Us
z.2S
n
N.V. ZEEBAD HUISDUINEN
ZONDAG 17 JUNI
Opruiming?Neen!
De Waschfabriek
„DE LELIE"
Overwin die Vermoeidheid
Mende Amerikaan
GRUNWALD den helder
Electrische Waschmachines
Kinderwagens 1
TWEKA POLO SHIRTS
Wandal wagens
Café „Rust Wat"
LI DO-
N.V. GERARD WORM
ruimen op:
VAN BAAREN, Spoorstr. 36
Meubelmagazijn B. J. QUASI ZN.
Dit zijn uw Rijwielmerken
PIET ZWEED, Vischmarkt.
Mveitësren doei verkoopen
in het Badpaviljoen
Kon. Marine - Zeevaartschool
Koopvaardij
EVAH8ELISATIE_-Palmstraat J HILgERINg
BADCOSTUUMS, STRANDPANTALONS
BADMUTSEN, BADSCHOENEN.
Oebr. Lafèber, Zuidstraat
Adverteeren doet Verkoopen
KONINGSTRAAT 117
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 16 JUNI 1934.
v c. boon
j. boon bais,
jan,
S. P. KRAMER—Kroonstciver
IS HET
KENMERK
DER
NUTSSPAARBANK
GEBR. RÜHLAND
JUlDLiUIN-¥IRK@@P
dankbetuiging.
van 3 tot 6 uur
THE HAPPY MIXERS
BOOG AZIJN
Donderdag 21 Juni a.s.
28 Juni a.s.
Om het even, of Uw vermoeidheid ver
oorzaakt wordt door zorgen, overwerk
of gebrek aan voldoende nachtrust - onder
alle omstandigheden moet Sanatogen U
goed doen. Sanatogen vergroot Uw
kracht en weerstandsvermogen, omdat
het tot in de kleinste deeltjes van lichaam
en zenuwen - de eigenlijke kern der ge
zondheid - doordringt en deze voedt
en sterkt.
Strandartikelen
Veldstoeltjes opvouw
baar mot etui 75 ct.
Tennisrackets
HOOGE EISCHEN
OW ADRES
GARAGE „LOKETTP
Banketbakkerij G. LAMGESiUS,
„The Kentucky Four"
GEBR. RUHLAND,
Hoofdagent: E. N. HEIJLIGENBERG,
Keizerstraat 118, Telefoon 234
In machtige
Bezoekt
BONBONS PERFECT
KEIZERSTRAAT
STRANDSTOELEN
en KINDERTREK WAGENS
ATTENTIE!!
Een enkele greep uit onze zeer lage prijzen:
VOUWBAKJES,
5 FORMATEN
UW ADRES
WESTSTRAAT 27-28-29
O/i-omr\„ t steeds goedkooper en leveren steeds onder garantie.
4 ct.
7
enz., enz.
Wij vertellen geen sprookje. Ziet de étalage
en vergelijkt de prijzen; ge zult erkennen:
VEENO-Rijwielen vanaf
STOKVIS-Rijwielen
met torpedo
Goedkoopere Rijwielen
compleet met lamp, enz.
f 36.00
33.75
37.75
35.00
.1/
fj Zondag 24 Juni a.s. ho-
k pen onze lieve Oom en
sS Tante, k
Julianapark 9,Den Helder, ff
hunne 25-jarige Echtvereeni- fc
ging te herdenken.
Nog vele jaren, is de
ff wensch van ff
Jan en Jannik Helder. jj|
Geboren
Zoon van
K. OOSTHOEK en
M. OOSTHOEK—van Heuzen.
Den Helder, 14 Juni 1934.
Breestraat 68.
Plaatselijke kennisgeving.
Geboren
PIETER HUBERTÜS
Zoon van
J. W. H. SOUWER.
C. J. SOUWER-Bais.
Den Helder, 15 Juni 1934.
Dijkweg 42.
Geboren:
JELTJE SJOUKJE PERTONELLA
Dochter
L. KRAMER
Den Helder, 16 Juni 1934.
Sluisdykstraat 103.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, in de
volle verzekerdheid des
geloofs, onze geliefde
Echtgenoot, Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader, de Heer
JAN PIETER VAN EYSDEN
DE GRAAF's Lunchroom,
TEXEL.
