Callantsoog.
Anna Paulowna.
Wieringen.
Sehagen.
Texel.
Sport
Langs de Straat.
een zwarte roetwolk over
den helder.
Breezand.
HELDERSCHE COURANT
DINSDAG 5 JUNI 1934.
Voor den Politierechter
te Alkmaar.
Schoon Nederland!
Burgerlijke Stand
van Den Helder
7
N H.V.B.-Overzicht.
Tal van huisvrouwen in Molenstraat,
jWeezenstraat, Diaconiestraat en Bree-
-v^aterstraat hebben het met eigen oogen
aanschouwd. Het begon reeds in den mor
gen, maar den geheelen dag duurde het
vreemde luchtverschijnsel. Groote vlok
ken zwart roet joegen door de lucht en
dwarrelden langzaam maar zeker, door de
Tvet van de eeuwige aantrekkingskracht,
»aar beneden op Moeder Aarde. En
als die vlokken nu maar alleen
op Moeder Aarde neergedaald wa
ren, soeda!, dan zou men den man
^an de krant niet opgepord hebben.
Die vlokken daalden echter ook neer op
liet heldere waschgoed, dat aan de lyn
hing te wapperen. Ze daalden neer op de
gchoone luiers van kleine Wimpie, op
't witte overhemd van vader, dat-ie Zon
dag aan moest en op 't lefzakdoekje van
de Don Juan onder de zonen en al dat
witte goed werd pik-zwart. Het gelaat der
vrouwen, die snel toeliepen, om te redden,
wat nog gered kon worden werd
negerachtig donker gekleurd. Het gelaat
van de eerzame schildervrouw, tegenover
wien ik de eer heb, jaren te wonen en die
altijd „kraak" zindelijk is werd niet
tegenstaande haar armzwaaiende bewe
gingen gitzwart en of haar man al zei, dat
het heelemaal niet erg was, dat hij haar
gelaat weer netjes wit zou schilderen,
zoodat het weer kraak zou worden, 't gaf
niets, de schildersvrouw en met haar alle
andere vrouwen bleven mopperen, keken
naar de lucht, om te zien, waar deze
zwarte roetduivel vandaan kwam, maar
het raadsel kon niemand oplossen.
De een zei: de marine, de ander de gas
fabriek. De melkboer, die de melk zuiver
wit in de pan goot, zag tot zijn schrik dit
roet op de melk drijven. Vrouwen met
zeemlappen, luiwagens, droge stofdoeken
en natte dweilen, liepen als nijvere mieren
door de huizen, maar de plaag bleef
en het humeur der vrouwen werd zwart
als het neerkomend roet.
Denk niet dat het aldoor humor was
lezer, een Heldersehe vrouw is netjes en
zindelijk op haar boeltje. Ze zijn net als
de schipper aan boord van een marine
schip. Ze zorgen dat het dek schoon is,
en als misschien de Marine...a pardon
ik zeg 't niet hoor door middel van
die nieuwe booten.... ik zeg 't niet
hoor, maar die vrouwen gingen er over
te keer de volgende maal den rook en
smook niet met zoo'n kracht door de pijp
willen blazen of 't een beetje verder uit
de kust willen doen, dan 'blijven ze goede
vrienden met de Heldersehe huisvrou
wen.
De een beweert: 't is de marine geweest,
de andere zegt, 't is van die bakkerij op
den hoek, en een derde geeft de gas
fabriek de schuld. Ik zou niet graag in
plaats van den man zijn, die deze wolk
over Den Helder geblazen heeft. Of het
marine of gasman of hakker is ,doet er
weinig toe. Zeker is 't dat, als deze schul
dige getrouwd is, hem dien dag geen
zachtmoedig vrouwtje, maar een hyena
tegemoet is getreden. Vrouwen houden
nu eenmaal graag hun boeltje knap.
Het gebeurt heel zelden, dat zoo'n roet
wolk ons verrast, misschien kan het iets
getemperd worden dat deze groote last
voor de Heldersehe vrouwtjes vermeden
wordt?
Wie is de schuldige? Dat hij spreke
maar erg heel erg was 't ditmaal, die pas
de groote schoonmaak achter den rug
hebben en nu ze weer opnieuw kunnen
beginnen.
ïk weet zeker dat de bedoeling van den
rostblazer dit niet is geweest en dat hij
beterschap belooft en dan is alles weer
vergeten en vergeven.
Naschrift.
