Marineberichten.
Marktberichten.
Sport
BUITENLAND
BINNENLAND
Tijdschriften
en Weekbladen
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1934.
De zeeroover van
Brienenoord.
Zijn gansche hebben en houden
gestolen.
Minister-pres. Goering
heeft een auto-ongeluk.
Groote overs roomingen
in Mantsjoerije.
81 doodcn.
Schuschnigg's bezoek aan
Mussolini.
Hij gaat 21 Augustus.
De Amerikaansche vloot.
Bouw van 24 nieuwe oorlogS'
schepen.
Japan en de vlootover^
eenkomst te Washington
Duitschers uit Zuid-
Holland stemmen op zee
Fokker over een
toekomstigen oorlog.
Verruiming van den
verkoop op Zondag
Wijziging treedt 15 October
in werking.
Het betalingsverkeer met
Duitschland.
De bom op
,De Zeven Provinciën".
Besprekingen in den Volksraad.
Rattenplaag.
Duizenden bouws sawah aangetast.
Stoomvaartberichten
Haven van Nieuwed
Visscherijbericht
en
Jï-ï
a.d.o.-nieuws.
a.d.o.-nederlaagwedstrijden
willy den ouden europeesch
kampioene.
Burgerlijke Stand
In aansluiting op het bericht in het
nr. van Dinsdag, betreffende den Uuit-
scher. die op het eiland Brienenoord te
Rotterdam kampeerde en er per kano op
uittroi om hier en daar zijn slag te sa
kan nog worden gemeld, dat nader is ge
bleken, dat hij een heelen strooptoch
langs den Rijn achter den rug heeft. Hij
was op Brienenoord zeer goed geïnstal
leerd. maar alle voorwerpen waren van
diefstal afkomstig: de tent. de kano. de
paddels, de slaapzak, kortom, als men
den man. die inmiddels in het Huis van
Bewaring is opgesloten, afnam wat he
niet toebehoort, hield hij slechts zijn pas
poort over. want ook zijn kleeren had hij
gestolen.
EEN NEDERLANDSCH ALPINIST.
VERONGELUKT.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt uit
Innsbruck, dat aan den Oostenrijkschen
kant van de Zugspitze de bankier Robert
Dentz uit Amsterdam, die sedert eenigen
tijd in Tirol vertoefde, is verongelukt.
Zijn lijk werd aan den voet van een 250
meter hoogen rotswand gevonden. De
heer Dentz was als beklimmer van de
Dolomieten bekend. Hij heeft in de Ne-
derlandsche Alpenvereeniging een leiden
de functie bekleed.
De Pruisische minister-president Goe
ring heeft Dinsdagavond om zeven uur
op zijn tocht van Munchen naar Berch-
tesgaden in de buurt van Bad Aibling
een auto-ongeluk gehad. Daarbij liep Goe
ring een ernstige kwetsuur op aan de
rechterzijde van den rug, zoomede lichte
snijwonden in het gezicht en aan de
knieën.
Hermann Göring,
1 Pruisisch minister-president.
Ook de overige inzittenden werden licht
gewond. Het auto-ongeluk vond plaats,
toen van de tegenovergestelde richting
een vrachtauto naderde, welke direct ge
volgd werd door een anderen auto, welke
den vrachtauto probeerde in te halen. De
weg werd hierdoor geblokkeerd en uit
wijken was onmogelijk. Goering, die sterk
rechts hield, probeerde tusschen de beide
auto's door te rijden, hetgeen hem even
wel niet gelukte, daar de weg ter plaatse
zeer smal is. Zijn wagen kwam met groote
kracht tegen den vrachtauto. De linker
zijde van den wagen van Goering werd
geheel vernield. De gewonden zijn naar
het ziekenhuis te Rosenheim overgebracht,
waar Roentgenfoto's zijn genomen en
noodverbanden z(jn gelegd. Voor bijzon
dere ongerustheid bleek geen aanleiding.
Na eenige uren kon Goering zijn tocht
voortzetten naar zijn landhuis te Ober-
salzberg, waar hij kort na middernacht
aankwam.
De toestand van Goering is naar om
standigheden goed.
