Hitier herdenkt Hindenburg in den
Rijksdag.
Sport
De korte baan draverijen
op Zondag 5 Aug.
te Huisduinen.
Burgerlijke Stand
Marineberichtea
Legerberichten.
HELDERSCHE COURANT VAN WNSDAG 7 AUGUSTUS 1934.
tennis.
v/an Den Helder
Het wa3 gisterenmorgen vroeg reeds
druk in de omgeving van het oude opera
gebouw van Kroll waar te 12 uur de
rouwzitting van den Rijksdag gehouden
wordt. De ingang van het gebouw is ge
heel in zwart gedrapeerd en voor het
hoofdportaal staan aan weerszijden 7 m
hooge masten die in zwart en lila afgezet
zijn. De versiering is sober maar zeer ge-
slaagd. --
Alle aanwezigen zijn in rouwkleecung.
Precies te twaalf uur wordt de plechtig
heid geopend met het spelen van de
ouverture Coriolanus van Beethoven door
het Berlijnsche Philharmonisch Orkest.
Dan zegt Hitier:
Treurende familieleden, afgevaardigden!
Sinds maanden stonden wij voor een
zware zorg. De 87-jarige rijkspresident
was voor ons het symbool geworden van
het nieuwe Duitschland. Nu wij op het
punt staan den g rooien doode dè laatste
eer te bewijzen, komen wij eerst recht tot
het besef van zijn grootheid en ons ver
lies.
Hoe is de wereld veranderd, sinds in
October 1847 Paul von Hindenburg gebo
ren werd. Toen de troebelen van 1843
voorbij waren, bestond er nog geen
Duitsch rijk en het Huis Habsburg re
geerde nog over Venetië en Lombardije.
Er waren nog weinig Duitsche patriot
ten, maar spoedig stond het groote trium
viraat op: BismarckRoonVon Moltke
en de jonge Hindenburg ontving den
vuurdoop bij de bestorming van de Düp-
peler schansen om 4 jaar later in de spie
gelzaal van Versailles getuige te zijn van
de wedergeboorte van het Duitsche volk.
De degen van den jongen luitenant
wordt mee gestrekt als betuiging van
trouw aan Keizer en Rijk. Een leven van
arbeid in dienst van dat Rijk neemt een
aanvang. De groote Keizer sterft: een
tweede en derde volgen, Bismarck wordt
ontslagen. Roon en Von Moltke sluiten
de oogen. Maar Duitschland is intusschen
in Europa tot een waarborg voor den
vrede en een toonbeeld van innerlijke orde
en krachtsontplooiing geworden. De
wereld krijgt een nieuw gezicht in zoover
de eene uitvinding de andere verdringt en
het betere is steeds de vijand van het
goede. Duitschland is een groote indus-
trieele mogendheid, geworden.
Op 18 Maart 1911 neemt generaal von
Hindenburg ontslag uit den actieven
dienst op 64-jarigen leeftijd. Daarmee
scheen zijn openbare leven afgesloten, als
onbekend officier onder zooveel anderen,
die steeds hun plicht hadden gedaan,
steeds hun vaderland hadden gediend en
nochtans onbekend zijn gebleven voor de
groote menigte.
Als de wereldoorlog drie jaar later uit
breekt en het Duitsche volk, in de heilige
overtuiging onschuldig aangevallen te zijn,
naar de wapens grijpt, komt spoedig, in
de ure des gevaars, de roep des Keizers
tot den man, die als gepensionneerd offi
cier aan het uitbreken van den wereldoor
log zoo onschuldig is geweest als iemand
ter wereld. Op 22 Augustus 1914 wordt
Hindenburg opperbevelhebber van het
leger in Oost-Pruisen, en acht dagen later
hooren zoowel het Duitsche volk, als de
overige wereld voor het eerst zijn naam
als het officieele legerbericht dien avond
verschijnt:
,,Onze troepen in Pruisen onder bevel
van generaal von Hindenburg, hebben de
tot de rivier de Narew opgerukte Russi
sche legers, bestaande uit 5 legercorpsen
en 3 cavalerie-divisies, na een slag van
3 dagen, tusschen Gilgenberg en Ortels-
burg verslagen. De Russen worden tot
over de grens nagezet".
w.g. Von Stein, gen -kwartierm.
Dat was Tannenberg!
En van dat oogenblik af oh;ft de naam
van den generaal onafscheidelijk verbon
den met den grooten wereldkrijg. In 1916
wordt de toen dreigende crisis bezworen
door zijn benoeming tot opperbevelheb
ber en ontelbare malen heeft hij sinds
dien het Duitsche leger en het Duitsche
volk voor vernietiging bewaard. Ware de
politieke leiding in die jaren gelijkwaardig
geweest aan de militaire dan zou aar.
Duitschland de grootste vernedering uit
zijn geschiedenis bespaard zijn gebleven!
Toen de Novemberrevolutie eindelijk de
laatste volkskracht vernietigde, werd, door
de reeds legendarisch geworden persoon
lijkheid van den generaal-veldmaacschalk
de ergste catastrofe vermeden.
Na de terugvoering der legers trad Hin
denburg ten-tweeden male in het ambte
loos leven terug, maar ten tweede male
werd hij door den volkswil geroepen.
