Autolett@r*s cadeau
I
Een belangrijke stand
Drukkerij DE BOER!
Duinoord - Donkere Duinen
LET OP
Verkoopweek.
MEIIBELIUEI1IIN1.1. PAST i ZOU
P. GOVERS
AdterttM doet teikoopeo
Tentoonstellingsverrassing
35
No. 78 - 90
THE RHYTHM KINGS
>ECHTE< HANDGEKNOOPTE
PERZISCHE TAPIJTEN
EVANGELISATIE - Palmstraat
I
A. THORBECKE,
LL
I
Het Uniformhuis
RUIJGHWEG 70
Diploma Autogeen Lasschenl!
10 korting
CHEVROLET AUTO
S. HERSCHEL.
henk, i
I DIGK, W
hervat Maandag 28
Mei de praktijk.
KO
VEREENIG1NG VOOR
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING
f 0.90
1 buitenband f 2.00 f 125
I buitenband f 1.50
I buitenband i 1.25
1 buitenband f 1.15
R. KOOTSTRA,
Adverteeren doet verkoopen.
Gedurende a.s. week: extra lage prijzen.
Dat is 'm!
Wij zijn niet geëxposeerd op de „Hemito",
onze Toonkamers zijn Molenstraat 147-149.
Wij houden weder een reclameweek.
JAC. CORNIELJE Jz., Molenstraat 14M49.
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 26 MEI 1934.
Verbond van Vereenigingen
voor Veilig Verkeer
te Utrecht
ARTS,
7« van de bevolking
van DEN HELDER
spaart thans bij de
NUTSSPAARBANK
waarom gij nog niet
Wij geven bij aankoop van uw Heerenkleeding
de letters om een AUTO te winnen CADEAU!!!
Costuums, Jassen, Jongenskleeding, Pantalons, enz., enz.
(A IW3 STER DAM SC HE KOOPLIEDEN)
Spoorstraat 23
mmmrn
CASINO
MORGEN 8.1S SJOR
I
Speldjesdag voor de Drankbestrijding.
Speldjesdag
BAL NA
ZONDAGMIDDAG 3.30 u.
Gedurende de muziekpauzes beluisteren
voetbalwedstrijd Holland-Zwitserland
NAAR DE
te DEN HELDER
Profiteert heden van de geweldige prijsverlaging van
Alle maten en kwaliteiten zijn voorradig.
BEZOEKT DE STANDS 37, 44, 49, 56
SPOORSTRAAT 8-10 - TELEFOON 206
Vertegenwoordiger Auping- en Epeda-Matrassen.
CHOCOLADEHUIS
Adverteeren doel verkoopen
Wij geven deze week
Vraagt bij alle artikelen
die U bij ons koopt,
de bekende
LETTER-ZAKJES.
Rijwiel-magazijn
KEIZERSTRAAT 118.
Telef. 234.
spoorstraat 109
GRUNWALD
Wij moeten ruimen voor de schoonmaak.
D. MOLIJN, Ie VROONSTRAAT 49 VtnrLAAI a P
I
raar
te
Geen deelnemer der Hemito, dus
Geen onkosten.
Daarom geven we gedurende de Verkoopweek
op al onze voorradige
Meubelen.
Ook verstrekken we de bekende letterzakjes
met als hoofdprijs een
Tel. 253.
Alléén t Spoorgracht 24.
Opgericht 1869.
Eenige jder vooraanstaande damesconfectiefabrikanten
zijn zoo welwillend geweest ons hun respectievelijke mon
stercollecties gedurende de tentoonstellingsweek in den
verkoop te geven.
Deze collecties bevatten een keursorteering van
MANTELS en JAPONNEN, welke allen voor reclame
15 procent onder de normale prijzen worden verkocht.
Bovendien ontvangt U op elk bedrag de waarde aan
bonzakjes.
Wij hebben nog een verrassing, n.l.Elke kooper van
een badcostuum krijgt een Strandhoed cadeau.
