de Mesdag
straat no. 10 te Huisduinen,
groot 5 aren 20 c.a.
Te bezichtigen daags vóór
en op den verkoopdag, des
namiddags van 2—4 uur.
Nadere inlichtingen geeft
genoemde notaris.
Wilt U dezen
goedkoope
Laaf dan Uw haar eens bij ons met
roet vcüll© garantie
Wasschen, Knippen, Ünduleere» f 1.00
Knippen, Onduleeren f 0.75
Onduleeren, schitterende afwerking f 0.50
Brand
stoffen!
indien U over Uw
laatsten leverancier
ontevreden is, oen
proeforder op te ge
ven bij:
S. HERSCHEL
BEEK, Breewaterstraat o, al
hier, en zijn recbtverkrugenden
vergunning is verleend tot het
oprichten van een banket
bakkerij in het perceel Bree
waterstraat 6, kadastraal be
kend in Sectie E, no. 4656.
Te koop nog een paar van
de 8 groote, keurig ingerichte WOON
HUIZEN, op mooien stand van de
Ooievaarstraat, vlak nclitei ,ie„
Ruijghweg, voor zeer bil]. t„hs
direct te aanvaarden, laatdeia
gelegenheid NIET voorbijgaan.
Te bevr.Aann. VENÉma
Ooicvaarstraat 75.
HAARLEWI
Te koop ofte huurtegen i Mei
M RNMM V een vriendelijk gelegen, vrij
De voorwaarden liggen ten Huis, bev. 2 kamers en suite
Raadhuize ter inzage
Den Helder, 17 April 1934.
Kerkgracht 7,
3 slaapkamers, doorloopcnde
gang, keuken, groote voor- en
achtertuin met schuur. Koop
prijs f 5500.-, huurprijs
133 50 per maand.
Brieven onder No. 724,
het Bureau v. d. blad.
aan
Overheerlijk is het ITALIAANSCHE-
enHOLLANDSCHEIJSvanDELANGEN. g6ySer Douche,
Tevens een nette Jongen voor ijs-
venten gevraagd.
Adres: Bassingracht 70.
Heden geweldig beste
kwaliteit
a 10 ct. per kilo.
Aanbevelend,
A. DUINKER,
Krugerstraat 40. Tel. 609
Te koop 20 witte Heeren-
costuums, maal 48, z.g.a.n.
f3.— per costuum, 2 witte
Smokings met vest, kostprijs
f64. voor f25.—een Gas-
weinig
gebruikt, kostpiijs f 120.—,
voor f 65.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop Tuniekpak niet
Paletot, maat 52
Adres: Cronjóstraat 34.
Te koop een in goeden staat
zijnde Siudie-Piano, merk Ibach,
f 65.—, koopje. Te bez. na 3
uur, 2e Vroonstraat 14.
en
vakkundig reparee^en
stoffeeren in, de
Meubelmakerij-Stoffeerderij
Wilt ge uw haard als nieuw
gemoffeld hebben met gegaran
deerd onaf brandbare lak?
Wendt U dan tot onderstaand
adres:
Jb. KIL JAN,
Smederij, Zwaanstraat
Te koop een rottan Salon
zitje met kussens en lamp,
wegens plaatsgebrek, zoo goed
als nieuw.
Adres: v. d. POLL,
Ruijghweg 33.
Te koop een Tuniek-Pak,
Paletot en CapeOnd. Off K.M.
Te bevr. De La Reijstr. 52.
ruim gesorteerd in
alle soorten Sandalen
en Zomerschoeisel, in
zwart, bruin, wit, ge
kleurd, enz. Met leder-
of rubberzooi, alles
p r i m a kwaliteit.
De prijzen vallen meestal
mee in Schoenenmagazijn
„DE KLEINE WINS T",
Koningstraat 31.
Wegens overcompleet een
Gasfornuis te koop.
Adres: de la Reystraat 14,
vóór 12 uur.