De zwarte roetwolken die over Den
Helder zijn neergedaald hebben ook in vele
andere straten en grachten hun verduis
terend werk verricht.
Nadat ik bovenstaand „Langs de.
straatje" schreef, kwamen nog tal van
weerberichten, in dit geval onweerberich-
ten binnen.
De Heldere Heldersehe vrouwen zinnen
op wraak,
n Amerika lynchen de blanken zwarte
negers, hangen ze deze aan de lommer jjke
bcomen op. Hier in Den Helder is 't om
gekeerd, hier zullen de zwart beroete
negerinnen er geen been in zien, den
onverlaat, die een nieuwe Hollandsche,
Heldersehe schoonmaak noodzakelijk
maakte, aan iommerijk en boom, of,
daar de laatste Heldersehe lom
merijke boom geveld is aan de ra op te
ki oopen en grondig te lynchen.
<s 't de bakker, is *t een gasman of een
nnuineman, die als Barbertje gehangen
moet worden?
't Stonk heelemaal naar de Peterolie
k'oeg een oud vrouwtje en pas had ik
alles gcrakt, een mensch kan maar an
de gang blijven!
Die Teddybeer van Jantje was van
li( htbruin, dof zwart geworden deelde
een jonge moeder nijdig mee.
riet perkament waarmee een slager in
de Keizerstraat zijn Hollandsch rund-
vleesch inpakte werd zwart van rouw
over de gestorven koe.
Een „stukkie" schrijven is geen kunst,
nijdarte zenuwachtig een vrouw. Wie
heeft 't gedaan? Das de kiksaus, daar gaat
't om!
Ben ik Herloch Sjolmesbeet ik
terug?
Een krantenschrijver moet alles
weten, was 't antwoord. Jij moet 't uit-
vissclien.
Ik heb 't misschien uitgevischt. De gas
man heeft 't niét gedaan, de bakker ook
niét. Volgens opgave van 't meteorologisch
station, was de wind op den fatalen dag,
die met een donkere streep aan den balk
geschreven is, om 7.20 Oost-Noord-Oost,
©m 10.20 Noord-Oost. Den heelen dag bleef
«e wind uit dien hoek waaien. Leg nu een
liniaal in Noord Oostelijke richting, kom
Je vlak bij de haven. Was 't een vreemd
schip? Kwam 't door kolenladen ?Is 't
soms de „Piet Hein" geweest? Hulde die
zich in een zwart en somber rookgordijn,
om zich onzichtbaar te maken, vlak voor
het havenhoofd?
Was 't de „Piet Hein", die de zilver-
sclioone huizen van de Heldersehe vrou
wen beroette als een uren achtereen wal
mende petroleumkachel?
Wat zal de bemanning van de „Piet
Hein" van hun vrouwen dan op hun huid
gehad hebben!
Laten ze zooiets doen vóór de groote
schoonmaak, zal menig vrouwtje verzucht
hebben of met Westen wind, of een K.M.
uit de kust.
Gelukkig komt het heel zelden voor en
als het mogelijk is, dat de Marine even
rekening met den wind kan houden .zul
len vele huismoeders hierover verheugd
zijn.
Wij zijn ten volle overtuigd, dat de
Marine zonder noodzaak, de Heldersehe
Huisvrouwen geen grooten last als deze
veroorzaakt. En 't was dit keer werkelijk
heel, heel erg!
Natuurlijk heeft Den Helder die de
lusten heeft van de Marine, ook zonder
mopperen, indien het noodig is, de kleine
lasten te aanvaarden.
Als troost moeten dan ook de huismoe
ders maar denken, dat, wat hier hoogst
zelden, bijna nooit gebeurt, in fabrieks
steden schering en inslag is, en dat Den
Helder, wat dit betreft, toch de meeste
heldere en zindelijke plaats van Neder
land blijft.
STATISTIEK ARBEIDSBEMIDDELING
over de maand Mei 3934.
Op den 3en der verslagmaand stonden
26 arbeiders ais werkloos ingeschreven.
Ingeschreven werden er 8. Geplaatst
werden er 6, waarvoor 2 aanvragen van
werkgevers werden gedaan, zoodat na
afvoering uit anderen hoofde van 4 arbei
ders, er op het einde der verslagmaand
nog 24 arbeiders stonden ingeschreven.
In 1933 waren voor dezelfde maand aan
het begin 14 ingeschrevenen, terwijl het
aantal aan het einde der maand 3 bedroeg.
"VERGUNNING VOOR EEN
VERLOTING.