DINERS f 1... - JE ADRES
EENVOUD
DEN HELDER - 8000 SPAARDERS
TAARTRANDEN
tegen fabrieksprijzen.
Emmasiraat 36 bij da v. Galenstraat
ZATERDAGAANBIEDING
WASCHBAAR ZIJDEN CRAQUETTE
12 MODERNE DESSINS
ALLEEN VANDAAG ct.p.el
MATZIJDEN AJOUR-BLOUSES
MET POFMOUWEN
ALLE MATEN
MET LANGE MOUW
PRIMA MATZIJDEN
DAMESKOUSEN ct. p.p.
KINDERMANTELS van niet complete series voor
HALVEN PRIJS
MANTELCOSTUUMS n°9 zeer rutmc keUZ£
Ook in groote maten
voor buitengewoon lage Jubileumprijzen
p u y I TT
in den ouderdom van ruim
80 jaar.
Gez. 130, vers 6.
Uit aller naam:
Wed. J. P. VAN EYSDEN.
Haarlem, 13 Juni 1934.
Jacobstraat 3.
Op nadrukkelijk verzoek
var. den overledene, geen
bloemen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Maan
dag, 18 Juni a.s., te 12
uur, op de Algemeene Be
graafplaats aan de Klever
laan te Haarlem.
Het kindje, dat God
ons Maandag gaf, heeft
Hij heden weder tot
Zich genomen.
M. van Oostende.
D. C. van oostende-
Huihink.
Den Helder, 14 Juni '34.
Chr. Tehuis voor Mil
Kanaalweg 106.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven,be
toond tijdens ziekte en over
lijden van onze geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mevr.
M. J. BONTE—v. d. KLEIN,
betuigen wij onzen oprechten
dank.
Namens de Fam.
S. BONTE.
Ondergeteekende betuigt haai
hartelijken dank aan Dr. W. J. j
Bakker, Zuster Willemse en
den Heer Appel, voor de zorg-
volle verpleging bij de ziekte!
van haar Echtgenoot. Tevens
aan de Alg. Begrafenis-Ver-
eeniging voor de nette be
diening en in 't bizonder aan
alle Buren voor de hartelijke
blijken van belangstelling, bij
het overlijden van haar ge
liefden Echtgenoot.
Mej. Wed. SLAGTER,
Diaconiestraat 30.
Hiermede betuigt ^onderge
teekende zijn hartelijken dank
voor de vele gunstbewijzen,
door hem ontvangen bij zijn
vertrek naar Apeldoorn, zoo
wel binnen als buiten de ge
meente.
P. DEKKER,
Kanaalweg 56. j
Schagen.
Dansen
te
bevat nimmer schadelijke bestanddeelen
en is niet aan bederf onderhevig. EOOG
AZIJN wordt sinds 1564 vervaardigd.
HAAS'AZIJMFABRIEKEN N.V. HAARLEM
Oude modellen hebben wij niet meer.
Wel willen wij ruimte maken voor een
nieuwen voorraad. Onze keur-collectie
1934 in zomerschoenen, opanken, wandel
schoenen enz., enz. moet de deur uit.
Wij verkoopen ze tegen sterk verlaagden
prijs. Waarom zoudt U daar ook niet
van mede profiteeren. Modelletjes om
van te watertanden. Komt U eens
k ij k e n
Notaris J. KOOIVIEN
Wieringerwaard zal op
bij opbod en op
bij afslag, telkens des namid
dags 3 uur, in het Café „Cérès"
te Schagen, in bet openbaar
verkoopen
te Schagen, bestaande in een
hecht gebouw, ingericht voor
fabriek en woning m. schuur,
waarin garage en grond, sectie
E, no. 676, groot 5 Aren, 66
Centiaren, benevens tot de
wasscherij en strijkerij behoo-
rende werktuigen en gereed
schappen.
Eigendom van den heer W.
A. M. VAN LEUVEN.
De machinerieën zullen ook
afzonderlijk worden aan ge
boden.
Te aanvaarden bij de beta
ling der kooppenningen.
Nadere inlichtingen bij gen.
notaris-
Faillissement van ALBERT HEL,
Veehouder te Breezand.
