„CAVALCADE"
Gratis Verloting van een Rijwiel
JE BLAUWE DRUIF"
00
H.W.ZEGEL,
MAHONIE en EIKEN
i KAMERS i
M. KLERCQ ZOON
Kinderwagens I
ft. HILDERING
de Uitverkoop nog één week
voort te zetten
M. VAN STRAATEN
Dames- en Kinderhoeden,
Rokken en Blouses,
Mantelcostuums,
S. HERSCHEL
Banketbakkerij C. van Hees
Akten doet verkoopon
Centraal Genootschap voor Kinder
herstel- en Vacantiekolonies.
DANSAVOND
BADPAVILJOEN
11
ZONDAG 3 UUR CASINO
Strand,
Kampeerders
Fietstochten!
SbU m»m
DUINOORD - DONKERE DUINEN
THE RHYTHM K1NGS
Goedkoope aanbieding
N.V. WITTE BIOSCOOP
EVANSELISAT[E_ Palmstraat
LIDO
R-OPRUIHIN6
enz.,enz.
Doet Nu Uw Voordeel
en Koopt Betere Confectie
Voor Weinig Geld
Levens- en Ms Ven. Hij.,
3$etitekkingm
B.K.-, Kat- en Reclame-Emaiile
Nio Melkkokers (overkoken uitgesloten)
IMdïckkimm
„DE SCHAKEL" - Spoorstraat 114 - Den Helder
opening Zomertuin
„The Kentucky Four"
BERICHT VAN INZET.
GROOTE OPRUIMING
KONINGSTRAAT 88 90
Agent-Incasseerder.
H. J. VAN GRUNNINGEN
CAMERA'S
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 23 JUNI 1934.
Afdeeling Den helder.
Donderdag 28 Juni, half acht,
in de WITTE BIOSCOOP, Koningstr., de film
bekroonde Amerikaansche film.
Verder zal op het doek worden
gebracht een film over het leven
in deTehuizen van het Genootschap
en de Kinderfilm „Het Paradijs der
Kinderen".
Uw kans is groot, daar wij een
rijwiel voor één zaak geven
Kwaliteit hoog. Prijzen laag
Gezeilige
Casino-Band met nieuwe nummers
Entrée 30 cent
GARAGE LORETTE.
Per Moorman-Express naar België en Luxemburg.
COR KRIGEE
JOH. POST M A,
w
aanjtezden
1
Zondagmiddag 3.30 uur
en Zondagavond 8 uur:
i ZIET DE ÉTALAGE
116 Spoorstraat 116
Koek-, Fruit- en
Suikerzakken
U weet Dames J
bu Corne Kossen
altijd iets aparts
Leuke Slranujumners
Pracht Badkpakken
Overtuigt Ui
Trompstraat 8
bij den Singel
SI-SO
N. V. ZEEBAD HUISDUENEN
Zondag 24 Juni, van 3-6 uur,
The Happy Mixers
SPOORSTRAAT 8-10
TEL. 206
Al oirize rreeulseferi worden
in eieen werkplaatsen
gestoffeerd.
Vertegenwoordiger: „Auping"- en „Epeda'MVIatrassen.
Een goedkoop
IRadio-Weekblad
„Ons Weekblad"
SI so
Buitengewone
Algemeene Vergadering
Zaterdag 7 Juli a.s.
Ersatz en vetvrij
perkament
Zondagmiddag van 3 tot 7 u.
CONGO PASTILLES
ZOMERWAFELS
Door onze enorme voorraad goederen zijn wij in staat
doch ZATERDAG 30 JUNI wordt de zaak
onherroepelijk gesloten. Profiteert dus deze laatste
dagen nog van de enorme koopjes.
Nlaandagmorgen is de zaak tot 2 uur gesloten
voor het in orde brengen der nieuwe étalages.