Door Burgemeester en Wethouders is
vergunning verleend aan de V. V. V.
Callantsoog tot het houden van een ver
loting ten bate van de kasmiddelen van
deze vereeniging.
ZELDZAME VOGEL GEVANGEN.
De heer J. van Homschooten alhier
heeft dezer dagen een kwak gevangen.
Deze vogel, die ook wel blauwe kwak of
nachtreiger genoemd wordt, is in ons
land zoo goed als uitgestorven. Vroeger
jaren was deze soort zeer talrijk in laag-
veenmoerassen. Het dier is naar „Artis"
opgezonden.
Burgerlijke Stand van Callantsoog
©ver de maand Mei 1934.
GEBORENPiet, z. v. G. Vries en A,
Visser. Marie Janne, d. v. J. J. Bos en
N. Toes.
ONDERTROUWD: A. Hoornsman en
M. O. Duit. J. Schrijver, en R. Hollander,
GETROUWD: S. Kooger en T. Heij-
blok.
OVERLEDENK. C. Bakker, echtge-
noote van J. Breed, 46 j. M. Hartog,
90 j.
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen:
N. Hollander van SchoorlS. v. d. Wal
van Wieringen; H. de Jong en gezin
van Zijpe; W. Spaans van Den Helder;
J. Wendel en moeder van Anna Pau-
lowna K. Sehagen van Zijpe A. Brante-
naar van SehagenM. Barten van Sint
Maarten.
Vertrokken: A. van Zoonen naar
Zijpe; M. C. Hoornsman naar Beets;
A. Dekker naar SehagenJ. Vader en
gezin naar Zjjpe; P. Waag en gezin naar
A. PaulownaA. Kater en gezin naar
HeerhugowaardD. van Egmond en ge
zin naar Den Helder.
Onder de leerlingen van school II, voor
al van de laagste keiassen, heerscht in vrij
sterke mate de mazelen.
Voor de commissie, die ingesteld zou
worden om de moeilijkheden, ontstaan
door het Heldersehe ventverbod, uit den
weg te ruimen, zijn door de middenstands-
vereeniging aangewezen de heeren C.
Kaan en B. Zon.
BOERENLEENBANK.
Opening.
Burgemeester Lovinlc, directeur van de
Coöp. Boerenleenbank, opende de Zater
dagavond bij den heer Slikker gehouden
vergadering van de bank met een wel
komstwoord; in het bijzonder gericht tot
het eerelid, den heer N. Raap. Spr. meen
de. dat men over de resultaten van het
afgeloopen jaar tevreden kon zyn. Ten
einde op vaste basis te kunnen blijven
staan, zijn de dubieuze bezittingen voor
60 pet. afgeschreven van de reserve, die
thans f 27.047.605 bedraagt In het feit,
dat sedert 1 Jan. 1933 bjj de spaarbank
f 6000 meer is ingelegd dan terugbetaald,
zag spr., buiten beschouwing latend in
hoeverre de regeeringsmaatregelen daar
toe bijdroegen, een teeken, dat de terug
gang is tot staan gebracht en misschien
de algemeene toestand, want groote be
dragen waren er niet onder de posten,
iets is verbeterd. Het winstcijfer bedroeg
i 2706.26.
Verkiezingen. Herdenking
p. List.
De heeren G. C. van Balen Blanken,
bestuurslid, J. C. Geerligs en D. Stam
mes, plaatsverv. bestuursleden en de heer
J. C. Geei'figs, lid van den raad van toe
zicht, werden met zoo goed als algemeene
stemmen in hun functie herkozen.
Voorz. wees dan op den leegen stoel bij
de bestuurstafel; de heer P. List, lid van
den raad van toezicht was door den on-
verbiddelijken dood aan de bank ontval
len. Wij allen weten bij ondervinding, zei
spr., dat de heer List, als hij een taak op
zich nam, die ook zeer goed vervulde. Hij
heeft gewerkt voor de bank zoolang hij
kon en zelfs in z'n laatste dagen sprak
hij gaarne over de verschillende functies,
welke hij bekleedde en lief had. Van hem
kan gezegd worden: hij stierf in het
»harrenas«. Wij danken voor alles wat
hij als gewoon lid en als lid van den raad
van toezicht voor de bank heeft gedaan
en deze zal zqn nagedachtenis in dank
bare herinnering bewaren.
De heer J. Smit Az. werd vervolgens
in de vacature, ontstaan door het over
lijden van den heer List, benoemd.
