Stadsnieuws
De Koninklijke Marine voor
oefening en vlagvertoon
naar de Oostzee
ZWANENBERG'^
De overdracht van het Marine-commando
TPot wilt li letenï
tva/FEPE BL AD
Licht op voor alle voertuigen.
Koninginneverjaardag.
chr voetbalver, stormvogels.
LEVER-
PASTE!
Uit het politierapport.
GEMENGD NIEUWS
Motorfiets tegen een
boom gereden.
Diefstal van twee gouden
horloges te Amsterdam.
De moord op den Chinees.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 28 AUGUSTUS 1934.
[Dinsdag 28 Aug.
Woensdag 29 - - -
20.27 uur.
20.24
Onze oud-stadgenoot, de heer J. C.
Penners, slaagde Maandag j.1. te Arnhem
yoor het 'examen Hoofdacte.
Tót predikant bij de Herst. E,vang.
r uthersöhe Gemeente alhier is beroepen
Ids J V.. G. van.Bommel, Herst. Evang.
Lutb. Predikant té Hoorn.
Wat er te doen is.
Van heden uf is aan onderstaande
adressen het programma verkrijgbaar
voor de feestelijkheden op den verjaardag
van H. M. de Koningin. Men vindt daarin
een gedetailleerde beschrijving van de
feestelijkheden op den 31sten Augustus,
die aanvangen met een parade op het
Westplein en besloten worden met een
schitterend vuurwerk in het plantsoen
aan de Timorlaan, nabij Huisduinerweg
eIi Javastraat. Er zijn voorts kinderfees
ten, een autotocht voor ouden van dagen,
een' concert van het „Stedelijk Muziek
korps" etc.
Pe programma s zyu a 10 cent ver
krijgbaar bij de Sigarenhandelaren:
Mesker, Spoorstraat; v. d. Maden,Ko
ningstraat; fa. de Goey, Loodsgracht;
Schellinger, Weststraat; Kok, Hoofd
gracht en Blom, Dijkstraat; bij de Boek
handelaren: fa. Duinker, Spoorstraat;
Spruit, Kanaal weg; Egner, Keizerstraat;
de Wit, Keizerstraat ;Schreuder, Koningr
straatDeijman, Spoorstraatv, d. Haa-
gen, Spoorstraat; Bening—Haas, Koning
straatBoendermaker, Koningdw.straat;
Bergman, v. Galenstraat en Rtihland,
Emmastraat. Verder bij de winkeliers:
Koning, Corn. Ditóstraat, Kikkert, Zuid
straat, de Depóts van de Heldersche
Courant en enkele straat-verkoopers.
Stedelijk Muziekkorps.
4e Zomer-concert ter gelegenheid van
den verjaardag van H. M. de Koningin, in
de Muziektent Julianapark, op Vrijdag
61 Aug., des avonds van 8 u. tot 9.30 u.
Programma:
Wilhelmus van Nassouwe,
bew. Kapt. C. L. Walther—Boer.
2, Célèbre Marche Militaire, F. Schubert.
3 Egrnont, Ouverture L. v. Beethoven,
G. Garlier.
4a. Holland is een heerlijk land.
b. Wij willen Holland houen.
5 Harald, Ouverture de X. Leroux, G. Parés.
O. Sarie Marijs.
7, La Bohémienne, Ouv. del'Opéra de Balfe,
arr. J. Briffaux.
8 Ons Vorstenhuis, Fant. over Ned. liederen,
L. Leistikovr, Kapelm. Kon. Ned. Marine.
9. Au Retour de 1'Fdeii, Mar'sch, L. Langlois.
io. Wien Neerlandsch Bloed, W. Wilms.
N.B. De nummers 3 en 5 worden uitge
voerd, resp, als verplicht en vrij
nummer, op het Nat.Concours voor
Muziekgezelschappen te Halfweg,
op 2 September.
Chr. Oranjevereeniging.
De Chr. Oranjevereeniging heeft, hare
gewoonte getrouw, ter herdenking van
den verjaardag van H. M. de Koningin
een wijdingsure belegd op Donderdag
30 Augustus, des avonds 8 uur, in het
Evangelisatiegebouw in de Palmstraat.
Ais spreker voor deze gelegenheid
heeft het bestuur bereid gevonden Ds.