De Curator in opgemeld
faillissement maakt bekend dat
de eenige uitdeelingslijst ter
Griffie der Arrondissements-
Rechtbank te Alkmaar en die
van het Kantongerecht te Den
Helder is gedeponeerd en !al-
daar 10 dagen kosteloos ter
inzage ligt voor belangstellen
den.
Mr. J. MULDER,
Advocaat en Procu'rebr,
Weststraat 39,
Den Helder.
Juist in dezen tijd moet gij er voor waken, dat
Uw kracht en weerstandsvermogen op peil
blijven. Minder dan ooit mogen kwalen of
kwaaltjes Uw gezondheid ondermijnen én Uw
werkkracht verminderen.
Vermoeidheid, lusteloosheid, maagbezwaren
al die teekenen van zenuwzwakte moet gij nti
overwinnen - met Sanatogen.
Begin nog vandaag met Sanatogen te gebruiken - dan
zult gij U weldra weer dóór en dóór gezond en krachtig
voelen.
„Cr zijn overvloedige bewijzen voor de waarde
van Sanatogen al> versterkend voedsel, vooral in
gevallen van algemeene zwakte"
schrijft het Eng. Med. Tijdschrift „THE LANCET".
ANATOGEN
Het Zenuwsterkend Voedsel.
Verkrijgbaar in alle Apotheken en Drogisterijen vanal 0. t- -per bue.
Vraag het fraaie en practische Sanatogen mengglas 40 cent.
SPOORSTRAAT 37-39
Speelgoederen
umF®RmE$ê voor
HET UNIFORMHUIS
HUI
I 60.-
Van Baaren, Spoorstraat 36
WAARSCHUWING.
Alvorens gij lid wordt van
de Heldersche begrafenis ver-
eeniging, zij U gewaarschuwd,
dat bij ons zoo'n bediening als
in de nieuwe circulaire van
boven genoemde vereeniging,
niet méér kost dan f 92.00,
waarbij geen jaarlijksche
contributie, ook geen 5 en
10°/o administratie kosten.
Vraagt inlichtingen bij:
G. REMELINK uitvoerder,
Weststraat 48 tel. 356.
v/h uitvoerder
Heldersche Begr. Ver.
De bekende
AMERIKAANSCHE TRICOTS 60 ct.
FLANELLENf 1.-
Prima kwaliteit.
CANADEESCHE BORSTROKKEN
1.50
LEDEREN JASSEN, enz.
Uitverkoop-prijzen.
DANiËLGROOT, Kanaalweg122
HOOGSTE WAARDE
voor oud GOUD en ZILVER
NI. NAUTA, Goud- en Zilver
smid, Kanaalweg 143.
Van Delfts
Alleenverkoop
VOOR TOEREN, VISITE- en TROUWftiJDLN IS
KROONSTRAAT, BIJ DE KEIZERSTRAAT, TEL. 701
TAXI 10 ets, tariefNieuwe en ruime wagens
Feestweek Den Helder.
SPOORSTRAAT 33
Uw adres voor goedkoope maar fijne kwaliteit
ALLERHANDE30 ct. p. half p.
NEEiVST PROEF!
Onze bekende Spritsjes 30 ct. p. half p.
Bitterkoekjes30 ct. p. half p.
Beleefd aanbevelend.
VOOR DAMES, HEEREN, KINDEREN
Ruime keuze
Onze prijzen zijn laag
HET strijkje van „Dennenheuvel",
HUISDUINEN.
Zondagmiddag van 3 tot 7 u.
Taartcartons,
Caisses.
Emmastraat 36 b d Van Galenstraat.
Het moderne verkeer stelt de hoog
ste eischen aan menschen en mate
riaal. Daarom bent U niet verant
woord, als U een onbekende fiets
berijdt. - Slechts een groote en uit
stekend uitgeruste fabriek is in staat
U een fiets van prima kwaliteit te
garandeeren. Koopt een fiets van
reputatie, koopt een Gazelle.
Prijzen, geheel compleet v.al 43.-'
Gazelle Motoren f 202.
Driewielers ƒ154.-
Driewielers met motor ƒ321.-
Deze prijzen zijn met inbegrip van omzet-
belast. Prijscouranten bij onze agenten
en aan de fabriek gratis beschikbaar,
GAZELLE RIJWIELFABRIEK DIEREN
Zondag v.m. 10 uur:
Ds. K. DE BEL,
van Schiedam.
