Julianadorp.
Callantsoog.
Wieringen.
Wieringerwaard*
Schagen.
Texel.
Sport
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERPAG 1 SEPTEMBER 1934.
l/PI fl mm Oll l A DTC belastingvrij. Prima en Billijk.
VLLU I Hl LLDILJHI\ I O VELO WASCHMACHINE MAATSCHAPPIJ N.V.
1955 be-
11«» De "00™
Spoorbmirt.
pe kinderen van de r.k. school in de
cnoorbuurt speelden op het terrein aldaar.
Meisjes le klasse: 1. T. Kuijs, 2. R. v.
y Hoek. 3. A. Smit, 4. N, Zandvliet, 5. A.
iSi'-king.
Meisjes 2e klasse: 1. C. Kramer, 2. C.
d. Holst, 3. M. Stolte, 4. T. Huiberts,
C Preijde.
Meisjes 3e klasse: 1. A. de Goede, 2. H.
j. ,s 3. C. Jonker, 4. J. Huiberts, 5. I.
iv Oosten.
Meisjes 4e klasse: 1. R. v. Kessel, 2. R.
Ruitenburg, 3. L. Verver, 4. R. Rozen
broek, 5. A. Jonker.
Meisjes 5e klasse: 1, M. de Koning, 2.
Ruitenburg, 3. B. v. d. Zee, 4. M. v.
n'jk 5. A. Noppen.
Meisjes 6e kl. 1. N. v. Hoek, 2. M.
Ku js, 3- A. Prins, 4. M. v. Kessel, 5. C.
Kunnen.
Meisjes 7e klasse: 1. T. de Graaf, 2,
■o Nouvel, 3. L. Westdorp, 4. E. Wau-
Wann, 5. A. Huiberts.
lonqens le klasse: 1. P. Rozenbroek, 2.
'v y. Holst, 3. P. Westdorp, 4. H. Hui-
L'rts 5- J- Allerman.
'ongens 2e kl.: 1. T. v. Nuland, 2. N.
Koning, 3. J. v. d. Berg, 4. B. Zwirs, 5.
T v. Dijk.
lonqens 3e kl.: 1. N. Philipsen, 2, B. de
Vries, 3- M. v. d. Hoek, 4. J, Smit, 5. W.
jongens 4e kl.: J. Kuijs, 2. D. Meijer,
ra C. Koning, 4. S. Smit, 5. N, Brinkmann.
iongens 5e kl.: 1. K. v. d. Berg, 2. G.
Rozenbroek. 3. G. Philipsen, 4. B. de Ko
ping, 5. J. Huibens,
jonqens 6e kl.: 1. F. Mewissen, 2, P.
Keuvel, 3. P. Preijde, 4. T. Preijde, 5. T.
^"jongens 7e kl.: 1. T. Ruitenburg, 2. R.
y. d. Voort, 3. J. Noppen, 4. N. Verver,
D. Huiberts.
De kinderen der drie scholen in Bree-
zand trokken na de aubade bij den Burge
meester naar het terrein van den heer G.
Keijzer.
De uitslagen van hun spelen waren als
yolgt:
Meisjes van 6 jaar: 1. T. Borst, 2. T.
Jeninga, 3. D. Voorthuijsen, 4. P. v, d.
Werf.
Meisjes van 78 jaar: 1. J. Schrama»
2. T. Woesik, 3. J. Jeninga, 4. F. Broers.
Meisjes van 910 jaar: 1. M. Woud-
berg, 2, T. Jeninga, 3. T. Koster, 4. Lig-
tendag.
Meisjes van 1112 jaar: J. de Laat, 2.
A. Molenaar, 3. C. Plagmeijer, 4. G. v. d.
Burg.
Meisjes van 13 jaar: 1. A. v. d. Wal,
2. L. Neels. 3. M. Alders, 4. M. Moeijes.
Jongens van 6 jaar: 1. P. v. d. Berg, 2.
JTh. Sloothaak, 3. H. Bruin, 4. H. de Jong.
Jongens van 78 jaar: 1, P. Plagmeijer,
2. H. Hartman, 3. A. v. d. Park, 4. G. v.
d. Berg.
Jongens van 910 jaar: 1. J. Koster, 2.
iW. Pranger, 3. H. Jeninga, 4. J. Staring
Jongens van 1112 jaar: 1. H. Koster,
2. K. Weijers, 3. K. Schrama, 4. K. Kraak.
Jongens van 13 jaar: 1. A. Steenvoor
den, 2. W. Duyzer, 3. E. Sloothaak, 4. J.