B. E. J. Bik, Luthersch predikant te
Enkhuizen, Voorzitter van de „Federatie
van Oranjevereenigingen in Noord-Hol
land boven het IJ".
Het Luthersche zangkoor „Een vaste
Burcht", Dir. de heer K. Abbenes, heeft
zich welwillend bereid verklaard door het
zingen van eenige toepasselijke liederen
de plechtigheid op te luisteren.
Ds. Bik is een gloedvol spreker, bij
velen hier in den Helder, inzonderheid
bij de radio-luisteraars, geen onbekende,
zoodat we mogen verwachten dat het
gebouw Palmstraat dien avond geheel
gevuld zal zijn met een groote schare
belangstellende Oranjevrienden en -vrien
dinnen.
Waartoe we U allen dan oök vriendelijk
opwekken.
Men, zie de advertentie in dit blad.
De toegang is vrij.
P.T.T.-dienst op Koninginnedag.
Het hoofdkantoor en de beide post
agentschappen Zuidstraat en Tuindorp
Z'jn op 31 Augustus a.s. gesloten voor
de behandeling van postwissels (met uit
zondering van telegrafische) postbewijzen,
fiujtantiën, belastingbetalingen, pasmunt,
postcheque en girozaken (met uitzondering
v«n stortingen met spoedbehandeling en
cheques, waarvoor de afzender spoed
behandeling heeft verzocht).
»oor de behandeling der overige post
zaken zijn de kantoren na 13 uur inden
BR'idag eveneens gesloten; nadat uur
ZlJn zij dus alleen open voorden telegraaf-
en telefoondienst en voor het afhalen van
Post door de .busrechthouders..
.Be avondbestelling van 18'/2 uur wordt
n'et uitgevoerd.
Uitslag verloting.
Prijsno. Lotno. Prijsno. Lolno.
1 2230 9 2308
2 903 10 1263
3 1267 11 1784
4 1096 12 2444
5 2494 13 830
6 309 14 1955
1438 15 1007
8 83 16 966
ru kunnen worden afgehaald in
r. Geh. Onth. Hotel, Spoorgr. 40.
DE FILMAUTO DER BAYER-
FABRIEKEN.
De film. gebruikt als reclame-middel
voor een bepaald product, is iets. dat reeds
verscheidene jaren met succes toegepast
wordt, doch de wijze, waarop de Bayer-
fabrieken dit doen. is wel zeer up to date.
De fabrikanten van het wereldbekende
aspirin en panflavin hebben namelijk een
soort rollende bioscoop laten vervaardigen,
welke getractord wordt door een gewonen
luxe-auto. De „bioscoop", die men het
beste vergelijken kan met een groot for
maat sponsendoos, draait een tweetal
films, beide betrekking hebbende op de
fiierböven genoemde preparaten. Op ietter-
ijk verbluffend practischè \vijze sluit alles
Jiier letterlijk „als een bus;"
Projectie-apparaat, gramofooninstallatie,
radio-ontvangtoestel, D.K.W.-motor, mi
crofoon, loudspeuker, kortom alles, vörmt
een uiterst handig geheel.
Vanmorgen had men even in Egmond
proef gedraaid, en de primeur voor Den
Helder bewaard. Het is zeer jammer, dat
deze primeur evenwel mislukt is. Het op
stellen bij de Bierstraat begon door tegen
slag eerst vrij laat, zoodat het publiek al
spoedig dunde.
Tot overmaat van ramp, werkte het
projectie-apparaat niet goed, met als ge
volg, dat de beelden over het algemeen
zeer onduidelijk bleven.
Wij vernamen echter, dat het plan be
staat op de rondreis nog eens naar Den
Helder terug te komen, en men dan een
betere voorstelling hoopt te kunnen geven.
INSCHRIJVINGEN HANDELS
REGISTER,
Nieuwe zaken:
Den Helder:
O. Ackema. Kanaalweg 37, Tandtech
nische inrichting.
TOEZICHT BIJ HUISWERK.
Onder verwijzing naar een in dit num
mer voorkomende advertentie vestigen
wij er de aandacht op, dat, evenals vorig
jaar, de drie schoolhoofden v. d. Horst,
Kramer en Lever, de gelegenheid open
gesteld hebben voor het onder hun toe
zicht maken van huiswerk en het bij
werken van leerlingen. Naar men ons
mededeelde is de vorige cursus een groot
succes geweest.