Om een uur 's nachts arriveerde Hitler
om zich persoonlijk op de hoogte testel
len van den toestand van Goering.
Uit Sjanghai wordt gemeld, dat volgens
een bericht uit Mantsjoerije door de
overslroomingen in de provincies Tjitsi-
har en Kirin punten van de spoorlijn
Kirin-Kesjan en de spoorlijn naar Lafa
zijn vernield. Niettegenstaande de hulp
verleening van Japansche en Mantsjoe-
rjjsche troepen zijn tot nu toe 81 men-
schen omgekomen. Ongeveer 6000 huizen
zijn vernield. De Mantsjoerijsche autori
teiten hebben een hulpactie ingeleid.
•TIJGER DOOR INLANDER MET BIJL
GEDOOD.
Een Indisch houthakker werd in een
bosch nabij Ranchi in Bihar verrast door
een tijger, die in de omgeving bekend
etond als man-eater. De man had slechts
zijn houthakkersbijl bij zich en wachtte
den aanval van den tijger niet af, doch
wierp zich op het dier en raakte het, met
den bijl boven op den kop. Dit was waar-
schijnlijk echter teveel voor hem, want de
man bezwijmde en kwam pas geruimen
tijd later bij. Hij lag naast den tijger, die
Hoor den eenen slag met den bijl gedood
wa
Dagelijks versch «re i
HELDERSCHE BOTERSARDINES
Alléén bij ZEGER HOUTER,
Kanaalweg 130.
NOODLOTTIGE VLOEDGOLF.
Een hooger vloedgolf, dan ooit was
waargenomen, gepaard aan een storm,
heeft, naar uit Adelaide gemeld wordt, ge
maakt, dat de dijk, die de stad Port Pirie
tegen de zee moest beschermen, bezwe
ken is. Twee menschen zijn verdronken,
maar een duizend zijn dakloos geworden.
SPONS BIJ OPERATIE VERGETEN.
Dezer dagen werd een gedetineerde uit
de Sing Sing-gevangenis geopereerd woor
verwijdering van een gezwel in de buik,
dat hem reeds geruimen tijd had gehin
derd. Tot hun verrassing vonden de chi
rurgen bij de operatie niet het verwachte
gezwel, maar een spons, die zes jaar ge
leden, toen de man eveneens een buik
operatie onderging, moet zijn vergeten.
4 i
Dr. Kurt von Schuschnigg, de Oosten-
rijksche bondskanselier, zal 21 Augustus
een bezoek aan Mussolini brengen. Deze
reis van Schuschnigg naar Italië is door
prins Starhemberg voorbereid.
Starhemberg zou via Venetië, waar hij
een of twee dagen zal doorbrengen, naar
Weenen terugkeeren.
Schuschnigg zal komen tijdens de groote
manoeuvres, welke van 17 tot 24 Augustus
plaats vinden en waaraan alle ministers
en ook de Duce zullen deelnemen.
Het is dus mogelijk, dat Schuschnigg
niet naar Rome zal gaan, doch Mussolini
elders zal ontmoeten. Deze ontmoeting
zal, volgens Reuter, voor de Italiaansche
regeering van aanzienlijke informatieve
waarde zijn. Men bevestigt, dat de Oosten-
rijksche regeering een dossier opstelt,
dat betrekking heeft op de verantwoor
delijkheid van Duitschland voor de recente
gebeurtenissen te Weenen.
DE AMERIKAANSCHE
BETRKEKKINGEN TOT DEN
VOLKENBOND.
Young Wilson vermoedelijk ge
volmachtigde van de Ver. Staten
bij den Bond.
Naar Reuter uit Washington meldt,
hecht men daar in politieke kringen groote
waarde aan het besluit van het departe
ment van buitenlandsche zaken om Young
Wilson, den Amerikaanschen gezant te
Bern, te belasten met de leiding van de
betrekkingen tusschen de Ver. Staten en
den Volkenbond.
Het staat nog niet officieel vast dat
Wilson den titel zal krijgen van hooge-
commissaris, of dat hij in zijn nieuwe
functie zal optreden zonder dien titel en
gewoon „waarnemer" genoemd zal blijven.
