Kleine Advertenfiefl
Sport
Marktberichten.
5e h
5e koop
BUITENLAND
Marineberichten.
Burgerlijke Stand
r
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1 934.^
De inbraken te Moor'
drecht en Zevenhuizen.
Tegen een tram
opgeloopen.
Door electrischen stroom
gedood.
Door een vrachtauto
overreden en gedood.
Buitenland
Petroleumontploffing en
brand in een
Argentijnsche stad.
Weer een ontvoering?
De verloving van prins
George van Engeland.
Een Oostenrijksche
Heimwehrkazerne door
poiitie bezet.
Wat voor weer vandaag?
I
aanptadan
8
WONINGEN
TE HUUR
het ruime Woon- en-Winkelhuis, Hoofdgracht 46
bevattende 7 kamers, vorstvrije keider en andere berg
plaatsen. Het huis en winkel is voor verschillende
doeleinden geschikt. Te bevragen: „Woningbureau"
Weststraat 100, of bij den eigenaar, Van BREDA,
Bovenkarspel.
ALS STEEDS
Overweg of Westpiein.
ee^naSnPlwSrektfo0°P
(gevraagd, te hoop,
enz.),v.lt/m.4rego.s
elke regel meer 13
ons Bureau te bevragen
WERVELWIND BOVEN SOEST.
Gisterenochtend ongeveer elf uur is een
deel van Soest door een wervelwind ge
troffen. Van de daken van tien huizen
werden pannen en riet afgerukt. Per
soonlijke ongelukken kwamen niet voor.
DOOR EEN AUTO OVERREDEN
EN GEDOOD.
Dinsdagmiddag is de 16-jarige P. Slik
ker, die op den Helderschen weg bij
Alkmaar fietste, op den overweg overreden
door een vrachtauto. De jongen is naar
pet centraal ziekenhuis te Alkmaar ge
bracht, waar hij 's nachts is overleden.
Dinsdagnacht is te Capelle a. d. IJssel
gearresteerd de 28-jarige werklooze ar
beider P. v. d. G. Deze wordt verdacht
aan de inbraak te Moordrecht op Zondag
avond medeplichtig te zijn. Verder schij
nen de gearresteerden nog schuldig te
zqn aan een inbraak te Zevenhuizen,
waarbij kaas werd gestolen, zoodat de
politie met deze arrestatie de leden van
een uitgebreide dievenbende, die dé streek
onveilig maakte, op het spoor is ge-
Itomnn. V. d, G. is te Capelle a. d. IJssel
opgesloten, in afwachting van zijn voor
geleiding voor de gemeente-politie te
Zevenhuizen en Moordrecht.
Gisteravond om half zes wilde mej. C. d.
H. een fietspad bij de Hertenkamp te Haar
lem oversteken op het oogenblik, dat zoowel
pit de richting Heemstede als van Haarlem
een tram naderde. Zij zag de tram uit Heem-
Stede, 'welke zij liet passeeren, doch niet die
(lit de richting Haarlem. Het gevolg was, dat
zij tegen deze tram botste en bewusteloos bleef
liggen. Zij is naar de Maria-stichting vervoerd
Waar bleek, dat zij een zware hersenschud
ding had opgeloopen,
Gisteravond om acht uur was de 21-jarige
F, P. v. P. bij zijn oom, in de Kloosterstraat te
Haarlem, bezig licht aan te leggen in een ach
ter de woning gelegen schuur. Hij gebruikte
een loopiamp. Deze werkte even niet en de
jongen stak, terwijl hij op een pad stond, met
een schroevendraaier in den stekker. Hij kreeg
een electrischen schok door het lichaam en
Viel bewusteloos neer. De ongevallendienst
werd gewaarschuwd, die twee uur getracht
heeft kunstmatige ademhaling toe te pcissen,
evenwel zonder succes. Ongeveer tien uur
Constateerde een dokter den dood.
Gisteravond is op den Bredaschen Weg ter
hoogte van het landgoed „De Gaas" te Til
burg de ijsco-venter Godefroi, die met zijn
driewielig wagentje langs den weg reed, door
een vrachtauto, uit Deurne, aangereden en en
kele meters inedegesleurd. Zwaar gewond
werd de man door den G.G.D. naar het zie
kenhuis te Tilburg gebracht, waarin hij even
na aankomst overleed.
De auto is in beslag genomen, de chauffeur
B. is voorloopig in arrest gesteld.
DIEFSTAL TE VOORBURG,
Ten huize van zijn verloofde.