DOOR EEN MOTORFIETS
AANGEREDEN.
Gisterenmorgen reed de heer de K.
van de Sluisdijkstraat den Ruyghweg op.
Hij liet, alvorens den weg over te steken,
een auto passeeren en had geen erg in
een vlak daarachter komenden motor
rijder, die geen kans meer zag bijtijds
te stoppen en den reeds bejaarden heer
de K. aanreed. Bewusteloos bleef de heer
de K. liggen. Spoedig was geneeskundige
hulp aanwezig en werd het slachtoffer
van deze aanrijding, die een hoofdwonde
ep een lichte hersenschudding had opge-
pien, naar zijn woning vervoerd.
Naar wij vernempn, is zijn toestand
bevredigend.
VERTREK WATERVLIEGTUIGEN
NAAR KOPENHAGEN.
Hedenmorgen 6.45 uur is dè groep wa
tervliegtuigen, die een bezoek gaat bren
gén aan de Luchtvaarttentoonstelling te
Kopenhagen, van Hr. Ms. Vliegkamp ,De
Mok" vertrokken.
Om half tien hedenmorgen zijn de
vliegtuigen te Esbjerg aangekomen.
Fijn won smook en geur. Eer, I
troctotie aan de koffietafel.,'
Een zwerver.
Een minderjarige, die zwervende en zon-,
pier middelen van bestaan in deze ge
meente werd aangetroffen, is op transport
gesteld naar Emmen, teneinde aan zijn'
éoogd te worden afgegeven.
Valsche kwartjes in omloop?
Bij de politie werd een vermoedelijk
valsch kwartje gedeponeerd. Proces-verb.
wordt opgemaakt.
Mishandeling.
Door een persoon werd aangifte ge
daan van mishandeling. Een onderzoek
zoek wordt ingesteld.
Binnenbrand.
In een perceel aan de Keizersgracht had
Zaterdag een binnenbrandje plaats. De
bewoners waren afwezig. Het vuur werd
door de buren met eenige emmers water
gebluscht. De brand is vermoedelijk ver
oorzaakt, doordat een brandend fornuis te
dicht bij het behang heeft gestaan, dat
daardoor vlam vatte.
Aanrijd'ng.
Zaterdagavond werden twee voetgan
gers, die op de Keizersbrug liepen, door
een personenauto aangereden. Deze per
sonen kwamen te vallen en bekwamen
eenige lichte verwondingen. Een onder
zoek wordt ingesteld.
De zwijntjesjagerij.
Een rijwiel, dat eenigen tijd onbeheerd
in de Molenstraat stond, werd vandaar
ontvreemd. De recherche stelt een onder
zoek in.
Door een bewoner van de Hoofdgracht
werd gisteren aangifte gedaan, dat hij een
transportrijwiel vermist, hetwelk voor
zijn woning had gestaan.
Diefstal rij vfclnlaatje.
Een bewoner van de 2e Vroonstraat
deed aangifte, dat van het rijwiel, dat hfi
eenige oogenblikken voor zijne woning
had geplaatst, het belastingmerk is ont
vreemd.
Openbare dronkenschap.
Een man, die in kenneljjken staat van
dronkenschap op den openbaren weg
werd aangetroffen, werd ter ontnuchte
ring in bewaring gesteld.
Het lastige hondje.
Tegen een juffrouw wordt proces-ver
baal opgemaakt, omdat zij niet heeft zorg
gedragen, dat haar hond geen overlast of
hinder voor de omgeving kan veroor
zaken.
Plechtigheid op Hr. Ms. Wachtschip, Groote belangstelling op de
Buitenhaven. - Kernachtige afscheidsspeech van den
scheidenden vlootvoogd.
Vice-Admiraal C. J. E. Brutel de la Rivière
heeft zijn commando neergelegd en is naar
Den Haag vertrokken om daar van zijn wel
verdiende rust te gaan genieten. De overdracht
van het commando en het vertrek uit onze ge
meente heeft gisteren plaats gehad.
Op het Wachtschip.
