ESON A
Stadsnieuws
VERLGVINGS-4t
idtt Irnnf
Marineberichten.
Ernstige aanrijding op
den Strooweg.
uitslag verloting der v.v.
met Uw Sogé's^
Dagelijks v. Binnenhaven 715 uur.
Rstour Amsterdam) f 1.40—f 1.00
Alkmaar f0.80—f 0.60
Schoor II
De aanbesteding van het
Reddingmonument.
KAARTEW l I
Drukkerij de Boerd
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 2 AUGUSTUS 1934
Licht op voor alle voertuigen.
ponderdag
Vrijdag
2 Aug.
3
21.20 uur
21.18 uur
Voor de acte nuttige handwerken
Téde aan de Kweekschool St. Joseph,
ff'g." mej- Mari.nn. W.ll»
CONSULAAT ALG. NED. W1ELR.
BOND.
ne consul van den A. N. W. B„ de heer
verzoekt ons te melden, dat het
consulaat van den A.N. W.B. gevestigd
blijft tc zijnen huize, Dijkstraat hoek Laan^
AANKOMST INDISCHE MAIL.
De Rotterdam Lloyd Rapside, rijdende
in aansluiting op het gisteren te Marseille
verwacht worden s.s. Slamat, zal heden
den 2den Augustus om 9.44 te Amsterdam
aankomen.
HELDBR'S mannenkoor.
(Directeur de heer A. J. Leewens.)
Programma van het concert, te geven
door „Helder's Mannenkoor", op Maan
dag 6 Aug. a.s., 's avonds 8.80 uur, in de
Muziektent in het Julianapark.
PROGRAMMA
I Beati Mortuï Mendeïssohn
a Lente Keereweer
3. Sur les Remparts Saintjs
}[aec pies Alph, .Vranken
5 De Rots. in Zee Hol
6. De Gravers Isr. J. Qlman
7. De Hebe uit de Taveerne W. F Kools
6 Zangersmarsch.
Nos. 4 en 5 zijn bekroond met den .len
prijs te IJmuiden op 24 Juni j.1., terwijl
No. 5 een extra prys verwierf als het
mooiste Hollandsche lied.
GRATIS KAMPEEREN OP TEXEL.
De kinderen van onze abonné's, die
meegaan met den kampeertocht naar
Texel, worden verzocht hedenmiddag tus
schen' vijf uur en half zes, of morgen
ochtend tusschen half twaalf en half een,
den armband te komen halen, die als her-
kenningsteeken, tijdens den tocht gedra
gen wordt.
Denkt er om, niet vergeten.
A.V R.O.-K1NDERMATINEE ONDER
LEIDING VAN MEVROUW
ANTOINETTE VAN DIJK.
Wij vestigen de aandacht op een in dit
blad voorkomende advertentie- waarin bij
zonderheden voorkomen, betreffende de
bovengenoemde matinée, die Vrijdagmid
dag, aanvang 2 uur in Casino gegeven
wordt. De matinée zal onder leiding staan
van de zpo bekende bekende mevrouw
Antoinette van Dijk.
Twee dames gewond,
hen het meisje, dat inmiddels haar be
wustzijn had verloren, aan het strand te
brengen, waar de heer Wouw de verdere
verzorging op zich nam.
Gisterenmorgen zou een jongen even
eens bijna slachtoffer zijn geworden van
den stroom. Hij was bij paal 3 met eenige
vriendjes en een onderwijzer aan het
zwemmen, welke onderwijzer de zwem
kunst echter niet meester was. De jon
gen werd gered door eenige jongens, die
met een tent op strand stonden en direct
te hulp schoten.
Wij kunnen er niet ernstig genoeg voor
waarschuwen om zich toch vooral niet te
ver in zee te begeven, want ook al kan
men zwemmen, dreigt er levensgevaar, als
men niet meer kan staan en in den stroom
terecht komt.
„HELDERSCHE
BOYS"
Q.
tri
0
H
J—U
tri
0
Prijsnr.
tri
0
Prijsnr.
tri
0
ui
ss
0
1
Tio'
fcs
U
O
R
3"
ht
1
1785
16
781
31
2166
46
2197
2
1563
17
2242
32
235
47
2685
3
1245
18
1108
33
1343
48
1117
4
2997
19
206
34
2331
49
2203
5
1852
20
1125
35
2539
50
2858
6
2382
21
2789
36
598
51
878
7
2785
22
2419
37
617
52
1288
8
2733
23
2186
38
1058
53
2162
9
1595
24
613
39
1196
54
2494
10
2198
25
292
40
2708
55
902
11
2189
26
2151
41
2139
56
404
12
1221
27
2934
42
1759
57
2971
13
1568
28
1022
43
1217
58
2259
14
1839
29
47
44
114
59
87
15
387
30
539
45
1396
60
1185
De prezen kunnen worden afgehaald
bij den heer P. Snijders, Langestraat 9G,
des avonds na 6 uur. Prijzen, welke niet
vóór 15 Augustus afgehaald zijn, verval
len aan de vereeniging.