Koopt bij Zoetelief een
I Te koop een goed onder
en U krijgt de hoogste houden KINDERWAGEN.
Uw oude: Adres: Bureau v. d. blad.
prijs voor
toestel.
KANAALWEG 1l5
JOUBERTSTRAAT 19. JOUBERTSTRAAT 19.
Vandaag verkrijgbaar heerlijke gebakken moofen en gefileerde visch.
Gebakken bokking vier voor tien cent.
Vcrsch gekookte Garnalen en zeer fijne Koelhuis-maatjesharing, enz. enz,
JOUBERSTRAAT 19.
- Postrekening 53287 -
wederom de allernieuwste soorten ontvangen,
Ondergeteekende beveelt zich
aan voor het weghalen en be
waren van Kachels en het schoon
maken van Haarden.
Jb. KtLJAN^
Smederij Zwaanstraat
SillIltUIUIillltUUIIIIIIHIhlIIIHIiillIhliifiUIHj'illllliillllllTlfi?'' ii.TiiiifliiiriiMiS
aniiaahöddn
KWI rwtrvirWvi
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet vooruitbet15 ct. p. regel 40 en 60c.
Te koop Diverse Perceelen
te Den Helder, benoodigd ka-
j pitaal f 300 a f 500, restant
j kan als Ie Hypotheek geves
tigd blijven.
Brieven onder Nr. 687, aan
het Bureau van dit blad.
van
VANAF HEDEN
f IGO500; „Ambtenaren en vast per-
soneel bij particuliere grootbedrijven ook Ifl EXQPUUf Jl DCM
zonder borg" ftOO kost f 7.60, afllossing LlLOÜII WHKOl
in io maanden, hoogere bedragen en
langere termijnen evenredig.
Wij zijn 20 procent goedkooper dan elders.
Vraagt zichtzending bij
Triplex, 3 m.m. dik, prima,
J150X120,60 cent per plaat. Lijsten,
Veeren, Tengel. Witte Latten lxi
tot 2jX 5 cm.
W. KLUT, Kanaalweg 134.
Inlichtingenadres: N.V. Nationale Volksbank Bloemstr.36 Den Helder
Gedipl. lid v/h Ned. Genootschap voor Heilgymnastiek en Massage
Soembastraat 1 Telef. 559
DEN HELDER
Behandeling voor:
RUGGEGRAATSVERKKOMMINGEN
RHEUMATISCHE AANDOENINGEN
PLATVOET, ASTHMA,
CHRONISCHE BRONCHITIS enz.
Nabehandeling na ongevallen
Kleutergymnastlek
Spreekuur: Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag van 12 uur
Beleefd aanbevelend,
Een goedkoop en vakkundig adres
voor aanleg van Electrisch licht is.
J. REEKERS,
Polderweg 2 (huis)
van
RUNDVLEESCH.
Biefstuk
Rosbief
Rollade
bij
u A tt Doorregen lappen
bieden wij U, bij inruil Poulet en Gehakt
voor Uw oude radio- Ossenvet
toestel
Kanaalweg 115
VARKENSVLEESCH.
Fricandeau
Rollade
Haas-Karbonade.
Rib-Karbonade
Schouder-Karbonade
Reuzel
Doorregen Varkenslappen 20
Alles per 5 ons.
MIDDENSTRAAT 66. Te! 30H
v. GALENSTRAAT 36. ff?'
KONINGSTRAAT 13. 543
v. d. DUYN v. MAASDAMSTR. 7
BUYS BALLOTSTRAAT 38-40.
70
55
50
45
40
35
35
35
50
50
45
40
35
30
Telefoon 97
Ziet de Schoonmaak-etalage.
RUIJGHWEG 5.
VRAAGT U EENS PRIJZEN
PHOTOTOESTEL, f 10.-.
Remington Nr. 30 nog als nieuw
f 85.Bez. Weststraat 5.
wl r'kVai" 1 m-lk en wat maïzena een
heerlijk glad papje.