De Veursche politie heeft te Voorburg den
22-jarigen J, M. gearresteerd, die verdacht
wordt zich te hebben schuldig gemaakt aan
diefstal van 1200 ten huize van de ouders
van zijn verloofde.
JONGEN GEWOND BIJ HET NEMEN
VAN SCHEIKUNDIGE PROEVEN.
In het pand Bilderdijkstraat 33, te
Dordrecht, is gisterenmiddag omstreeks
half één een ontploffing geschied. De 15-
jarige leerling van het gymnasium, W. L.,
die daar woont, was bezig met het nemen
van scheikundige proeven, toen plotseling
een geweldige explosie ontstond, welke
alle ruiten van het huis deed springen en
de woning ernstig beschadigde. De jongen
kreeg ernstige verwondingen aan hoofd
on handen en is in bewusteloozen toe
stand naar het ziekenhuis vervoerd.
Reeds 14 dooden en 50 gewonden.
Volgens een Havasbericht uit Buenos
Aires zijn in de naburige stad Campana
twee petroleumtanks ontploft, waardoor
een brand ontstond die zeer snel om zich
heen greep. Spoedig stond een groot deel
van de stad in vlammenhet station werd
volkomen verwoest. Uit Buenos Aires is
brandweermateriaal te hulp gezonden. Tot
nu toe wordt melding gemaakt van 14
dooden en 50 gewonden.
Nader wordt over den brand te Campapa
gemeld, dat spoedig ook de andere petro-
1 enmreservoirs die zich ter plaatse be-
vincien, door den brand waren aangetast.
De bevolking is In paniek gevlucht. De
^""di'eer. u5 Buenos Aires is met een
teneinde" rnM n,aar 0amPana gezonden,
hoeden V°°r onder8il"g te be-
159 aiillfoen liter petroleum in
vlammen.
Reuter meldt nog uit Buenos Aires dat
de eerste twee petroleumtanks te Campana
ontploft zijn, doordat een beambte in
strijd met de voorschriften in de buurt
van de tanks gerookt had. Na korten tijd
vlogen ook de andere tanks met een tota
len inhoud van 150 millioen liter in de
lucht. Duizenden vrijwilligers werken
mede om het overslaan van het vuur op
de woonhuizen te voorkomen. De verbin
ding met Campana was in den loop van
den dag verbroken, doordat de spoorlijn
langs het terrein van den brand leidde.
Behalve het station is tengevolge van
de ontploffing van de tanks ook het zie
kenhuis vernield. In het begin werd de
heele stad bedreigd; later draaide de wind
echter en toen was voor liet oogenblik het
grootste gevaar geweken. Men verwachtte
dat het nog verscheidene uren zou duren
voor de brandweer den toestand meester
zou zijn.
Uitbreiding van den brand.
Naar Reuter meldt heeft de brand, wel
ke 11a de ontploffing van de benzinetanks
is ontstaan, zich uitgebreid. Door het
draaien van den wind is het vuur op een
aantal petroleumtanks overgeslagen. On
der oórverdoovend lawaai ziin 14 tanks
in de lucht gevlogen.
Nog wordt uit Campana gemeld, dat de
brand thans de geheele stad met vernie
tiging bedreigt. De inwoners vluchten.
De schade beloopt reeds in de 11.000.(XX)
pésos.
Zekere Ralph Sosis, de zoon van een
rijk dassenfabrikant te New-York, heeft
zich te Canden, in den staat New-Jersey,
aangemeld bij de politie, om mede te
deelen, dat hij door ontvoerders was in
vrijheid gesteld, nadat zijn vader op zijn
verzoek 10.000 dollar losgeld voor hem
had betaald. De man zegt Maandag te
zijn ontvoerd door vier mannen en na
geblinddoekt te zijn, naar hun kamer te
zijn gebracht, waar men hem op een
stoel vastbond en met zijn ouders liet
telefoneeren, om geld te vragen voor zijn
vrijlating.
AMOK BIJ EEN BEGRAFENIS.
Bij de voorbereidingen tot een begra
fenis te Samarinda heeft een gast amok
gemaakt. Hij doodde twee personen,
wondde er 2 zwaar en 2 licht. Tijdens
een gevecht met de bevolking is de amok-
maker afgeslacht. Een van de zwaarge
wonden is in het hospitaal overleden.