HET OOSTZEE-SMALDEEL IN HET'
VADERLAND WEERGEKEERD.
Minister Deck er s vertrekt, na
zijn ontscheping van Hr„ Ms.
„Hertog Hendrik", naar Den
Haag.
Gisteren is het Oostzee-eskader dat,
zooals men weet, een oefeningsreis van
zes weken gemaakt heeft, in de haven van
Nieuwediep teruggekeerd. Des morgens
om half negen passeerde het reeds den
vuurtoren en om negen uur ging het voor
anker op de reede.
Om kwart voor elf hoorden de honder
den aanwezigen aan de haven een aantal
[schoten lossen van Hr. Ms. Hertog Hen-
frik*. Het waren de saluutschoten be-
fetemd voor Z. E. den Minister van Defen-
fèie, dr. Deckers. Even later zag men een
ranke motorsloep zich losmaken van het
.groote schip, aan boord waarvan de mi-
histér juist afscheid genomen had van den
commandant van het eskader, kolonel O.
E. L. Helfrich en van de officieren van het
vlaggeschip. Snel ging het op de haven
af, weldra kon men den minister onder-
Scheiden. Een valreep was uitgelegd juist
tegenover de Hoofdgracht. De comman
dant der Marine, Vice-Admiraal C. J. E.
Brutel de la Rivière was ter begroeting
aanwezig.
Na een kort verblijf op het Paleis ver
trok de minister, die vergezeld was van
zijn adjudant, per auto naar Den Haag.
Dinsdagmiddag had op den Strooweg
nabij de Doggersvaart, een aanrijding
plaats, waarbij twee dames gewond ge
raakten. Zij werden door een hen achter
oprijdenden auto aangereden, waar
van de bestuurder plotseling moest uit
wijken voor een ander vierwielig motor
rijtuig. Een lichtmast werd daarbij ge
heel uit den grond gerukt. Bovenbedoelde
dames werden, na door een tweetal ge-
neesheeren ter plaatse voorloopig te zijn
behandeld, naar het Marinehospitaal ver
voerd; een van hen had een schouder
fractuur, de ander een gecompliceerde
beenbreuk bekomen.
Een onderzoek naar de schuldvraag
wordt ingesteld.
(Reeds opgenomen in het Adv.biad van
gisteren).
DE ORANJETREIN VERTROKKEN.
De Oranjetrein is, na een bezoek van
twee dagen aan onze stad, weer vertrok
ken. De belangstelling is veel geringer
geweest dan den vorigen keer. Het nieuw
tje is er af en de warmte deed meer naar
het strand dan naar een tentoonstelling
verlangen. Toch was de directie van den
Oranjetrein niet ontevreden over het aan
tal bezoekers en ook de standhouders
hadden geen slechte zaken gemaakt. Vol
'of was de directie over de medewerking
van de spoorweg- en politie-autoriteiten,
zoodat men met aangename herinneringen
aan Den Helder zijn tocht door ons land
eft voortgezet. Enkhuizen was de vol
gende standplaats.
BIJNA verdronken.
Past op bij de pieren.
hef fn<*a8 1*1. speelden aan de pier van
strand hij de „Donkere Duinen" een
steli ónderen, onbewust van den
ti li i01ti str.00m> die hier om de kribben
(Wr 'Paling raakten twee der kin-
en *,en wa' onder hun voetjes kwijt
i)ilfhüimidell^,t kreeg de stroom hen te
dé ,/:n- ^er kleintjes gelukte het nog
<lrom 'e.n te grijpen, doch de ander
kindiemPlrHe *Vaart weg* Daar het
kon v'e u U-jarig meisje, niet zwemmen
reci'«n.r ,^e ziJ in levensgevaar en di-
het aVw °onulen honderden menschen op
kis i.Z ,ekke,Hl schouwspel toe. Geluk-
Helri(J,,„l u rie 'leei Forrer, lid van de
de annnrn y5we,nvereeniging, zich onder
1T,ent fP f'^.en en zon(ler zich een mo-
«troom-n ')W'e"ken' beflaf zich tactisch
,pr. lint ?r, geheel gekleed, te wa-
juist en tif 11kte het kleintje nog
zware L> te .grypen, Het bleek een
don strnnr» z^n drenkelinge door
- »Sgnaad h«en te trekken,
langen m»r, eg hij assistentie van een
en jjozamenlijk gelukte het
Intusschen was het wachten van de
groote massa nog steeds op het binnen-
loopen der schepen van het eskader, van
welke, zooals reeds was medegedeeld, Hr.