Komt nog heden kijken en U koopt zeker bij
SPOORSTRAAT 32
Hand weefstoffen
Handweefstof
Handweefstof
Linnen Gordijnstof
Hand weefstof
Cretonne
¥B7ÜA©l°@PI§y DM0^1€
Marquisette
Een partij
Eiamines
ZIET DE ETALAGE!
van enzen
geheelen voorraad zomerartikelen, bestaande uit
zeer mooie japonnen, mantels, regenmantels.
Koopt bij:
vraagt
een flinke Winkeljuffrouw,
ediaogd
MARINE LAKEN
Wij ontvingen een collectie
Tel. 265 - KEIZERSTRAAT 54/S6
Kanaalweg 192. Tel. 620.
GrootesorteeringKoekjes, speciaalv d.zomerm ,20 c p o.
Botermoppen, Botersprits, Vanille-Batons 18 ct. per ons.
Heerlijke Vruchtentaart, voldoende voor 8 pers.
bederft niet 50 ct. per stuk.
OM MEE TE NEMEN NAAR HET STRAND
Eierkoeken 4 ct. per stuk. Cano's 6 ct. Gev. Koeken 8 ct enz,
Speciale aanbieding
ff 9.5Q
KLAP-Camera voor Rolfilm, 6x9,
ff 7.50
H. ZEGEL, Fotohandel,
Koningstraat 73 - Telefoon 279,
SCHOENENBRANCHE.
Gevraagd een nette
VERKOOPSTER
N. V. PAANAKKER's Schoenhandel Spoorstr. 85.
liVicutqa
5c fiuM
Inplaats van kaarten.
Verloofd
RIA KLERCQ
en
M. HOUTMAN.
Den Helder, 24 Juni 1934.
Spoorstraat 8-10.
Van Galenstraat 8.
Geen ontvangdag.
Verloofd:
HiLDA HUBER
en
JAAP BEEN.
Den Helder, 24 Juni 1934.
Keizerstraat 60.
Joubertstraat 45.
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd:
D. J SCHEEN
en
D. v. d. HERIK,
waarvan de huwelijksvoltrek
king zal plaats vinden Donder
dag 6 Juli a.s.
Den Helder, 21 Juni '34.
Getrouwd:
H WOLTERS
en
S. BROCKBALS,
die, ook namens wederzijdsche
Familie hartelijk dank zeggen
voor de vele bewijzen van be
langstelling bij bun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, 21 Juni 1934.
Ei Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht
kennis te geven van het
overlijden van onze ge
liefde Tante, Mevr.
MAARTJE MEIJER,
wed. van wijlen
L. O. Verhage,
in den ouderdom van 87
jaar.
Dat zij ruste in vrede
is onze innige wensch.
Utrecht, 20 Juni 1934.
J. W. KOENS
J. C. A. KOENS—
slngeling.
JOHANNA
MAARTJE
LAURA
JANETTA
Gntrée 25 cent. Kaarten verkrijgbaar bij den
Boekhandel en aan het Bureau van de Heldersche Courant.
immuuniiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
We Houden elke 14 dagen een
IlilllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUHHIIIIIIIIIIIIHIHIIIIllllllllllI
BRILLEN naar iedervoorschrift
worden terstond vervaardigd.
Barometers „Zeiss"-Prisma-
kijkers, „Zeiss" Punktal glazen
Ged. Opticien,
Koningstraat 73
TELEFOON 279
Electrische brillen-slijperij en
reparatie-inrichting.
Leverancier aan de meeste
ziekenfondsen
KROONSTRAAT bij de Keizerstraat. Telf. no. 701.
Hèt adres voor toeren.
We stellen ons gaarne beschikbaar om met U een AUTOTOCHT
samen te stellen. Billijk tarief. Nieuwe auto's. TAXI 10 ets. tarief.
SPECIAAL voor
4-daagsche reis metonzen comfortabelen reiswagen
a f30.— p. persoon. Hotelkosten inbegrepen. Vertrek 2 Juli a.s.
Ie dag. Naar Antwerpen (bezoek Scheldetunnels) via Brussel naar
Namen (bezoek citadel), alwaar diner en logies.
2e dag. Marche les Dames (waar Koning Albert verongelukte),
Dinant (door de Maasvallei), Rochefort, Druipsteengrot, Neuchateau,
Arlon, Luxemburg. Bezichtiging der staddiner en logies.
