TIVOLI
WITTE
DE ROMAN
VAN EEN NACHT
WILLY FRITSCH
HUWELIJKS
VENNOOTSCHAP
sassassr mizi "i
SIMON de WIT
VAN DER LEE
Café HEBBINK
Dat is SIMON DE WIT!
TOM DE NEGERJONGEN
BELANGRIJKE MEDEDEELING
UITSLUITEND WESTSTRAAT 70-71
T. C. Govers, Weststr. 70-71. Tel. 138
DAMES-HOOFDAGENTEN GEVRAAGD
I
IIID EH VERTROUWIll
Geen prijsverhooging
VOOR DEN KLANT
BIJ DE HAND,
Filiaal Slagerijen BERNARD KOOMENl
KOOIMAN RUIIMT OP
SCHRIJFMACHINES
ADVERTEER! IN DE
Heldersche Courant.
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 9 AUGUSTUS
HILLTAX
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag
Twee hoofdnummers
(Nooit anders geweest)
twee hoofdnummers
I
WIJ HEBBEN GEEN FILIAAL.
GOVERS WESTSTRAAT
Garandeert Goed Gereedschap.
GEMEENTEREKENING en
REKENINGEN VAN TAKKEN
VAN DiENST.
Ze zijn er weer
A. C. VRIES
KENNERS
KLEEDING.
Zondag 12 Augustus
Pleziertocht vanuit Den Helder
naar Terschelling en Vlieland
Retour: 1ste klasse f 1.50; 2de klasse f 1.
RESTEN
Zomer Jongenspakjes
©pofprïfs 1.50, 2.00, 2.50
Trainingspakken
spotprijs 1.00, 1.25, 1.50
Blazers, zuiver wol,
spotprijs 1.50, 1.75, 2.00, 2.25
moderne Heerencostuums
7.50, 10.00, 12.50
RESTEN
Regenjassen, prachtige kwaliteit,
5.00, 7.50, 10.00, 12.50
Vraagt zichtzending bij:
Citroen en
Sinaasappel Limonade
EERSTE
IJMUIDER
VISCHHAL
Koopt nu Uw Costuum of Regenjas - Altijd keus
KOOMAN - WESTSTRAAT 107
WASCHMACHQNES
Electr. Waschmachine
f es.—.
E. N. HEIJLIGENBERG,
Spoorstraat 57
Faillissement
T. H. BRINK te Den Helder.
4
f
IW
Rijdt per
Naar Duinoord
Huisduinen
Stadsritten
Buitenritten
20 ct p.p.
15 ct. p.p.
10 ct. p p.
5 ct. p. km
VROUWEN
ZIJN DE BAAS
Aardige comedie
Van Vrijdag tot en met Donderdag
Standplaats:
Hoofdgr
JULIANAPARK tegen
over hötel „Bellevue".
25 Tel. 565
in de U FA comedie
Spanning en sensatie
ER WAS EENS
EEN PRINS
II
Een dol-komische film
In verband met de talrijke vragen deelen wij
onze afnemers mede, dat onze sinds 1865
bestaande zaak
gevestigd blijft.
TAXI
Stadsrit p.p. io ct., min. tarief 20 ets.
Huisduinen p.p. 15 ct., min. tarief 25 ets.
Donkere Duinen p.p. 20 ct., min. tarief 30 ets.
Voorkomen 10 ets. extra.
GARAGE LORETTE,
HET ADRES voor toeren en trouwrijden.
Kroonstraat bij de Keizerstraat. Tel. no. 701.
Nieuwe en ruime auto's.
BURGEMEESTERen WETHOUDERS
van DEN HELDER brengen ter
[openbare kennis, dat de
Rekening van de inkomsten
en uitgaven der gemeente
voor het Dienstjaar 1933, alsmede
de Rekeningen van het Electricl-
teitsbedrijf, het Grondbedrijf, de
Gasfabriek, de Waterleiding, de
Gemeentereiniging, de Zweminrich
ting, de Centrale Boekhouding, en
van den Dienst der Gemeentewerken
voor genoemd Dienstjaar aan
de Gemeente-secretarie voor
een ieder ter lezing zijn neder-
gelegd, en tegen betaling der
kosten, algemeen verkrijgbaar
zyn gesteld.
Den Helder, 8 Aug. 1934.
Nieuwe Capucijners 20 ei p.p.
Busje King Pepermunt
met landkaart 50 ct.
Oude Goudsche volvet 30 ct. p. p.