Ms. »Hertog Hendrik* op de reede zou
blijven liggen.
Om 11 uur heeseh eindelijkde K XVIII
de blauwe vlag en stoomde op naar de
haven. Gedurende enkele uren hadden
honderden getracht het wachten zoo aan
genaam mogelijk te korten. Over de sche
pen was men al gauw uitgepraat, want
die lagen doodstil en bleven doodstil lig
gen Wel verwachtte men, dat er elk
oogenblik beweging in zou komen, maar
steeds bleek dit op suggestie te berusten.
Waarom nu dat lange wachten, vroeg men
zich natuurlijk af. De voornaamste reden
hiervan was wel het ongunstige getij. De
vloed liep n.1. en er stond een sterke
stroom. Er moest dus eerst op gewacht
worden, dat die wqt minder was geworden,
want het binnenvaren in onze haven met
sterken stroom is niet van gevaar ont
bloot. Een kwartier nadat de minister aan
wal stapte, zag men de K XVIII opstoo-
men. Met snelle vaart ging de prachtige
onderzeeër naar binnen, even latergevolgd
door het zusje, de K XVII. Beiden kozen
ligplaats bij het station onderzeebooten
aan het einde van de haven.
Wederom een rustpooseen tjjd van
wachten. Maar ditmaal zou die niet van
zoo langen duur zijn, want om half twaalf
heesch de «Evertsen* de blauwe vlag. De
jager stoomde een heel stuk tegen stroom
op, om daarna stroomafwaarts de haven
binnen te vallen. Overste Koenraad, com
mandant van het schip, stond op de brug.
Keurig stond de bemanning in de houding
bij het passeeren van een aan den kant
liggenden marine-bodem. Dan snerpte het
bootsmansfluitje door de lucht en werden
de werkzaamheden hervat. Tegenover de
kolenopslagplaats, dezelfde plek waarvan
daan het schip voor zes weken vertrok,
nam de «Evertsen« ligplaats. Maar zoo
gauw was de verbinding met den wal nog
niet tot stand gebracht. Met behulp van
twee sleepbooten, waarvan de «Utrecht*
de tijdelijke plaatsvervanger is van de
oude bekende »Drenthe«, moest het groote
schip eerst geheel gekeerd worden met
den boeg naar zee. Toen eerst konden
de touwen om de meerpalen geworpen
worden.
Waarheen
Een dag naar SCHOORL
per ESOIüA
kost retour 1ste kajj. f 0.70
- 'WW* 2de kaj. 0.50.
Aan den kant wachten behalve de vele
familieleden, die langzamerhand met
ongeduld het inhalen der loopplank vei-
beidden, een viertal ambtenaren, die eerst
aan boord zouden gaan, alvorens de be
manning zich kon ontschepen. Dat waren
de mannen met de gebiesde uniformpetten
of douanen. Het eskader was m
het buitenland geweest, dus moest het
eerst gevisiteerd worden. De lust is er
nu eenmaal altijd om iets van liet vreemde
land naar het eigen mee te brengen en
misschien is er wel iets bij, dat niet zon
der invoerrechten in de Hoilandsche haven
mag ingevoerd worden. Aan den wal
wachtte men dus maar geduldig. Trouwens
men had al gelegenheid om zich met man,
zoon of verloofde te onderhouden, want
velen van de manschappen hingen over
de verschansing en praatten opgewekt
met huisgenooten. Van den commando
toren zocht een sergeant de menschen-
menigte per verrekijker af zou hij
zijn vrouw gevonden hebben
Als uitzondering op den vasten regel
regende het nu eens niet bij de binnen
komst van een eskader. Integendeel, de
stralende zon zette het vroolijke tooneel
aan do haven luister en gloed bij.
„Harssens" lag te baden in het zonlicht,
de koepels boven de kanonnen kaatsten
de zonnestralen terug. Aan de kade para
deerden cle dames in vroolijke zomer-
toiletjes, hier en daar klaterde een heldere
lach op.
