kruideniersbedrijf „DE ONDERNEMING",
bij ALBERT HEIJN
ALBERT HEIJN
NA AFLOOP DANCING
bernard koomen
VRIJDAG - ZATERDAG - ZONDAG,
Zooveel hoofden - zooveel zinnen I
A.<KUd@m§
Passagiers- pcnui
K
CHEVROLET/
Thans enorm in prijs verlaagd!
J. NELIS,
3kttokhingen
5e fiuuï
Kinderwagens
Ad vertentiën.
meest verkochte Auto ter wereld
1975 2450 2750 3250 3750 45.-
RUIME STALLING
BVB. KOORN
casino m
Eetsalon Kanaal w. 174
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 5 JULI 1934
Afoufrm
dienstregeling LUUIsrl
Den HelderAmsterdam
14 Juli t.m. I Sept.
5 cent:
Voos êkf
uilstopies:
DEN HELDER,
Spoorstraat 20, Telefoon 460
RIK:
[z'jlstra!?.
75 KRUIDENIERSWINKELS 3!"=
I II
is en blijft toch het goedkoopst
in onderhoud en brandstofverbruik
Vraagt offerte en demonstratie bij:
off. Chevrolet dealer
Tel. 410
Kroonstraat bij de Keizerstraat, Tel. no. 701,
GEGARANDEERD "WATERDICHT
Auto's f 1.per week
Motorfietsen, Diiewielers.
Reparatie op elk gebied.
TECHNISCH BUREAU
Wilhelminastraat 63 -67
MEIJER HAEföEL'S GROOTE LACH-REVUE
LOUiSETTE
SYLVAIN POONS
KEES PRUIS
en
40
medewerkenden
Entrée: ff 1.50, 1.25, 1.- en 0.60 plus recliten
Bergen (N -H.)
Opruiming van
EEN y2 POND BOTERHAMWORST
orkesten.
KRUISBESSEN
om in te maken
FRUIT
P. KALIS,
f 1.00 p. 3 p
0.95 ,i
n 1-00
!o
Electr. Motoren
Koelkasten
Vrieskasten
Krachtinstallaties
Technisch Bureau M. Koorn,
Geboren:
ANDRÉ ALBERT,
Zoon van
A. A. v. RAAD en
CH. v. RAAD—Guminski.
Den Helder, 4 Juli 1934.
Piet Heinstraat 18.
De Heer en Mevrouw
NOË-NOBBE,
geven roet dankbaarheid en
blijdschap kennis van de ge
boorte van hun Zoon
ABRAM ADDO.
Den Helder, 2 Juli 1934.
Joubertstraat 2.
Een „Adelaar" opsparen?
Ga er vandaag nog mee beginnen!
Voor de eerste 100 „Adelaar" Heeren- of Damesrijwielen
schreven wij in 3 weken tijds reeds 64 spaarders in.
Wilt U ook nog bij de eerste 100 zijn?
Geeft U dan nog vandaag op; zonder eenige verplichting
tot koopen geven wij alle inlichtingen.
Vanaf heden tot a.s. Woensdag wederom bij aankoop
van f 2.50 (boter en suiker uitgesloten) een heele rijwiel-
bon extra.
Ondertrouwd:
J0 VAN HEUKELOM
en
RIE DE VRIES.
Den Helder, 4 Juli 1934.
Hr. Ms. »Öchorpioen«.
Molenstraat 152.
Huwelijksvoltrekking 19 Juli
a.s., 11.45 uur.
Receptie: 8 Juli a.s. van 45
uur, Molenstraat 152.
Ondertrouwd
F. W. SCKREUDER
en
ENA J. M. F. KELLER.
Den Helder, 4 Juli 1934.
Stationsstraat 1.
Geen ontvangdag.
Koningstraat 71
Langestraat 48
Getrouwd:
H. J. DE RUITER
Adj, Ver. ie Klasse van de Ver. van
Ned. Gemeenten,
en
M. E. P. ROSKAM.
De Heer en Mevrouw DE
RUITER-ROSKAM zeggen
mede namens wederzijdsche
Familie hartelijk dank voor de
vele blijken vati belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
Den Helder, 3 Juli 1934.
R. J. W0LS,
A. M. W0LS-VINKEN.
JOKE
NELUE
ANNIE
t. a.
Heden overleed na een
langdurig lijden, zacht
en kalm onze lieve Vrouw,
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
PIETERTJE TJALLEWAL,
in den ouderdom van ruim
63 jaar.