3e dag. Naar Trier (Duitschland), Champagnekelders, vandaar
Diekirch, Bastogne, La Roche, Durby, Luik, alwaar diner en logies.
4e dag. Bezichtiging van Luik. Via Valkenburg naar Arnhem,
alwaar afscheidsdiner.
Verdere inlichtingen aan ons kantoor Brakkeveldweg 64. Telf. 470.
e n
Gevulde cano's 6 cent
Cocoskransen 4 cent
(7 voor 25 cent)
Korstjes3 cent
(4 voor 10 cent)
Sportkoeken 2 cent
(smakelijk en voedzaam)
Jodenkoeken 1 cent
v. Galenstraat 71 Tel. 399
'Het adres voor wedervetkoopers 1
Extra Bananen p.
Extra Kersen p.
Winesap Appelen
p. kilo
kilo 35 ct.
kilo 35 ct
ct.
Druiven p. p. 50 ct.
Groote Meloenen 50 ct.
Groote Grape Fruit 15 ct.
Sinaasappelen, alles sap,
10 voor 25 ct.
Citroenen 10 voor 25 ct.
Groote roode Bessen p.p. 25 ct.
Sunkist-Sinaasappelen
p. st. 5 ct.
Asperges
Tuinboonen.
Snqboonen
Slaboonen
Andijvie
Kropsla
per bos 35 ct.
p. p. 5 ct.
p. p. 22 ct.
p. p. 25 ct.
p st. 3 ct.
p. st. 2 ct.
Groote Komkommers
p. st. Q ct.
Postelein p. p. 6 ct.
Doperwten p. p. 12 ct.
groote pracht Bloemkool
3 voor 25 ct.
Puik beste Malta Aardappelen
WAARSCHUWING.
Alvorens gij lid wordt van
een plaatselijke begrafenis ver-
eeniging, zfj U gewaarschuwd,
dat bij ons zoon bediening
niet méér kost dan 192.00,
waarbij geen jaarlijksche
contributie, ook geen 5 en
1O°/0 administratiekosten
betaald behoeft te worden.
Vraagt inlichtingen bij:
G. REMELINK, uitvoerder,
Weststraat 48, Tel. 356.
v/h. uitvoerder
Heldeische Ih-gr. Ver.
Voorullbeta ld: 10 ci. p. regei 1 minimum
Met vooruitbei: 15 ct. p. regel 40en60o
Eenvoudig Hension of Kamers
met gebruik van keuken voor
Heer, Dame en 2 kinderen, 4
en 8 jaar, gevraagd, van 6 tot
18 Aug. Liefst Huisduinen of
Den Helder.
Brieven met prijsopg. onder
No. 21, Bureau v. d. Blad.
p. kilo
14
ct.
Puik beste Nieuwe
Aardappelen p. k. 10 ct.
Ziet onze geweldige Etalage
en onze geweldig lage prijzen.
Breewaterstraat 2. Tel. 155.
Dagelijks versch
gebrande warme pinda's.
Bezorgen door de geheele stad.
HUWELIJK. Alleenstaande
Wed. zoekt kennismaking niet
net persoon, vaste positie of
gepensionneerd, 50—60 jaar.
Brieven onder Nr. 17, aan
het Bureau van dit blad.
Bij deze deelen wij U
mede, dat 20 Juni 1934 is
overleden onze huisge-
noote, Mevrouw
MAARTJE MEIJER,
Wed. van wijlen
den Heer Verhage,
in den ouderdom van 87
jaar.
Dat zij ruste in vrede.
O. MOLENAAR
en Echtgenoote,
Bothastraat 7.
Hiermede geven wij U
kennis, dat na een korte
ongesteldheid iso verleden
ons geliefd Zoontje en
Broertje
IE8ELE,
in den jeugdigen leeftijd
van 11 jaar.
De diepbedroefde
Ouders
T. VAN BRUGGEN.
A.P.VAN BRUGGEN-
Kuiper.