Prins George, 's Konings vierden zoon, heeft
zich verloofd met prinses Marina van Grie
kenland, De prins is reeds 32 jaar oud; even
als zijn vader is hij opgeleid in de marine en
hij heeft op verschillende oorlogsschepen ge
diend. In 1929 verliet hij op medisch advies
den dienst en daarna werkte hij eerst op het
departement van buitenlandsche, en daarna op
dat van binnenlandsche zaken.
In het voorjaar heeft de prins een officieel
bezoek gebracht aan Zuid-Afrika en aanvan
kelijk zou hij ook den Koning vertegenwoor
digd hebben bij de eeuwfeesten van Melbour-
ne in Australië. Toen hiervoor later de hertog
van Gloucester werd aangewezen, mompelde
men al, dat er een verloving van Prins George
in het zicht was. Die geruchten zijn thans be
waarheid.
Prinses Marina is 28 jaar oud en de derde
dochter van prins Nicoiaas, een der broers
van wijlen koning Constatntijn. Haar oudste
zuster is de vrouw van prins Paul van Zuid-
Slavië, den oom van Koning Alexander, bij
wien prins George op het oogenblik logeert.
De prins en de prinses kennen elkaar reeds
vijf jaar lang. Zij hebben elkaar voor het eerst
ontmoet vijf jaar geleden toen de prinses een
dien is de prinses herhaaldelijk in Engeland
particulier bezoek aan Engeland bracht. Na-
geweest en dan ontmoeten de twee elkaar ge
regeld.
Zooals men zich zal herinneren, is prins
George op 15 Augustus naar Zuid-Slavië ver
trokken, waar hij dadelijk naar de zomerresi
dentie van prins Paul aan het Bohinjsko meer
de. Dadelijk nadat zij zijn huwelijksaanzoek
had aanvaard, verzocht de prins telegrafisch
is gegaan, waar de prinses toen ook vertoef-
zijn vader om zijn toestemming die telegrafisch
werd verleend. Ook de ouders van de prinses
gaven reeds hun toestemming. Men verwacht,
dat de prins nog tien dagen met zijn verloofde
in Zuid-Slavië zal blijven. Hun verdere plan
nen zijn nog niet geheel vastgesteld, maar men
verwacht, dat de prins met prinses Marina
mee zal gaan om een bezoek te brengen aan
haar moeder en vader. Prins Nicoiaas en prin
ses Helena wonen te Parijs op den boulevard
Jules Sandeau. Prinses Marina is, evenals
prins George, een liefhebster van muziek en
zij moet vloeiend Engelsch spreken.
Naar men weet, is totdusver nog slechts
een van de vier zonen van Koning George
gehuwd, en wel de hertog van York. De beide
andere broers van prins George, de prins van
Wales en de hertog van Gloucester, zijn zoo
min verloofd, als gehuwd.
Naar de Engelsche draadlooze dienst
meldt, heeft de aankondiging van de ver
loving van prins George met prinses
Marina van Griekenland buitengewone
belangstelling gewekt. Zij zijn gisteren uit
Salzburg, waar zij de Festspiele bezocht
hebben, vertrokken met prins en prinses
Paul van Zuid-Slavië. wier gasten aan
het meer van Bied zij ook verder zullen
zijn. Prins George reed zelf den auto,
waarin hij met prinses Matina gezeten
was. De pnns en de prinses worden over
stroomd met gelukwenschen en ook de ko
ning en de koningin, die op Balmoral
Castle vertoeven, hebben vele gelukwen-
°n'vangen. De datum van het hu-
welijk is nog niet aangekondigd, maar de
bladen verwachten, dat het laat in het na-»
jaar te Londen voltrokken zal worden,
vermoedelijk in de abdij van Westminster.
;ormeele toestemming tot het huwe
lijk zal worden gegeven bij Koninklijk be
sluit, waarop de graaf van Norfolk als
graaf-maarschalk de regeling voor het hu-,
welijk zal treffen.
Men verwacht, dat prins George over
een dag of tien te Londen zal terugkeeren
en dat dan prinses Marina een kort be
zoek aan Londen zal brengen als gast van
den koning en de koningin.
Vechtpartij in de kazerne wegens
ontevredenheid over de houding
van den commandant.
In het vroegere Arbeiterheim in do
Angerer-gasse te Floridsdorf, de voor
stad van Weenen, waar thans een
Heimwehrkazerne gevestigd is, zijn
Dinsdag ernstige ongeregeldheden
voorgevallen.
