Ingezonden
Radio-programma
czondheid
Van links en rechts.
Voor Uwe
GEMENGD NIEUWS
Auto met vier personen
te water.
Smokkelen
als bijverdienste.
~en aanrijding.
Kostbare vondst.
Zwaar onweer te Venlo.
Ernstig auto-ongeluk.
Een ernstig auto-ongeluk.
Ondragelijke hitte in
Britsch Indië.
Spoorwegongeluk
bij Stolberg.
Uitvindingen van Marconi
op medisch gebied,
De Aanbidding van het
Lam.
Nat>socialistische putsch-
plannen in Oostenrijk?
af5iaarne. zag ondergeteekende, onder-
8ep,aatet'
zwemgelegenheid en een kleedlK h?
stond van de eerste Heldersche zwemver"
SS^ed^ei88Che M0r«eö'"
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 5 JUNI <934.
Binnenland
Geen slachtoffers.
Zaterdagavond c.a. 7 uur reed een per
sonenauto. bestuurd door notaris Van
Lier, uit Den Haag. op den Rijksstraat
weg by Haarlemmerliede in de richting
Amsterdam. De bestuurder wilde een au:
deren auto passeeren en kwam daarby
links van den weg. waar hy tegen een af-
sluitpaaltje van de trambaan reed. De
chauffeur raakte de macht over het stuur
kwyt, zoodat de wagen over de trambaan
heeu in de Amsterdamsche vaart reed.
I)e auto zat met den kop onder water.
De vier inzittenden konden echter door
het openen van de portieren ontsnappen,
zoodat dit ongeval geen ernstige gevolgen
heeft gehad. Een dame werd niet ernstig
aan het hoofd verwond. Na ter Plaatse
te zyn verbonden, is zy naar het Eliza-
bethsgashuLs te Haarlem vervoerd, waar
zy ter observatie is opgenomen.
Omdat de ondersteuning te laag is.
In den raad van Rucphen (N.-Br.) heeft
de heer Konings heftig geprotesteerd
tegen de z.i veel te Jagesteunuitkeering,
die slechts 4 gulden bedraagt plus kinder
toeslag. Hy beschuldigde er voorts een
der wethouders van eenigen steuntrekkers,
die zich by hem hadden beklaagd over
den te lagen steun, te hebben toegevoegd
dat ze dan maar moeten bijverdienen met
smokkelen! De wethouder,ontkende deze
woorden te hebben gebezigd, maar het lid
Konings zeide getuigen te hebben om zijn
bewering te bevestigen. Hij wees op de
toestanden, die voortvloeien uit de on
gunstige steunregeling. Vele mannen te
Rucphen, Wïllebrord.Sprundel en andere
dorpen worden nu door hun vrouwen
eenvoudig de deur uitgestuurd om te gaan
smokkelen. Men moet toch leven!
Burgemeester Crusio zegde toe stappen
bij de regeering te zu"ori doen.
Gisterenmorgen omstreeks negen uur
had op den Nieuwen Dijk onder de ge
meente Herp nabij Heusden een ernstige
aanrijding plaats. De landbouwer P. Pen-
ders zat met het elfjarig zoontje van den
heer A. Wordrager uit Ammerzoden op
een kar, beladen met naaimachines. Door
onbekende oorzaak reed een uit tegen
overgestelde richting komende auto, be
stuurd door dr. van Vuuren uit Dussen
de kar aan. De botsing was zoo hevig,
dat paard en kar van den dijk vielen.
De heer Penders bekwam eenige ont
vellingen. Het kind werd zeer ernstig aan
hoofd en beenen gewond. Dr van Vuuren
kreeg geen letsel. Het paard was op slag
dood.
DOODGEVALLEN.
Vrijdagmorgen is het zevenjarig doch
tertje van den heer C. V. te Oudenbosch
op den zolder van een oude groentendro-
gery van de firma V. bij het spelen door
een luik in den zolder gevallen en werd
met ernstige hoofdwonden en een zware
hersenschudding opgenomen en naar huis
vervoerd, waar zy eenige uren later zon
der tot bewustzijn te zijn gekomen is
overleden.
UIT HET RAAM VAN EEN TWEEDE
VERDIEPING GEVALLEN.
