TIVOLI
WITTE
ONSTERFELIJKE
LIEFDE
TOONEEL-
INTRIGES
UFA
G. J. van der Lee's slijterij
nieuwe zoete
Bessen-Jenever
Profiteert allen van deze speciale reclame!
GEWELDIGE AFSLAG
Café HEBB1NK
INTERNATIONALE ALPENRIT
TOM DE NEGERJONGEN
EXTRA AANBIEDING
en zijn goedkooper
f 27.
1 kruikje met '/4 Liter
zoete Bessen-Jenever cadeau
in cl© moGilijkst© kloss©
van de
Geen prijsverhooging
5e koop
5e koop
„DEN HELDER"
MET NIEUWE BESSENSAP
KAAS!
Spoorstraat 78 - Telefoon 156
De goede kopsrpoets
SLABOONEN
P. KALIS,
IN
Zijn huis was een park
Zijn dak was de lucht
En het leven
een lied zonder einde
Vooraf vertoonen wij een zeer bijzonder programma
ue, ncpcrHF COURANT VAN DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1934.
Van Vrijdag tot en met Donderdag
twee hoofdnummers
Een schitterende METRO film
Een der mooiste films van de
ALGEM. BEGRAFENIS-VEREENIGING
Uitvoerder:
J. C. HUBER,
Telefoon SI4 2e Vroonstr. 15
Onze matrassen met ronde hoeken,
geheel gemaakt volgens een nieuw systeem,
maken Uw bedden netter op,
handhaven langer hun goed model,
1-persoons, gevuld met zuivere Javakapok
9 14.
2-persoons, 6-deelig, vanaf
Alléén bij:
KOOPT IETS GOEDS!!
Ter kennismaking met onze heerlijke
geven wij Donderdag 16 Augustus,
Vrijdag 17 Augustus en Zaterdag
18 Augustus, aan iederen kooper van
f 3.00 of meer (geen gedist.)
ONZE BEKENDE 2 DAAGSCHE
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER
DEN HELDER: Spoorstraat 108-110, Tel. 570;
R. 475. Van Galenstraat h. Piet Heinstr., Tel. 645
van RUND-, VARKENS- en KALFSVLEESCH
KEIZERSTRAAT 45 - TEL. 595
(waqens boven 3 Liter cyl.-inhoud)
en een Gouden BVledaille, als 2*° prijs individueel
WINNAARS COUPES DES GLACIERS, DE NEDER LA NDERSs
WINNAARS COU PES DES GLACIERS
WINNAAR GOUDEN MEDAILLE:
Groote afslag Rundvleeschl
Spoorstraat 57
Gravendwarsstraat 3.
aangeboden
gewaagd
DRANKWET.
KENNERS
KLEEDSNG.
presenteert Vrijdag, Zaterdag,
Zondag en Maandag:
ALJOLSON
HOERA
Ik ben een zwerver
Een zwerver werd verliefd
Het werd een der zonderlingste liefdesge
schiedenissen, die men ooit aanschouwde
Het zwerversleven was voor hem
één groot festijn
totdat de liefde kwam
Rijdt per HILLTAX fx WppHltofT
Naar Ouinoord 20 ct. p.p. yjLFlü YY \/vJaU141U
Huisduinen 15 ct. p.p. ^et orgaan van de
BuKenritten 5 ct. p. kiti Heldersche Radio Centrale
Standplaats' J^rA^aP|^Ke|i;8ï9J; Vraagt U eens een proefnummer
Hooidgr. 25 Tel. 505 bij Drukkerij „de Boer"
I
Herplaatst wegens misstelling.
Goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van 27 Juli 1934
RIJST
EEN HEERLIJKE TOESPIJS!
Van Zaterdag 18 tot en met Vrij
dag 24 Augustus
NIEUWE BESSENSAP
2 flesschen voor
ECHTE JAVARIJST
2 pondspakken voor
JAVARIJST, extra kwaliteit,
2 pondspakken voor
NIEUWE JAMSper pondspot 22 ct.
BAK- en BRAADVETpondspak 29
ZUIVER RUNDVET. 32
CORNEDBEAFper pondsblikje 25
ct.
ct.
ct.
PRIMA BESCHUIT
per rol 6 ct.
wan Willigen
Een degelijke regenjas heeft U wat aan; neemt een
Falcon of een andere wollen Jas. daar bent U altijd
mee klaar. Onze jassen zijn degelijk, solied en goedkoop.
Altijd keus. KOOMAN, Weststraat 107.
Maar dan de fijnste Z.-Holl. Volvette
en Nrd.-Holl. Edammer Kaas. Bij ons
vindt U ongetwijfeld de kaas naar Uw
smaak. - Kaas, het echte Hollandsche
artikel, met zeer hooge voedingswaarde!
40 4- GOUOSCHE KAAS, jong per pond 20 ct.
VOLVETTE GOUDSCHE KAAS, jong 28
belegen 32-35
FIJNE OUDE MEI- of SEPTEMBER KAAS 42
NRD. HOLL. EDAMVIER KAAS per stuk 84
fijn belegen 95-105
Z. HOLL. LUNCHKAASJES 23
FIJNE BOEREN LEIDSCHE KAAS per pond 38
PRIMA JONGE LEIDSCHE KAAS 15-18
NIEUWE CAPUCIJNERS12
CHALOT KAAS, 6 en 12 porties 33-37
Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit den winkel
Extra Goedkoop
JAM, eerste kwaliteit per pot van 30 voor 27£ ct.