In de kazerne is door twee groepen
Heimwehrlieden gevochten en aan deze
vechtpartij, waarbij ook van vuurwapens
gebruik gemaakt moet zijn, kon slechts
een eind gemaakt worden door het ge
wapenderhand ingrijpen van de politie,
die de kazerne en alle strategische punten
in de buurt bezet heeft.
De oorzaak van de incidenten moet zijn,
dat een deel van de meest nog jonge
Heimwehrtroepen, die hier gelegerd zijn,
ontevreden was over het optreden van
een onlangs aangestelden commandant,
wien zij verweten dat hij zijn arbeid niet
ten dienste van de Heimwehr verrichtte.
Een andere groep koos de zijde van den
commandant. Volgens Reuter hadden de
ontevredenen dezen reeds afgezet en ge
vangen genomen; het kwam tot een vecht
partij met bajonetten en gummistokken
en zooals gezegd naar verluidt ook tot
schieten. Daarop is de politie gealarmeerd,
die met twee «overval-auto's» ter plaatse
verscheen. Met de bajonet op de karabijn
drong ze de kazerne binnen en wist na
een kort gevecht de ruziemakers te over
meesteren en te ontwapenen en de rad
draaiers gevangen te nemen.
Tegenstrijdige berichten.
Terwijl van officieele zijde de berichten
over een botsing tusschen burgerwacht
en politie te Weenen eenvoudig wordt
tegengesproken, geeft het bondsbestuur
van de burgerwacht toe, dat er zich te
Floridsdorf wel iets heeft voorgedaan, al
heet het dan, dat de zaak geen enkele
politieke beteekenis had. Een aantal leden
van het afweercorps waren ondergebracht
in het voormalige Volksgebouw zelf, de
anderen in een barak naast dit gebouw.
Aangezien de barak minder confortabel
was dan het Volksgebouw, kwam het tot
een worsteling om de beste slaapplaatsen
te bemachtigen, waarbij tenslotte eenige
personen tot handtastelijkheden over
gingen. Toen de politie verscheen, waren
de leiders er inmiddels echter reeds in
geslaagd, zelf aan den twist een einde
te maken.
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE ALKMAAR.
Meervoudige Strafkamer.
De goede verstaander met één woord
verzadigd.
Art. 248 Bis.
De eerste verdachte heden ter zondaars-
bank genood, was een klein zielig man
netje, momenteel in quarantaine, zekere
Douwe V. uit de Zijpc, die zich had ver^
galloppeerd door het plegen van onder
art. 248 bis, strafrecht nader omschreven
zedenmisdrijf. Dit precaire zaakje werd
op de gebruikelijke wijze buiten tegen
woordigheid van publiek, dat trouwens
toch niet aanwezig was, zoodat de cen
trale persvertegenwoordiger als zoodanig
remplaceerde, behandeld, onder presi
dium van rar. Holsteijn.
Als raadsman en verdediger opponeerde
mr. v. d. Loos, gerequireerd werd 1 dag
gevangenisstraf en ter beschikkingstel
ling der regeering, wat wel opneming
in een psychopaten-inrichting zal be-
teekenen.
Zwijntjesjager in superstijl.
Verscheen op 24 April na een zeer
lang voorarrest voor de strafkamer, een
hij na geniale fietsen jatter uit Heiloo, thans
had de rechtbank zich bezig te houden
met 11 27-jarig. te Den Helder geboren
werkman, ook bakker, laatstelijk wonende
te Schagen, thans in voorarrest, die zich
ook deed kennen als een veelzijdig kun- j
stenaar op dit gebied en thans terecht 1
stond ter zake een zevental rijwieldief-
stallen, gepleegd in den loop van 19331
te Den Helder, welk aantal slechts een
greep was uit veel meerdere vermogens
delicten van dien aard. Ook was hem nog
ten laste gelegd diefstal van 50 ct. uit
de portemonnaie van zijn toenmalig©
kostjuffrouw mej. H. L benevens hot
verduisteren van een rijwiel in huurkoop
door hem niet voldoende afbetaald.
Mi. Holsteyn, onder wiens presidium
ook deze zaak werd beslecht, nam de
leiding op de hem eigene gemoedelijke
en vlotte manier. Niet minder dan 8 ge-'
tuigen h charge, alsmede de heer Wiggers i
werden in dit proces, waarin ook thans:
mr"Jv',d' koos optrad als raadsman en:
verdediger, gehoord.