-Toen wij om ongeveer 10 uur op het wacht
schip kwamen, stonden officieren, onderoffi
cieren en manschappen reeds opgesteld en
jiadden de ,,op-de-plaats-rust"-houding aan-
lénomen in afwachting van de komst van den
che'idenden admiraal. Rechts van de valreep
tond de Stafmuziek, onder leiding van den
apelmeester Leistikow. Elke marine-instelling
had haar deputatie gezonden, teneinde bij het
afscheid tegenwoordig te zijn. We kunnen
dus zeggen, dat de geheele marine vertegen-
'oordigd was. Het geheele dek van het
achtschip was voor de militairen, de enkele
urgers, die zich op het schip bevonden, en
(Jat waren behalve de pers en persfotografen,
ijog enkele technici van de A.V.R.O., die de
gebeurtenis middels een microfooninstallatie
kwamen opnemen voor haar wekelijksch radio
journaal, moesten zich maar zien te behelpen.
Z90 kwamen we vlak onder het „dak" te zit
ten, waar we overigens een prachtig gezicht
hadden op het verloop van de plechtigheid,
i Het zal ongeveer half elf geweest zijn, toen
het commando: „geeft acht!" werd gegeven,
het teeken, dat de admiraal in aankomst was.
Even later klonk het hoornsignaal, als sein,
dat de admiraal de valreep besteeg; de beman
ning aan bakboord maakte rechtsomkeerd. de
dommandant van het Wachtschip had zich
reeds naar de valreep begeven, daar klonken
qrie roffels, die gevolgd werden door de eer
ste strofen van het „Wilhelmus". De Vice-
Admiraal was nu aan boord; hij was verge
zeld van zijn opvolger, schout-bij-nacht J. L.
Kruys en verschillende hoofd- en subalterne
officieren, deel uitmakende van den Staf. Ën-
kjele woorden ter begroeting werden gewis
seld met den commandant van het Wacht
schip, waarna de Vice-Admiraal een korte
inspectie maakte. De Stafmuziek deed zich
daarbij met een marsch hooren. „Alle hens
vjoor den boeg!" werd gecommandeerd. Snel
\jierd dit commando uitgevoerd en daarna
sprak Z.Exc. zijn afscheidstoespraak.
De afscheidsrede.
Het afscheid nemen van een werkkring,
Waarin ik 35 jaren heb gearbeid, is minder ge
makkelijk dan ik gedacht heb. Maar ik ga
hèen met groote dankbaarheid voor wat de
marine mij heeft gegeven.
Toen ik 20 April 1931 op deze zelfde plaats
mijn commando aanvaardde en mijn comman-
dovlag werd geheschen, heb ik slechts een
k^rt 'woord gesproken en wel de verwachting
uitgedrukt, dat een ieder zijn plicht met alge-
heelé toewijding zou vervullen. Toewijding,
d.w.z. zich geven met zijn geheele persoon,
felle uur van den dag. Mannen, dat is geen
bpoftering, dat kost ons geen moeite, dat gaat
Vanzelf, ómdat wij met hart en ziel ons één
vóelen met óns marinebeStaan. Helaas, dat is
nóg'verre van algemeen, dat men dit stand-
pijnt inneemt, men beseft nog niet algemeen
hóe goed men het heeft bij de marine, hoe
zéker men staat in het militaire. Wij hebben
tej zamen moeilijke tijden doorgemaakt, ik ben
menigmaal tegen personen en toestanden op
gebotst, maar wie overtuigd was zijn plicht
aljnilitair volkomen te hebben vervuld, die:
zal zich nooit bedreigd hebben gevoeld. Ja,
ik meen zelfs te mogen verwachten, dat een
grDot deel van het personeel beneden den rang
XIII (Slót).
De adelborsten vieren feest. Zij hebben
drie maanden gepractiseerd, hun prac-
tisch inzicht kunnen ontwikkelen en too-
nen; zfi hebben geroeid, gevaren met mo
torsloepen, zij hebben sloepen geheschen
en gestreken, geobserveerd en gecijferd,
wacht leeren ioopen en gelegenheid gehad
het personeel der Marine van hoog tot
laag te leeren kennen. Ze hebben in zee
geploeterd en in de havens gefeest, zij
hebben helaas door hun hoofden vol ken
nis ons wat van hun joligheid onthouden.
Komende dagen gaan zij onder het mes.
In Den Helder zal een commissie voor
liet afnemen van practisch officiersexa
men aan boord stappen en gedurende twee
dagen de „jonkers" nauwgezet in doen
en laten gadeslaan en peilen wat zij aan
boord van het varend schip leerden. En
we hopen, dat het loon naar werken zal
geven!