Aan de gevolgen overleden.
Vrijdagavond is de 17-jarige C. v. S.,
te Haarlem, lid van de Graalbeweginng,
uit eeu raam van de tweede verdieping
van het Graalhuis aldaar gevallen. Zjj
vertoefde alleen in een kamer en keek uit
het raam om op de klok van de Groote
Kerk te zien hoe laat het was. Toen zij
zich voorover boog werd zij duizelig en
viel op straat. Direct werd een dokter en
de ongevallendienst gewaarschuwd, die de
eerste hulp verleenden. Het meisje, dat
ernstig inwendig letsel had gekregen,
werd naar de M ariastichting overge
bracht, waar zy omstreeks drie uur Za
terdagnacht is overleden. Het meisje leed
aan duizeligheid.
Maar van diefstal afkomstig.
Jongens, die Vrijdagavond in het water
langs de Billitonkade te Utrecht met een
schepnetje aan het visschen waren, heb
ben een kistje opgehaald, waariii arm
banden. halskettingen, doekspelden en
andere sieraden geborgen waren.
De jongens hebben hun vondst aan de
politie medegedeeld. Bij onderzoek is toen
gebleken, dat dit kistje ontvreemd is uit
een woning van de Mozartlaan te Utrecht
hij een in April LI. daar gepleegden dief
stal. De inbreker heeft vermoedelijk ge-
darht een kistje met geld medegenomen
te hebben, sieraden waren blijkbaar niet
van zyn gading.
KIND OVERREDEN.
Zaterdagmiddag te ruim 12 uur is te
Amsterdam het 2-jarig meisje C. M„ wo
nende in de Groote Bikkerstraat in de
Kleine Rikkerstraat door een auto over
reden. Het linker voorwiel ging het kind
over het hoofd. Zij werd dood opgenomen
Het lijkje is naar het Binnen Gasthuis
vervoerd.
DOODGEREDEN DOOR DEN TREIN.
Zaterdagmiddag is de 47-jarige J .Ras
uit Soerendonk naby wachtpost 18 door
een sneltrein gegrepen en op slag geaooa.
Het lgk wa3 vreeselgk verminkt.
slachtoffer was ongehuwd.
Zaterdagmiddag heeft boven Venlo een
zwaar onweer gewoed, gepaard gaan e
met hevigen regenval en zware hagel
buien. In korten tyd stonden de straten
op verscheidene punten in de stad blank:,
doordat de riolen het water met konden
verzwelgen. Vele kelders stroomden vol
en ook "lager gelegen woningen werden
overstroomd. Zware hagelbuien deden veel
schade aan het te veld staande gewas.
Geheele slavelden en andere jonge groen
ten werden totaal vernield.
Op verzoek van vele inwoners rukte ue
brandweer tegen den avond uit om de
ondergeloopen kelders leeg te pompen..
De straten der stad, die tengevolgle van
de verstoppingen in de riolen een onoog
lijk aanzien hadden gekregen, werden
door de brandweer met waterstralen
schoon gespoeld. De hagelslag heeft op
vele punten ruiten van kassen verbrijzeld.
Persoonlijke ongevallen zyn uitgeble
ven.
DOOR DEN BLIKSEM GETROFFEN.
Zaterdagmiddag is de 26-jarige Gerrit
Scherpenisse te Zwingelspaan in het land
door den bliksem getroffen. Zijn toestand
is ernstig.
Nederlandsche dame in Belgie gedood.
steeds hel goede en het
beste, daarom alleen
'ASPIBIN-
TABLETTEN
nooit vervatschingen
Uitsluitend verkrijgbaar In de oranje-bandbulsjes van
20 tabl. 70 ets. en oranjezakjes van 2 tabl. a tO cti.
ert
In deH nacht van Vrijdag op Zaterdag
is op den weg tusschen Genck en Hasselt
een auto met groote snelheid tegen een
boom gereden. Mej. Klemschmidt uit Am
sterdam werd daarby op slag gedood. De
bestuurder, een Belg, is kort na zijn op
neming in een ziekenhuis overleden.
VERLOREN GEV ONDEN EN TOCH
WEG.