Den 26sten April 1925 werd hij tot
rijkspresident gekozen en zonder dat men
het toen kon vermoeden, is hij daardoor
tot beschermer van de nieuwe Duitsch-
nationale revolutie geworden. Ik vervul
hier slechts een plicht van dankbaarheid
als ik thans voor het forum van het Duit
sche volk op de onmetelijke verdiensten
wijs die de generaal-veldmaarschalk ver
worven heeft, door de in mijn naam ge
sloten verzoening tusschen het Duitsche
verleden en de door millioenen innig ver
langde betere Duitsche toekomst
Sinds het uur dat ik in zijn eerwaardige
handen den eed als rijkskanselier mocht
afleggen, heb ik steeds meer het let ge
prezen dat ons een zoodanigen bescher
mer verleend had.
Het Duitsche volk kan de voorzienig
heid slechts danken dat het zijn verhef
fing onder leiding van den eerbiedwaardi-
gen edelman en soldaat heeft mogen vol
trekken. Deze nieuwe verheffing van ons
volk moet in dankbare herinnering het
beeld van dezen grooten Duitscher in onze
harten levendig houden. Wij zullen dat
beeld bewaren als een kostbaar erfdeel
van een grooten tijd en wij zullen het op
onze beurt weer nalaten aan de geslachten
die op ons zullen volgen.
Wie zijn volk zoo trouw is geweest, zal
nooit vergeten worden, Daar het Lot ons
aangewezen heeft om Rijk en Volk ver
der te blijven leiden, kunnen wij den Al
machtige slechts vragen dat Hij ons werk
en onze strijd tot geluk van dat volk zal
laten gedijen. Wij zullen steeds voor de
vrijheid en de eer van dat volk opkomen
en wij vertrouwen, dat de Almachtige ons
steeds den juisten weg zal wijzen om voor
het volk het geluk van den vrede te be
waren en het ongeluk van den oorlog af
te wenden, zooals de grooten overledene
het steeds in volle oprechtheid bedoeld en
gewild heeft.
Afgevaardigden van den Rijksdag, man
nen en vrouwen van het Duitsche volk is
verzoek u allen op dit plechtig uur van
het vergankelijke uw blik te willen rich
ten op de toekomst. Laat een sterke een
dracht intrekken in onze harten! Rijkspre
sident von Hindenburg is niet dood, maar
hij leeft voortaan bij de onsterfelijken van
ons volk, temidden van de groote geesten
van het verleden als de edele beschermer
van het Duitsche Rijk en het Duitsche
Volk.
Het orkest speelde den treurmarsch uit
de Götterdammerung van Wagner, presi
dent Goering dankte uit naam van de fa
milie von Hindenburg en de plechtigheid
die slechts 40 minuten had geduurd, was
daarmede beëindigd,
PAARDENSPORT.
De Entourage.
Dc harddraverij-vereeniging „Dravcrslust"
hield Zondag j.1. haar eerste groote wedstrijd
in onze hadplaats. Prachtig zomerweer begun
stigde de draverijen, terwijl de organisatie en
de medewerking van alle daartoe gevraagde
instanties ervoor zorgde, dat de wedstrijden
van sportief oogpunt bezien, een waar succes
werden.
Was liet meeste „papieren werk" al voor
elkaar, Vrijdag vóór de draverijen werd be
gonnen met de „bouw" van de toeschouwers-
ruimten en de versiering van het feestterrei
Zondagmorgen daarop was de baancommissie
reeds om vijf uur 's morgens in touw. De po-
l.'tie-afzetting van de Badhuisstraat zorgde er
voor,- dat er tijdig met het opwerpen van zand
op de baan kon aangevangen woiden. Tegen
elf uur was de aanblik van 't geheet een klein
festijn voor 't oog: wapperende, kleurrijke vlag
<jcn in de wind, de helder witte straat, met
zijn ©roene afzetting, de helder blauwe lucht
daarboven dat alles deed verlangen naa."
den strijd zelf.
Een uur later stonden de paarden, auto's op
bet grasveldje naast „De Eerste Aanleg" en
hepen de eerste piqueurs al in hun fleurig;
cosluums over Huisduinen. De politie-agenten
begonnen zich met de nieuwsgierigen te be-
rwvicn en de paarden snoven de Huisduiner
lueht eens op «a lachten,
De Loting.
De loting in „Dennenheuvel" geleek op een
ghakaveiling bij „Frascati". Een bijenkorf van
(uftucurs, helpers (echte eu dre .van
de wal in de- stoot") kijkluétiigen en officials
verdrong zich om de ,,{wt" en de uitroepen
van traditioneele vreugde en teleurstelling
klonken door de lucht.
Langzamerhand verhuisde de kluwen paar
densport-insiders van „Dennenheuvel" naar hei
wedstrijdveld en toen klokslag twee uur be
gonnen werd met de openingsrit van het pro
gramma zat of stond deze vaste bezoekers-
massa langs de baan; bovendien had zich om
deze kern een groot aantal kijklustigen uit
Den Helder en omstreken geschaard, zoodat
het terrein een aanblik bood, die voor Huis
duinen eenig te noemen was.