Vraagt TWEKA en NAJADE, Nederlandsch fabrikaat,
in alle prijzen.
Grootste sorteering DAMES- en KINDERHOEDEN.
Ziet onze stands in de KONINGSTRAAT 86-90.
Den 8en Juni a.s. hopen f§
onze lieve Ouders, te,
H. WALRECHT
en
A. P. WALRECHT-NABER, ff
hun 12'/rjafige Echtvereeni-
ging t,e herdenken.
2 Dat zij nog lang voor ons f
3 gespaard mogen blijven,
is de wensch van hun
liefhebbende Kinderen, b
D piet. d
Den Helder, Violenstr. 93.
Algemeene kennisgeving.
Geboren: ALPHONS,
Zoon van
A. J. EVELO en
G. J. M. EVELO-
Leotenbekg.
Den Helder, den 25 Mei 1934.
Hertzogstraat 76.
Bezoekt Woensdagavond 30 Mei de LEZING
van den Heer C. J. van Wijngaarden—Van Rees,
over het onderwerp: „Veilig Verkeer", in Musis
acrum. - Toegang gratis. - Aanvang 8.15 uur.
Zondag v.m. 10 uur:
Ds. J. W. SWAAN,
van IJmuiden.
Mevrouw VAN BEUSEKOM, Singel
84, verzoekt indiening van reke
ningen op MAANOAB 28 JUNI,
's namiddags 5 en 6 uur.
De Heer en Mevrouw
PROOST—Jager
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
Dochter
MARGARETA GES1NA
Den Helder, 24 Mei 1934.
Zuidstraat 13.
De Heer en Mevrouw OTTER,
Soembastraat 60, zullen gaarne,
bij voorkeur, bezoek ontvangen op
ZONDAGEN 27 MEI en 3 JUNI a s-
van 3 5 uur.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U
S kennis te geven van het
o\«rlijden van onze eenig-
ste lieveling,
CORNELiA,
in den aanvalligen leeftijd
van 21 maanden.
Haar diepbedroefde
Ouders
M. C. ten Bosch—Gootjes,
*en Helder.
H. ten Bosch,
Soerabaia (N.O.I.)
Den Helder, 24 Mei 1934.
Joubertstraat 18.
Geen bezoek.
Ondergeteekende maakt be
kend, dat bij vonnis van de
Arrondissements-Rechtbank te
Alkmaar, dd. 24 Mei 1934, is
in staat van faillissement is
verklaard P. F. DE LEY, gewezen
exploitant eener radio-centrale
te Den Helder, Hector Treub-
straat no. 8, met benoeming
van den Edel Achtbaren Heer
Mr. W. A Ubbens tot Rechter
commissaris en ondergetee
kende tot Curator.
Mr. J. MULDER,
Advocaat en Procureur,
Weststraat 39, Den Helder.
Profiteert hiervan en ook van onze lage prijzen voor
KOOPT BIJ
lkM KO
in een sensationeele tooneelschets met zang
DE RAT"
Inlichtingenbladen, Tarievenen Voorwaarden en
inlichtingen omtrent het FONDS VOOR LIJK-
VERBRANDING op schriftelijke aanvrage koste
loos verkrijgbaar bij den Afdeelings-Secretarls,
KEIZERSTRAAT 95, Den Helder.
Heden overieed, tot onze
diepe droefheid onze lieve
Kleindochter en Nichtje
C0RR1E.
Den Helder, 24 Mei 1934.
Joubertstraat 18.
C. GOOTJES
L. GOOTJ ES—Eelman.
W. DELVER.
J w 'XELVER—
Gootjes,
KtSliNi
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid onze lieve
Kleindochter en Nichtje
CORRIE
Den Helder, 24 Mei 1934
Wed. C TEN BOSCH-
Jansen.
A. KERSBERGEN.
C. H. KERSBERGEN-
ten Bosch.
TONNY.