Vrijdagmiddag heeft iemand op de Ael-
brechtskade te Rotterdam een biljet van
10 verloren. Even later vond een juf
frouw het biljet liggen en zij raapte het
op. Onmiddellijk kwam een man naar
haar toe, die haar heel nerveus vroeg, of
zjj ook geld gevonden had,
Ja, zei de juffrouw.
Dan is dat van my, zei de man.
Alsjeblieft zei de juffrouw weer.
Merci, zei de man en hij verdween.
De juffrouw vond, dat zij een goed werk
had gedaan. Totdat de werkelijke verlie
zer kwam opdagen. Nu helpt zij de politie
ijverig zoeken, naar den nerveuze» man
én het verdwenen biljet.
I. I' i' - I-. .1
Buitenland
Vier dooden en tal van gekwetsten.
Zondagavond is in de gemeente Eich-
nerscheidt bij Münstereifel een zeer ernstig
auto-ongeluk gebeurd. Een vrachtauto,
met ongeveer 25 menschen uit Birkesdorf
(district Düren) is op den terugweg van
den Nürburgring in de sterk hellende
dorpsstraat in een bocht tegen een huis
gereden. Door de botsing zijn verschei
dene inzittenden levensgevaarlijk gekwetst.
Drie hunner zijn kort na de ramp be
zweken. Een vrouw is eenige uren later
in het ziekenhuis te Münstereifel over
leden. Bij vijf andere ernstig gekwetsten
bestaat geen levensgevaar meer. De
overige naar het ziekenhuis te Altkirchen
gebrachte gewonden konden nog in den
loop van den nacht en gisterenochtend
na medische behandeling naar Birkesdorf
worden vervoerd.
neming van mevrouw Hanau c.s. begon-
hen. in eerste instantie, na een rumoerig
proces, waarbij o.m. mr. Dominique, de
verdediger van mevrouw Hanau, de recht
zaal verliet vóór hy gepleit had is o.a.
mevrouw Hanau tot twee jaar gevangenis
straf en 3000 frank boete, haar gewezen
man, Lazare Block, tot 18 maanden en
1000 frank veroordeeld.
BRUILOFT-PROJECTIELEN.
Ontstemd, omdat een paar in een dorp
in Fryn wouden (Fr.) zijn 25-jarige echt-
vereeniging niet met een bruiloft her
dacht, trokken jongelieden, na verblijf in
een herberg, in optocht naar de woning
van het zilveren paar.
De vlag werd halfstok gedragen en de
echtelijke woning met allerlei projectielen
bekogeld.
POGING TOT VERGIFTIGING,
Blauwzuur ia kauwgum.
Na het chemisch onderzoek van eenige
pakjes kauwgummi, die van onbekende
zijde aan een familie te Sacramento (Ca-
lifornië) toegezonden waren, is gebleken,
dat in het kauwgummi voldoende blauw
zuur zat om ruim 100 menschen onmid
dellijk te dooden.
Zeven gekwetsten.
De directie van de Rijksspoorwegen te
Keulen .deelt mede, dat Vrijdagavond te
gen 8 uur de binnenkomende boemelfrein
762, wegens het voorbijrijden van een on
veilig signaal, op het station Stofberg
Mühle op een goederentrein is gereden.
Zeven passagiers zijn daarbij gekwetst.
De materieele schade is zeer groot. Zater
dagochtend was liet spoor weer vry.
Reuter meldt uit Rome:
Naar gemeld wordt, heeft senator Mar
coni een manier uitgevonden, orri micro
ben in het menschelijk tichaam door mid
del van ultrakorte draadlooze golven te
vernietigen
Deze verwekken in den patiënt een
koortstemperatuur, waarin de microben
niet kunnen leven.
Op menschen is de proef nog niet ge
nomen, maar indien zü-succes heeft, zou
zjj een groote verandering teweeg bren
gen in de geneeskunde.
Een andere uitvinding van Marconi is
een electrisch mes voor chirurgen, dat
snijdt zonder bloed te verwekken. Het mes
is met een dynamo verbonden en de elec-
trische stroom hecht de aderen weer
aaneen zoodra zy doorgesneden zijn.
Weer een anonieme brief.