„Op het Veld van Eer."
Op de „officiee.e tribune" aatL de finish, ont
dekten wij oa. den heer Burgemeester, luit,
Visscher, den heer Commissaris van het
Loodswezen, den Gem. Secretaris en de Wet
houders, velen vergezeld van hunne dames;
bovendien vele Heldersche notabelen, die van
hun sportmanship blijk gaven ,door met groote
aandacht den geheelen middag de wedstrijden
te volgen.
Van de ingeschreven paarden verschenen er
achttien. Het programma werd dus in zoo
verre veranderd, dat no. 13, Northernman B,
geschrapt moest worden en er negen ritten
voor de ie loting verreden werden.
Telkens loopen n.1. de twee op elkaar vol
gende nummers tegen elkaar, b.v. 1 tegen 2,
3 tegen 4, enz .Twee ritten miken uit wie de
onbetwist sterkere is; meestal geschiedt dit,
ir.aar er komen spannende gevallen voor, dat
beste paarden één rit winnen en een derde rit
moet uitmaken, wie de volgende ronde bereikt
De ie ronde.
Deze ie ronde was een uitstekende course,
die het publiek volop gelegenheid bood mv
dc manier van rijden en de paarden en piqueurs
kennis te maken. Reeds hier toonden zich de
I tere prijswinnaars favorieten, zoowel door
Kun groote snelheid als sierlijke loop.
Dc start is steeds weer een interessant ge
wicht. De verschillende paarden ontvangen
een lundichp, die officieel afhangt van het
otaalbedra© gewonnen geldprijzen. Voor iedere
1000, krijgt het betreffende paard 5 m handi
cap. Maar deze 5 m, hoewel zij op de baan
uitgepaald staan zijn niet zoo nauwkeurig af te
neten, want een paard is geen kunsthaas, die
opgedraaid en op tijd losgelaten kah worden
De uiterst moeilijke taak van den starter is hu
te beslissen, wanneer een start .rechtsgeldig"
:s, dus uit te maken of de handicap om èn
nabij goed genomen is. Steeds houden daair
om de piqueurs elkaar en hun paarden scherp
in 't oog, om gelijk en goed te kunnen 'starten,
waardoor het zenuwachtige overstarten ver
meden kan worden. Maar ook behoort de star
ter een scherp psychologisch opmerker te zij-i
om alle kleine meeningsverschilleri enz. van
de piqueurs tegen elkaar af te wegen en, zqo
aoodig, te beïnvloeden, ten gunste van de eer
lijke strijd.
Om ongeveer vier uur werd de 2e loting ge
houden, die dus 4 stel paarden opleverde en één
z.g. „stilstaand paard", d.w.z. paard, dat niet
loopt, maar automatisch in de volgende ronde
komt.
Voor de finale classificeerden zich na nefligen
strijd de volgende paarden: Lady Bond, Anna
Bradford Gug, Betty Worthy en Uilenspiege'
waarbij zich dus 't stilstaande paard Brunhild
voegde.
Lady Bond, A. Bradford Guy en Uilensjiiegel
bleken in deze finale inderdaad de kampioenen
te zijn, waarvoor ze in de ie ronde al aange
zien waren. Onder elkaar streden deze paar
den om de hoofdprijzen, die tenslotte oni oti
geveer zes uur vielen.
Prijsuitreiking..
Daarna trok men naar „Dennenheuvel",
waar het officieele vervolg op de wedstrijden
p aats vond. De groote menigte verspreidde
zich over Huisduinen of „keerde naar zijn
woonsteden terug", als rechtgeaarde Jtitters
sputterend over de tekortkomingen vari baan,
paarden, organisatie, enz. en blijkbaar volko
men tevreden met deze prachtige middag van
mooie hippische sport.
In de zaal van „Dennenheuvel" verzamelden
zich de verschillende officieele personen en
deelnemers en de heer Slikker, voorzitter van
de vereen. „Draverslust" nam daarna het
woord. Hij heette alle aanwezigen hafte'ljk
welkom, in het bijzonder den heer Burgemees
ter, die zich zoo voor het welslagen vart deze
middag heeft beijverd. De meening van den
voorzitter is, dat het feest uitstekend geslaagd
is; al zal er dan ook eeti klein verlies bij ge-
kden worden, het actie-comité is tevreden en
naar het hoopt, ook de deelnemers eu toe
schouwers.
Dan neemt de heer De Jong, voorzitter van
„Huisduiner Belang" het woord.,., en is-voor»
loopig bezig met bedanken. Achtereenvolgens
komen aan de beurt: eigenaars, piqueurs, de
vereen. „Helders Belang", de baancommissie,
de Pluimvee-vereen., de Hanze, ,,'t Gezag
kortom allen, die hebben meegewerkt aan .dit
pogen om onze badplaats Huisduinen en de
stad Den Helder omhoog te werken Hij hoopt,
dat ieder, die dit feest in één of andere functie
(ook toeschouwer is een „belangrijk beroep")
heeft meegevierd zijn tevredenheid daarover
zal uitdragen om op deze wijze mee te wer
ken aan de reclame-campagne voor Huisduinen
Vervolgens verzoekt hij onzen burgervader
de prijzen aan de winnaars uit te reiken, wat
deze daarop volgaarne doet, maar niet, dan na
de initiatiefnemers, n.1. de heeren S'ikker,
Bonselaar, De Kok, Kreuger en De Jong be
dankt te hebben voor hetgeen deze hebben ge
daan in het belang van zijn gemeente. .Hij is
ervan overtuigd, dat door zulke pogingen h?t
aanzien van Huisduinen, zoowel als van Den
Helder, toe zal nemen, en dit is ook. de reden
waarom hij van het begin af aan heeft meeise-
werkt.