Maar zelfs indien dat laatste het geval
zou zijn, maakt de belangrijkheid van den
post dien Wilson zal innemen en de
reputatie die zijn persoon in Volkenbonds
kringen geniet, dit besluit van Washing
ton van veel beteekenis.
Volgens welingelichte kringen zou Wil
son, met behoud van zijn functie te Bern,
tevens belast worden met de taak om
president Roosevelt permanent op de
hoogte te houden van de geheele situatie
in Europa.
EX-KROONPRINS ACHT OORLOG
MET FRANKRIJK NIET MOGELIJK.
De ex-kroonprins heeft aan een ver
tegenwoordiger van de „Petit Journal"
verklaard, „dat er geen Fransch-Duitsche
oorlog meer zal komen. Alle invloed,
welken ik heb of zal krijgen, zal ik aan
wenden ter bevordering van deFransch-
Duitsche toenadering". „Wij zijn twee
oude volken, die hoe langer hoe meerde
tendenz krijgen om hetzelfde democra
tische karakter te krijgen, gelijk dit ook
het geval met Engeland is. Wij worden
bedreigd door een Slavischen en daar
achter een Aziatischen opdringer. Wij
hebben dezelfde ideëele goederen te ver
dedigen. Zeker heeft Duitschland recht
matige eischen in Europa. Redelijkerwijze
mag gehoopt worden, dat ons recht zal
geschieden".
Het departement van marine heeft heden de
inschrijving opengesteld voor den bouw van
24 nieuwe oorlogsschepen.
Gebouwd moeten worden, vier kruisers, elk
van 10.000 ton, 14 torpedobootjagers en zes
duikbooten.
DE GRAF ZEPPELIN TERUG.
De »Graf Zeppelin* is Dinsdagavond
van haar vijfden tocht naar Zuid-Amerika
te Friedrichshafen teruggekeerd. Zij had
14 passagiers, 180 K.G. post en 10 K.G.
vracht aan boord.
O'DUFFY'S BLAUWHEMDEN
ROEREN ZICH WEER.
Naar Reuter uit Dublin meldt, is de
actie van de fascistische blauwhemden,
onder leiding van generaal O'Duffy, de
laatste dagen weer vermeerderd. Maandag
zijn botsingen ontstaan met de politie,
waarbij een doode is gevallen. De be
grafenis van dit slachtoffer zal bijge
woond worden door O'Duffy.
CHILI EN PARAGUAY.
Het conflict niet bijgelegd.
De pogingen der regeeringen, die hun
goede diensten hadden aangeboden om
te komen tot een bij legging van het ge
schil tusschen Chili en Paraguay, zijn
daarin niet geslaagd.
DUITSCHLAND KOOPT
VLIEGTUIGEN.
Amerika's beste klant.
Duitschland heeft in het eerste kwartaal
van dit jaar in Amerika voor 1.566.000
dollar aan vliegmachines en onderdeelen
besteed. Het is daardoor Amerika's beste
klant wat dat gebied betreft.
DE ONTVOERING VAN LABATT.
Omtrent de ontvoering van den brouwer
John Labatt te Londen in Ontario wordt nog
gemeld, dat de roovers den broer van Labatt
hebben verzocht met het geëlschte losgeld
naar Toronto te komen en daar verdere aan
wijzingen af te wachten. De broer van Labatt
is reeds op weg naar Torento.
TWEEJARIGE DIENSTTIJD IN
TSJECHOSLOW AKI JE.
De „Ceske Slovo", het orgaan van de
minister van buitenlandsche zaken, deelt
mede, dat de militaire diensttijd in Tsjecho-
slowakije zal worden verlengd van 18 tot
24 maanden. Dit zal echter nog niet gel
den voor de in 1938 opgekomen lichting.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt uit
Tokio, dat, naar aldaar verluidt, de be
sprekingen tusschen Okada, minister
president, Hajasji, minister van oorlog en
Osoemi, minster van marine, daartoe zou
den hebben geleid, dat de Japansche mi
nister-president zijn toestemming heeft
gegeven voor de opzegging van de vloot-
verdragen van Washington en Londen.