PIETERTJ E.
Den Helder, 20 Juni 1934.
Keizersgracht 22. 9
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
ELISABETH KOORN,
in den ouderdom van 55
jaren.
O. J. BOS K ER
en Kinderen.
Wieringen, 21 Juni 1934.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Maan
dag 25 Juni a.s., des nam.
2 uur, op de Algemeene
Begraafplaats te Hippo
Iviushoef.
Vruchtenbl. 3 ons
23 cent
Gev:IJsbonbons 3 ons
24 cent
Limonade '/i A-
40 cent
Steeds in voorraad.
Als reclame 2 ons
ges. C O C O S,
15 cent
Gebrs. Rühland,
Emmastraat 36 b/d. v. Galenstraat
Zie zoo, dat is weer mooi,
gepoetst met
M. V. d. VAART.
Begoniastraat.
Thé Dansant
in het
Van Delfts
Alleenverkoop
Spoorstraat
hoek Palmstraat.
TE DEN HELDER
Zondag v.m. 10 uur:
Ds. G. C. POSTMA,
van Oudenbosch.
Ondergeteekende c. KansenJr.
verzoekt de door hem op de
groenteveiling van 12 Juni
1934, gedane Beieediging tegen
één van zijn collega's als niet
gedaan te willen beschouwen.
C KANSEN Jr.
Orgaan van de Heldersc! e
Radio Centrale
Vraagt U ter kennismaking
eens een proefnummer
aan Drukkerij „De Boer"
l)B GRAAF's Lunchroom,
TEXEL.
JE ADRES voor Schoolreisjes, enz.
Zooals de oudenzongen,
piepen de jongen
A. VAN SANTWIJK,
Bloemstraat.
te houden op
'snamiddags 3 uur ten Kantore
der Vennootschap Koningstr. 103
Te behandelen punten:
1 Opening en Notulen.
2 Rekening en Verantwoor
ding boekjaar 1933-1934 en
vastsielling dividend.
3 Aftreding Commissaris en
voorziening dier Vacature.
4 Ontslagaanvrage directie.
5 Vaststellingsalarisregeling
directie.
6 Rondvraag en sluiting.
De te behandelen voorstellen
liggen vanaf 29 Juni a.s. ten
kantore van de Vennootschap
Koningstraat 103 te Den Hel
der van 6.30 8.30 uur n.m.
Aandeelhouders worden her
innerd aan art. 22 der statuten:
Aanteokening van het aantal
stemmen, dat zij gerechtigd
zijn uit te brengen, moet ge
schieden ten kantore der Ven
nootschap op de uren voor
noemd. DE DIRECTIE.
Gebrs. Rühland,
Emmastraat 36 b/d. v. Galenstraat
HET strijkje van „Dennenheuvel"
HUISDUINEN.
De waschiabriek „DE LELIE" te
Schagen met garage en grond,
groot 6.76 aren, is ingezet op
slechts f3000.—.
De machinerieën, werktuigen
en gereedschappen daarvan
zijn ingezet op slechts f 221.—.
Afslag combinaties en eind-
toewijzing op 28 JUNI A.S., des
nam. 3 uur, in het café,.Ceres"
te Schagen.
Notaris J. KOOMEN
tc WieringerwaardJ
Slechts één week
(Bittere chocolade)
pond 24 ets.
(Normale prqs 10 c. p. ons
Wederom verkrijgbaar:
pond 17i ets.
Vruchtenblokjes 3 ons 23 ct.
Gevulde IJsbonbons
3 ons 25 ct.
Fruit Glacé pond 25 ct.
Extra aanbieding
'Zoolang de voorraad strekt)
LIMONADE jc
per flesch ets
met gratis luxe doosje
vruchten
Chocolaterie „LIDO",
s oo-straat 81, Den Helder
mooie kleuren,
per el 37 ct.
kleurecht, pracht-
dessins120 cm breed,
per el 48 ct.
extra zware stof,
kleurecht, 64 ct.
met ingeweven randen,
voor slaapkamers,
per el 48 ct.
moderne dessins,
enorme sorteering, 80 ct.
voor overgordijnen,
nieuwe kleuren, 40 ct.
fijn effen weefsel, zonder
dessin, goede kwaliteit,
wit- en crême-kleurig,
1© ct.
streep-dessins,
90 cm breed,
12
ct.