Naast de geldprijzen, medaille's en kunst
voorwerpen voor de piqueurs, volgen dp bij
zondere prijzen. De piqueur J. Bolwijnkreeg
een lauwertak voor zijn uitstekende prestatie's.
dc heer De Wit, de starter werd bedacht met
een likeurflesch, schenking van den heer A. J
v Weelde, de heer Stammes, als oudste keur
meester ontving een tinnen sierkan, aangebo
den door de fa. Dros. Vervolgens kwanven dc
prijzen voor' het verst komende paard, voo.
't grootste aantal paarden, voor den oudsten
piqueur enz., alle schenkingen van div. Hel;
dersche vèreenigiragen en van „de Heldersche
Courant", v. Vollenhovens Brouwerij en de fa.
R. Th. Luyckx.
Het gejuich was niet van de lucht en iederi
scheen met een prijs heen te gaan!
De vice-voorzitter van de bond voor Korte-
baan-draverijen sprak nog een lof- en dank
woord en daarna sloot de heer De Jong,.na
nogmaals ieder bedankt en op de bloei van
de badplaats gewezen te hebben ,de bijeen
komst.
Tot laat in den avond bleef daarna een aan
tal in- en outsiders op „Dennenheuvel!' i.i
feestvierende vergadering bijeen.
Perspectieven.
Het feest in zijn geheel kan ongetwijfeld een
succes genoemd worden. Nemen wij in aan
merking, dat de uitvoering van de baa'norga-
r.isatie, naast de deskundige kern: de heeren
Slikker, De Veer, Terra en Kok in handen
van „nieuwelingen" was, dan rest ons slechts
een woord van lof. De fouten, vooral betrek
king hebbende op afzetting en verdeeling van
de toeschouwers over de beschikbare ziu en
slaanjiflaatsen, gullen bij de tweede poging'
na'uurlijk herzien worden. In ieder géval is
het recht van bestaan van eer, paardenspor;-
sereeniging bewezen. De vreeeniging „Dravers-
lust", onder welles leiding deze draverijen wér
den gehouden, maar die eigenlijk pas voor dit
doel werd opgericht, is van plan in deze ritn-
ting met kracht door te gaan. Wedstrijden op
hippisch gebied moeten regel worden in Den
Helder. De vereeniging heeft dus leden noodig,
die het door hun contributie het houden va.a
dergelijke wedstrijden helpen mogelijk maken
en als lid op de toegangsprijzen een belang
rijke reductie krijgen. Het voorloopig bestuur
van deze vereeniging bestaat uit de heeren:
Sl;kker, De Jong, Kreuger, De Kok en Bonse
laar. Bewijzen van sympathie wacht de heer
De Jong, te Huisduinen, gaarne in. In de nabije
toekomst zal dan een ledenvergadering wor
den belegd, waarin de plannen nader zullen
worden uitgewerkt.
De uitslagen.
Officieel veralig van de kortebaan-draverijen.
onder de commissie: De Wit, starter, Koorn,
Stammes, Bakker en Alkemade.
ie loting.
I 1. „Betty Worthy", S. v. d. Oort. 200 m
2. „Ctara Bncoin", stal „Alkmaria", 200 m
3 „Quick G.", A. J. Kats, 285 m.
4- „Lady Bond A. C. v. d. Veen, 300 m.
5. „Oro Setzer B.", S. v. d. Oort, 285 m.
6 „Quait", Verkijk, 285 m.
7 „Meleise", Verkjjk, 285 m.
8. „BrunhildJ. Bolwijn, 200 m.
9 „Janet H irve-ter", K. Taams, 300 m.
10. ,',Rentner", J. v. Voorst, 200 m.
11. Anna Rradfort Guy J. v. L.cuwefi,
12. „Flatima", J. Haan, 295 m.
13. „Northernman B.", Schoon, teruggetr
14. „Odessa", L. Cassbee, 290 m.
15. „Nordec k'\sta! Gruno, 290 m.
16. „Nicky Henry", J. Galcma, 285 m.
17. „Uilenspiegel'J. F. Bakker, 280 111
18. „Gloria Bond",, J. v. Leeuwen, 200 m.
■.9. „Edna M.", J. Schoon, 29S m.
2e loting,
r. „Lady Bond.
2. „Nordeck".
3. „Anna Brandf. G."
4. „J. Harvcster"
5 „Quail"
6 „Betty W.'
7. „Uilenspiegel"
8. „Etna M."
9. „Brunhilo" stilst, paard.
Finale.
„Brunhild"
„Lady Bond"
„Anna Br.adf. G.'
„Betty W."