De officieele stap van de opzegging van
deze beide verdragen zal binnenkort op
een vergadering van den Japanschen ge
heimen raad bevestigd worden. Daarna
zal de Japansche regeering een verklaring
afleggen, waarin zij de redenen voor de
opzegging zal uiteenzetten.
(Wij geven dit bericht weer, ofschoon
het ons tendentieus en onwaarschijnlijk
door zijn voorbarigheid lijkt, teekent de
Nw. Rott. Crt. bij dit bericht aan.)
Naar de „N. Rott. Crt." verneemt zullen
de Duitschers uit Den Haag en Rotterdam,
die Zondag a.s. willen deelnemen aan de
stemming over den Rijkspresident, zich
aan boord begeven van het Duitsche s.s.
„Cordillera" aan de pier te Hoek van
Holland.
Het schip zal zich buiten de driemijls-
grens begeven en daar zal de stemming
plaats hebben.
In andere landen is dit middel reeds
eerder te baat genomen, omdat het in
bepaalde plaatsen goedkooper is dan een
reis over land naar Duitsch grondgebied.
De Duitschers uit Amsterdam zullen
zich gezamenlijk naar Wezel begeven.
In een interview, Dinsdag aan een ver
tegenwoordiger van een Engelsch pers
bureau toegestaan, zeide de bekende vlieg
tuigbouwer Anthony Fokker over een
toekomstigen oorlog in de lucht, datonver-
wachte aanvallen uit de lucht de komende
„Oorlogsverklaring" zullen uitmaken.Geen
enkele stad kan, aldus de heer Fokker
in het interview, volkomen tegen lucht
aanvallen beschermd worden en er zal
een groot aantal dooden en gewonden
onder de burgerlijke bevolking zijn. Bij
een luchtaanval zal Londen voor een groot
deel worden platgeschoten.
Geen enkel land zal werkelijk in staat
zijn zich voldoende tegen moderne lucht
aanvallen te verdedigen. De meeste mili
taire vliegtuigen zijn verouderd, is de
heer Fokker, volgens bovengenoemd pers
bureau, van meening. Hij gelooft, dat er
spoedig na het uitbreken van een oorlog
een tekort aan piloten en mecaniciens
zal zjjn.
Staatsblad 450 bevat de wet tot wijzi
ging der Winkelsluitingswet. De wijziging
is uitgegeven 14 Augustus en treedt twee
maanden na den dag, volgende op dien
harer afkondiging in werking, zoodat de
wijziging van kracht wordt 15 October
1934.
De bepalingen betreffende het overleg
van gemeentebesturen met de belangheb
benden over verruiming van de verkoops
gelegenheid. treden echter reeds direct in
werking. Het overleg kan dus beginnen.
Bedoelde regeling zal slechts dan toe
passing kunnen vinden, indien en voor
zoover de gemeenteraad verklaard heeft
van oordeel te zijn, dat de tegenwoordige
buitengewone omstandigheden daartoe
aanleiding geven.
De D. A. Z. spreekt van een
onvriendelijke daad.
Volgens de Deutsche Allgemeine Zei-
tung is zoowel het Duitsche als het Neder-
iandsche publiek zeer verrast over het
Nederlandscbe besluit. Men heeft ons
van Nederlandsche zijde verzekerd, aldus
het blad, dat men hier met geen onvrien
delijke daad tegenover Duitschland te
doen heeft. Hierop dient te worden ge
antwoord dat men het van Duitsche zijde
niet als vriendelijk kan beschouwen, in
dien de sedert eenigen tijd gevoerde
onderhandelingen inzake een nieuwe
betalingsovereenkomst met Nederland,
welke verleden Zaterdag werden afge-
droken, aldus worden beschaamd.
De Duitsche regeering is wel vooraf
geinformeerd over de plannen van Neder
land. Zij heeft terstond aan de Neder
landsche regeering medegedeeld dat zij
het clearing-besluit als een onvriendelijke
daad beschouwt.
DE WEDVLUCHT LONDEN—
MELBOURNE.
De bemanning van de Postjager.