Onder de te Den Helder gestolen fietsen!
behoorde een rijwiel van zijn broeder en
een dito aan zijn zwager, beiden te Deni
Helder. Eigenaardig was dat door deni
tuinder en „boschbaas" Piet van Bohemeni
te Heilo een rijwiel als zijn eigendom
pertinent werd herkend/welk rijwiel was
ontvreemd te Alkmaar op de Laat voor
een manufacturenwinkel, terwql daaren
tegen de verdachte, die overigens allo
ten laste gelegde feiten en zelfs nog méér
openhartig bekende, niet minder stellig
bleet beweren te Alkmaar nimmer oen
rijwiel te hebben Ingepikt, |j
i Verdachte beweerde door armoede,
bntstaan door een ernstige ziekte, tot
deze wandaden te zijn gebracht, doch uit
Jiet uitvoerig reclasseeringsrapport, uit
gebracht door den heer Wiggers, kwam
duidelijk naar voren, dat verdachte er
Waar grootscheeps op los had geleefd.
'Hij en zijn jonge vrouw beschikte elk
iover een motorrijwiel, ook had hij zich
een auto aangeschaft en een hit om te
bezigen bij het brood venten.
De conclusie van het rapport luidde
dan ook, dat reclasseeringskansen twijfel
achtig werden geacht.
De officier, Mr. Hymans, toonde zich
in zijn uitvoerig requisitoir niet optimis
tisch. Men mocht hier de belangen van
den verdachte behartigen, van meer be
teekenis achtte de officier het, op te
komen voor de belangen van de gemeen-
1 schap, die door de onverantwoordelijke
1 daden van dergelijke personen als ver
dachte, ernstig worden benadeeld,
i Spreker releveerde nog een voorval uit
zijn ambtelijke loopbaan, waar men mede-
lijden uitsprak met een verdachte, die
j gedoemd was zijn Kerstdagen in de cel
te moeten doorbrengen, maar toen had
de officier daartegenover gesteld, dat de
Kerstdagen van de benadeelden, twee
oude vrouwtjes, wier spaarpot was ge-
stolen, ook niet rooskleurig waren.
1 In verband dus met de handhaving van
de veiligheid van de gemeenschap achtte
i de officier reclasseering uitgesloten en
j een zware straf op haar plaais. Eisch
ten slotte 1 jaar en zes maanden gevan-
genisstraf.
Mr. v. d. Loos bracht in het midden,
dat nu de reclasseeringskansen twijfel
achtig werden genoemd, zijn taak niet
gemakkelijk was. Pleiter wilde dan ook
niet al te sterk op een voorw. veroor
deeling aandringen, doch gaf de recht
bank in overweging of misschien het
opleggen eener voorw. straf, in verband
met de openhartige bekentenis van den
verdachte en de omstandigheid, dat hij nog
nimmer voor een ernstig feit was ver
oordeeld, alsmede zijn weinig sterk gestel
en de mogelijkheid, dat hij te Schagen
als chauffeur bij de gemeentereiniging
kon worden aangesteld, ook zou kunnen
medewerken tot het vormen van een meer
deugdelijke moraliteit.
Aangezien de officier niet wenschte te
repliceeren en de verdachte niets meer
had aan te voeren, werd de behandeling
gesloten en de uitspraak bepaald op
Dinsdag 4 September a.s.
DE OPLEIDING TER KOOPVAARDIJ.
De tegenwoordige moeilijkheid
'voor de leerlingen der zeevaart
scholen om zich practisch te be
kwamen.
Naar de N.R.Ct, verneemt, is de aan
dacht van den minister van sociale zaken
gevestigd op de moeilijkheid voor de leer
lingen der zeevaartscholen, dat zij na hun
theoretische opleiding niet in staat zijn
practisch zich te bekwamen, omdat de
koopvaardij geen behoefte heef'' aan hun
kfacht. Bij een eerste onderzoek, is ge
bleken, dat inderdaad het aanbod van op
geleiden belangrijk gröotcr is dan de be-
Höefte, zoodat de minister geen maatrege
len zal kunnen nemen, waarvan het gevolg
zou zijn, dat de bezetting der Zeevaart
scholen wellicht nog zou toenemen.
Intusschen zou een maatregel met be
trekking tot degenen, die in 1934 hun
theoretische opleiding hebben voltooid,
zoodanig ongunstig gevolg niet hebben,
wanneer tevoren vaststaat, dat dezen
maatregel tot dit ééne jaar beperkt blijft.