Rekening balans en jaarover
zicht ©ver 1933.
Op voorstel van den rapporteur der
controle-commissie, den heer D. J. v. d.
Heuvel, werd de rekening over 1933 goed
gekeurd. Voorz. vlocht in z'n dankwoord
aan commissie en kassier de vermaning
geen misbruik te maken van de wel
willendheid van den laatste en zoovéél
mogelijk op den zitdag de zaken af te
handelen.
Uit een en ander geven we enkele
cijfers.
't Aantal leden kwam van 369 op 368.
Aan het eind van het jaar waren er 572
spaarboekjes, 172 voorschotboekjes, 81
boekjes loopende rekening.
Eindcijfer van de rekening f 1.606.400.535;
eindcijfer balans f 748.136.96 (vorig jaar
f 1.520.454.145 en f 758.754.45). Op de
spaarbank was op 31 Dec. '33 gedeponeerd
f 612.223.665. Voorschotten, aan 16 per
sonen verstrekt f 17390; afgelost is
f 49431.16; eind 1933 was uitgeleend
f 283.636.64. In loopende rekening werd
uitgegeven f 1.302.689.205, ontvangeh
f 1.276.058.58 en was de bank op 31 Dec.
tegoed f 305.175.57.
Spaar busjes.
Vroeger werden kleine bedragen opge
haald om het sparen aan te moedigen.
Dat bracht veel kosten mee en is ten
slotte gestaakt. Nu worden fraaie spaar-
busjes beschikbaar gesteld, tegen minder
dan den kostenden prijs.
Rondvraag.
De heer Koorn heeft in krantenver
slagen gezien, dat de rentevoet in om
liggende plaatsen 4 of 4'/4 is, terwijl die
hier U/2 is. Hij zou graag ingelicht worden
hoe deze verschillen er konden zijn, terwij!
toch de banken allen aangesloten zijn bij
dezelfde centrale.
Voorz. antwoordde: als de bank geld
noodig heeft, moet ze zelf 4'/2°/o geven.
Alleen dus als men veel geld van spaar
ders beschikbaar heeft, of de rente van
spaargelden lager stelt dan hier het geval
is, zou voor uitgeleende gelden minder
rente gevraagd kunnen worden. In nor
male tijden zal er weinig verschil zijn
tusschen de rente van ingelegde en opge
nomen gelden het is nu zaak aan den
veiligen kant te blijven en aan te houder)
op een kleine winst ten behoeve van het
reservefonds.
Hierna sluiting.
HENGELEN.
Van heinde en ver, zelfs uit Haarlem
en Amsterdam komen, nu hét hengel-
seizoen weer is aangevangen, visscher^
naar den polder. Vooral het water in de[
omgeving van Van Ewijcksluis is na den
aanleg van de nieuwe waterwerken een
dorado voor de beoefenaars van de hen
gelsport geworden.
We vernamen, dat de heer W. Wai-
boer, café-houder aldaar, tegemoetkomend
aan de daardoor ontstane behoefte, een
vijftiental roeibootjes heeft aangeschaft,
wat er zeker het zijne toe zal bijdragen
om deze omgeving in trek te brengen
bij de hengelaars.
KEURING VAN MOTOR
RIJTUIGEN.
Door het Provinciaal Bestuur van
Noord-Holland is overgegaan tot een ver
laging van de tarieven voor de keuring
van motorrijtuigen, welke als openbare
middelen van vervoer voor personen wor
den, of zullen worden gebezigd.
Met ingang van 1 October a.s. zullen de
volgende tarieven gelden:
Eerste keuring 10; herkeuring 5;
keuring na herstel van aangewezen fou
ten: met remproeven 5; zonder remproe
ven 1.50; herkeuring na aanrijdingen
of ongevallen geschiedt gratis, indien door
den ondernemer binnen tweemaal 24 uur
na de aanrijding of het ongeval wordt aan
gevraagd.
Spoedkeuringen 2.50 extra en op bui
tengewone tijdstippen 5 extra.
LANDBOUWSTATISTIEK.
Ten behoeve van het landbouwverslag
1934 is voor deze gemeente de volgende
opgaaf betreffende de uitgestrektheid be
zet met onderscheiden landbouwgewassen
opgemaakt.
Wintertarwe 120 ha; winterrogge 15
ha; zomergerst 125 ha; haver 145 ha;
totaal aan granen 405 ha.