Dragstra.
Het middag feest ving onder een fiksch
buitje aan met een rondgang van versierde
rijwielen, die vooraf werden gegaan door
de Chr. Muziekvereenigijig „Soli Deo
Gloria".
De deelname aan den versieringswed
strijd was, door een ongelukje en andere
tegenslagen, gering. De jury kende de
prijzen als volgt toe toe: 1. M. Voorthuij
sen, Urker botter: 2. J. Plagmeijer „Peli
kaan", 3. Brinksma, Stoomboot.
De volksspelen.
Voor de volksspelen hadden zich velen
aangemeld. Het was weer het bekende
tobbesteken, dat het talrijke publiek de
meeste pret bezorgde. Ook de andere spe
len werden met belangstelling gevolgd.
Dames Blaastrappen: 1. W. Klooster
man, 2. Bets Oostdijk, 3. A. Hollander.
Stoelendans: 1. C. v. Eeten, 2. P. Ouds-
hoorn, 3. A. Koster.
Ringsteken: 1. T. v. d. Linden. 2. J.
Verbrugge—v. d. Berg, 3. N, Moolenaar.
Heeren:
Ruiter te paard: 1. P. Koster, 2. Berbée,
J' Smit.
Ringsteken: 1. J. Daalder. 2. J. v. IJzen-
d°om. 3. K. Simons.
Touwtrekken: 1. H. Nauta, 2. P. de
r'es. 2. R. Plagmeijer.
Tobbetje-steken: 1. C. Duijzer, 2. P.
ostcr, 3. J. Pieterse.
ADn^ k'1 den voetbalwedstrijd tusschen
n en RCB, waren vrij veel bezoekers.
v e rus(stand was 00. Door het late aan
vuur en de vroeg invallende duisternis
Vo°estpde, wedstrijd, toen de stand 10
s ,r R-C.B. was. en nog 20 minuten te
ne" Waren, beëindigd worden,
con avonds 9a* ••Soli Deo Gloria" een
j, ,Cert in de muziektent. „Concordia' zou
II
Meer dan 100 filialen in Nederland
ue rau;
tweede deel
trok maar kan9 VOOr de dreigende lucht,
na(j m£n naar het feestterrein, om daar,
sPeeld i oncordia nog eenige nummers ge-
Was b a<^' toc'1 maar eerder dan het ptan
mooi r Vuurwerk af te steken, dat een
^estda°l Varmde van dezen geslaagden
9*
PREDIKBEURTEN. W
G^moenlc
0rgens 10 u., Ds. M. A. G. Vorstman
Kerk.
b,^orf?TTnSr,10u- en 's middags 2.30 u.
jf tJ. Zuidema.
van het concert verzor-
FLORALIATENTOONSTELL1NG.
Evenals verleden jaar wordt door de
vereeniging „Sportlust" een tentoonstel-
Jing gehouden van de aan schoolkinderen
uitgereikte en door hen opgekweekte
planten. Er is ook een afdeeling voor in
zendingen van vuderen. Verschillende
middenstanders van hier en uit den om
trek zullen weer met hun artikelen een
stand bezetten. De heer Rozenbroek heeft
op zich genomen en de juryleden, de
dames Baken, 't Hart en Vorstman, zul
len hem daarbij assisteeren, dit alles met
bloemen tot een smaakvol geheel te ar-
rangeeren. En om een bezoek aan deze
tentoonstelling in de zaal van den heer
Slikker nog aantrekkelijker te maken,
zullen verschillende vermakelijkheden
aanwezig zijn en is er ook nog muziek
ter opluistering.
WEEGBRUG GEIJKT.
De weegbrug bij het station Anna-Pau-
lowna, die aangewezen is voor het wegen
der automobielen voor de wegenbelasting
en die verder gebruikt wordt door het we
gen van groote partijen stroo, steenkolen,
enz., is bij ijking in goeden staat bevon
den.
BAZAR.
Aan de Vereeniging «Hulp bij ziekte en
ongevallen* te Julianadorp, is door B. en
W. toestemming verleend tot het houden
van een baxar te Julianadorp op 27, 28
en 29 September a.s.
VERJAARDAG H.M. DE KONINGIN.
De verjaardag van H. M. de Koningin
begon 's morgens met mooi weer, vroolijk
scheen de zon, enkele vlaggen wapperden,
doch al spoedig kwam de regen een en
ander verstoren tot laat in den namiddag
toe. Om aeht uur zou de Harmonie Kunst
zin*, onder leiding van haar directeur, de
heer J. van Glabbeek, een concert geven
in haar muziektent in het Loopuytpark.