Onderwijl stoomt de „Hendrik" voort.
Af en toe zwiept het. achterschip heen,en
weer, somwijlen vaart er een trilling door
het geheel en lijkt het wel of we op een
met volle inspanning voortstuwende vi-
breerende jager varen, instede van op
onze goede, oude „Hendrik"! Trouw aan
zijn achtmylsvaart snijdt de ramsteven
door het nu kalme water, drijven de
schroeven een driehonderdtal mensehen.
in hun ijzeren woning naar Zuidelijker
streken, en de wacht waakt voor een vei
lige vaart.
In den nacht van Maandag op Dinsdag
passeeren we het lichtschip „Horns Rif
en op de dagwacht worden we voor het
eerst op deze reis door mist gedwongen
vaart te verminderen en zelfs te stoppen.
Gelukkig duurt deze periode niet lang en
houdt het eentonig geklaag van de stoom
fluit spoedig op. De telegrafen rinkelen
weer op halve kracht en al gauw Ioopen
we weer onze gebruikelijke aebt mijlen.
De jager, de torpedoboot en onderzee-
booten hebben ons den vorigen middag
verlaten en ziin in dezen nacht weer ge-
metamorfpseerd tot vijandelijke lichte
strijdkrachten. De „Hendrik", stijgt ge
weldig in waarde, wordt slagkruiser, maar
helaas getorpedeerd, met gevolg, dat het
schip wel drijvende blijft, maar slechts
acht mijlen kan Ioopen. Dit laatste, onze
plaats ongeveer en onze koers op de Tha-
mesmonding, teneinde aldaar zoo spoedig
mogelijk in dok de schade te herstellen,
zfin den vijand bekend. De vijand, uit de
ons zoo bekende schepen bestaande, ver
sterkt met de Z 6 en Z 8, die voor dezen
dag weer tot het smaldeel zijn getrokken,
heeft tot taak den slagkruiser te verken
nen en met de K-booten op de achterhand,
ons ditmaal een doodeliiken treffer toe te
dienen.
Het weer is het gewonde schip nogal
gunstig, het zicht is slecht, klaart met
vlagen op en de zon blijft schuil achter
een licht wolkendek. We hebben een
vijandelijk bericht onderschept en lezen
er uit, dat om en nabij half vijf het vuur
het heetst zal zijn, de verkenningslinie
dan gepasseerd moet worden. Omstreeks
dat uur loopt de brug vol.
.De Minister en smaldeelcommandant
zfin met de staf tegenwoordig, verschil
lende geen dienst hebbende officieren ko
rnet met kijkers gewapend naar boven en
ijverig wordt de heiige kim afgespeurd.
Een vrachtvaarder, die door het slechte
zicht eerst vrfi dicht bij opschemert, ver
oorzaakt even spanning. Een oogenblik
later doemen een paar visschersscheepjes
op. Dan duikt omstreeks vijf uur weer
een silhouet op, na enkele minuten ver
andert het koers, gaat op ons toeliggen en
laat geen twijfel meer, we zfin ondanks
de heiigheid ontdektt
Prompt werkt de verkenningsdenist
van den vijand! Juist anderhalf uur later
ondergaan we het gevreesde lot, twee tor
pedo's tegelijk trekken hun bellci.baan
onder het schip door en triomfantelijk
duikt een K-boot naast ons op, de ver
meende slagkruiser zou ziin luatste uur
hebben beleefd!
De oefening is geëindigd. De schepen
vëreenigen zich om het vlaggeschip. Aan
dó kim duiken de silhouetten der jagers
op, 'de Z 8 begroet ons na vijf weken schei
ding ais eerste bode van de Nederlandsche
oörlogshaven en tegen achten is het smal
deel in den vorm waarin het zes weken
geleden Nieuwediep verliet, compleet. De
K-booten stevenen vast in de richting van
hét lichtschip „Terschellingerbank", de
„Hendrik" fungeert den laatsten avond
nóg als doelschip voor de „Evertsen" en
groep Z-booten. Ais de afkomende eerste-
wacht acht glazen slaat moeten we echter
ondanks de mooie gelegenheid eindigen
oifi op tijd ter reede Nieuwediep te komen.
|De lichten der Hollandsohe kust slaan
tegén de wolken, we zien met het buiten-
géwoon heldere zicht, dat de plaats van
de ondervonden heiigheid innam, „Ter
schellingerbank", de Brandaris en zelfs
Ameland flitsen, en, als het ware met
eeinig ceremonieel, leggen we op de kaar-
tehtafel, waar zoovele dagen de volgetee-
kqnde Engelsche Admiralty Charts prijk
ten, een duidelijke Hollandsche zeekaart
neer.