„.Uilenspiegel" stilst paard.
ic prijs „Lady Bond", A. C. v. d. Veer, 300
en piqueursprijs: gouden paardje.
2c jirijs „Uilenspiegel", J. T. Bakker, roo en
piqueursprijsi: medaille.
3e prijs „Anna Bradf. G.", J. v. Leeuwen, 50
en piqueursprijs: medaille.
4c en 5e prijs gedeeld door „Brunhild" en
„Betty W.", J. Bolwijn 12.50 en piqueursprijs:
barometer, S. v. d. Oort 12.50 en piqueursprijs
zilveren schaal.
4—t
7—3
De met gemerkt zijn winnaars.
VOETBAL,
HRC 2Schagen 1
Helder combWatervogels
H-R-C.-nieuws.
H.R.C. II—SCHAGEN I 4—1-
Zondagmiddag werd deze oefenmatch op
he' Tuindorp-terrein gespeeld voor zeer ma
tige belangstelling. De vertooning was een
succes voor de roode kleuren, die verdiend
hebben gewonnen. Hun spel was meer af en
technisch beter dan dat van de tegenpartij, wat
daarom nog niet wil zeggen, dat alles in orde
w3S. Van Es, de Wijn, Steffens, Leavy en ook
dé linksbinnen hebben een goede partij ge
speeld. Bij de ©asten was weinig eenheid,
men speelde te veel op zichzelf; de spil en
ook de doelman lieten zien het wel te kennen.
In de eerste helft speelde HRC tegen den
wind, maar had toch vele malen het beste vaq
het spel. Het schieten was echter niet zuivet
genoeg, waaraan ook de Schagenaren labo
roerden. Na een uur nam H. uit een scrimmage
de leiding, maar kort voor rust scoorden de
gasten schitterend uit een vrije schop. Even
Eter faalde de H.-linksbuiten geweldig doo'
voor open doel hard over te schieten.
De 2e helft was 10 min. oud toen HRC uit
ton penalty de leiding hernam, Schagen bracht
tm en dan de H.-veste ernstig in het nauw.
waar echter het achtertrio zich kranig wist te
handhaven. Na ruim een half uur werd het
31 en onmiddellijk daarop werd de linksbui
ten der bezoekers uit het veld gezonden na
reeds een waarschuwing ontvangen te hebben.
Dc laatste 10 min. was de thuisclub stukken
sterker eu vlak voor het einde werd door een
prachtschot de stand 4—1.
Aldus kwam het einde van deze weinig span
nende vertooning.
Wieringen.
Succes-nieuws.
290 IU.
Zondag speelde Succes 2 haar laatsten wedstrijd
voor het kampioenschap van Noord-Holland B.
Op bezoek kwam BKC van Anne Paulowna. B
heeft een drietal invallers. Om ruim half drie
b'laatst scheidsrechter J. Augustein de elftallen in
het veld. Als er 10 min. gespeeld is, weet de S.-
linksbinnen mét een keurig schot den B.-keeper
geen schijn van kans te geven. Voortdurend moet
de B.-verdediging handelend optreden. Als er een
half uur gespeeld is hebben de S.-ers den stand
tot 40 opgevoerd. Bij een schermutseling voor
het S.-doel maakt de B.-midvoor 41. Voor rust
weet S. nog 51 te maken.
Na de thee is S. steeds het meest aan het
woord; er wordt rustig gespeeld en goed gecom
bineerd. B kan daarentegen de juiste eactiek niet
vinden; er wordt steeds onberekend gespeeld. Nog
tweemaal moet de B.-keeper visschen en komt het
einde met 71 voor Succes.
Om half een speelde Succes A tegen BKC A,
welke wedstrijd eindigde in een gelijk spel l1
Om 10 uur speelde Succes B tegen BKC B. Hier
werd tenslotte B winnaar met 10.
Succes 3 was op bezoek bij Kolhorti 1 en ver
loor met 32.
ATHLETIEK.
De P. H.-beker door A.A.C. gewonnen.
Op het zich voor athletiek zoo bij uitstek
leenende Haarlemveld werden Zondag de jaar-
lijksche wedstrijden om den Prins Hendrik-
beker gehouden. Jarenlang heeft de ploeg van
Haarlem hare suprematie getoond en' steeds
werd het bezit van den beker voor een jaartje
door haar verlengd. Door het vertrek van
meerdere goede leden, o.a. van de sprinters
Berger en Benz, is de ploeg echter danig ver
zwakt, zoodat men haar bij voorbaat al geen
kans gaf op den beker. Dat viel echter nogal
mee, want toen er nog maar drie nummers
verwerkt moesten worden stond Ie ploeg neg
6 punten voor. Bij de nummers hoogspringen
kogelstooten en speerwerpen presteerden de
Haarlemmers echter niets, zoodat zij in het
totaal-klassement nog door drie clubs AAC,
en L en AV '23 gepasseerd werd. Indivi
dueel werden wel aardige prestaties geboekt,
de sterke wind verhinderde echter, dat er
records gebroken werden. Daarmede zullen we
moeten wachten tot a s. Zondag, als de prach
tige internationale wedstrijden in het Stadion
gehouden worden.
v. d. Zee sprong weer 3.60 m, Berger won de
100 111 in ro.8 sec Bouman de 800 111 in 2 min.