Het Centraal Comité voor Drank
bestrijding „Helder" organiseert een
op Zaterdag 2 Juni a.s.
en roept jonge Dames en Heeren die hieraan wenschen mede te
werken, op zich daartoe aan te melden op a.s Vrijdag 1 Juni,
's av. van 8—9 uur, in het Alg. Tehuis voor Militairen, Spoorstraat VAN
(DONKER AMSTERDAM)
MIE en KO in de hoofdrollen. „DE RAT" Max Robert.
EEN LACH! - EEN TRAAN!
PRIJZEN: le RANG en BALCON 75 cent (voorste 6 rijen f 1. 2e RANG
50 cent (plus rechten). PLAATSBESPREKEN heden en morgen van 3 5 uur.
'V hp V.' *vrr
onzen stand No. 68 op de Hemito-
Tentoonstelling. Wij zullen U
daariets toonen, wat geheel nieuw
is voor Den Helder. Alleen daar
voor is de tentoonstelling reeds
een bezoek waard.
.KLERCQ&Zn.
SPOORSTRAAT 116
Reclame VRIJDAG
en ZATERDAG
Ieder, die 25 cent be
steedt, ontvangt
lji POND Milano koekjes
12 ets.
Extra aanbevolen:
nieuw-nleuw.
Choc. Moriaantjes,
XU pond 25 ets.
Geleivruchten,
''/a pond 20 ets.
heerlijk frisch.
Gevulde IJsbonbons,
2 ons 16 ets.
Choc. Pastilles,
melk en puur,
'/2 pond 25 ets.
Marino-Unifornpeti f 60.-, f 65.-, 170.-, f 72.50.
Hiermede geven wij U
kennis, dat na een smarte
lijk, doch geduldig ge
dragen lijden, in Jezus is
ontslapen, onze geliefde
Echtgenoot, Zoon, Broeder
en Zwager, de Heer
J0HANNES VAN DER MEULE,
in den ouderdom van 56
jaar.
Uit aller naam,
Wed. W. v. d. MEULE-
Zwaan
Den Helder, 25 Mei 1934
Torenstraat 24.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Maan
dag 28 Mei a.s., des na
middags 1 uur, vanuit
het sterfhuis
Keizerstraat 122, Urn Helder
Groote Koordspiegels 6.75, Salontafels 4.25, Bloem tafels 1.10,
Kapstokken van 6.00 voor 4 25, Dressoirs van 24.50 voor
17.00. Fantasie Fauteuils. Rookfauteuils met mooie kussens
8 OO. Nog eenige Ameublementen van 32.50 voor 24.65.
Eiken Ameublementen (veerend)35.00. Iets moois,2Fauteuils,
4 Stoelen van 65.00 voor 50.00. Verder nog vele koopjes in
Courantenhangers, Brandschilderwerk en Borstelhangers. tfCDDI AATCïT
Maakt uw Uitstapjes en Dagreisjes met Reiswagens
en Autobussen van GEBR. v. KONINGSBRUGGEN. „DE SCHAKEL
Naar AMSTERDAM, Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag V3I1 RuijghWeg 59
Aanbevelend,
Gedipl. en bsëedigd
Makelaar
Waterproof Capes f 26.-, f 28.-, f 30.-, f 32.50
i
j
j Witte Sjeans Pakken f 8.50, f 9.25, f 10.-, f 10.75
DANKBETUIGING.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen bij het
overlijden van onzen innig ge
liefden Vader, Behuwd- en
Grootvader,
DIRK MAKELAAR,
betuigen wij langs dezen weg
onzen hartelijken dank.
Namens de Familie:
D. MAKELAAR.
Den Helder, 25 Mei 1934.
Hiermede betuigen wij onzen
oprechten dank voor de vele
blijken van deelneming
ondervonden bij het overlijden
van onze lieve, Moeder,
Mej. de Wed. RAAP.
Fam. SMIDS
Fam. RAAP
Voor de groote! belangstel
ling, bij ons huwelijk onder
vonden, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
G. KORFF.
C. J. P. KORFF—Kuiper.
Langs dezen weg
ondergeteekenden hun harte
lijken dank aan Familie, Vrien
den en Bekenden voor de vele
blijken van medeleven, onder
vonden tijdens de ziekte en
het overlijden van hun lieven
Zoon en Broeder
WILLEM.