Boonen 28 ha; erwten 25 ha; bruine en
witte boonen 1 ha, totaal aan peulvruch
ten 54 ha.
Handelsgewassen: karwijzaad 5.40 ha:
aardappelen 17 ha; Mangelwortels en
voederbieten 45 ha, totaal aan knol- en
wortelgewassen 62 ha.
NOTABEL-VERKIEZING.
Tot notabel bij de Ned. Herv. Kerk te
Öosterland e.a. is wegens verandering
van domicilie en bedanken van den heer
S. de Jong Wz., door stemgerechtigde
leden gekozen de heer C. V. Koorn, welke
zijn benoening heeft aangenemen.
IN CONCOURS.
Onze gemengde zangvereeniging Zang
en Vriendschap*, dir. de heer Jb. I. Hove
nier te Bergen, welke Zondag j.1. deel
nam aan het te Bergen gehouden bonds-
concours behaalde in de 2e afd. gemengde
koren een tweeden prijs met 288 punten,
Voorwaar een mooi succes.
Hlppolytushoef.
DE FANCY-FA1R VAN O.K.K.
TE H1PPOLYTUSHOEF.
Drie dagen feest in Hippolytushoef.
O.K.K. heeft weer één van haar bekende
fancy-fairs georganiseerd en wel in »Con-
cordia* van den heer S. Halfweeg!
Zaterdagavond begon de pret, nadat de
burgemeester in zijn kwaliteit van eere
voorzitter, de feestelijkheden had geopend.
Vele vermakelijkheden vinden wij daar
als: Sjoelbak, werptent, touwtje trektent,
rad van avontuur, schiettent, ballen gooien,
enz. Dan het onvolprezen Cabaret van
Prof. Ben Ali, de goochelaar. Dan is er
een kleine, intieme dancing en een ruime
thee-tent, een rol-schaatsenbaan en een
waarzegster, madame Sylvia.
OVERGEPLAATST.
De heer J. de Blok, employé bij het
P. W. N. te Sehagen, wordt overgeplaatst
naar Wijk aan Zee.
MARKTO VERZICHT.
Het loopt met den lammerenafzet ook
dit jaar weer tegen. De prijs, die zich aan
vankelijk nogal goed liet aanzien, en op
de eerste markt gemiddeld 10.be
droeg, is thans al teruggeloopen tot ge
middeld 7.De aanvoer was voor de
derde markt zeer groot, hetgeen den prijs
drukte en den handel zeer stug maakte.
Er is veel onverkocht gebleven. De te
groote aanvoer werd veroorzaakt door de
droogte der laatste dagen, waardoor de
landerijen sterk achteruitgaan. Schapen
brachten gemiddeld 17 per stuk op.
Slechts een viertal koeien waren aange
voerd; gelden brachten pl.m. 130, melk
koeien 150 op. De biggenaanvoer
was groot en brachten gemiddeld 9.
per stuk op. Lichte schrammen 13, zware
15. De prijzen van slachtvarkens zijn
sterk teruggeloopen. In de afgeloopen
week werd 15 a 15J^ cent per pond be
taald. In den kalverenhandel was zeer veel
variatie, nuchtere brachten gemiddeld
7, graskalveren 1520 op. Aan de
eierenveiling viel eenige stijging der prij
zen waar te nemen. De middenprijs
(eieren van 60 kg gemengd) bedroeg
2.45 per 100 stuks.
Burgerlijke Stand van Texel.
GEBOREN: Barend, z. v. Jacob Druif
en Antje Stoepker; jacob, z. v. Dirk de
Haas en Frouwtj; Former
GEHUWD: Hannes Johannes Jansen
en Cornelia Jannette Moerbeek; Harmen
Broersma en Trijntje Hoogerbeide.
Gevonden; een kerkboekje, een
zakkammetje.
LAMBRIZEER1NG IN DE R.-K. KERK.
In de R. K. Kerk te Den Burg wordt
een fraaie tegellambrizeering aangebracht
langs muren en pilaren. Dit omvangrijke
werk is opgedragen aan den heer Jb.
Graaf te Den Burg.
Zitting van Maandag 4 Juni.
De driftifie machinist.
De 47-jarige machinist H. S. P. uit Den
Helder verscheen op grond van het ge
welddadige feit, dat hij op 14 Maart den
heer J. J. Snel, eveneens machinist, een
vuistslag had toegediend. De heer P. er
kent het hem ten laste gelegde ruiterlijk,
en beweert reeds genoeg te zijn gestraft.