De achterzijde van het paneel toch
terecht
De correspondent van de N. R. Crt. te
Brussel telefoneerde Zaterdagochtend aan
zyn blad:
Het departement van openbaar onder
wijs heeft op zijn beurt eeu naamloozen
brief ontvangen, verband houdende met
het gestolen paneel van de Aanbieding van
het Lam. De tekst was samengesteld door
middel van woorden, geknipt uit een cou
rant. De naamlooze schrijver stelt den
minister voor, het verdwenen paneel tprug
te koopen tegen een bedrag van een mil-
lioen francs. Een ambtenaar van het de
partement heeft zich naar Gent begeven
voor een bespreking met het parket.
De Indépendance Beige beweert, dat
men in officieele kringen aan de echtheid
van de teruggevonden achterzijde van liet
paneel Johannes den Dooper voorstellen
de, niet meer twijfelt. Dit deel van het
paneel zou zich in het gerechtsgebouw te
Gent bevinden. Het is geheel ongeschon
den en moet door een deskundige op het
gebied van behandeling van schilderijen
gestolen zijn.
DE EEUW VAN VOORUITGANG.
1
De heer Ovilla Dionna, de gelukkige
vader van de vrouwelijke vjjfling, die de
zer dagen te Grobeil in Ontario het le
venslicht zag, heeft een contract onder
teekend, waarin hij zich verplicht de vijf
kinderen ten toon te stellen op de dezen
zomer te houden tentoonstelling. „De eeuw
van vooruitgang".
De Oostenrijksche Reichspost doet
fcensationeete onthullingen over nationaal-
socialistiscbe putchplannen, die door
tusschenkomst van de zoogenaamde
Óostenrijksche legioenen in de eerste
helft van Juni zouden moeten worden
uitgevoerd en van München uit zouden
worden gederigeerd.
1 Te beginnen met 4 Juni zouden de
daden van sabotage op grooter schaal
worden ondernomen, zoodat de Oosten-
fijksche regeering, die, volgens liet blad,
geheel op de hoogte is en tijdig tegen
maatregelen heeft kunnen nemen, tot
Represailles zou zijn gedwongen. Deze
-onderneming zou onder leiding van een
•ewezen Duitschen majoor te München
taan, terwijl een Oostenrijksche reserve-
hapitein te Linz en een ingenieur in
Opper-Oostenrijk daarbij zouden helpen.
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactia
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
Geen sprake van, indien Gij slechts
1 Mijnhardt's Zenuwtabletten gebruikt
Buisje 75 ct. Bij Apoth. en Drogisten.
Dieren bezwijken op straat.
4
Het zuidelijk deel van Britsch-Indië
wordt door een geweldige hittegolf ge
teisterd. De temperatuur is op sommige
plaatsen tot 47 graden Celsius gestegen.
Ie Ellora zijn acht personen tengevolge
van de hitte overleden.
Te Masoelipatam liggen in de straten
lijken van dieren en vogels, die door de
hitte zijn bezweken.
MORFINIST EN DIEF.
te ^ice beeft een nakoraelinK
van den Franschen maarschalk Berthier,
prins van Wagram, graaf B. de S. we
gens diefstal gearresteerd. De eigenaar
had b!" 8?.0ta'\wi"kel in sportartikelen
had bemerkt, dat er iedereen keer na het
von^eeda"iS" die T' "rachtigen auto
voorreed dure sportartikelen waren ver-
|deed aangifte b« Politie,
dief wis gCn 611 vaststelde' dat hy de
By zijn veri.oor moest S. voorts beken-
nen, dat hg tal van auto's gestolen en
kocht S1 belache!ijk lage prijzen ver-
Graaf S. is volkomen verslaafd aan ver-
Joovende middelen. Door de diefstallen
('nrn- i' u zioh bet geld om heroïne en
cocame te koopen.
de gazette du franc.
Vrijdag is voor het Hof van appèl te
GazMte" i,0°g?r beroep de zaak van de
Gazette du franc, de zwendelonder-
WOENSDAG 6 JUNI.
Hilversum, 301 M.