Den Helder, 25 Mei 1934.
Wed. W. J. CHATELAIN—
Kwast.
en Vrijdag vertrek 7.30 v.m., terug 7.30 n m.
Zaterdag vertrek7.30 v.m. en 2 uur n.m.
Zondag vertrek8.30 v.m. en 8 uur n.m.
Van AMSTERDAM op Zaterdag. 10.30 v.m. en 5 uur n.m.
op Zondag10.30 v.m. en 10 uur n.m.
Naar LEEUWARDEN en GRONINGEN vertrek Dinsdag7u.n.m.
Van Groningen 6 u. n.m., van Leeuwarden 7.15 n.m.
Naar ROTTERDAM via DEN HAAG
Zondag8 uur v.m. en 7 uur n.m.
Zaterdag7.30 v.m. en 2 uur n.m.
Woensdag7 uur v.m. en 7 uur n.m.
Er komt een DRIEMAANDSCHE CURSUS in
AUTOGEEN LASSCHEN EN SNIJDEN te DEN
HELDER in samenwerking met de Ambachtsschool.
Deelnameprijs: Fl. 35.— (desnoods te voldoen in
meerdere kleinere betalingen).
Prospecti verkrijgbaar bij de Ambachtsschool, als
ook bij de Firma G. L. LOOS Co Amsterdam-C.,
Keizersgracht 689.
Doet Uw voordeel, en ais extra reclame geven wij lederen koopee
die f 50 besteedt 5 korting, die f 100 besteedt 8 °/e«
die f 200 10 °/0, die £300 en hooger besteedt
12 korting.
Ziet de étalage. Let op de prijzen en kwaliteit. Wij zijn steeds
goedkooper en leveren direct uit voorraad beter, vlugger en
verkoopen uitsluitend contant.
fi...4
.'..f-.
J
I
t
;v. „-V -
rW-
I
1 i
i
ICC AAS VA Hl
do vrind vcm Auplngj
Bekijkt U nu eens op Uw gemak zoo'n origineele Auping-matraty
Zie eens dat degelijke werk! Voel eens hoe krachtig dat staaf
draad veert! Maar materiaal en samenstelling zijn dan ook
uitmuntend verzorgd bij de origineele Aupings. Dat vindt U
waarlijk niet bij zoogenaamd „goedkoope" matrassen, die
misschien op 'n Auping lijken, maar in werkelijkheid geelt
„Origineele Aupings" zijn.
Als U een matras gaat koopenvraag dan een
paarsmerk, groenmerk, roodmerk of goudmerk.
i Auping. Auping*
nerk, al naar da
n f. 14.25 of ee^
draagkracht van Uw beurs. Of U er een van
van f. 32.25 koopt - als U er maar op lef, dat het merfc
Auping in het netwerk is „ingeweven".
Zoo'n origineele Auping waarborgt U een gezonden staan
en is z'n prijs meer - wel honderdvoudig waard. Beknopt"^
catalogus gratis op aanvraag aan fabriek „Auping" Deventer»
Origineele Auping goudmerti van f. 23.25 lol f. 32.25
Origineele Aupingroodmerk van f. 17.25 tot f. 25,50
Origineele Auping-groenmerk van f. 15.75 to» f. 21.75
Origineele Auping-paarsmerti van f. 14.25 lof f. 12.50
4t-l Bedenk wel: Niet elke staatdraadmotrai n 'n Auping. „Auping'-Ms 5511
fahnektmertc..AlleenideJn het netwerk van de matrai „ingenrovoa"
Hl HC| IIL'IWCfK VUli UU ll'Ulf U> „II
AUPING geeft U waarborg voor. echtheid
maar
Bij JAC. CORNIELJE JZ.
ziet men steeds het nieuwste op gebied van model en stof,
Gaat gij trouwen, doet dan thans Uw voordeel en koopt bty