Een harmonikaspeler deed goede zaken,
de vroolijke deuntjes, die hij zijn instru
ment ontlokte, vonden een gewillig gehoor
bij de vroolijk gestemde menigte. Militai
ren liepen af en aan, sommigen, die
kennelijk in het genot van verlof waren,
wandelden met vrouw en kroost tusschen
de menigte door. Zoo was het een prettig
vertöeven aan Neêrlands grootste marine
haven, waar de vele vaderlanders weer
eens konden genieten van het drukke
gedoe, dat onze marinebasis zoo kenmerkt»
Het Oostzee-smaldeel is na een vlotte
reis en goed geslaagde oefening weer
gekeerd in het vaderland het heeft
in den vreemde weer een goeden indruk
achtergelaten van de Hollandsche navy.
gelijk door de eeuwen heen de Holland
sche marine-en-zeeman een goeden indruk
op den buitenlander gemaakt heeft
Hedenmorgen scheepte de examen
commissie voor de adelborsten zich op
Hr. Ms. „Hertog Hendrik" in voor het
buitengaats afnemen van het practisch
examen der a.s. officieren. Vanavond
komt het schip weer ter reede.
EEN ONAANGENAAM AVONTUUR.
Een tweetal officieren vliegers van
Soesterberg, die hier tijdelijk gedeta
cheerd zijn, gingen Dinsdagavond, ver
moedelijk aangelokt door het heerlijke
weer, een watertochtje maken op de
Noordzee, met een vlet van het Zeebqd
Huisduinen^ zonder riemen en zonder
hoosblik. De beidé heeren, die waar
schijnlijk heter in de lucht dan met het.'
water vertrouwd waren, geréakfen al'f
heel spoedig met hun vlet in den siroonf
en werdpn meegevoerd naar den overkant1';
De vlet bleek bovendien niet erg zeéWa'aV-"
dig, want het water sijpelde óvèrVloedig
haar binnen, wélk water ze gaaine bui
ten boord Wilden werken, waartoe hun
echter behalve hun handen, de middelen.,
ontbraken.
Ongeveer ter hoogte van den windwij
zer merkten een drietal visscherlieden,
Tinus Kramer, Kees v. Twuy veren en Jan
Blokker, de zeehelden op en aan het
zwaaien van hun armen bemerkten ze, dat
hetpleizier van den tocht er allang af was
f
l-f 0.50
Het drietal besloot te hulp te snellen en.
lieten een vlet te water loopen, waarna
ze met flinken riemslag naar het langzaam
wegzinkende vletje roeiden. Toen ze ter
plaatse kwamen zaten de beide officieren
„dik in het water" en waren niet weinig
verheugd over de verlossing uit het
avontuur, dat hun maar matige vreugde
had bezorgd. Ter hoogte van den ■steen
houwer Simon werden ze aan land ge
bracht en werd de vlet op den dijk ge
draaid.
DE DERBY VAN HUISDUINEN.
Groots®li van Opzet; toet wordt
een evenement
A.s. Zondag staat onze badplaats in
het teelten van de derby 1
Nog nooit werden zulke wedstrijden te
Den Helder gehouden en de prijzen,
welke beschikbaar komen, overtreffen
verre de stoutste verwachtingen.
Klaar en duidelijk blijkt daaruit, dat
in onze stad nog een geweldige belang
stelling voor goede paardensport bestaat
en dat onze plaats een goede reputatie
naar buiten heeft, komt tot uiting in de
vele aanvragen om plaatsen, die nu reeds
binnenkomen en niet in het minst door
de spontane inschrijving voor dezen wed
strijd, door eigenaars van renstallen met
een internationale reputatie.
Eén eigenaar, de heer S. van der Oort,-
komt zelfs uit met 4 van zijn beste
paarden, een bijzonderheid, welke lang
niet elke harddraverij te boeken heeft.
Ook de kampioen van Groningen, de
bekende heer Siderius, met Nieky Heiiry,
eig. Y. Galema te Groningen, komt uit.
De organisatie is tip-top in orde. Gister
avond was het Bestuur van Huisduiner
Belang, waarvan leiding en organisatie
uitgaan, voor het voeren van de laatste
besprekingen in Dennenheuvel bijeen.
Daar waren ook leden van de baancom-
missie allen experts op hippisch ge
bied de heer Ronselaar, die een groot
aandeel heeft in het «aanleggen* van de
wedstrijdbaan, enz. De besprekingen had
den een zeer geanimeerd verloop en
Stonden onder leiding van den voorzitter
van Huisduiner Belang, de heer J. de Jong.