P. VRIES,
Kinderen
en Kleinkinderen.
Den Helder, 3 Juli 1934.
Boerhaavestraat 18.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Vrijdag
6 Juli a.s., des namiddags
om 2 uur, van 't sterfhuis.
Dagelijksche aflevering.
Spoorstraat hoek Palmstr.
Van Den Helder :7.15. van A'dam: 2u.
Retour:
A'dam lekaj.f 1-40, 2e kaj f 1
Atkmr. Ie „0.80, 2e „0.60
Schoort le „0.70, 2e „0.50
Vertrek Binnenhaven.
2 melkreepen, 2 groote
appelen of peren (lekker
frisch).
1 5 ct. per hall pond:
Gebrande Cura^aotjes»
Chocolade hagel.
1 0 cent per 1 J ons:
Choc. Marietje, Ijswafels,
Hutshouddrops. Monte
Carlo's, Pinda rotsjes.
10 cent per ons:
Okkernootbonbons,
Aardbeien.
25 cent:
2 ons Scala's (choc. pastille
met gebrande amandel),
1 ons kersenbonbons.
'n groote ronde cake 20c
Reeds meer dan
8000 Uwer plaats-
genooten maken thans
gebruik van de
NUTS8PAARBANK
NOG LAGER PRIJZEN
WITTE SUIKER
PRIMA KOFFIE
GEURIGE THEE
VERSCHE ROOMBOTER
FIJNSTE VOLVETTE GOUDSGHE MEIKAAS
HEERLIJKE JAM
PRIMA ZALM
DELMONTE ZALM
CUSTARDPOEDER
SLAOLIE
GELE ZEEP
VRUCHTENKOEKJES, deze week
per pond 23 ct.
,1 28
per ons 22
per pond 77
per pond 28
per pondspot 22
per groot blik 22
tt ii tt
per groot pak 16
per groote flesch 23
per pond 6
per '/2 pond 21 ct.
ECHTE OUDERWETSCHE ZAANSCHE KOEKEN per bus 21 ct.
ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE
Alleen Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit den winkel
Extra goedkoop.
A. H. MAÏZENA3 pak voor 20 ct.
ENGELSCHE TOFFEE'Sper pond 17'/a ct.
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER!
DEN HELDER, Spoorstraat 94, Tel. 570, Van Galenstraat,
Tot en met volgende week Donderdag
8 verlaagde combinatie-aanbiedingen:
1 ons geurige Assamthee 30*
pond Carré wafels 20c
voor 45C
met 1 \i regel
Ifl. Orangeade limonade 50"
2 ons vruchtenbonbons 16' i
(gemengd fruit)
voor 60C
met 1 zegel en
10 rietjes gratfs
jond prima koffie 25' j 45c
ikken sardines 25' j mel ieg#t
1 pond dessert pinda's 8'
3 chocolade-reepen 10' yoof 25c
1 ons fijne caramels 10c
1 pak le soort maizena 101 i
3 pakjes vanillesuiker 10'
VOO, 17C
met M zegel
1 pond Californ. peren 22'
1 ons gemalen kaneel 15'
voor 33°
2 Zwitsersche kaasjes 18'
1 rol beschuiten 9'
voor 25C
met H zegel
2 pakjes pudding 15'
V, fl. extra bessensap 15'
voor 25c
1 mot in zegel
Behalve uitstekende kwaliteit voor lage prf|tl ontvangt U
bij ruim 200 Zijlstro-artikelen tpoarzegels voor fraaie »er-
viezen, vlekvrij tafelzilver of geldl
JAAR
BE5TE
WAAR
is tegenwoordig HET adres
voor toeren en trouwrijden.
Nieuwe auto's. Taxi 10 ets. tarief.
R 378
hoek Piet Heinstraat.
geoïoagd
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel
Mletvoorultbet: 15 ct.p. regel
minimum
40 en 60c.
MI DOET
DEUR DICHT
B z. a flinke Werkvrouw,
voor halve dagen, v.g.g.v.
Brieven onder no. 49, aan het
Bureau van dit blad.
Net jongmensch b.z.a. als
Verkooper, huish. art. of elec.
app. Event. directe indienst
treding.
Brieven onder No. 50, aan
het Bureau van dit Blad..
Gevraagd
een nette Huisnaaister.
Adres: Bureau v. d. blad.
De Nw. Rotterdammer schrijft: Het is de beste revue die hier sinds jaren is vertoond.
PLAATSBESPREKING vanaf heden dagelijks van 11—1 en 3—5 uur.