Woensdagmorgen 1 Augustus, 8 uur
precies, passeeren we de verkenningston
vain het Schulpengat en bevinden ons
daarmee weer in Nederiandsch territoir.
Ter reede wordt nog éénmaal het in for
matie komen beoefend, dan ankeren de
vijf ^oorlogsschepen juist zooals zij al die
dagen in verband gestoomd hebben, tegen
tiein, uur dicht voor de haven.
Z. E. de Minister van Marine zal zich
hipr ontschepen, en terwijl de bemannin-
geji van het smaldeel op gelijke wijze als
bij de aankomst van den hoogen gast
staan opgesteld, neemt deze afscheid van
de officieren en équipage van het vlagge
schip, stapt in de commandant-sloep en
hoort op eenigen afstand dwars van het
schip wegstoomende, met ontbloot hoofd
de; 19 schoten aan, die te zijner eere wor
den gelost.
Ais de sloep de haven heeft bereikt,
wórdt het smaldeel ontbonden verklaard.
De „Evertsen" en K-booten stoomen naar
binnen, de Z 5 wacht den middag af en
de „Hendrik" zal Vrijdag volgen.
De reis voor vlagvertoon en oefening
is hiermede ten einde.
Zes weken was niet lang voor oefening.
Maar wat er ook op deze reis wel of niet
geleerd moge zfin, alweer is gebleken, hoe
men bij den aanvang was geoefend, hoe
zes weken daarin verandering kunnen
brengen, en hoe zeer veel oefenen, varen
en reizen, met goede, voor hun doel ge
schikte schepen, voor een gezonde, krach
tige'Marine van nbode is.
yan officier gevoeld heeft, dat ik hen gaarne
gesteund heb en heb willen helpen door de
moeilijkheden heen te komen; dat ik daarbij
hooit gekeken heb naar geloofsovertuiging,
naar richting of wat ook. Zij, die het buiten
,de marine, in couranten e.a. anders hebben
voorgesteld, zij hebben mij grof onrecht ge
daan en ik mag wel zeggen opzettelijk tegen
beter weten in, maar ïn mijn hooge positie
heb ik mij zeker gevoeld, omdat mijn geweten
Zuiver was. Het personeelsvraagstuk, het al-
ler-moeilijkste in de marine, maar ook het
aller-belangrijkste heb ik naar mijn beste
weten getracht vooruit te helpen, maar dit
wil ik u toeroepen: „gij zult steeds onbevre
digd blijven zoo ge niet leert te verstaan de
hooge beteekenis van het woord „dienen",
d. w. z. zich weten te geven, zonder voor zich
zelf te vragen, weten te offeren". Beseft, dat
gij in dit moeilijk tijdsgewricht een zeer be
voorrechte plaats inneemt, gij hebt vast werk,
gij hebt een goed inkomen, ja, ik herhaal het
luide, gij zijt bevoorrecht, want hoevelen die
dol-graag werken willen, vinden geen arbeid
maar wat velen uwer missen, dat is die groote
zedelijke steun, dat er in het leven meer noodig
is dan brood alleen. Men voelt niet dat achter
de dingen een hooger iets staat, dat ons steunt
en schraagt altijd en immer. Deed men dit dan
zag men het leven anders, leefde men anders,
dan was het vertrouwen grooter. want dat
juist zetelt zoo diep; dan zouden uitwassen in
de militaire samenleving als georganiseerd
overleg, dat ik in den huidigen vorm uit den
booze acht, verdwijnen. Wij allen te zamen,
beseffen we dat goed, maken de marine en
bouwen die verder; zij die na ons komen, bou
wen op fundamenten, door ons gelégd. Wij
aillen zitten in examencommissies, wij beoor-
deelen en op dat alles wordt bevorderd. Wie
voor zichzelf zijn zedelijke eischen laag stelt,
wie zichzelf niet sterk voelt omdat hij weinig
weet, die bouwt mede aan een zwak onderof
ficierskorps en dit geldt evenzoo voor de of
ficieren. Ik heb getracht u in alles goed voor
te gaan. Ik hoop dat die wil tot voorgaan ook
duidelijk steeds tot u allen heeft gesproken.