Na overleg met de zeevaartscholen en
met de koopvaardij heeft de minister een
commissie ingesteld, die de zaak voor dit
jaar ter hand neemt. ïn deze commissie
hebben zitting de heeren E. P. Wester-
veld, oud-minister van Marine: G. L. Hee-
ris, secretaris-penningmeester der Ned.
Reedersverceniging: W.
speet,ut van het Ntiveche'dsonderwg.
mr H B. Wddt Meyboom. hootdcom
mies bij het departement van sociale ra-
bedoeling is. dat svanneet de ede-
werk,ng der ouders wordt verkregen door
een bescheiden toelage vanwege het d
partement het mogelijk ge.*aak wordt
dat ongeveer 100 jongel.eden eer ang zu^
len kunnen gaan varen om zich pract
te bekwamen.
OOST-IND1E.
Vergund om naar Ned. terug te kceren, aan
den luit. ter zee 3e kl. A. E. J. Modedrman en
aan den off. van den M.S.D. 2e kl. G. Smits.
Geplaatst bij het marinevliegkamp Morok-
rembangan de luit. ter zee 2c kl. M. G. Smalt,
verwacht uit Nederland.
VOETBAL.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN VAN DE
M.S.V. ZEEMACHT.
Het bestuur van de M.S.V. Zeemacht maakt
bekend, dat deze wedstrijden vervolgd zullen
worden. A.s. Zaterdagmiddag te 3 uur zal ge
speeld worden tegen Atlas 1 op bet terrein
Ankerpark. Zeemacht komt uit met hetzelfde
elftal als bij de voorgaande wedstrijden.
Zooals bekend is, beeft het elftal van de
M.S.V. Zeemacht nog maar één nederlaag gele
den luit. ter zee 3e kl. A. E. J. Modderman en
zal spannen. Wij hopen, gezien het mooie doel,
op een groote belangstelling te mogen rekenen.
MOTORSPORT.
NederL A.-team uitgevallen.
Nog elf NederL rijders zonder strafpuntcn.
Op den derden dag van de Internationale Zes-
daagsche van motorrijders is het Nederlandsche
A.-team gisteren uitgevallen. Eysink moest wegens
machinedefect opgeven, terwijl Bakker Schut en
Klysen beiden 50 strafpunten kregen, omdat zij bij
de beklimming van een berg de hulp van een
vreemde aanvaard hadden.
POSTDUIVENSPORT.
POSTDUIVENVI R. „VICTORIA".
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag 26
Aug. hare 2de wedvlucht van de navlucht,
vanaf Roosendaal, afstand 136 km. I11 concours
264 duiven, los te 8 uur met N.O. wind.
Prijzen werden behaald:
Duinker 1, 3, 25; Brian 2, 6, 9, 15, 16, 17, 18;
Dienaar 4; Ramler 5; Bunck 7, 14; Kramer 8,
12; Nypels 10, 19; Zwagerman n; Woort 13;
De Ruiter 20, 22, 23; Salm 21, 24.
De eerste duif werd geconstateerd om 11.33
uur, de 25ste op 11.45 uur, zoodat het concours,
gezien den tegenwind, toch nog een vlot ver
loop had.
Vrijdag as. van 6.30—7.30 inlcorven voor
Lier.
POSTDUIVEN-VER. „HET NOORDEN".
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag j.1.
haar eerste wedvlucht van Dordrecht, afstand
128 km. (Navlucht.) Wind N.O. In concours
110 vogels, gelost ten 8 uur, bereikte de eerste
vogel zijn hok te 10 u. 39 m. 6 s., de laatste
prijswinnende te 10 u. 57 m. 23 sec.
De prijzen werden gewonnen door de heeren.
Bontes 1, 3 7, 8; Dienaar 2, 4, 10; Mans
handen 5; ten Kate 6, 11, 18, 19; Keppel 9,
20; Wolf 12, 17,.21, 22; Holtz 13, 15; C. v.
Doorn 14, 16.
Vrijdag a.s. inkorrven voor Lier 68 u.
AMSTERDAM, 29 Aug. 1934.
Op de heden gehouden aardappelenmarkt War
de prijzen onveranderd. Aanvoer 181.400 kg.
AMSTERDAM, 29 Aug. 1934.
Amstcrdam-ichc veemarkt. 359 vette kalver»
le kw. 46—52 ct.. 2e kw. 38—46 ct.. 3e kw. 30?!