Vooruitbetaald 10 ct. p regel I minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en60c.
Brieven m. opgaaf v. leeftijd
en beroep onder No 19, aan
het Bureau v. d blad
Bq een Heer alleen, gepen
sionneerd rijksambtenaar, kan
een Huishoudster geplaatst
worden, p.g., leeftijd 45—50 j.
Brieven onder No. 18, aan
het Bureau van dit Blad.
Net DAGMEISJE
gevraagd.
Adres: Janzenstraat 2.
Alleenstaande wedn. vraagt
nette Huishoudster, middelb.
leeftijd.
Brieven onder No. 24, aan
het Bureau van dit Blad.
Gevraagd een net Meisje,
niet ouder dan 15 jaar, van 8
tot 2 uur
Adres: Ruijghweg 201.
Een net Meisje gevraagd
voor halve dagen.
Adres: Schagenstraat 97.
Gevraagd een flinke Dag
dienstbode.
Adres: LONDON, v. Galen
straat, winkel.
VROOM DREESMANN
vragen voor de afdeeling
stukgoederen,
boven de 18 jaar.
Gevraagd een JONGEN, die
opgeleid wil worden in het
stoffeerders- en meubelvak.
Adres: M. KLERCQ,
Spoorstraat 8—10.
Gevraagd goede hu p in de
huishouding. Aanm. t. 5—7 u.
Adres: Breestraat 75.
Een flink Dagmeisje gevraagd,
hoog loon met verval.
Adres: Spoorstraat 31.
Vooruitbetaald: 10ct. p.regelI minimum
Nletvoorultbet: 15ct. p.regel (40en60c.
VII WILLIGEN
Voor koper, nikkel en voor glas,
Men wilde er een middel was.
St-SO
wordt nu zeer geprezen
Maar heelt zijn waarde ook bewezen.
D. DE BRUIN, van Hogendorpstraat.
Voor Lood- en Zinkwerken,
Sanitair- en Electrische Installaties
naar TIELEMANS,
POLDERWEG 3
KLEURECHT - MOOI - DEGELIJK
Beleefd aanbevelend.
Voigtlander 6x6, type Reflex
ONTWIKKELEN - AFDRUKKEN - VERGROOTEN
Uw FOTO gereed in 6 minuten; - klaar terwijl U wacht
Voor Identiteitskaarten, Passen, Rijbewijzen, enz.
B. z. a. flinke Jongeman, 21 j.,
liefst als Chauffeur, vrij v. st,
dr. Ook gen. andere werkzaamh.
te verrichten. Loon f 15 p. w.
Brieven onder No. 20, aan
het Bureau van dit blad.
(boven 18jaar) liefst bekend met
het vak. Aanmelding Maandag
25 Juni, 's avonds 7 8 uur.
Vooruitbetaald: 10ct. p.regel I minimum
Nletvoorultbet: 15ct p.regel j 40cn(i0t.
Biood- en Banketbakker zoekt
werkkring, voor de morgenuren,
tevens brood en koek in depót
gevraagd,
Brieven onder No. 26, aan
het Bureau v. d. Blad.
BI1IIIIIIII1IIIIIIIIIII1IIIIIIIIIM
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelJ minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel 40 en 60c.
Twee Kamers gevraagd, met
gebruik van keuken, voor Fam
met 3 meisjes, van 12—26 Aug.
Brieven met prijsopg. onder
No. 22, aan het Bur. v/d. Blad.
Net pers. K.M. vr. Zit-Slaapk.
Brieven met prijsopg. onder
No. 25, Bureau van dit blad.
Gevr. een klein SLAAP
KAMERTJE f 2.5 0 p. w.
Br. met uitv. inl. onder F».
28, aan het Bur. v/d. Blatf