Alp resultaat van die vergadering ver
melden we hier de volgende bijzonder
heden
liet startschot voor de eerste race zal
precies 2 uur des namiddags vallen. De
baan is pl.m. 500 M. lang en begint daar
a,watar de Tuintjesweg op de Huisduiner-
weji uitkomt. Des morgens om 5 uur
WÖrdt de Huisduinerweg van hieraf tot
«Dennenheuvel* voor het verkeer ge
goten. Op den weg wordt een laag zand
feV hoogte van 5 cM. gestrooideen waar
'ifindtapijt dus, hetgeen echter noodzake
lijk is.
t ,.De wedstrijden zullen ongeveer tot 6
qpr duren en zullen worden opgeluisterd
door het muziekkorps van «Winnubst*
eri de amateur-jazzband «The Mixes
Nollies*. Door de geluidsinstallatie van
den heer Zeeuw zal de muziek over het
gëheele wedstrijdterrein uitstekend te
volgen zijn. Mededeelingen betreffende
de wedstrijden worden behalve door pu-
bl'ieatieborden ook middels de installatie
door den heer de Jong gedaan. Bij wijze
van proef zal de heer de Zeeuw ter af
wisseling reclame voor plaatselijke firma's
uitzenden.
Na afloop zullen de prijzen in «Den
nenheuvel* worden uitgereikt, waarschijn
lijk door den burgemeester. Dan volgt
een groot feestbal in de danszaal van
«Dennenheuvel*.
Besluiten wij dit bericht met de ver
melding, dat dit de eerste harddraverij
wordt ter plaatse na 1909. In dat jaar was
het echter maar een draverij «onder den
man*.
Hier volgen de deelnemende paarden:
Pikeur: Eigenaar:
Quick Looper A. Teubema
ClaraBascom R. v. Wieringen
Stal Alcmaria
Fatima J. de liaan J. de Haan
Tamboer W. Kool
Gloriaband J. v. Leeuwen Sr.
Lady Bond A.C. v.Veen
Anna BradfortsGuy J. F. v. Leeuwen
Etna M. J. Broers
NorteManB. J. v. Gair
Betty Wortby S. v. d.Oort
Ora Setser B.
Emile von Bongershoff
Sire Axwortby K.
Voorts schreven nog in:
Uniform A.K.Nottelman
Hartstein J. Wagenaar
Gretchen H. N. J.Silver
Odessa L. Gossbee
Quick G. A. J. Kat
Qual Verkijk
Melese
Getracht zal worden, evenals dat op de
groote race in Engeland steeds het geval
is, een modeshow te organiseeren.
U ziet, de heeren van Huisduinen zijn
heel wat van plan
In ons nummer van Zaterdag nadere
bijznderheden.
Kunstvoorwerpen en medailles kwamen
in van: de Held. Pluimvee Ver., Helder-
sehe Grt., Heldersche Post, V.V.V. Den
Helder, Huisduiner Belang, van Vollen-
liovens Brouwerij, Amsterdam, Fa. Dros,
Texel, Zeebad Huisduinen n.v., Fa. Luyckx
Bierhandei, Weststr., R.K. Middenstands
Ver. „De Hanze".
Gisteren is te Amsterdam aanbesteed
de bouw van het monument voor het Red
dingwezen, dat, zooals men weet, op het
Westplein alhier, op de plaats van het
tegenwoordige grasperk, zal komen te
staan. De volgende inschrijvingen zijn
hiervoor ingekomen;
A. v. d. Wouw, Den Helder f 16.300.
P. Frohlich, Hariingen, f 18.135.—; H. C.
Geerdink, Usselo, f 18.543J. de Vries,
Heemstede, f 18.675.—; Van Kasteel, Am
sterdam, f 18.995.—; Van Wijnen, Den
Helder, f 20.751.Aartn. Mij. L. H. Ge-
veke, IJmuiden, f 20.830.Wittenburg,
Amsterdam, f 21.150.Nieuwenhuizen
ën Bas, Amsterdam, f 21.893.Geels,
Aerdenhout, f 22.944.Vlaming
Bernh., Amsterdam, f 23.900.Appel,
Meeuwenplein, Amsterdam, f 27.979.
Onder deze prijzen zijn niet begrepen
het carillon en het beeldhouwwerk.
Buitenlandsch Overzicht pag. SI
feuilleton 1!