36 ct. per kg levend gewicht; 47 nuchtere kaly
ren 3—6; 342 varkens, vleeschvarkens, weoenrf"
van 90—110 kg 36—37 cent. enkele hooger, ZW3r'
varkens 34—35 ct. en vette vrakens 33—34 ct 0
kg slachtgewicht. Ter veemarkt waren heden 3
wagons geslachte runderen uit Denemarken aan-
gevoerd.
BROEK OP LANGEND1JK. 29 Aug. 1934
7500 kg aardappelen: Duc of York 2.10, eigen,
heiiners 4.20—4.70. Sch. muizen 4.20, blauwe
eigenheimers 4.104.50, 28000 kg roode kool
1.20—2.50; 6500 kg gele kool 3.10—4.20'
45000 kg vroege witte kool 0.80—1.50; 21000
kg uien: gele nep 2.202.40, gele uien 2.20—
2.70; 2100 kg bleten 0.80—2; 1000 kg peen
1 en 3500 kg slaboonen f 813.40, alles per 100
kg en 1850 stuks bloemkool le s. 11.1015.60
en 2e s. f 2.503.
SCHAGEN, 30 Aug. 1934.
Aangevoerd; 14 paarden f 150—350; 5 Veu.
lens f 70—100; 27 gcldekocicn (magere) f 80-
140; 70 idem (vette) f 160260; 5 pinken f 40
90; 39 graskalvcren f 2036; 40 nuchtere
kalveren f 6—14; 70 schapen (magere) f n_
16; 72 schapen (vette) f 1520; 104 lammeren
f 7—11; 2 bokken en geiten f 1.506; 9 var
kens (magere) f 12—16; 24 varkens (vette) p.
kg f oi31—0.32; 103 higgen f 8—11.
80 kippen f 030—0.50; haantjes f 0.10—0.40.
68.000 kipeieren; 55-57 kg f 2.60—2.90, 58-60
kg f 2.603, 61-63 kg f 2.80—3.30, 64-67 kg
f 3 ,0—3.30. Kl. witte eieren f 1.70—1.90. 800
cendeicren f 2.40.
NOORD-SCHARWOUDE, 29 Aug. (Noor-
dermarklboud).
Aanvoer 9200 kg aardappelen. Dulcen f 2—
2.30, eigenheimers f 460, bl. eigenheimers f 4.30
—4.70, bl. aardappelen f 480; 7000 kg spercie-
boonen f 9—14.10; 100 kg snijboonen; 14.300
kg uien: uien f 1.80—2.90, drielingen f 2—2.10,
Gele Nep f 2.40—2.70; 2400 kg roode kool
f j1.40; 16.200 kg witte kool f 0.90—1.60;
1850 kg gele kool f 2.30—2.40, alles per 100 kg.
van Den Helder
Van 28 en 29 Augustus.
ONDERTROUWD: A. G. J. Wittenberg
en J. E. M. Bakker; J. Bruin en D. Koning
stem; R. Koopal en C. H. de Jonge; R. Oos-
terwijk en A. Molenaar; F. v. Overloop en
J. L. de Jong; K. Riedeman en A, Oorburg;
H. J. Spuls en C. J. Valkenier.
GETROUWD: I. E. v. Moppes en M. E,
Coltof; H. Blazer en J. M. Prins.
BEVALLEN: A. v. Reek—v. d. Linde, d.;
C. A. E. Luijkxv. Koningsbruggen, z.\ M.
Kramer—Urmann, d.: J. Harms—Kuitert, z.; E.
LegroeGooks, z.; A. v. GennepOlthof, z.
Medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut
Naar waarnemingen ven icht in den
morgen van 30 Augustus.
Hoogste stand 778.4 te Fardö.
Laagste stand 742.6 te Stornowe.
Verwachting:
Matige tot zwakke zuidelijken tot wes-
lijken wind, gedeeltelijk bewolkt, waar
schijnlijk weinig of geen regen. Weinig
verandering in temperatuur.
aangebeden
vooruitbetaald: 10 ct. p. regel
Niet Yooruitbet15ct. p. regel
minimum
40 en 60 c.
Te huur nette Zir-Slaapkamsr,
voor 2 vrienden.
Adres: Breewaterstraat 75.
Niet vooruitbet15 ct. p. repel 40 en60c,
To huur het mooi ingerichte
Bovenhuis, Laan 70, voorzien
van complete badkamer.
Te bevr.: Soembastraat 2.
Te huur een moderne woning,
Violenstraat 81, met vaste
weschtafel, I 7 p.w., w. inbegr.
Adres: Krugerstraat 11.
Te huur het moderne en
riante Huis Soembastraat 57,
d.t.a., billijke condities.