Toen was het droog, al dreigde een on
weersbui uit het Noord-Westen. Om dezen
tijd werden ook verschillende vreugde
vuren ontstoken, want het werd al donker.
Aan den School weg bijv. was een vuurt je,
dat in den aanvang aan een uitslaande
brand in een of ander gebouw deed
denken.
Kunstzin* liet zich echter niet afleiden,
en begon haar programma af te werken
op de wijze die wij van haar gewoon zijn.
De belangstelling had echter grooter
kunnen zijn. De weersgesteldheid zal velen
wel in huis hebben gehouden. Zonder
pauze werd het programma afgewerkt, en
toen viel er weer regen. Het vuurwerk
uit Den Helder en Breezand, en de ver
lichting van Hr. Ms. «Hertog Hendrik*
waren van hieruit goed waar te nemen.
PREDIKBEURT.
Ned. Herv. Gem.
's Morgens 11 uur, de Eerw. heer
G. Moen, Theol. Cand.
Zendingsgebouw „De Ster der Hope".
's Morgens 10.30 en 's avonds 7.30 u.
dé heer Th. Looy, van Rijsoord.
KERMIS 1934.
Zondag 2 Sept. a.s. begint hier weer
de jaarlijksche kermis. Verschillende
kermisvermakelijkheden zijn weer gearri
veerd.
Een groot deel der buurt wordt inge
nomen door een voor Callantsoog nieuwer
kermisobject, n.1. een bioscooptent.
Evenals de laatste jaren gewoonte is
geworden, zullen er op Maandagmiddag
a.s. weer kinderspelen worden georgani
seerd. Dinsdagmiddag zullen bij vol
doende deelname weer volksspelen
plaats vinden.
In het café van den heer P. de Haan
treedt Maandagavond op het duo Wi-Jo
met zijn succcsrevue in 12 tafereelen
«Zoo gaat hij goed».
Na afloop natuurlijk bal. In Hotel
«Duinzicht* is evenals bij De Haan ge
durende de kermis steeds gelegenheid
tot dansen. We zullen hopen op een ge
zellige kermis zonder wanklanken.
RA ADSVERG ADERING.
Spoedeischende vergadering van den Raad,
op Vrijdag 31 Aug„ 's avonds 8 uur.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter, tevens secretaris, mr. D. riree-
k Notulen worden onveranderd goedgekeurd,
Inqekomen een schrijven van den inspec
teur der directe belastingen te Alkmaar, mel
dende, dat het aandeel der gemeente in de ge
meentefondsbelasting voor 1935 nader is ge
raamd op: hoofdsom 1200, opcenten 2400,
opcenten vermogensbelasting 2W.
Bclastingverhooging.
Volgt het belangrijkste punt der vergade-
rinq nl een voorstel tot intrekking van de
thans qeldende verordening op de heffing van
soneele belasting wordt verhoogd van 100 p
12 Deze maatregelen zijn noodzakehjkom de
f. rois sluitend te maken. Er moet nl.
begrooting 1 WOrden gevonden
nen maken der eg finandeele ver
voorzitter de ^',zj|k9en Gemeenten. Tevens
houding tusschen K J fonys VOOr het
ter wijst er op, dat door aanneming van ge
noemd voorstel tevens de tijdelijke bewoners
van Callantsoog, n.1. de zomerhuis-eigenaars in
de onkosten der gemeente zullen bijdragen.
De heer Vries merkt op, dat hij het vreemd
vindt dat deze vergadering is belegd. De voor
zitter was op de vorige vergadering zoo opti
mistisch gestemd ten opzichte van de begroo
ting 1935, en thans komt men met dit voorstel.
De voorzitter antwoordt, dat hij alles niet
heeft kunnen voorzien. Hoogst noodige uit
gaven zullen voor 1935 moeten worden ge
schrapt.
Hoewel niet van harte, besluit de Raad met
het voorstel accoord te gaan, zoodat aan
neming" volgt.
Aan de agenda wordt tenslotte toegevoegd
een voorstel tot het leenen van j 3400 a
4.25 hetgeen noodig is voor de verbetering
van den Nieuwen Weg.
Aangenomen.
HERWONNEN LEVENSKRACHT.
De alhier gehouden collecte voor de
vereeniging tot bestrijding der tuberculose
«Herwonnen Levenskracht* heeft opge
bracht f 79.48 tegen f 161.22 in 't vorige
jaar.