Vereeniging
Liefdadigheid naar Vermogen
te Oen Helder.
Algemeene Vergadering,
toegankelijk voor leden en
donateurs der vereeniging, te
houden op Donderdag 21 juni 1934,
in het gebouw Jan in 't Veitstraat 55.
Punten ter behandeling:
1. Jaarverslag en rekening en
verantwoording van den
penningmeester over 1933.
2. Benoeming eenercommissie
uit de leden, tot het nazien
der rekening en verant
woording.
accoorden weerklnkt het lied.Gedé-
zalf alleen geneest likdoorns, de rest
helpt U niet.
C.edózalf i 45 ct. per doos, bij
dépleister apoth. en drog.
e Voetladzout, 45 ets. onover
troffen v. pijnlijke voeten,
Spoorstraat
hoek Palmstraat.
Mooie Duinen en breed Strand,
Auto- en Fietsenstalling en
opbergen van Tenten, vrij voor
het geheele seizoen.
Consumptie billijk.
Beleefd aanbevelend,
A. DOORN,
Café „Rust Wat", Paal 6.
ALLEEN DEZE WEEK
V2 pond 18 ets.
(Normale prijs 3 ons 25 cent)
Chocolaterie „LIDO"
Spoorstr. 81, Den Helder
Voor de a.s. feestweek zul
len 11 plaatsen voor consump-
tie-ijswagens f 5.— en 1
f 10.— per plaats, voorts 1
plaats voor een fruitstal, groot
1 bij 2 M. k f 10.— en 1 plaats
vooreen stal voor verkoop van
visch, zuur enz. (geen bier) groot
1 bij 2 M. a f 15 (beide
laatste plaatsen op het West
plein) onder plaatsgenooten wor
den verloot. Gegadigden kun
nen zich vóór 24 Juni a.s.
schriftelijk wenden tot den
Commissaris van Politie alhier, j
Den Helder, 16 Juni 1934.
Namens burgemeester
en Wethouders
De Commissaris van Politie,
A. J. VAN DER HOEVEN.
HOEK QRA VENDWARSSTRAAT
ven groote partij
ACTETASSCHEN
ver beneden den prijs,
benevens een partijtje
H.J. v. GRUNNINGEN
Keizerstraat 54-56 - Tel. 265
P. S. Deze artikelen niet
tegen Vestabons.
Wij zagen kans den smaak van ons Krentenbrood
nog op te voeren, door toevoeging van een heerlijke
AMANDELCREAM.
Thans bijzonder smakelijk!
Prijs blijft 45 en 60 cent
Deze amandelcream verwerken wij ook in ons
Gemberbrood a 25 cent
COR KRIGEE, van Galenstraat 71 Tel. 399
BELEEFD AANBEVELEND
Gebr. RUHLAND,
Emmastraat 36, b/d v. Galenstraat
voor
geschilde Aardappelen
en geschrapte Wortelen
is
Groentahandel MAKELAAR,
TEL 486. MOLENSTRAAT 44
1»
Binnenbanden
Buitenbanden
Handpompen
Handvatten
Waterproof stuurtasch 32
Batterijen 8
Rijwiel-olie 10
vanaf 25 ct.
46
19
8
11
11
11
n
n
v
ii
Mooie zijden Kap (70 cm)
Bad met Geyserf 80.—
Vaste Waschtaffel, groote
maat compleet ff 23.—
2.75, is voor Complete Woninginrichting uw adres. Wij zijn
Kr0ne" VMaf 3 40,2 Crapatids, 4 massief eik.,, Stoelen, -
Perkament schalen 25 ct. 1 eiken Salontafel en 1 eiken Dressoir f K7.5u
voor slechts
Gekleurde Strijkijzers m. garantie 1.48 Doet uw voordeel. Vraagt prijs en u zult zeggen
bij Meubelmagazijn B. J. QUAST ZN, kost
Snoer
Bac. stopcontacten
per meter
het niet zoo veel.
UW ADRES.
ROOZEKRANS is er goedkooper mee!
11
11
ZIET ONZE ETALAGE.