De heer S-, die chef van verdachte is,
had hem aanmerkingen gemaakat, waarop
verdachte in drift ontstak en zijn supe
rieur tegen den grond sloeg. Het bloed
liep hem het oog- uit, en hii moest zich
onder geneeskundige behandeling stellen.
Verdachte en getuige waren vroeger col
lega's, en nu kon de eerste het volgens
den heer S. niet verdragen, door zijn
voormaligen confrater als chef behandeld
te worden. Voorts heerschte er tusschen
de vakbroeders eenige politieke animo
siteit.
Het was een ernstige mishandeling,
zoowel feitelijk als door de omstandighe
den, en de Officier requireert 40 of 30
dagen hechtenis. De Officier vond het
onaangenaam, dat de administratieve
rechter en de bestraffing den officieelen
rechter vóór was geweest. Echter had die
straf zich slechts bepaald tot een schrif
telijke berisping.
Verdachte merkt nog op, dat hii ook
financieel was gedegradeerd, door over
plaatsing naar de gem.-gasfabriek.
Uitspraak 30 of 15 dagen. Hiermede
neemt veroordeelde genoegen.
De dame met de losse lipjes.
Mej. B. te Den Helder stond terecht,
omdat zij tegen mej. N. een zeer onvoege-
lijk scheldwoord had gebezigd.
Per hoofd en per Jaar wordt
in ons land 9.9 kg zeep gebruikt.
Wij bezetten de tweede plaats op
bet wereld-lijstje!
Na Amerika volgt Holland
Op de statistiek van zeep
Een bericht, dat ik volkomen
Voor ons vaderland begreep.
Nederlanders zün heel helder
Op hun lijf en op hun goed.
Al bekladden zij elkander
Af en toe met fermen moed!
Kijk de straten, kijk de stegen.
Blinkende van helderheid;
Dat is „Holland op z'n breedst" hier
En men weet dat wiid en zijd.
Kijk de menschen, kiik de kinder,
Elk is écht „wasch-ècht-wonder"....
Zaterdags gaat de familie
In de badkuip „kopje onder"....
Neen, in Holland kun je wezen,
't Is hier alles even rein
Ook de netheid is voorbeeldig,
Is nieuw lied met oud refrein!
Vreemdelingen mogen komen.
Ja, desnoods heel onverwacht:
Zeep is moeder van 's lands aanblik,
Vuilheid wordt „om zeep gebracht".
Vreemdelingen: hadt gii vroeger
Onze bosschen aangedaan.
Wel, gü vondt daar (nü niet meer, hoor!)
Doozen, schillen, stuk banaan....
Vreemdelingen: waart gii vroeger
Hier soms in verkiezingstijd.
Onze straten toonden U dan
(Indertijd...,?!) een klad-schoonheid!
Philia.
Verdachte werd als raadsman en ver
dediger geassisteerd door Mr. Buiskool,
uit Sehagen. Mej. B. ontkent het compro
mitteer ende wosïd te hebben gezegd. De
Officier schrok van de beneden alle cri-
tiek staande scheldwoorden, waartoe vele
Heldersehe dames zich verlagen, en ver
meende, dat door een flinke straf dit
euvel beperkt dient te worden.
Gerequireerd werd 25 of 15 dagen.
Mr. Buiskool deelde mee^ dat op het ge
zin van verdachte niets valt aan te mer
ken, en verzoekt den politierechter een
geringere straf op te leggen. De verdachte
dame vertelde voorts, dat zü steeds door
de familie N. lastig gevallen werd.
De veroordeeling kwam met 15 boete
of 10 dagen.
De schrotem/ebrekliider.
De landarbeider M. K. van Texel had
zich de vrijheid vergund, op liet erf van
den veehouder C. M„ tevens strandvon
der, liggende strandgoederen, in casu
eenige schroten, wederrechtelijk toe te
eigenen.
Verdachte ontkende het opzet, en be
weerde te hebben gerekend op de toer
stemming van den heer M.
De delinquent wordt, in verband met
een vroegere veroordeeling in zake kip
pendiefstal, veroordeeld tot 30 boete of
15 dagen, conform eisch.
Een Duitsche dienstmaagd, niet vrij van
ongeregelde begeerten.
Een Heldersehe dienstbode had zich
destijds ten opzichte van haar werkgever
niet strikt eerlijk gedragen, en hem be
nadeeld voor een bedrag van f 19.31,
Voor dit feit stond het meisje terecht
op 9 April, doch de zaak werd gesteld
in handen van den heer Wiggers.