Margarine 54 ct. p. p.
Edammer 40+ vet 85 ct. p. stuk
4 pond
Leidsche 20-50 ct. p. p.
Pic-Nic Biskwie Paul Kaiser
blikjes 6 ons 70 ct.
Potten Mayonnaise 37'/2 °L
Vleeschwaren voorradig
in de IJSKAST
V. GALENSTR. 62 - Tel. 411
Voor Lood- en Zinkwerken,
Sanitair- en Electrische installaties
naar TIELEMANS,
POLDERWEG 3
DRAGEN
SEEBOLDT's
MET GOEDE KWALITEITEN
MET VERSCHE ARTIKELEN
MET VRIENDELIJKE BEDIENING
ÈNOOK ALTIJD
MET LAGERE PRIJZEN.
„DE GOUDBRON VOOR DE HUISVROUW"
VERSCH GEBRANDE PINDA'Sper pond 6 ct.
PERZIKENper groot blik 34 ct.
ABRIKOZENper groot blik 35 ct.
PEREN per groot blik 42 ct.
MANDARIJNTJES (inhoud circa 40 pitlooze schijfjes)
per blik 19 ct.
met het snelle, comfortabele passagierschip
„Noord-Nederland".
Vertrek van Den Helder (steiger Texelsche Boot) 9.uur
Vertrek van de Eilanden 17.30 uur
Duur der reis ongeveer 3'/2 uur
Buffet en muziek aan boord
Inlichtingen te Den Helder: den Heer A. Luyckx,
Telefoon No.: 385;
te Alkmaar: Mej. J. C. M. R o 1 d a n u s,
Cabeljaustraat E 7
te Terschelling: Reederij Doek se n,
Telefoon No. 2.
voor Den Helder en Omgeving, geïntroduceerd in gegoede kringen, door
Nederlandsche N.V., die over het heele land vertakkingen heeft. Het
gaat er om iets geheel nieuws op datimsmode-gebied bij particulieren te
introduceeren. In andere deelen van het land reeds schitterende resultaten
bereikt. Geen gewoon colporteerwerk. Geen corsetten-branche. Een mo
derne organisatie staat achter onze vertegenwoordigsters, die met werklust,
gezond verstand en verkoopstalent hiermede goed kunnen verdienen.
Geen waarborgsom.
Brieven ond. lett D. W.2090 A, Alg, Adv. Bur. A. DE LA MARAzn.,
Amsterdam (C).
DE 2 NIEUWE VACANTIE SNOEPJES
Goudbron Potpourri p. ons 9 ct.
3 ons voor 25 ct.
Paradijs Fruit p. ons 10 ct.
Deze snoepjes zijn alleen verkrijgbaar in de
Simon de Wit's winkels
EDAMMER KAAS, 20 plus, jong
NOORD-HOLL. EDAMMER KAAS, 40 plus
GOUDSCHE KAAS, 20 plus, jong
per pond 13 ct.
per pond 22 ct.
per pond 13 ct.
?S,IRSS(tV??FD.S0HE KAAS' ™lv<* ^per pond 23
LEIDSCHE KAAS, jong per pond 14 ct.
Egg Voorts, talrijke soorten oude en belegen
kaas, tot uiterst billijken prijs Hsi
NIEUWE OOGST JONGE DOPERWTJES (ALS VERSCH)
per Litersblik 27 - 45 - 55 ct.
PEULVRUCHTEN, OOGST 1934
SIMON DE WIT HÉÉFT ZE AL I
NIEUWE IJ-POLDER CAPUCIJNERS ner nond 8 et
Alles met volle garantie van allerfijnste kook
NEEMT PROEF METs
Simon de Wit's geurige en smakelijke Koffie- en Theesoorten
KOFFIEfr °nS 19 21 23r 24 25 27 - 32 en 34 ct.
i Pond 19 - 25 - 30 en 37* ct.
De bekende Roselli's Edelsmaeck koffie
in blik verpakt, p. pondsbus 35 ct.
U koopt prettiger en goedkooper bij:
,,De goudbron voor de huisvrouw"
SPOORSTRAAT 48 Tel. 574 - DEN HELDER
en hooger
I
zuiver wollen Tweed,
Vraagt de troebele
van var» der ^ee
Bijzonder fijn van smaak
en toch het voordeeligst.
Openbare Aanbesteding
Groote aanvoer
1 Pietermannen 25 ct. per pond,
gerookte 35 ct. per pond.