Naar de „Nw. Rott. Crt." van bevoegde
zijde verneemt, brengt de firma H. Pander
en Zoon thans het vliegtuig P.H.-O.S.T.
in gereedheid voor deelneming aan den
in October a.s. te houden Mac Robertson-
wedstiijd van Engeland naar Australië.
De heer Geyssendorffer en luitenant
Asjes zullen het toestel naar Australië
vliegen.
Aneta meldt uit Batavia. In de zitting
van den Volksraad heeft de commandant
der zeemacht, schout-bij-nacht Van Duim,
een uitvoerige verklaring afgelegd over
het werpen van de bom op „De Zeven
Provinciën", waarbij hij den inhoud van
het door Aneta-Holland geseind bericht
van 11 Augustus tot basis nam.
De heer Fruin (V. O.) is uitvoerig in
gegaan op de verklaring door den marine
commandant afgelegd, waarbij hij het
werpen van de trefbom verdedigde.
De heer Thamrin interrumpeert:
„Schande
De voorzitter verzoekt den heer Tham
rin dit woord terug te nemen, hetgeen
dit lid weigert. Vervolgens wordt de heer
Thamrin ten tweede male tot de orde
geroepen.
VORST IN INDIË.
Acht graden onder nul.
Bandoeng, 14 Aug. Op sommige onder
nemingen op de Pengalangan-hoogvlakten
in denPreanger, heeft het gedurende den
afgeloopen nacht 2% graad gevroren.
Over geheele theetuinen lag een dek van
rijp. Veel schade is aangericht. De heer
Bertling, hoofd-administjateur van de
thee-ondernemir.g Sedep, die bijna 30 jaar
aldaar is gevestigd, herinnert zich niet
zulk een koude over zoo een groote op
pervlakte te hebben meegemaakt. Hij
schatte de temperatuur in de hoogstge
legen tuinen op circa acht graden Celsius
onder nul.
In een groente-tuin van een woning
was de boerekool met ijs bedekt. Op de
onderneming Kertasari heeft het Maan
dagnacht vier graden gevroren en de
nacht daarvoor twee graden op de onder
neming Wanasoeka heeft het 2J graad
gevrorenop de onderneming Taloeng
waren alle daken en planken-woningen
wit-berijpt. Op water lag ijs ter dikte van
een rijksdaalder.
In verschillende streken van den Prean-
ger heerscht een ernstige rattenplaag. Het
ergste is dit wel in Tjiparaj, waar het
ongedierte over een oppervlakte van on
geveer 3200 bouws verspreid is. In Tji-
mahi wordt over een oppervlakte van
ongeveer 800 bouws last van deze dieren
ondervonden, meldt de Bandoengsche
correspondent van het Bat. Nbl.
De aangerichte schade bedraagt van 10
tot 20 pet. voor den jongen aanplant en
van den ouden aanplant 50 tot 80 pet.
Kort geleden heeft het hoofd van het
instituut voor plantenziekten te Buiten
zorg met den landbouwvoorlichtingsdienst
op diens verzoek een onderzoek ter
plaatse ingesteld. Besloten is om de dieren
met fosforpap te bestrijden.
OOST-INDIE.
Vergund om naar Ned. terug te keeren aan
den off. van gez. 2e kl. H. C. Bos en den off.
van den M.S.D. der ie kl. J. A. de Veer en W.
F. H. Riecker.
Overgeplaatst van Hr. Ms. Flores naar Hr.
Ms. Willebrord Snellius, de luit. ter zee se kt.
J J. Steensma; van de marinekazerne Oed-
jong naar Hr. Ms. Flores, de luit. ter zee 3e
kl. J. B. Reiche.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Johan de Witt, t„ >5 Aug. v-Batava.
Chr. Huygens, 15 Aug' v' Alig te Genua.
Marnix v. St. Aldegonde, t >5 Aug.
POe,KonrNed:' Stoomboot Maatschappij.
Alkmaar,'u., U Aug. te Valparaiso.
Amazone, .4 Aug. v. Kopenhagen.
Ariadne, 15 Aug. te A dam.
Aurora. 14 Aug. te Fiume.