41 sec., de outsider Feenstra (Trekvogels) _c
1500 m in 4 min. 17.8 sec. Drie athleten pro
beerden over de 1.85 m te komen bij het hoog
springen, 2 slaagden er in, n.1. Brasser, de
huidige recordhouder, en zijn Haagsche rivaal
Jansz. De volgende hoogte werd door geeiT
van beiden gehaald.
Het 4 maal 100 meter-estafette-nummer
werd natuurlijk gewonnen door AV '23 in den
overigens matigen lijd van 43.6 sec. Zeer span
rend was de 4 maal 400 meter, waarin een ver
woede strijd gevoerd werd tusschen de ploegen
van AV'23, V en L en Haarlem. De Amster
dammers gewonnen in 3 min. 31.6 sec.
Een uitstekende prestatie leverde voorls
Wim Peters, die hij zijn nul""^; pj'k^n
stap-sprong, liefst 14-99 geven 'us-
a.s. Zondag een belangrijke kamp ge
schen hem en den Australiër M j
terdag j.1. nog hét Engelsche record op ae
Empire Game- het 'White City Stad.oa
(Londen) verbeterde.
Schitterende prestatie van Torrance.
Een phenomenale prestatie heeft de Amerikaan
Jack Torrance te Oslo verricht door het wereld
record kogelstooten te verbeteren en te brengen
op 17.40 m. lARfi
Het record stond reeds op zijn n^m met lö^U
m, zoodat hij het thans met neit mindr dan 60 cm
verbeterd heeft.
Davis Cup: Nederland in de volgende ronde.
Nadat het dubbelspel dodr teleurstellend
.pel van Koopman voor Nederland verloren
was gegaan moest Zondag in de resteerende
singles de beslissing vallen. Nederland heelt
zich hierin prachtig gehandhaafd door be.iae
te winnen. Wederom deed Knottenbelt uitne
mend werk door Callepe in 5 sets te slaan,
646, 61, 26, 64. Door deze zege
slond de eindoverwinning voor Nederland
reeds vast, zoodat Timmer rustig zijn partij
tegen Landau kon spelen. Hij won die da i
ook zooals hij wilde in drie sets: 6—4, 6—1,
64. De totaaluitslag werd nu 41 voor Hol
land, een buiten verwachting hooge voordeelige
scoie!
In de volgende ronde komt Nederland uit
tegen den winnaar van Ier m iZweden.
WIELRENNEN.
Holland's hope: v. Vliet.
In de wielerwereld is plotseling wes.
iemand opgestaan, die, zoo jong en onervaren
als hij nog is, zeer van zich doet spreken
Met veel commentaar maken de groote bla
den gewag van de prestaties van den jonge.1
renief v. Vliet, die nog maar heel kort op li®
race-fiets zit. Menigeen wi! in hem al de a.s.
wereldkampioen der amateurs zien, in wcllcc
bewegingen wij nog eenige restrictie zouden
w:l!eu zien. In ieder geval belooft de jonge
man zeer veel, want sloeg hij niet reeds 5 maal
achtereen den kampioen in zijn categorie? Ei
klopte hij afgeloopen Zondag niet de beide
finalisten der onafhankelijken, Beukers en v.
d Leur? Zelfs sloeg hij in de meest zuivere
krachtmeting, die er op de fiets bestaat: de
tijdrace de profs v. d. Heuvel en Gerard Leene.
Zoo is er reden om verheugd te zijn over de
prestaties van dezen coming-man, zou hij een
maal de plaats innemen, die jarenlang door
een Big Pcte Moeskops ingenomen werd?
De toekomst zal het leeren.
CRICKET.
Ned. XI versus Free Foresters.
De cricket-match tusschen het Nederlandsch
elftal en het Eragelsche team Free Foresters
e ndigde in een draw, nadat Engeland tegen
het einde steeds meer in het voordeel gekomen
ZWEMME N.
Oostenrijk neemt niet deel aan de Europ. zwem-
kampioenschappen en wereldkampioenschappen
wielrijden.
Volgens een verordening van prins Starhemberg,
den leider van "de sport in Oostenrijk, zal geen
Oostenrijksche ploeg aan de zwemwedstrijden om
de Europeesche kampioenschappen te Maagden
burg deelnemen.
Ook bij de wielerwedstrijden om het wereld
kampioenschap te Leipzig zal Oostenrijk niet ver
tegenwoordigd zijn. Voor beide wedstrijden was
Oostenrijk reeds officieel ingeschreven.
DE HELDERSCHE ZWEMVEREENIGING
Deze week eiken avond wedstrijden
en demonstraties.
De H.Z.V., die, zooals een ieder weet, o>
den Zeedijk resideert, houdt deze week een
soort Feestweek. Eiken avond is er wat bij
zenders te doen, wedstrijden, demonstraties in
reddend zwemmen, en welke mogelijkheden
dep niensch in het water nog meer worden
geboden.
Gisteravond zijn die wedstrijden, enz aange
vingen, natuurlijk onder groote belangstelling
van het publiek. De geheele week gaat dat zoo
door; eiken avond om 8.15 uur begint het. A.s.