OSLOSPRITS per pond 23 19
Van 16 tot en met 24 Augustus bij aankoop van
1 pond GEMENGDE BISCUIT '/2 pond cadeau!!
3 POND OSSEN OF VARKENSROLLADE 1.00
2 POND BIEFSTUKi.00
3 POND ROSBEAF OF LENDE 1.20
3 POND OSSENLAPPEN0.90
3 POND BORSTLAPPEN1.10
RUNDVLEESCH: VARKENSVLEESCH
Lappen 35 Carbonade 35-40
Borstlappen 40 Fricandeau 45
Ribstuk 45 Lappen 40
Rosbeaf 45 Reuzel 30
Lende 45 KALFSVLEESCH:
Biefstuk 55 Fricandeau 40
Gehakt 25 Lappen 30
Soepvleesch 30 Carbonade 20
Prima eigengesmolten Rundvet 35 ct. per pond
'^"7
IFORD
WINT
6 COUPES des GLACIERS
E. MUTSAERTS
MET
A. COUWENBERG
A. P. VAN STRIEN
MET
C. SCHADE
N. FISSETTE
MET
P. WEBER
DR.S. D. POSTHUMUS
MET
J. VAN DER MARK
(BUITENLAND)!
B. NEAMTU R. GETAC
ROEMENIË ZWITSERLAND
P. I. NORTIER (NEDERLAND)
MET
MR. P. H. L. LAMBERTS HURRELBRINCK
N.V. -NE DERLANDSCHE FORD AUTOMOBIEL "FABRIEK»,- AMSTERDAM
Official Ford Dealer fe Julianadorp (Koegras) MAARTEN SMIT
SSlKSP
2 pond Gehakt50 ct.
3 pond Ossenlappen 90 ct.
2£ pond Rosbief f 1.00
2£ pond Varkensfricandeau f 1.00
CHRIS GOES,
Oostslootstraat 22.
en toch muziek in het
nieuwe, moderne
Billijke prijzen
Goede Consumptie
Gezellig intiem zitje
Beleefd aanbevelend
Bijt en krast niet
Nederlandsch Fabrikaat
Mooie dikke SLABOONEN
2 pond voor io c.
Verderde welbekende goed-
koope GROENTEN en FRUIT
Beleefd aanbevelend:
DE MOOKVTF FflTTf)
PCRTREJ ATELIER
yo.be •BOER'
Vooruitbetaald: 10ct. p. regel I minimum
Niet vooruitbet15 ct. p. regel j 40 en 60 c.
Te koop of te huur HUIS
Singel 74, direct te aanv. en
HUIS Middenweg 144. Aanv.
naar overeenkomst.
Tebevr.: Middenweg 144.
Te koop goed onderhouden
KINDERWAGEN.
Adres: Asterstraat 34,
na 5.30 uur
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimin»
NI.; vooruitbet15 ct. p. regel j 40en60c.
Te koop gevraagd
een VOORKAMERTAFEL.
Adres: Brouwerstraat 47
TU NI E KRAKKEN te koop,
0.0. K.M.
Adres: Janzenstraat 6.
Te koop gevraagd
Retourbiljetten Den Helder
Amsterdam, van pleiziertrein
a.s. Vrijdag van hen, die in den
Helder blijven.
Adres: Brouwerstraat 68.
Voor Lood- en Zinkwerken,
Sanitair- en Electrische Installaties
naar TIELEMANS,
POLDERWEG 3
Burgemeester en Weihouders van
□en Helder;
Gelet op artikel 45, in ver
band met art. 16, alinea 1, der
Drankwet 1931, S. 476;
Brengen ter openbare ken
nis, dat bij hen is ingekomen
een verzoek van H. VAN DER
i STRUIJS om een verlof B
voor den verkoop van uitslui
tend alcoholvrijen drank voor
gebruik ter plaatse van ver
koop voor perceel Westgracht
7-8, (Molenstraat).
Binnen twee weken, nadat
dezebekendmakingisgeschied,
kan ieder tegen het verleenen
van dit verlof schriftelijk
bezwaren inbrengen,
j Den Helder, 15 Aug. 1934.
DRAGEN
SEEBOLDT's
129. loen het geheele touw afgewonden
was ging Tom zijn werk eens oveTSen
daartoe klom hij weer in den boom, waar
hy zoo pas ook in had gezeten Hetzelfde
gebrul steeg nog omhoog uit de takken
e" T dat die leeuw "iet gauw g£
M had-KNu kreeg hij een inval HyZm
het beest beschieten. En de kogels hingen
in de boomen. Daarom maakte hij een
stuk van het touw, dat hij overgehouden
'Ias j boven 111 d.en Palm waar hij in
En, daarna "og m twee andere boo
men ook. een eind. De dri.e touwen hield
hu m zun handen. u
130. Nu klom hij weer naar beneden.
U ging onder de boomen op den grond
b w" be2°n welgemoed aan de drie
n trekken. De palmen, die nog al
mi nare?' zwiopten heen en weer. Op
zwinntl ^'ngen te touwen, heen en weer
P il de boomen en daar kwamen,
kodHic °m zicb bad voorgesteld, de
g van nooten naar beneden rollen.