POLITIE.
Verloren: Een rijwielbelastingmerk.
Onbekend aangetroffen een rijwiel.
Inlichtingen bij den gemeentebode te
Hippolytushoef.
VERJAARDAG H.M. DE KONINGIN.
Van de Rijks- en Gemeentegebouwen,
de kerktorens en verschillende particu
liere woningen heeft men gisteren te
Hippolytushoef en de andere dorpen de
vaderlandsche driekleur uitgestoken ter
gelegenheid van de verjaardag van H.M.
de Koningin.
RECTIFICATIE.
In het overzicht Burgerlijke Stand van
deze gemeente over het tijdvak 17 t/m
30 Augustus 1934 moeten in de rubriek
overlijden de volgende wijzigingen
worden aangebracht:
Jan de Haan, 73 jaar, weduwn. van
D. Poel; W. J. Wildenberg, 59 jr., echt-
gen. van M. Breet.
GEMEENTERAAD.
Naar men ons mededeelt heeft Mw.
D. Wit geb. Slikker hare benoeming tot
iid van den Raad (vacature P. Kooij)
aangenomen.
Hippolytushoef.
BUREAU VOOR ARBEIDSRECHT.
Naar wij vernemen is in het VolksgebouWt
der S.D.A.P. en het N.V.V. een ambtenaar
aangesteld, welke iederen Maandagavond van
7.30—8.30 zitting houdt en wel gratis ten
dienste voor de leden der vereenigingen, en
tegen een kleine vergoeding voor anderen.
Het doel is advies te geven in de dikwijls las
tige kwesties der arbeidswetten, zoodat wij
er niet aan twijfelen, of dit bureau heeft recht
van bestaan.
Het maken van een afrastering om dé
noodslachtplaats aan de Belterlaan alhier
is bij inschrijving gegund aan den heer
P. C. Luüt te Westerland, voor de som
van 149.
OVERWERKVERGUNNING.
Door den Hoofdinspecteur van den Ar
beid is aan de Fa. Verstoep voor zijn
arbeiders, werkzaam aan aard- en riolee-
ringswerken van de Genie, te Den Oever
overwerkvergunning verleend van 3 Sep
tember tot 13 Octobar a.s.
Aan den heer Jn. Bosker Jzn. alhier
is vergunning verleend tot het maken
van een loopsteiger aan den bestaanden
steigerdam nabij het zwembad „de Qua
rantaine".
Burgerlijke Stand van Wieringen.
van 17 tot en met 30 Aug. 1934.
GEBOREN: Lindert, z. v. W. Jagten-
berg en C. J. Jagtenberg; Simon, z. v. N.
Mulder en G. Christians; Albertha, d. v.
M. Kingma en M. Kooistra; Alida Mar-
tina, d. v. G. Boersen en A. J. M. Nu-
meijer; Frederikus Johannes, z. v. A. v.
Dongen en M. C. Mahieu; te Alkmaar:
Jan Remmet, z. v. R. J. de Groot en A.
M. Bakker.
GEHUWD: J. Bezaan en G. Berke
meier.
ONDERTROUWD: C. Kooij en C. Gii-
sel; H. Heis en R. Oldersma; C. N. Keij
zer en Th. van Hoesel.
OVERLEDEN: Jan de Haan. m., 73 ja
ren, weduwnaar van Neeltje Kuut; Wil
lem Vermeulen, m., 59 jr., echtgen. van
Catharina Doves; Wilhelmus Jacobus
Wildenberg, m. 59 jr., echtgen. van A.
W. van Tongerlo.
Den Oever.
HANDICAP-DRAVERIJ.
Naar wij vernemen belooft de handicap
harddraverij die ter gelegenheid van de
a.s. Florafeesten gehouden zal worden
een succes te worden. Van de reeds inge
schreven paarden noemen wij de volgende
»Robbedoes« en »Roulette«, eigenaar Vos
te Midwoud, «Anleezy*, eigenaar v.d.Zijp
te Garijp, «Mimi B«, eigenaar Bakker te
Wieringerwaard, «Nomo B«, eigenaar N.
Kaan te Wieringerwaard, «Marie P* en
«Tamboer* van J. van Leeuwen te Bever
wijk en «Hildagard*, eigenaar G. Hart te
Medemblik. Daar de termijn van inschrij
ving nog niet gesloten is verwachten wij
dat meerdere deelnemers zich nog zullen
aanmelden.