Bacchus. 16 Aug. te A dam verwacht.
Bodegraven. 14 Aug. v. A dam.
Calypso, 14 Aug. te A'dam.
Costa Rica, 14 Aug. v. Trondhem.
Deucalion, 14 Aug. v. Oran.
Saturnus, pass. 14 Aug. Lydd.
Triton, 14 Aug. te Panormo.
Venus, 12 Aug. v. Curacao.
Berenice, 14 Aug. te Stettm.
Ca'ypso, 14 Aug. te A'dam.
Rea, 13 Aug. v. Danzig.
T'berius, 13 Aug. v. Bari.
Agamemnon, 13 Aug. v. Pluladelphla.
Bennekom, t., 13 Aug. v. Livcrpool.
Berenice, 13 Aug. v. Kopenhagen.
Calypso, pass. 13 Aug. Lydd.
Deucalion, pass. 13 Aug. Gibraltar.
Ganymedes, 13 Aug. v. Algiers.
Hermes, 13 Aug. te Bourgas.
Merope, 13 Aug. te Tarragona.
Orpheus, 14 Aug. te A'dam.
Saturnus, pass. 13 Aug. Ouessant.
Telamon, 13 Aug. v. Tunis.
Futerpe, 14 Aug. te A dam.
U'ysses, 13 Aug. v. Vathy.
Kon. Paketv. Maatschappij.
Houtman, 13 Aug. te Kohsichang.
Roggeveen, 12 Aug. v. L. Marqués.
Van Spilbergen, n Aug. v. Batavia.
Silver Java—Pacific-lijn.
Silverbeech, n Aug. te Singapore.
Silverhazel, 12 Aug. te Manilla.
Silverpalm, 11 Aug. v. Beira.
Torasi, 12 Aug. v. Batavia.
Java—China—Japa.i Lijn.
Tjisaroea, 12 Aug. te Hongkong.
Tjibadak, 12 Aug. te Shanghai.
JavaNew York-Lijn.
Madoera, 12 Aug. te Boston.
Prometheus, 12 Aug. te P. Said.
Talisse, 13 Aug. v. Belawan.
Rotterdamsche Lloyd.
Kota Gede, t„ 14 Aug. v. Belawan.
Baloeran, u., pass. 15 Aug. Suez.
Dempo, t., 14 Aug. Perim.
Kota Tjano, u., pass. 14 Aug. Gibraltar.
Indrapoera, 14 Aug. te R'dam.
Kedoe, t., 13 Aug. v. Marseille.
Modjokerto, 11., pass. 13 Aug. Gibraltar.
Kota Nopan, t.. pass. 13 Aug. Perim.
Stoomvaart-Mij. Oceaan.
Calchas, 14 Aug. v. Singapore.
Elpenor, 14 Aug. v. A'dam.
Neleus, 14 Aug. te Suez.
Perseus, pass. 15 Aug. Gibraltar.
Alcinous, 13 Aug. v. Marseille
Polydorus, 14 Aug. v. Singapore.
Deucalion, 12 Aug. v. Pt. Said.
Laomedon, 13 Aug. te Dairen.
Memnon, 13 Aug. v. Shanghai.
HollandAfrika Lijn.
Meliskerk, 14 Aug. v. A'dam.
Springfontein, t., 14 Aug. te Zanzibar.
Maaskerk, t., 14 Aug. v. Las Palmas.
Klipfontein, t., 14 Aug. te Kaapstad.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Hoogkerk, u., pass. 14 Aug. Vlissingen.
Streefkerk, t.. 13 Oct. te Colombo.
Kon. Holl. Lloyd.
Orania, t., 18 Aug. te A'dam verwacht.
Zeelandia, u., 15 Aug. v. Funchal.
Montferland, t., 13 Aug. te Bahia.
HollandAmerika Lijn.
Drechtdijk. 14 Aug. v. Londen.
Lochgoil, 13 Aug. v. Bermuda.
Nebraska, 11 Aug. v. Punta Arenas.
Statendam, 14 Aug. v. New-York.
Breedijk. 11 Aug. v. Boston.