VARA-uitzendiug,
8.00 Gramefoonpl
9.00 De Notenkrakers o.l.v. D. Wins.
9-30 „Onze Keuken", door P. Kers Jr.
io.oo Morgenwijding VPRO.
io 15 Voor Arb. in de Continubedr.: „De No
tenkrakers'* o.l.v. D. Wins, VARA-tooneel
o.l.v. W. v. Cappellen en Gramofoonpl.
■2.00 Klein-VAR A-ensemble o.l.v. 'F. Rakels
afgew. door zang van Ruby King, aan de
vleugel J. Jong.
2.00 Zenderverz.
2.is Kniples.
3.00 Voor de kinderen.
5.30 Strijkensemble met orgel o.l.v. H. de
Groot.
5.50 Blaasconcert o.l.v. P. Renes,
6.03 Declamatie C. Rijken.
6.is VARA-orkest o.l.v. H. de Groot.
6 45 Sportuitzending.
7.no Vervolg orkestconcert.
7 40 Causerie Dr. M. Euwe.
8.00 Herh. SOS-ber.
8.03 „II Trovatore", opera van Verdl, m.m.v,
koor, orkest en solisten van de Scala te
Milaan o.l.v. C. Sabanjo.
10.00 „Goochelarij thuis", spel van Nel Bak
ker, m.m.v. het VARA-tooneel o.l.v. W. v.
Cappellen.
10.45 Vaz Dias en VARA-Varia.
1100 De Flierefluiters o.l.v. v. d. Horst en
Gramofoonplpaten.
Huizen, 1875 M.
NCRV-uit zending,
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8 rS9 3rf Gramofoonpl.
10.30 Morgendienst o.l.v. Ds. E. T. v. d. Born
11.00 Orgelspel ,S P. Visser.
12.IS Gramofoonpl.
12.30 NCRV-kleinorkest o.l.v. P..v, d. Hurk en
Gramofoonpl.
2.00 Zang door mej. Seyen ten Hoorn (alt)
aan de vleugel: A. Smets.
Z.45 Gramofoonpl.
3-.'5 Concert door het Haagsche trio.
2.00 Vervolg concert.
5-00 Kinderuur.
6.00 Causerie door Dr. F. J. Krop.
6 30 Afgestaan.
00 Ned. Chr. Persbureau.
7 15 I-indhouwhalfuur.
74| Vln de NCRV he* vliegveld
bchiphol te Adam.
9.00 Arnhemsche orkestvereeniging o.1 v H
J- Manks.
9 30 Vervolg reportage van Schiphol.
jo.05 Vaz Dias.
10 15 Vervolg concert.
ji.3012.00 Gramofoonpl.
DONDERDAG 7 JUNI.
Hilversum, 301 M.
AVRO-uitzending.
§.00 Gramofoonpl.
jo.oo Morgenwijding.
4O.30 Kamermuziek door het Hofstadt-kwartet
41.00 Knipcursus Kinderkleding,
51.30 Vervolg Kamermuziek.
200 Concert door „De Minstreefs".
^.15 Mevr. Lucy M. Pierson: Japansche'Thee-
ceremonie.
2.45 Gramofoonpl.
i.45 Gramofoonpl.
j.00 Knipcursus.
4.00 Voor zieken en ouden-van-dagen.
4.30 Gramofoonpl.
j.00 Voor de kinderen.
é.30 Kovacs Lajos en zijn orkest.
J.00 Kamermuziek door het Boedapester Trio
j.30 H. H. Fetder.hofEen voetreis door de
i Dolomiten.
8.00 Vaz Dias.
8.05 Omroeporkest o.l.v. N. Gerharz,
^.00 Koos Speenhoff zingt.
9.20 Omroeporkest o.l.v. N. Gerharz, m.m.v.
j julie de Stuers (alt-mezzo-),
(0.15 Gramofoonpl.
io.30 Omroeporkest o.l.v. N. Gerharz,
11.0012.00 Kovacs Lajos en zijn orkest.
Huizen, 1875 M.
§.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 1100 KRO.
00 NCRV.
800915 en 10.00 Gramofoonpl.
jó'15 Morgendienst.o.l.v. Ds. W. Meynhout.
10.45 Gramofoonpl.
I L.30 Godsd. halfuurtje.