Als resultaat van de heden voortge
zette zitting werd, na een krachtig plei
dooi van den heer Wiggers, besloten haar
te veroordeelen voorwaardelijk tot 2 maan
den gev. met 3 proefjaren.
van 2 tot en met 4 Juni 1934.
GETROUWD: L, J. Jarman en W. J.
Ferwerda; B. v. Schündel m M. E. J. Vis.
BEVALLEN: M. KremerBommel, z.;
S. de RoodeRuszkowski, z.; J. C. Wolff
Ran, d.; E. NuisVeen, d.; J. H*
WormsWalburg, d.; F. WentelBre-
mer, z.; G. MastemakerMallet, z.; C. W.
Breemerv. Vooren, z.: C. G. Mahieu
Hoebe, d.
OVERLEDEN: Th. G. F. Buijtendük,
oud 67 j.
Correspondentie.
P. J. D. Uw opmerking omtrent de
nieuwe regeling der watervoorziening heeft
met het voorstel van B. W. niets uit
tè staan.
Om het meerdere verbruik ten laste
van den huurder te laten komen kan
slechts een overeenkomst zijn tusschen
eigenaar en huurder en behoort niet tot
de competentie van den raad.
Red. Held. Crt.
GYMNASTIEK.
DE WERELDKAMPIOENSCHAPPEN.
Nederland heetf ernstig teleurgesteld bij
deze wedstrijden. Slechts de tiende plaats
werd bereikt: alleen Polen, Bulgarije en
Mexico lieten onze turners achter zich. Zwit
serland behaalde een prachtige zege voor
Cechoslowakije en Duitschland. Individueel
wereldkampioen werd de Zwitser Mack.
De vooruitgang van de Ned. turners wa>
sering, sinds 1926 zijn we niets vooruitgegaan.
Zij demonstreerden een absoluut gebrek aan
di-cipline en concentratie. Vooral op athletiek-
gehied werd veel terrein verloren.
SCHAKEN.
EOGOLJUBOW—ALJECH1NE.
De 22ste partij werd wederom remise, ter-*
wijl de 23e afgebroken werd in een voor
Boggie gunstige positie. Het valt echter te
betwijfelen of hij in het landspel den grooten
tegenstander mat weet te zetten.
VOETBAL.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN VAN DE
M.S.V. „ZEEMACHT".
ZEEMACHT I-H.R.C. IV.
Buitengewoon spannende wedstrijd,
H.R.C. IV geeft getd partij.
Om pl.m. 7.15 wordt onder leiding van den
heer Bauts afgetrapt. Na ongeveer 15 min.
spelen krijgt Wolthuis den bal toekèspeeld
en het is 1O voor Z. Bij een schermutseling
voor het Z.-doel maakt de linksback van Z.
hands. De toegestane strafschop wordt door
den H.-midvoor zuiver ingezet (1j). We
derom krijgt Wolthuis den hal in zijn bezit,
maakt zich keurig vrij en doelpunt onhoud
baar (21). Bij een aanval van H. weet de
rechtsbinnen van H. gelijk te maken (2—2),
met welken stand de rust in gaat.
Na de rust komt H. geweldig opzetten,
scherp wordt de hal voor het Z.-doel geplaatst,
waarbij de rechtsback van Z. in eigen doel
kop (2—3). Z. raakt er hoe langer hoe meer
uit. De linksbuiten van H. maakt 4—2. Bij
doorbraak van Z. lost Wolthuis een ver schot,
dat doel treft (4—3). Dat doelpunt geeft het
zelfvertrouwen weer, want door goed doorzet
ten van Kolk is het 44- Als een ieder denkt,
dat de wedstrijd met dezen stand zal eindigen
lost de linksbuiten van Z.,'Dekker, een minuut
voor het einde een geweldig schot van den
vleugel 'en het is 5—4 voor Z.
Anna Paulowna
N.A.S.B.-voetba'i.
De R.R. leden tegen „Sport Vereent" 2 van
IJmuiden een flinke nederlaag. Voor de riist
namen de IJmuider sportbonders reeds een
3o leiding en daarna werden er door hen
nog twee doelpunten aan toegevoegd. De Pol-
derschen konden daar slechts enkele goede
aanvallen tegenover stellen, maar de eer niet
redden. Natuurlijk waren de R.R. verzwakt
door het niet medespelen van Cörnelissen
(doel) en Drie (l.ht.)die in het elftal van
kring Room tegen kring Amsterdam moes
ten spelen. Maar het samenspel liet toch ook
veel te wenschen over. Misschien zal dat be
ter worden, nu de R.R. de beschikking over
ten trainer hebben gekregen.