Volendam, 14 Aug. te R'dam.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Aiwaki, t., 13 Aug. v. Rio Janeiro.
Algorab, 14 Aug. te R'dam.
Alwaki. t.. 14 Aug. v. Victoria.
Emzetco Lijn.
Jonge Elizabeth, 10 Aug. v. Napels.
HollandO.-Azië Lijn.
Gaasterkerk, u., 13 Aug. v. Dairen,
AMSTERDAM, 15 Aug.
Veemarkt. Aangevoerd: 313 vette kalveren,
ie kw. 4852 cent, 2e kw. 3646 cent, 3e kw.
28—34 cent per kg, levend gewicht, enkele
hooger; 29 nuchtere kalveren 3.506; 408
varkens, vleeschvarkens, wegende van 90110
kg, 3536 cent, zware varkens 3435 cent en
vette varkens 33—34 cent per kg slachtgewicht.
Ter veemarktwaren heden aangevoerd 3 wa
gons geslachte runderen uit Denemarken.
BROEK OP LANGENDIJK, 15 Aug.
10000 kg aardappelen: Duc of York 2,80.
eigenheimers 55.50. blauwe eigenheimers
J 4-705.20; 26,000 kg roode kool 1.10—2.70;
11,000 kg witte kool 2.40-3.30; 55 kg vroege
witte kool r.30—1.90; 6800 kg uien: gele
nep 3.60—4.10, gele uien 3.20—3.90, gele
drielingen 2.502.70; 850 kg bieten 1.50
70; 3200 kg slaboonen 8.30—11.80; 275 kg
snijboonen 4—9.40, alles per 100 kg; 800
stuks bloemkool ie s. 14.90 per 100 stuks.
NOORDSCHARWOUDE, 15 Aug.
Schotsche muizen 1.60-5.10. r. duken
2.40, eigenheimers 5.20, blauwe dito 5—
5-30, uien 3.403.70, drielingen 2.40
j.' ge'e nep f 3.6o4.10; zilveruien 11 i<>-
drielingen 4; zilvernep 470-7.90; sperde-
oonen 99.3011.80; snijboonen 2.904-
rTiooT 1 4°' g6'e k°°' 2'2°' a"ea
SOHAGEN, 16 Aug
f 7^5Jiaa(,nden f 15°-35°; 2 pinkstieren
01 fï h mag' 8el<lekoeien f 90—150-
91 ve te td. f 160-250; 10 kalf f 140-2 10-
f, W-W; 32 graskalveren f 20-
30, 52 nuchtere kalveren f 6-12- 25 scha
pen (nnag.) 9_16; 87 ldem
tm 1 aSKm'V2 tokken m gie-
ia - i 7.50, 5 varkens (mag.) f 10—18-
&i'W'irj-v**031 -°'32
C£>^MeoT"611°-25-'-25; 15
Eierenveiling.
70.000 kipeieren 52—54 kt» f 9 an.
k? f 8 ml-qon co „k. g 1 3-90; 55—57
«1-8» i 330-»
-0 kalkoeneierenf 4 50- Roti
f 2.50. Alles per 100 st ee™eren
'«D.
15 Aug. '34-
Aangekomen van Denemarken
ken naar Wicringen Oostenrijk^ Ve%'
schoener „Karnteii". c"e m,,J'
14 Augustus:
Groote en middeltongen
Kleine tongen
Slips
Schol I
Schol II
Puf schol
Scharren
15 Augustus:
Groote en middeltongen
Kleine tongen
Slips
Schol I
Schol II
Pufschol
Scharren
f Mik-
1.11
f
0 t
2.1*4»
VOETBAL.
Dinsdag speelde Wieringerwaard te li
gerhorn en verloor met 42.
De wedstrijd ADO I—RCB 1, waarin
beide zijden fraai spel te zien werd geg
eindigde met een 2—3 nederlaag voor AD(?
Het tweede elftal moest met 1—5 de n J
derheid van ZAP 2 erkennen.
De seriewedstrijden worden a.s. Zaten1!
voortgezet, wanneer ADO i en Geel Zwar^
('t Zand) den strijd zullen aanbinden.
J.V.C.-nieuws.