12.15 Orkestconcert en Gramofoonpt,
2.00 Handwerkcursus.
3.00 Pianorecital B. v. d. Maaren.
z.00 Bijbellezing door Dr. J. H. Gunning
t J.H.zn., m.m.v. bariton en orgel.
S.00 Cursus Handenarbeid v. d. jeugd,
j.30 Concert, A. Hermes (alt), G. Beths
i (viool) en P. Halsema (piano),
j 00 Gramofoonpl.
7 IS Ds. J. Smelik: Vrijheid en Bloed.
7.30 Journ. weekoverzicht.
8.09 Dubbel 'C.em. kwartet „Onder ons" o.l.v.
j Barneveld.
9.00 Ouderuurtje.
6.30 Orgelspel L. Blaauw, man.v. twee vio
listen.
Ca. 10.00 Vaz Dias.
10.45it 45 Gramofoonmuziek.
De arbeid der reclasseering is een ar
beid. waarvan de belangrijkheid en nood-^
zakelijkheid niet is af te meten naar de
openbaarheid daarvan.
Immers het werk van de reclasseering
is van zeer intiemen aard én mede daar
door wordt dit werk niet altijd op de juiste
waarde geschat.
Velen denken vaak dat de reclassee
ringsvereenigingen zich op een ziekelijk
standpunt stellen en dat men sentimen
teel moet zijn om hieraan deel te nemen.
Niets is echter minder waar dan dit en
het spreekwoord „onbekend maakt onbe
mind" zal hiervan wel de voornaamste
reden zyn.
Wie ook maar eenigszins in aanraking
komt met het practische weck der reclas
seering, zal dan ook geheel anders oor-
deelen.
Vooral in dezen tijd, waarin de misdaad
als met den dag toeneemt, blijkt het voor
al, dat velen een krachtigen en daadwer
kelijken steun behoeven, niet alleen om
staande te blijven voor vele verzoekingen,
maar ook om wederom opgericht te wor
den, indien aan deze verzoekingen geen
weerstand is gegeven.
Hoevelen zijn er niet, die op deze wijze
dreigen geheel ten onder te gaan en hoe
hopeloos is hun toestand, wanneer zij aan
zichzelven worden overgelaten.
Het geldt hier een zeer belangrijk en
algemeen belang in onze samenleving en
geen krachten mogen worden gespaard
alles in het werk te stellen teneinde langs
goed gekozen en beproefde wegen te red
den wat nog te redden is.
Hoevelen in onze eigen omgeving ziet
men wegzinken in den jammerlijken poel
van de misdaad en is liet dan wel vol
doende om alleen meewarig het hoofd te
schudden en niets meer?
Hoevele vaders en moeders zien hun
kinderen hun ondergang tegemoet gaan
en roepen om hulp en steun en zij, die
hun naastbestaanden zien wegzinken, zij
ondervinden het, hoe noodzakelijk het is
dat krachtige hulp verleend wordt voor
het te laat is en redding niet meer moge
lijk wordt geacht.
Dit is het werk, wat de reclasseering
bedoelt en onze door den Minister van
Justitie erkende vereeniging neemt in Den
Helder een zeer belangrijke plaats in, zoo
dat wy ons mogen verheugen in de In/ou
dere sympathie van Justitie en Pj.i ie.
Het werk der reclasseering is, als hét
op de juiste wijze wordt in toepassing ge
bracht, even onmisbaar als Justitie en
Politie. Het werkt mede aan de veiligheid
in het algemeen en aan het welzijn van
den gevallene in het bizonder.
Wie kennis maakt met den omvangrij
ken arbeid van ons Bureau, dat gevestigd
is Zuidstraat 25, staat verwonderd over de
vele gevallen die in bewerking moeten
worden genomen, maar nog meer over de
bereikte resultaten.
Echter wil dit onmisbare en noodzake
lijke werk op behoorlijke wijze worden
voortgezet en naar behoefte worden uit-
gebreid, dan behoeven wij hiervoor de
hulp van allen, die tot hulp in staat zijn.
Niet allen kunnen actief aan dezen arbeid
deelnemen, maar wél kunnen allen het
werk steunen door een geldelijke gave.