Wederom deze week
De Nw. Holl. Koolmaatjes Haring
per stuk 4 ct.
De Nw. Hoii. Koolmaatjes
zoo uit het vat, per stuk 3 ct.
3 p. Schelvisch voor 25 ct.
Schol, gebakken in de pan
niet gekookt, 5 ct.
Schelvisch gebakken in de pan
niet gekookt, 7 ct.
enz. enz.
Eerste IJmuider Vischhal
Sluisdijkstraat 79
BETER GOEDKOOPER.
ZIE HEDEN MIJN PRIJZEN:
3 pond Ossenlappen f 0.90
2V, pond Rosbiefi.oo
2 pond Biefstuk 1.00
2V, pond Rollade 1.00
2 pond gehakt, half om half 0.50
Heden versch gekookte Lever
per ons 7 cent
en gebraden Rosbief 16 cent
CHR. GOES, Oostslootstraat
RUNDVLEESCH: p.pond
Lappen (doorregen) 35 c.
per 3 pond 95
Lappen (mager) 40
Riblappen 44
per 3 pond 1.20
Ribstuk 46
per 8 pond 1.25
Rollade 42
per 3 pond 1.10
Rollade (van de lende) 46
per 3 pond 1.20
Rosbief
Baklappen
Biefstuk
Haas
Gehakt
Poulet
Dik r. Rundvet
55
60
70
70
36
36
40
VARKENSVLEESCH:
p. pond
Carbonade 35-40 en 42 ct.
Lappen (mager) 40
Fricandeau en
Rollade 45
Gehakt 35
Dikke Bladreuzel 30
VET KALFSVLEESCH:
per pond
Gehakt en Poulet 45
Lappen 55
Carbonade 35
Fricandeau 70
Oesters en Bief stuk 80
ONS PRIMA GEHAKT
(Koe- en Varkens- door elkaar)
30 cent per pond
per 2 pond 55 ct.
Metworst 25, Leverworst 20 en Bloedworst 20 ct. p. p.
Worstsoorien en fijne Vleeschwaren tegen de
bekende lage prijzen.
KONINGSTRAAT 57 - DEN HELDER - TEL. 6971
irm ii i ii h.f ii'i bis iimwifcijiMM
Profiteert van onze bekende koopjes
leveren wij U alleen
in eerste kwaliteit 11
onder aandrijving,
alle kamraderen in oliebad,
5 jaar garantie,
geheel compleet geplaatst,
Afd. Waschniachines,
MOLENSTRAAT 143-147
Wijziging van den datum van
aanbesteding voor de levering
van aardappelen voor de Zee
macht.
De in de Heldersche Courant
van Zaterdag 4 Augustus 1934
aangekondigde openbare aan
besteding zal niet plaats heb
ben op 15 Aug. 1934 doch op
Donderdag 16 Aug. 1934, te
twaalf uur.
?.MMCSo0L,EJ> ADRES voor
TIMMER- en METSELWERKEN
,'sP- Tydeman, Vlamingstraat 68
en toch muziek In het
nieuwe, moderne
Billijke prijzen
Qoede Consumptie
üezelllg Intiem zitje
Beleefd aanbevelend
De curator in bovengenoemd
faillissement deelt mede, dat
door het verbindend worden
der eenige uitdeclingslijst, het
faillissement is beëindigd.
De Curator:
Mr. J. A. E. BUISKOOL.
Schagen, 7 Augustus 1934.
Wij hebben nog enkele ingeruilde
tegen spotprijzen.
De MERCEDES
Schrijfmachineagenten
121. En het was maar goed, dat Tom
opgenomen was geworden, want het ge
brul kwam zoo dicht bij, dat hij zelf
stap meer zou hebben (lurven doen
minuten lang stapten ze door het 'woud
tusschen struikgewas zich een weg ba
nend telkens bijna over boomwortels
struikelend en steeds dichter naar den
leeuw. Nu kwamen zij bij een boscbia
waaruit het geluid scheen te komen.
geen
Tien
woud,
122. En dat was ook zoo. Pijl eu Leeu*
«aderden het boschje en bogen
e takken van elkaar. Tom was verbaasd!
Mf* zo«veel moe<L Verbeeld je dat ze daar
s allen met elkaar door het woedends
neest werden opgegeten! Neen hoor, van
Wn feUW la.d Tom niet terug. Hij von<*
er? leuicUWenjaCht eigenlijk niet zoOI