Bij den wedstrijd kring Amsterdam tegen
kring Hoorn bleek het spel der Amsterdam-
n ers op veel hooger peil te staan dan dat
der noordelingen. Het werd 81 voor Amster
dam.
Julianadorp,
J.V.C.-nieuws.
Zondagmiddag ontving JVC 2 bezoek van
Nieuwe Niedorp 2 voor haar nederlaagwed
strijden. Nieuwe Niedorp kwam met een on
volledig elftal, bijna geheel bestaande uit ad-
spiranten, waartegenover JVC 2 haar gewone
e ftal stelde. Het was dan ook wel te voor
zien, dat dit elftal JVC 2 geen nederlaag zou
toebrengen. Het werd een spelletje van kat en
muis en JVC 2 wist dan ook goed geteld 21
keer het doel te vinden, terwijl Nieuwe Nie
dorp toch ook nog een tegenpunt wist te ma
ken. We hadden het van Nieuwe Niedorp
beter gevonden, als bij bericht van verhinde
ring had gezonden en dat dan de wedstrijd op
een andere datum was gespeeld.
JVC 1 speelde te Sehagen tegen Wieringer-
waard 1 en verloor met 20.
Wieringen.
A.D.O.V.V.Z.
Zaterdag speelde de Chr. Voetbalver. ADO een
competitiewedstrijd tegen WZ, te Sint Pan-
cras. ADO won met 61 (Rust 21).
Zaterdag a.s. gaat de club naar Enkhuizen
(Indua 1). Voor deze reis kunnen de suppor
ters zich, en dan liefst tijdig, opgeven bij den
secretaris.
J.1. Zondag speelde Succes 1 haar eersten wed
strijd tegen Sehagen 1, voor het kampioenschap
van N.-Holland, afd. B.
Om half drie blaast scheidsrechter Snijders de
elftallen in het veld. Succes speelt eerst tegen
wind, doch heeft het beste van het spel. Al spoe
dig maken zij 10 en even later 20. Uit een
doorbraak maakt Sehagen 21, waarmede de
rust aanbreekt.
Na de thee heeft Succes het windvoordeel en
is dan ook voortdurend in den aanval, mede door
dat Sehagen met 10 man speelde. Enkele malen
weet Sch. door te breken, hoewel ze het meestal
niet verder brachten dan de S.-backs. Geruimen
tijd weet de Sch.- verdediging toch nog stand
te houden. Als de scheidsrechter voor het laatst
blaast, heeft de Sch.-keeper nog 5 maal moeten
visschen en is de stand 71 voor Succes.
Succes 2, hetwelk naar Sehagen op bezoek
was, om te spelen voor het Schager beker-
tournooi, speelde een wedstrijd tegen Watervogels
1 uit Den Helder. In een slechtgespeelden wed
strijd moesten zij de eer laten aan Watervogels
en verloor met 43.
A.s. Dinsdag zal een begin gemaakt worden
met de trainingsavonden onder leiding van mr.
Curtis, den Helder-trainer.
Texel.
Texel-nieuws
De Zeevaartschool van Den Helder speelde j.1.
Zondag een vriendschappelijke voetbalwedstrijd
tegen een sterke Texel-combinatie. Het Zeevaart
school-elftal gaf Texel uitnemend partij, en was
zelfs in het eerste gedeelte het meest in den aan
val. Toch kreeg de thuisclub al spoedig de lei
ding, en behield die tot aan 't einde. Na dc rust
kwam de Texelschc voorlinic bijna voortdurend
in contact met de bacs' en den keeper van
Z.V.S. De strijd werd gewonnen door Texel niet
53- De doelpunten van Texel werden gemaakt
door Th. Lap en Winter. Als rechtsbuiten vol
deed de aspirant I Boon zeer goed.
Texel u won te Ereezandi van BKC 2 met
4—2-
GOUDEN KRUIS.
Dat Held. Boys in de ie klasse een goed figuur
zullen slaan staat vast, daar zij Zondag j.1. in de
4e ronde voor het „Kruis" met 31 van Petten
wisten te winnen.
De Boys zullen thans tegen de winnaars van de
andere districten moeten uitkomen.
HRC 6 won natuurlijk van HRC 7; eindstand
7—0.