Donderdag komen we op één en ander terug
en zullen o.m. de uitslagen van de verzwom-
men nummers mededeelen.
Voor hedenavond en de volgende avonden
staat op het programma:
Dinsdag 7 Augustus aanvang 8 uur 15 min.
n.m. precies.
200 111 vrije slag heeren
200 in vrije slag dames
Eerste prijs de wisselbeker, momenteel in
bezit van mej. M. Kolstcr en den heer F.
Kiesewetter.
2e prijs groote zilveren medaille.
50 m „pijpzwemmen" voor heeren boven 35
jaar gekleed in badpak, hoed en schoenen
ie prijs 25 sigaren, 2e prijs 10 sigaren, en
verder voor iedere deelnemer die met een
brandende pijp het eindpunt bereikt 5 sigaren.
Figuur- en behendigheidszwemmen door dames
Woensdag 8 Augustus aanvang 8 uur 15 min.
ri.m.precies.
50 m rugslag heeren
50 m rugslag dames
100 m schoolslag heeren
ioo 111 schoolslag dames
ie prijs zilveren medaille
2e prijs kleine zilveren medaille:
Komisch nummer „De zedelijkheidsapostel".
Donderdag 9 Augustus aanvang 8 uur 15 min
n.m. precies.
100 m vrije slag dames
100 m vrije slag heeren
ie prijs groole zilveren medaille.
2e prijs kleine zilveren medaille.
25 m popzwemmeat voor dames hoven 35 jaar
ie prijs 1 flacon eau de cologne.
2e prijs 1 doos zeep.
„Handini II".
Duurrecord onderwaterhlijven.
Vrijdag ro Augu.tus aanvang 8 uur 15 min
ii.m. precies.
Zivenidemonstratie zwemslagen, reddings- eu
bevrijdingsgrepen, drenkeling opduiken en
vervoeren, transportzwemmen.
Gecostumeerd zwemmen voor alle leden.
Zaterdag n Augustus aanvang 10 uur 30 des
466e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
2de Klasse, le Lijst
Trekking van Maandag 6 Augustus 1934
Hooge Prijzen
f 20.000.— 14149
f 5.0003392
t 1 500.0061
000- 6204 14770 10424 20953
4006804 10914 16914
200 7887 -6769
f 100— 2679 10288 10587 12085 14084 21793
prijzen van f 35.
47 56 25 95 149 190 193 262
297 323 432 461 477 617 031 673
724 759 657 886 907 1017 1047 1089
1131 1162 1216 1820 1338 1388 1410 141 j
1478 1588 1594 1625 1665 1714 1734 17go
1847 1882 1903 1914 1960 2007 2030 2033
2121 2250 2267 2284 2361 2397 2430 2467
2479 2562 2598 2627 2635 2680 2754 2758
2763 2797 2810 2845 2846 2858 2947 2957
2967 2984 3025 3033 3034 3069 3083 3089
3116 3141 3185 3208 3218 3232 3390 3462
3484 3490 3496 3503 3546 3549 3556 3574
3018 3671 3676 3708 3713 3716 3739 3797
3809 3821 3860 3945 3947 3970 3988 4011
4115 4187 4216 4230 4369 4376 4422 4437
4442 4461 4466 4509 4511 4512 4534 4540
4558 4566 4584 4591 4593 4637 4710 4737
4797 4817 4852 4854 4880 4915 4930 4935
4063 4978 5003 5048 5153 5197 5245 5274
5282 5383 5390 5423 5426 5467
5468 5538 5595 5597 5613 5628 5654 5688
5729 5744 5793 5814 5850 5888 5918 5919
5948 5962 5970 5972 5975 6001 6012 6156
6194 6196 6223 6289 6322 638G 6389 6408
6433 6526 6559 6567 6597 6656 6686 6701
6715 6736 6777 6783 6790 6871 6883 6947
6956 6967 7031 7039 7040 7103 7114 7131
7132 7142 7146 7168 7180 7285 7306 7407
7420 7435 7482 7513 7518 7519 7531 7684
7699 7754 7789 7802 7824 7902 7941 7978
7937 8069 8083 8105 8106 8137 8198 8226
8256 8329 8364 8423 8464 8466 8494 8498
8517 8528 8539 8562 8590 8612 8660 8663
8724 8734 8736 8739 8784 8816 8824 8844
8866 8889 8897 8960 9042 9057 9095 9136
9215 9264 9273 9303 9305 9311 9324 9331
9386 9436 9463 9465 9498 9516 9568 9609
9643 9664 9677 9740 9804 9844 9851 9901
9993 10047 10077 10132 10134 10247 10281 10320
10340 10423 10432 19464 10473 10475 10482 10628
10687 10704 10773 10859 10909 1094 10956 10995
11025 11029 11045 11075 11099 11154 11238 11263
11268 11276 11286 11307 11312 1135' 11435 11457
11467 11495 11507 11512 11557 1.1592 11593 11585
11598 11601 11663 11721 11757 11765 11777 11786
11797 11803 11846 11857 11891 11930 11950
11952 11957 11968 11069 12034 12036 12096 12117
12169 12192 12220 12221 12279 12285 12422 12442