Radio-programma2
Noch spot, noch zot2
Een gedenkteeken voor Koningin
Emma te s-Gravenhage 2
Diefstal van juweelen ter waarde
van f 10.000.uit een hotel te
Vlissingen2
De S.D.A.P. wenscht geen sa
menwerking met de communisten 2
De Indische mail komt heden in
ons land
Het Belgische Koningspaar op
Schiphol
Voor de woning van den nieu
wen Oostenrijkschen bondskan
selier is een bom gevonden 6
De Engelsche luchtverdedigings-
politiek en het Nederlandsche
grondgebied 2
De muiters van de Zeven Pro-
vinciën" zijn gisterennacht in
Vlissingen ter beschikking van
ie
marine-autoriteiten gesteld 6
De corr. van „Het Volk" is gis
teren uit Duitschland uitgewezen tt 8
Het bloembollensaneeringsplan 8
Mobilisatie-herdenking te Sche-
veningen 6
Omtrek-nieuws 8
Marktberichten 8
Marineberichten 7,
Sportnieuws8
Den Helder vóór
twintig jaren. - Bloem'
lezing uit oude Helder
sche Couranten.
Twintig jaar is het geleden, dat de
vreesehpste oorlog, die ooit de menscli-
heid heeft gegeeseld, uitbarstte, een oor
log, die vier lange jaren duurde en onder
welks gevolgen de tegenwoordige maat
schappij zucht. Want alle problemen, dip
op het oogenblik de menschheid teiste
ren, de crisis, de groote werkloosheid,
de algemeene verarming, de geestelijke
chaos, zij kunnen alle worden terug
gebracht naar één enkele oorzaakde
oorlog, die van 1914 tot 1918 in Europa
woedde, en die honderdduizenden, ja mil-
lioenen, jonge levens heeft verwoest.
Wij willen in deze nieuwe rubriek een
bloemlezing geven uit de oorlogsberich
ten, die speciaal onze stad betreffen, voor?
al de eerste dagen van Augustus 1914
vormden een veelbewogen periode.
Reeds in het nummer van Dinsdag 28
Juli 1914 lezen wij, dat in verband met
de van regeeringswege genomen maat
regelen do iandweerplichtigen voor dè
kustwacht en de grenswacht bericht ont
vangen hadden zich gereed te houden;
de «Noord-Brabant*, op oefeningsreis in
den Atlantischen Oceaan, was naar huis
gedirigeerd en zou, tegolyk met de «Zee
land hier aankomen. De marine-torpedo-
dienst had het in dienst zijnde materieel
gevechtsklaar gemaakt. Van de terugge
roepen schepen was de »Gehierland« reeds
binnengekomen, terwijl de «Zeeland*
eveneens werd verwacht. Alle verloven
bij de Marine en bij 's Rijkswerf werden
ingetrokken; de kanonneerbooten »Hadda«
en »Balder« werden 27 Juli in dienst ge
steld resp. te Willemsoord en te Hellè-
voetsluis als mijnenleggers. Ten behoeve
van den torpedodienst van do landmacht
alhier waren een drietal kleine sleepboo
ten van do Ballast-maatschappij te IJmui
den alhier aangekomen.
Zaterdag 1 Augustus schreef de «Held.
Crt.««In 's lands belang zullen wij ons
onthouden van het openbaar maken van
alle berichten, betrekking hebbende op
de bewegingen der schepen, militaire
maatregelen, troepenverplaatsingen, enz.*
Ditzelfde nummer bevatte do mededee-
ling, dat tot nader order aan het station
geen vracht- en ijlgoederen, levende die
ren, lijken, rij- en voertuigen ten vervoer
zouden worden aangenomen. Op 1 Aug.
was reizigersvervoer in de richting naar
Amsterdam slechts mogelijk met de trei
nen vertrekkende na 10 u. v.m., terwijl
in de richting naar Den Helder geen rei-
zigersvervoer plaats had. Voor 2 Aug.
was deze maatregel weer wat milder, op
3 Aug. trad de gewone dienstregeling
buiten werking, zoodat niet één der in
gewone dienstregeling voorkomende trei
nen liep. Besteigoederen werden op de
gewone wijze aangenomen, risico voor
tijdige aflevering bleef geheel voor reke
ning van de afzenders.