Dankbaar ben ik allen die mij in bijna 3Yi
jaar hebben gesteund en ik kan gelukkig zeg
gen; het zijn er velen geweest. Ik wil hier
naar voren brengen het vertrouwen door zoo
velen getoond op weinig en niet gecontroleer
de posten. Het spreekt wel vanzelf, dat een
commandant der marine slechts iets kan be
reiken zoo hij zich zeker voelt van den steun
zijner ondergeschikten, hun toewijding, hun
liefde voor het vak, dat wij allen vrijwillig
kozen en zoo blijft bij mij bij het neerleggen
van mijn commando en het verlaten van de
marine het geloof, het diep gewortelde ver
trouwen levendig, dat de hoop op een schoone
toekomst voor ae Koninklijke Marine ook in
de donkerste oogenblikken, nooit verloren
gaat, mits die marine gedragen wordt door
ons aller liefde, liefde die weet te dragen, te
gfeven, te offeren, liefde die niet in de eerste
plaats vraagt voor zichzelf en liefde die is
alomvattend eri daarom de meeste.
Het ga u allen en uw gezinnen wel.
^Alvorens het commando over te dragen
röep ik u op om uiting te geven aan de gevoe
lens, die ons ailen in deze oogenblikken be
zielen; gevoelens van diep wortelende liefde
voor H. M. onze geëerbiedigde Koningin en
voor ons dierbaar vaderland. Geven wij daar
aan uiting door het uitbrengen van een drie
werf: „Hoezee!" „Leve de Koningin!"
De overdracht van het commando.
Zich wendend tot den schout-bij-nacht J. L,
Kruys, sprak Z.Exc. het volgende:
„Ik draag U thans het commando der
Marine over. Ik hoop, dat Uw werk ge
schraagd zal worden door den steun en den
trouw van het geheele personeel!"
Aanvaarding van het commando.
De nieuwe commandant trad vervolgens
naar voren om te verklaren, dat hij het com
mando aanvaard had, en om zijn taak naar
behooren te kunnen vervullen, rekende op de
de volle medewerking van allen. Voorts sloot
de vlootvoogd zich aan bij de woorden, door
zijn voorganger gesproken, er den wensch aan
toevoegende, dat hij hoopte, als hij aan het
einde van zijn taak stond, te kunnen zeggen,
dat de geheele marine weet, wat „dienen" is,
Tfer ver wezenlij Icing, daarvan hoopt spr., dat
allen daaraan zullen medewerken.
Dan klinkt het commando „Sein hijschen!"
Direct daarop valt het eerste schot van de
vijftien, afgegeven ten afscheid aan den schei
denden Vice-Admiraal. Plechtig vallen de
schotende man, wien ze gelden, is een
pas naar voren getreden en brengt het militair
saluut. Stram in de houding staat hij daar, het
hoofd opgeheven, de linkerhand aan het ge
vestluisterend naar den afscheidsgroet.
Vijftien schoten vallende man, die een
uiterst lastige periode als commandant der
marine heeft meegemaakt, gaat heen
Veel is er over hem gesproken, over hem
geschrevenwaardeerend en afkeurend,
maar, hoe het ook zij, hij is een man van de
daad, die de marine naar zijn beste weten
heeft gediend.
Vijftien schoten zijn gevallenC. J. E.
Brutel de la Rivière is commandant-der
marine-af
Een ander treedt naar voren, jonger in
jaren, een graad lager in rangVoor hem
worden dertien schoten afgevuurd op Hr. Ms.
„Hertog Hendrik". Ook hij staat stram, salu
eert eerbiedigHoe zal het den nieuwen
vlootvoogd vergaan? Zal hij het rustiger heb
ben of zullen schokkende gebeurtenissen zich
ook tijdens zijn leiding afspelen?
Dertien schoten zijn gevallen... f. L. Kruys
is commandant der marine
Op het station.
Met den trein van 11.59 u. vertrok de af
getreden marine-commandant, vergezeld van
mevr. Brutel de la Rivière—Descovich en zoon
naar Den Haag. Vele officieren waren met
hun dames aanwezig om Z.Exc. een laatst
vaarwel toe te roepen. Ook uit de burgerij
waren enkele vooraanstaande personen aan
wezig. Van het regiment Kust-Artillerie merk
ten wij den commandant, overste Ridder van
Rappard, op. De admiraal drukte officieren en
overige kennissen de hand.