Te bevr.: le Emmadw.str. 9.
Te huur flink Woonhuis,
Wezenstr. no. 86, f 6„— p.w.
Begoniastraat no. 40, 3 slaap'k.',
t 6.75 p.w., waterl. inbegr.
De Ia Reystraat no. 48, f 7 p.w
Adres: LONDON,
Hortzogstraat 52.
Te huur tegen billijken pr.
het mooie Huis Kanaaiweg41.
bev.: 6 kamers (vaste wascht.).
steenen schuur, zolder enz.
Te bevr.: Aldaar.
Te huur
op beste stand Zuidstraat 27,
flink Winkelhuis met woning.
Adres:„Het Woningbureau"
Weststraat 100.
Wt gens omstandigheden goed
Tehuis gezocht voor poes met
jong poesje.
Adres: Ooievaarstraat 12.
Te koop
Boeken, Machinistencursus.
Adres: Bureau v. d. blad
Te koop mooi onderhouden
(Burgerwoonhuis in 't centr.,
direct te aanv. Eigen grond.
Flinke hypotheek aanwezig.
Adres: „De Schakel",
Ruijghweg 70.
Te koop een Canapé en een
WaschSaSel, m. marmeren blad
opstand en spiegel.
Adres: HEBBINK,
Spoorstraat 59.
Een Heerenrijwiel, met tor
pedonaaf, voor f 4.
Adres: Bureau v. d. blad.
TE KOOP
nog eenrge in aanbouw zijnde
solide
aan de Ooievaarstraat
hoek Stak man Bossestraat.
Te bevr. bij: W. f. Labout,
Koningstr. 56, of op het werlc.
Tevens een Auto-Boy te
huur aan de Hector Treubstr73
fot*
=>©RTRE
ATÉLI
•BQÈ#
Te koop een 5-pers. Auto,
merk Whippet, in zeer goeden
staat, zuinig benzineverbruik,
tegen elk aannemelijk bod.
Te bevr.: v. d. Duyn v. Maas-
damstr. 9, 's avonds na 5 uur.
Bakfiets te koop, wegens
plaatsgebrek. Te bezichtigen
van 4 6 uur.
Adres: HELMSTRIJD,
2e Vroonstraat 124.
Te koop
een nieuwe Motorboot, u
Inlichtingen: „Jachthaven
Te koop een Teekenbord,
H.B.S., 4e klas, tevens eenige
Boeken.
AdrosWagenstraat 23.
Wij ruimen op een partij
f O 75lde N--H. Kaasjes 40-f-,
Adres: L. DEKKER,
Emmastraat 61.
Te koop aangeboden
een lè-tons »Ford<; Vracht
wagen, 1 Onderstel voor
Aanhangwagen en 2 Ford-
Motoren met Onderdooien
Adres: A. A. SCHOUTEN,
Molenvaart, Anna Paulowna
HE SCHOLEN
gaan weer spoedig open.
Kooptnuprimahooge-of lage-
Jongens- of IVIeisjesschoe-
nen, extra sterk, tegen lage
prijzen, in b
Schoenenmagazijn
"He Kleine Winst»
Konin gstraat31
ORANJE BLOEMEN
hij ons voorradig.
Kwcekerij Polderweg,
(ie heerlijkste gebakken Vosch
en Holl. Maatjesharing van
Te koop
van Berkela Vleeschsnii-
Rr!« 200 goed als nieuw
Brieven onder Nn vau
Bureau dB'ifil
Te koop
Aanhangwagen op nieuw®
luchtbanden, 2.40X1-2*1
23 cM
Adres: T. O. GOVEltS,
Weststraat
ertrek, j
7)X
Te koop wegens v
Kippenhok, met 3 ramen
21 M, met 4 Kippen (essex/,
spotprijs f 10.—.
Adres: Balistraat 18.
Te huur tegen 1 October,
Huis, Singel 162. 9z
To bevr.: KrugerstraatJj
To koop 2 Hitten, -
zware Werkhit, en een Ven'an
Adres: J. KAPITEIN,
Middenstraat
een
Te koop een groot ge
leerd Fornuis, een k 6.
goten Fornuis, een kl cn
sloten Venterswagen'1 (gf
beste, halve TramsP®'
met zwaren begagediaf,
Adres: Binnenhaven
ii wr,naer met Bok
A Le ®annpmaHjk bod.
Adres: Bureau v. j|, biad, brieven 10
cent 6x'ra