Te IJmuiden werd reeds op 31 Juli een
schip met leerlingen eener Oostenrijksche
zeevaartschool aangehouden en onder mi
litaire bewaking geplaatst,
In onze stad was het, op dezen ge-
denkwaardigen mobilisatiedag (31 Juli),
zeer onrustig. Wij schreven ervan:
Den geheelen dag reeds stonden velen
voor ons groote bord, (dat wij hadden op
gehangen om de komende telegrammen
aan te plakken), In do hoop eenig nieuws
te vernemen. Die hoop werd slechts ten
deele verwezenlijkt; er kwam over den
eigenlijken toestand niet het minste
nieuws, maar de telegrammen en procla
maties, die inzake de mobilisatie uitkwa
men, strekten niet om de gemoederen te
kalmeeren en het was duidelijk, dat het
«geen tijding goede tijding« thans niet gold.
Nadat het bevel tot mobilisatie afge
komen was, aldus gaat het bericht verder,
werd de zenuwachtige haast, waarmede
gewerkt werd en de daardoor veroor
zaakte drukte nog grooter, en den ge
heelen dag bewogen zich vele vrouwen
in de strateu onzer stad. Het postkantoor
werd bestormd door een leger van huis
moeders, die spaarduitjes kwamen terug
halen, vrij overbodige maatregelen, waar
de spaargelden ook thans nergens vei
liger belegd zqn dan bij de post. Immers
de staat garandeert ten allen tyde de
uitbetaling der gelden en men kan ze
zelf veel minder veilig bewaren.
Toen in den loop van den dag de erisis
zich uitbreidde, ontstonden runs op de
kruidenierswinkels, waar groote voor
raden ingeslagen werden. Opmerkelijk
was des avonds de stilte in de anders
zoo drukke Spoorstraat. Militairen waren
zoo goed als niet te zien. Aan den buiten
kant en op de werf daarentegen heersehte
groote bedrijvigheidmilitaire estafettes
per motor-rijwiel renden heen en weer,
■vele officieren, insgelijks per rijwiel,zag
men nu hier dan daar. Aan de Binnen
haven werd de leegstaande winkel van
Nass ingericht voor inkwartiering; andere
openbare of leegstaande gebouwen, scho
len, etc., werden eveneens voor troepen
gerequireerd. Het concert van de staf-
muziek, dat den vorigen avond gegeven
zou worden, werd ter elfder ure afgelast.
Op een andere plaats in dit nummer
wordt vermeld, dat de mobilisatie zoozeer
het bedrijfsleven in onze stad ontwrichtte,
dat bijv. aan onze drukkerij een vijfde
van het personeel was onttrokken.
Uit de advertentie-rubriek van het
nummer van Zaterdag 1 Augustus 1914:
Telefoondienst te Helder. De nacht
dienst zal vanaf heden tot nader order
gesloten zijn. Des Zondags alleen ge
opend op de uren van het Rijkstelegraaf
kantoor.
Geneeskundige Buitendienst der ma
rine. De officier van gezondheid le
kl. H. Kruijne is met ingang van Maandag
3 Augustus ontheven van de waarneming
van den buitendiensthet spreeklokaal
bij het Hospitaal wordt gesloten.
Wegens de internationale verwikke-i
lingen zal het Liefdadigheidsconcert vanj
Helders Mannenkoor tot nader te bepalen!
datum worden uitgesteld.
Turnbond «Hollands Noorderkwartier*.
De Gymnastiekuitvoering te Schagerbrug
is tot nader aankondiging uitgesteld.
«Personen van beiderlei kunne, boven
18 jaar, genegen om bij mogelijko mobi
lisatie, steun te verleenen ter verpleging
van gewonden, tot de burgerij behoo-
rende, worden verzocht zich schriftelijk
aan te melden bij den secretaris van het
Comité «Helder« van het Nederlandsche
Roode Kruis, Binnenhaven 34, met nauw
keurige opgave van naam en adres«.
«Het Comité «Helder* van het Neder
landsche Roode Kruis, wacht gaarne aan
biedingen in van personen, die zich bij
mogelijke mobilisatie beschikbaar kunnen
stellen ter oprichting van een hulphos
pitaal voor do burgerij, als koks, schrij
ver, spysmoester, magazijnbewaarder, ver-
bandmeester, hoofdverplegers, ziekenver
plegers. werklieden«.
Tandheelkundige polikliniek gesloten.
Wegens verlof van den tandarts J. J. va»
1 rotsenburg, zal de tandheelkundige polikli
niek van het Marine hospitaal gedurende het
tijdvak van 7 tot en met 20 Augustus a,s, ge
sloten zijn.
Maandelijksche toespraak R. Katholieken.