Als men bedenkt, dat alle kosten zoo goed
als gehel uit eigen middelen moeten wor
den bestreden en van de overheid geen
meerderen steun is te verwachten door
den ongunstigen toestand,, waarin de
overheidkassen verkeeren, behoeft de
noodzakelijkheid van een geldelijke inza
meling niet nader te worden toegelicht.
Overtuigd dat allen, die de noodzake
lijkheid der reclasseering hebben leeren
inzien, gaarne financieel willen steunen,
zal in de maand Juni een Collecte langs
de huizen worden gehouden, met toestem
ming van Burgemeester en Wethouders,
en verzoeken wy U beleefd, doch zeer
dringend, ook in deze getrouw te blijven
aan de zeer te roemen Heldersche offer
vaardigheid.
De resultaten van deze collecte worden
uitsluitend besteed aan het werk binnen
onze gemeente.
Het werk van onze vereeniging strekt
zich uit in den meest ruimen zin, zonder
aanzien van rang of stand, aan hen, die
onze hulp noodig hebben.
Ons parool is:
Redden wat er te redden is!
5 Juni. Het gaat snel bergafwaarts
met de romantiek
Zelfs de Kunst verlaat haar schilder
achtige, doch doornige paden en kiest dea
weg van de Nieuwe Zakelijkheid, dea
weg ,die geasphalteerd is, maar meer ia
overeenstemming met den van zorgen
zwangeren tijd.
De nooden en vraagstukken van dezen
tijd dringen met knokige ellebogen op het
platform der Schoone Letteren door en.
eischen er hun plaats^ op. Is het niet
begonnen met „Rubber"?
In October zal nu bij de Wereldbiblio
theek te Amsterdam een nieuwe roman
van C. en M. Scharten-Antink verschij
nen. getiteld: „De Gave Gulden."
Van „Het Geluk hangt als 'n Druiven
tros" tot „De Gave Guden" de val is
groot!
De boeken-catalogi zullen over een
paar jaar niet te herkennen zyn. Want
zooals hier onlangs al eens betoogd
werd de zin voor imitatie is groot in
deze kringen. De uitgevers zullen elkaar
omver loopen, in hun streven, met tegen
hangers te komen. Het zal niet lang
duren of ze staan op stapel:
Top Naeff: „Waarom Contingentee-
ring? Een Liefdesroman in 2 deelen, spe
lend op de Azoren."
Albert Helman: „Moratorium!" Afri-
kaansche zedenroman.
Mevr. SzékelyLulofs: „Inflatie"
Het Verhaal van een Kind.
Jo van AmmersKüller: „De Wereld-
Tarwepositie", Psychologische roman uit
de rimboe in 3 deelen en een autobio-
graphie.
Menno ter Braak: „Sporen gemakke
lijk", een reisverhaal uit Spanje.
Eva Raedt de Canter: „Duitsche fond
sen lager", een kostschoolverhaal uit Bel
gië, spelend in de oorlogsjaren.
J. W. F. Werumeus Buning: „Her
assurantie" flrama in verzen uit de
verzekeringswereld.
Augusta de Wit: „Termijnbetaling",,
dichtbundel, gewijd aan de Goederen
beurs.
J. H. Brusse: „Obligatiën en Pandbrie
ven", odyssée uit het Zeemansleven.
WillyCorsari: „Bi-metallisme", het
verhaal van een clown
Ben van Eysselstein: „Gouden Stand
aard," het verhaal van den duivel op
aarde.
Antqn Coolen: „Leening Overteekend",
ronfan uit de Brabantsche Kempen.
Jo Manders: „Debiteuren", of: De Be
waarschool van Kijkduin.
Ina Boudier-Bakker: „Tolmuren". Het
Leven van een Douanebeambte.
Cornelis Veth: „Kunstzijde vast", eet»,
jaar bij de meisjes van Hollywood.
En wie weet wat nog meer
Het Bestuur van de P. C.. R. V.,
Afd. Den Helder,
Ds. F. Tollenaar, Voorzitter.
E. Bos, Jzn., Zuidstr. 25, Secr.
C. Riekwel. Penningmeester.
J. van Zwijndrecht.
P. van Dalen.
J. Baas.
J. Mostert.
N. Noé.
Geachte Redactie van de Heldersche
Courant.