N.B. Met het oog op de uitgebreidheid der revue aanvang 8 uur precies.
1IM1I
aangebeden
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Nietvoorul(bet:l5ct. p.regel) 40en60c.
Te huur een modern WOONHUIS
1 met grooten tuin.
Te bevr.: W. H. ROMIJN,
Doorntjes 26.
in de meest verfijnde
uitvoering, met
20 procent korting.
J. P.J. SCHULMAYER
SPOORSTRAAT 62
Dagelijks versche Nassi-Goreng.
Bij voldoende deelname Zondag
15 Juli uitgebreide rijsttafel a f 1.25
p. couvert. Opgave t.m. Vrijdag 13
Juli. - Desgewenscht worden alle
bestellingen thuis bezorgd.
Beleefd aanbevelend,
J. IJZELENBERG,
gew. Hofm. K.M.
Profiteert hiervan
Uitsluitend Ie kwaliteit Hollandsch Vleesch.
3 pond Doorregen Runderlappen95 cent.
|3 Riblappen120
j 3 Runderrollade110
3 Runderrollade (van de lende). 125
13 Ribstuk125
Als extra reclame geven wij Vrijdag 6 en Zaterdag
7 Juli
voor 13 cent.
Poulet
Gehakt
Carbonade
Lappen
Ie kwaliteit vet Kalfsvleesch
45 Ct. p.
45
35
55
Fricandeau
Biefstuk
Oesters
70 ct. p.
80
80
Rundvleesch
Gehakt
Poulet
Lappen (doorregen) 35
Lappen (mager) 40
Riblappen 44
Ribstuk 46
Rollade van
de lende 46
36 ct. p.
36
P-
tt
Rollade 42 ct. p
Rosbief 55
Baklappen 60
Biefstuk 70
Haas 70
Dik rauw Vet 40
Gesmolten Vet 40
Gedraaid Vet 36
tt
tt w
tt
tt V
tt
tt I»
tt tt
tt
tt
zR
PU
Na 11.30 uur wordt geen toegang meer verleend.
Te huur het geriefelijk
ingerichte WOONHUIS, West
straat 36, direct te aanvaarden.
Huurprijs f 7.50 p.w..
Adres: „Het Woningbureau"
Weststraat 100.
Perceel, Kroonstraat
te huur.
Te bevr.: Singel 63.
23
Zit-Slaapkamer te huur ge
schikt voor 2 vrienden.
Adres: Spuistraat 22.
Te huur 2 rnod. Woonh. a. d.
Sternstraat, f 6.50 p.w.
Te bevr.: Spoorstraat 84.
4 pond voor 10 ct.
3 pond Doperwten 10 ct.
Fijne Postelein per pond 3 ct.
enz., enz., enz.
Slaboonen per pond. 18 ct.
Snjjboonen vanaf 16 ct.
Wortelen per bos. 5 ct.
Prachtig mooi en spotgoedkoop.
Komt U zelf even kijken?
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat no. 3.
P.S. Aardappelen vanaf 2 kg
voor 15 ct.
Varkenslappen mager
Schouder Carbonade
Rib Carbonade
Haas Carbonade
Rollade
Fricandeau
Dikke bladreuzel
Varkens Gehakt
Varkensvleesch
40 ct. p. p
35
40
42
45
45
ii 1.05
1.15
ii 1.15 it
30 cent per pond
35
Gehakt en Poulet
Lappen
Fricandeau
Carbonade
tt
tt
tt
Jong Kalfsvleesch
per pond 30 cent
ii ii 36
ii ii 40
25
Onze Worstsoorten en fijne Vloeschwaren zijn uitsluitend
eigen fabrikaat
16 cent per ons
ii
2
8
Vraagt eerst prijs bij:
Wilhelminastraat 63-67,
Achterham
Schouderham
Lunchham
Ontbijtspek
Kinnebaksham
Metworst
Leverworst
Bloedworst
34 ct. per '/a P<>nd
25 ii ii ii
19 ii ii ii
19 |i ,i ii
15
25 cent per pond
20
20
Berliner Leverworst 12 Saksische 12 cii Leverkaas 14 ct-p.o.
Mager Rookspek 32 ct. p. pond per 5 pond f 1-50
GEHAKT, Koe- en varkens door elkaar, 30 ct. per pond per 2 pond 55 ct.
FILIAAL SLAGERIJEN
KONINGSTRAAT 57 DEN HELDER - TEL. 697