De maandelijksche toespraak voor het
omsch-Katholieke Marinepersoneel heeft
plaats op Vrijdag 3 Augustus a.s., 's middags
van 3—4 uur in de kerk aan de Nieuwstraat en
de Algemeene H, Communie op Zaterdag 4
Augustus a.s., 's morgens om kwart voor 8 in
dezelfde kerk.
Kap.-luit. ter zee E. A. Vreede, iste officier
aan de Onderzeedienstkazerne te Willems
oord, wordt 3 Augustus belast met het bevel
over de kazerne.
Off. van adm. 2e kl der zeemacht P, C.
Waltheer is overgeplaatst van het Wachtschip
te Willemsoord naar het bureel van den intcn*
dant der zeemacht aldaar.
Overplaatsingen.
Serg.-maj. der mams. W. F. H. Stoltz van
Afd, Marns. Rotterdam naar Kaz. Willems
oord, 20 Aug.
Serg.-maj. der marns. J. Overduyn van
Wachtschip Willemsoord; bevolen ovcrpl.
naar Mar. Kaz. Willemsoord op 14 Aug. '34
ingetr.
Seng.-telegr. C. Verstraten van Wachtschip
Vlissingen naar Kaz. O.Z.D., 4 Sept.
Maj.-macht. J. K. Valkier van Friso naat
Kaz. O.Z.D., 28 Aug. '34.
Maj.-monteur R. Verwer van Radiost»
A'dam naar Kaz. O.Z.D., 23 Aug. '34.
Serg-telegr. C. Nieuwpoort van Kon. In
stituut naar Kaz. O.Z.D., 23 Aug. '34,
Maj.-macht. C, C. W. Mann van Kaz. O.Z.D<
naar Friso, 23 Aug. '34.
Serg.-telegr. W. Henderson van Kaz,
O.Z.D. naar Kon. Instituut, 1 Sept. '34.
Idem W. Vreeswijk van Radiost. A'daral
naar Wachtschip Vlissingen, 3 Sept. '34.
Serg. der marns. M. H. Godding en marns,
ie kl. G. Klopmeijer en A. C. Verstraate aan
gewezen om 7 Sept. '34 per s.s. Simon Bolivaii
naar West-Indië te worden uitgezonden,
Tamboer ie kl. W. Walraven aangewezen
om 3 October '34 per s.s. Colombia naar W.-ï,
te worden uitgezonden.
Matr. ie kl. G. v. Houten en mam. ie kk
j. Hoekstra aangewezen om 2 November '34
per s.s. Costa Rica naar W.-P, te worden uit*
gezonden.
OOST-INDIE.
Overgepl. van Hr. Ms. Willebrord Snelliud
naar den dienst der conserv., de luit. ter zco
3e kl. L, E. H. Reeser; van den dienst der
conserv. naar Hr. Ms. Java, de off. van deni
M.S.D. 2e kl. C. J. A. van Wijngaarden.
Vergund om naar Ncderl terug te keereni
aan de luits. ter zee 2e kl. H. A. V. R. baron
van Lawick. J. W. Caspers en S. FI. Rosier.
Geplaatst bij den onderzecdienst, de officie*
ren van den M.S.D. 2e kl. J. B. P. Haanappel
en S. P. Visser; bij het marinevliegkamp MoH
rokrembangan, de off. van adm. der 2e kl. G4
van Beusckom, allen uit Nederland verwacht^
Vergund om naar Nederland terug te kce-
ren aan de luits. ter zee 2e kl. A. G. den Boes?
terd, Th. Brunsting, C. F. Amsterdam en D*
J van Doorninck J.Az.
Overgepl. van den Onderzeedienst naar K)
XII, de luit. ter zee 2e kl. P. A. Mulock va<i
der Vlies Bik; van K VI naar K X, de luit',
ter zee 2e kl. H. Tichelman; van K V naatl
K VI. dc luit. ter zee 2e kl. B. C. Uit de Bos
en de off. van den M.S.D. 2e kl. P. J. DrijvcrJ
van den Ondcrzcedienst naar VIII, de luit,
ter zee 2e kl. J. A. de Back; van K VIII naatl
den onderzeedienst, de luit. ter zee 2c*kl. G. B.
M. van Erkel; van K V naar K X, dc luit. tcx]
zee 2e kl. D. J. A. Westcrvcld; van den onder* j
zeedienst naar K X, de olf. van den M.S.D. zet
kl, N. A. Gons; van K VI naar den onderzee^ j
dienst, de off. van den M.S.D. 2e kl. F. TL;
Isoehler.
Verg. om naar Nederl. terug te keeren, dfi-j
luit. ter zee 2e M. E. J. Gallas.