In uw blad van 8 en 9 Mei 1934 werd een
gegeven V ag over de DÜkzwemmers
Het schijnt mij echter toe, dat de schrij-
ei daarvan, óf nog te jong óf nog niet
lang in Den Helder is gevestigd eu wel
op grond van eenige aanhalingen in die
stukken o.a. „het wijde Mardien ?ag daar
maar alleen bruivisschen en haring kon-
nmrserwasTent; T1" !?ensche,Üke zwem
mers vcas het onbereikbaar!!" De schrii
ver wist dus niet en had ook nooit gezieS"
dat daar ana den dyk al reeds jar?n een
rlJu 6 °P zeer bescheiden voet
werd opgericlit"fVn do-or vier heeren
weiu opgericht (waarvan ïntusschen i»,»»
j ieaen van heeren en dames
van ..„e FrisJ,e -'.jif fS',
kunnen," zoo dacht de voorzitter van
H.Z.V. Mij dunkt dat was toch zeker
gemakkelijk genoeg, het jarenlange voor
beeld bestond.
,De Frissche Morgen" had ook reeds
lang de Ministerieele beschikking over
een gedeelte der zeewering voor 't plaat
sen van een kleedgebouw ei\.entree in
t water (loopplank).
Door den grooten toevloed van leden
zag ook „de F. M." zich genoodzaakt zyn
gebouw te vergrooten. Bestek en teeke-
ningen zijn reeds lang bij de autoriteiten
en wachten op de goedkeuring.
Dan zegt de „schrijver" ook: „dank zy
dit toezicht van „H.Z.V." is in die drie
jaren nimmer een ongeluk gebeurd."
Geachte Redactie, gelukkig een prach
tige prestatie, maar laat ik er even op
antwoorden, dat er in de meer dan veer
tig jaren dat „de F. M." bestaat, óók nog
nooit een ongeluk is voorgekomen, zelfs
niet jaren voor dien toen er ook al heel
wat dijkzwemmers waren, zooals de fam.
Dito (de Held in Stormgevaar), Helle
doorn, Torré en legio anderen.
Dus van dijkzwemmers gesproken.
Geachte Redactie nogmaals dank.
Hoogachtend,
Oud-Voorzitter van
„de Frissche Morgen".
Den Helder, 25 Mei 1934.
Wij willen den oud-voorzitter gaarne
gelegenheid geven zijn hart te iuchten,
Ook mondeling was ons reeds gewezen
op het feit, dat F. M. de oudste is van
beide vereenigingen, en dat ook zy bezig
was met de, plaatsing van een nieuw club
gebouw. Ons mondeling gegeven ant
woord willen wij hier herhalen: Het
zal ons aangenaam zijn als wij straks ook
over een nieuw clubgebouw van F.M. kun
nen schrijven.
Wat nu deze artikelen-serie betreft»
waarvan juist heden het laatste verschijnt;
er was eenige aanleiding voor ons 01a
eens uitvoerig hierover te schrijven. Do
H.Z.V. bestond namelijk 10 jaar; zij kwam
bij die gelegenheid met haar nieuwe ge-
bouw eu wij meenden nu tevens eens een
overzicht te moeten geven over haar. werk*
Immers, de H.ZV. is, meer dan de F.M.»
een „sport"-vereeniging in den volsten
zin des woords; de vereeniging is aange
sloten bij den Nederlandschen Zwembond»
en den Ned. Bond voor het Redden van
Drenkelingen. Zij neemt verder deel aan
wedstrijden, o.a. te Schagen, Anna Pau-
lowna en Callantsoog, is in het bezit van
een gediplomeerd zwemonderwijzer, en
heeft Kon. goedgekeurde, statuten. Ter
wijl, als wy ons niet sterk vergissen. F.M»
meer het karakter heeft van een zwemclub
een onderlinge vereeniging, van meer
intiem karakter. Dat behoeft op zichzelf
geen reden te zijn voor ons om haar to
negeeren, maar er was ditmaal werkelijk
geen enkele aanleiding over F. M. t»
schrijven, en wy geven de verzekering, als
straks het nieuwe clubgebouw ook voor
deze club gereed is, dat wij- gaarne bij
de ingebruikname van de partij wille»
zijn.
Redactie Held. Crt.