Julianadorp,
Zondag j.1. werden op het JVC-terrein de
beginwedstrijden van de seriewedstrijden voor
JVC's derde elftal gehouden.
Eerst kwamen JVC 3 en Heldersche Boys a
tegen elkaar in het veld. Deze wedstrijd
waarin de wind veel afbreuk aan het spel deed!
werd door Heldersche Boys 2 met 6—2 gewon-
nen.
Daarna kwamen Petten 2 en Watervogels}
tegen elkaar. Hierin toonde Petteji 2 zich de
meerdere door met 41 te winnen.
De volgende Zondag worden de finale»
gespeeld.
ZWEMME N.
Naar verwachting heeft onze jeugdigs
zwemkampioene en wereldrecordhoudster
Willy den Ouden het Europeesch kampioen
schap op de 100 meter vrije slag behaald. Het
ging haar gemakkelijk, zonder eenige bijzon
dere inspanning, af. Moeilijker had mej. Rie
Mastenbroek het, die een verwoeden strjd
moest leveren tegen de Duitsche Frauiun
Ahrendt. Haar prachtige eindspurt redde haar
ook nu en met nog ruim verschil werd zij
achter haar vriendinnetje tweede. De uitslag
luidde:
1. Mej. den Ouden 1 min. 7.1 sec.; 2. Riek
Mastenbroek 1 min. 8.r sec.; 3. Frl. Arendt 1
min. 10.3 sec.
Op het gebied van schoonspringen hebben
noch onze dames, noch de heeren het zoo ver
gebracht als het buitenland. Het gaat met de
prestaties echter crescendo, een paar jaar ge
leden zou een Hollander niet eens geklasseerd
worden, maar het gelukte ditmaal Stotijn be
slag te leggen op de vijfde plaats. Vooral zija
vrije sprongen waren goed, bij de verplichte
sprongen maakte hij nog al eens een foutje.
Publicatie van de Alg. Nederlandsche \cf'
ktersfederatie (A.N.V.F.), Den Haag. Bun
del II. No. 5, 20 Juli 1934. Deze aflevering be
vat uitsluitend een artikel over AardappelyP'
ritus voor het motor-wegverkeer: een
klem
voordeel voor een kleine groep, een groot nt 1
deel voor het algemeen.
Prijs ing. 2.25, geb. 2.90.
Actueel Wereldnieuws, 1 Juli. Dit numtnf
is in verband met het tienjarig bestaan van
tijdschrift, bizonder aantrekkelijk; het is
zien van een omslag in kleurendruk en
een paar fraaie kleurendrukken in den tc
Overigens bevat het wederom een rijk
conec"8
varieerden tekst met een groote
photo's en geeft het wel een goed bce
wat men in dit opzicht in Indië kan berd
Algemeene Nederlandsche Verkeersfedera.'
Bundel I, no. 6 (30 Juli). Inl10
id: L'lefl'
tuuroverzicht: Beschouwingen over
het
ver-
voervraagstuk van de Nederlandsche
schappij voor Nijverheid en Handel. -- e^f
gen ten dienste van het lange-afstand-v^
De nood der Spoorwegen. Co-, s (J
desordineering? De coördinatie van r
weg in Frankrijk. Overheid en vcr'<icr^'j.
te lande: St mmen van het Ministerie
terstaat. Het Verkeersfonds in de
Kamer der Staten-Gencraal. De
en de kosten van den vaarweg. '^per-
van art. 15 sub 2 der Wet Openbare
middelen. Varia: Uitgaven voor Sp0
verkeer. Een eeuw geleden. - 1 'oer
gegevens: Luchtvaart. Scheepvaart.
zicht der handelsbeweging. Invoer v'
torrijtuigen, handen en benzine.
van Den Helder
Van 14 en 15 Aug.
ONDERTROUWD: J. C. Verwoej'
C. M. Schillemans; H. BlaZer en pl
Prins; A. B. Snijder en H. Paste' j,
O. Maliieu en W. C. Tosses; D. v.
foorten M. v. Wamelen. r„otrer,
BEVALLEN: A. Njjkamp—d® Jecg