De Stafmuziek, die ook hier aanwezig was,
speelde den „Defilcermarsch", waarna de ver
trekkende admiraal den kapelmeester persoon
lijk de hand drukte De portieren ghigen dicht.
Buitenlandsch Overzicht pag. II
Feuilleton11
Radio-programma 6
Noch spot, noch zot6
Teraardebestelling van de slacht
offers van het autobusongeluk bij
Emmen 1 en 2
Japansch stoomschip met 59 man
vergaan6
De Duitsche actie voor de stem
ming in het Saargebied. Vierhon
derd duizend betoogers3
Een legaat van f 10.000.- voor
de N.- en Z.-Holl. Redding-Mij. 2
Vertrekt niet op goed geluk naar
Frankrijk. Ook daar heerscht
werkloosheid 2
Te Maastricht is een gepantserde
smokkelauto verongelukt, waarbij
de chauffeur is gedood 6
De helft van de Dieseltreinen uit
den dienst genomen voor revisie. 1
Vrijlating van 15.000 gevangenen
in Duitschland?6
Herdenkingsbijeenkomst van het
40-jarig bestaan van de S.D.A.P.,
te Amsterdam2
De overdracht van het Marine
commando. Een kernachtige af
scheidsspeech van den scheiden
den vlootvoogd5
De voorgestelde wijziging in de
onderwijzers-opleiding zal in geen
geval met 1 September kunnen in
gaan 2
Omtrek-nieuws 3
Marktberichten 3
Marineberichten 3
Sportnieuws 3
nog enkele vriendelijke woorden, dan zette
de trein zich in beweging.
De Stafmuziek had zich intusschen iets ver
der opgesteld en speelde, terwijl de admiraal
en zijn gezin, passeerde, het „Wilhelmus", Dit
was een ontroerend oogenblik. Stram in de
houding staande, zagen de vele marinemen-
schen hun commandant vertrekken, de tonen
van de Vaderlandsche hymne trilden na in hun
zielen
Pactir c'est motirir un peu....,.
Binnenland
De bestuurder gedood.
Zondagnacht is voor het raadhuis dec
gemeente Blokker, de 26-jarige Kreuger,
uit Binnenwijzend, per motorfiets van de
kermis te Oosterblokker komende, tegen
een boom gereden. De jongeman sloeg
daarna tegen het voorliet raadhuis staande
hek. Hij werd zwaar gewond. Ongeveer
een kwartier later is hij overleden.
In den winkel van de firma H. in de
Vijzelstraat te Amsterdam vervoegden
zich twee dames, die het Dnitsch beter
machtig waren dan het Nederiandsch. Zij
waren deftig gekleed en voerden met den
winkelier en onder elkaar een geanimeerd
gesprek over gouden horloges en andere
voorwerpen, die aanvankelijk naar haar
gading waren. Het slot was, dat de dames
niets kochten. Maar toen zij na eenigen
tijd de winkel hadden verlaten, bleek,
dat zij niet alleen rad van tong, maar
ook vingervlug waren geweest. Tweo
gouden dameshorloges, samen ter waardo
van f 300 waren met haar verdwenen.
De politie speurt nu naar deze dames,
die vermoedelijk Amsterdam reeds hebben
verlaten. Een onderzoek in verschillende
hotels heeft althans tot nu toe geen succes
gehad.
Dader achtte zich benadeeld.
De Chineesche stoker TengShi, die een
landgenoot te Rotterdam had doodge
schoten, heeft Zaterdagmorgen aan do
politie de volgende verklaring afgelegd,
Eenige maanden geleden was hij afge
monsterd en het vooruitzicht, dat Ifit
spoedig weer werk zou krijgen, was niet
groot. Hij had toen een afspraak gemaakt
met den shipping-master Chan YuitChin,
dat deze hem zou helpen spoedig weer
aangemonsterd te worden. Daarvoor had
de shippingmaster een deel van zfejn gago
ingehouden, by wijze van belooning. Do
shippingmaster hield zich echter niet aai»
zijn afspraak en Teng Ghin liep nu al
eanigo maauden zonder werk. Herhaalde.