12472 12489 12495 12511 12613 12617 12619 12630
12631 12660 12662 12755 12784 12793 12819 12832
12842 12858 13094 13095 13113 13236 13249 13283
13320 13352 13362 13366 13395 13432 13450 13471
13495 13559 13570 13588 13627 13638 13722 13755
13781 13839 13853 13933 13980 14035 14228 14261
14469 14478 14611 14637 14677 l"-"93 14708 14751
14762 14817 14854 14908 14922 15C09 15984 15147
15157 15163 15180 15311 15314 15315 15370 15435
15461 15487 15532 15543 15592 15650 15698 15704
'5707 15708 15762 15786 15797 15811 15813 15844
15872 15902 15919 15982 16016 16022 16031 16045
.6086 16199 16271 16275 16296 16317 16326 16384
6421 16466 16468 16481 16489 16543 16673 16793
6812 16820 16857 16862 16900 16971 16990 17032
7035 17076 17184 17224 17237 17246 17252 17310
.7314 17318 17416 17419 17477 17555 17565 17573
.7626 17647 17659 17687 17711 17768 17776 17783
.7792 17814 17852 17890 17912 17934 17955 18060
8075 18132 18198 18217 18231 18233 18262 lb313
VJ320 18330 18413 18431 18437 18443 18454 18466
J475 18495 18499 18541 18542 18553 18574 18671
8677 18687 18778 18821 18523 18827 18839 18900
.8917 18920 18921 18927 18984 18988 19015 19017
.9056 19134 19135 19177 19185 19186 19263 19264
.9400 19648 19676 18701 19707 19709 19711 J978o
.9833 19840 19842 19881 19893 19911 19967 lil&'/ü
10986 19987 20003 20014 20115 20123 20146 20155
.0248 20293 20325 20350 20446 2045x 20Ö24 20533
.0501 20606 20809 20623 20641 20662 2U664 :'07(ji
.0751 20825 20836 20850 20867 20874 20881 209Ü1
.0942 20960 20984 20986 20989 20985 '21005 21051
•21064 21104 21111 21140 21192 21193 21201
21234 21313 21319 21355 21377 21504 21514 21517
21550 21552 21583 21623 21G68 21713 21735 21730
21817 21831 21872 21884 21905 21921 21963 "2011
22014 22137 22206 22258 22280 22283 22359 22389
22405 22426 22454 22463 22612 22648 22649 226G4
22713 22731 22734 22735 22750 22759 22793 '22795
22801 22858 22876 22382 22909 22970 22971 23027
23136 23209 23212 23226 23259 23277 23292 23324
23330 23398 23470 23482 23485 23551 23577 23579
23725 23726 23743 23755 23791 23794 23797 23814
1905 23r"*3 ?"9S9 "3973
avonds precies bij gunstig weder verlichting
en vuurwerk
Aangifte voor deelname bij den zwemonder
wijzer.
POSTDUIVENSPORT.
POSTDUIVENVER. „VICTORIA".
Zondag 5 Aug. hield onze vereeniging haar
6e wedvlucht jonge duiven vanaf Quiévrain, In
concours 154 duiven, los te 8 uu.' met Z.W
wind, afstand 293 kin. Prijzen werden behaald
Tj. de Wit 1, 19, 25; J. Kramer 2; Dienaar 3
P.unck 4, 9, 13, 18; Brian 5, 14, 24; De Ruiter
6, 17; Giesen 7, 15, 16; K. Kramer 8; Goosen
10; Duiuker ri, 12, 20, 22; De Boer 21; Zwa
german 23. De eerste duif werd geconstateerd
te 12.1 uur, de 25e te 12.11 uur, zoodat het
concours vlot verliep. De Ruiter had met eerst-
aangetoonden het konijn. Vrijdag a.s. inkor-
vcn van 6.30 tot 7.30 uur voor Noyon. Dit is
dan tevens de laatste vlucht jonge duiven,
waarop de wisselbeker wordt vervlogen.
A.s. Zaterdag inkorven voor de navlucht. Het
v'iegseizoen schiet al aardig op. Allen veel
succes.
van 4 tot en met 6 Augustus 1934.
ONDERTROUWD: I. E. v. Moppes en
M. E. Coltof.
BEVALLEN; v. BovenMaar.se, z.;
L. A. E. v. HulzenBlok, d.; A. C. Ybes-
Bontes, d.; L. KleinRiemers, z.; M. H.
Angenent—v. Os, z.
LC 1 j>.-luit. ter zee J. A. Sonnenbem wordt 24
Augustus overgeplaatst van Nieuwcdiep naar
Vlissingen en belast met het bevel over Hf-
Ms. wachtschip aldaar.
Bij beslissing van den M. v. D is niet in
gang van 1 September 1934 de ie luitenant
L. V M E. Drukker van het 8e reg'nicnl
ve'dartillerie overgeplaatst bij het regiment
kustartilier.e alhier
Gedurende de afwezigheid van den tniid. '1'
vin 1 rotsen! j g zal de tandheelkundige I'0'1
kliniek van het Marine Hospitaal gegoten zi
van en met 7 lot en met 20 Augustus