AANRIJDING.
Donderdagmiddag reed het dochtertje
van den heer B. met een zandauto mee
van de fa. V., alhier. Op den gevaarlijken
hoek ZwinstraatHofstraat stapte het
kind uit den vrachtwagen. Van de tegen
overgestelde richting kwam een luxe auto
die het meisje vermoedelijk te laat op
merkte en hoewel krachtig geremd werd
kon een aanrijding niet worden voorkomen.
Het kind werd tegen den grond geslagen
en bleef liggen. Omstanders namen het
slachtoffer op terwijl dadelijk genees
kundige hulp werd ontboden. Gelukkig
bleken de verwondingen nogal mee te
vallen en is de toestand van het patiëntje
bevredigend.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. Gem. (Hippolytushoef).
's Morgens 10.30 uur, Ds. van Beek
Ned. Herv. Gem. (Oosterland).
's Middags 2 uur, Ds. van Beek
Evangelisatie (Ned Herv. Gem., H.Hoef)
's Morgens 10 uur, de heer O. Deen
Evangelisatie (Ned. Herv.Gem.Den Oever)
's Avonds 7 uur, de heer O. Deen
Doopsgezinde Gemeente Hippolytushoef.
's Morgens 10.30, Ds. H.W. Meihuizen
Ger. Kerk (Beltstraat). Hippolytushoef.
's Morgens 9.30 uur, Cand. J. Oranje
's Middags 2.30 uur, Gand. J. Oranje
Geref. Kerk. (Den Oever).
's Morgens 10 uur, Leesdienst
's Middags 5 uur, Gand. J. Oranje
DRAiSfflA-vAN-VALKENBURQ'S-
•iLEVERTR;
LEEUWARDEN
Prijs variaagd tot 70 et. per flacon
VERGADERING VAN DEN RAAD.
Vrijdagavond 8 uur vergaderde de ge
meenteraad, onder leiding van wethouder
A. D. Sleutel, wegens ongesteldheid van
dén burgemeester.
De andere leden waren allen aanwezig.
De notulen werden onveranderd vast
gesteld.
Ingekomen is van den Commissaris der
Koningin een schrijven, waarbij werd me
degedeeld, dat aan den Burgemeester nog
maals een maand ziekteverlof is toege
staan, ingaande 18 Augustus.
Door Ged. Staten werd de rekening
11932 goedgekeurd terug gezonden.
Dan is nog ingekomen een verslag van
jde gehouden vergadering van den
Vleeschkeuringsdienst.
1 De rekening van het Burgerlijk Arm-
bestuur over 1933, nagezien door de hee-
'ren P. Visser Az. en N. Nieuweboer. werd
in orde bevonden.
Laatstgenoemde deelde mede, dat de
ontvangsten hadden bedragen 14151.20;
uitgaven 14471.88; nad. saldo 320.68.
'De commissie adviseert tot goedkeuring,
waartoe werd besloten.
De gemeenterekening over 1033 was
nagezien door de heeren C. J. Blaauboer
!en H. Siibrands.
De heer Blaauboer zeide-alles in valko-
'men orde te hebben bevonden. Hier wa-
jren de ontvangsten van den gewonen
idienst 646S2.33; uitgaven 58797.59; ba-
tig saldo 5884.74.
Kapitaaldienst ontvangsten 4568.uit-
;gaven 1866.93, batig saldo 2701.07.
S Deze rekening werd voorloopig vastge
steld.
Voorzitter bracht dank aan beide eom-
missiën voor hun uitgebrachte rapporten
'en hunne bemoeiingen.
Een suppletoire begrooting 1934, toege
licht door den waarn. secretaris, werd
■eveneens vastgesteld.
Het batig saldo van den kapitaaldienst
iover 1933, dat als regel op den dienst 1935
boet worden gebracht, wordt Au op dienst
1934 overgebracht.
j Volgt aanbieding gemeentebegrooting
1935. Deze sluit in ontvangst en uitgaaf
pp een bedrag van 59952.66 met een post
bnvoorzien ad 618.44.
i De begrooting van het Burgerlijk Arm
bestuur sloot op een bedrag van 13.000,
pelk bedrag als subsidie aan de gemeente
Wordt gevraagd.
Voorzitter zeide, dat dit 1000 minder
Was dan verleden jaar, wat aan de ge
meente zeer ten goede kwam. Anders toch
was het niet mogelijk geweest de gemeen
tebegrooting kloppend te maken.
Na rondvraag sloot de Voorzitter onder
dankzegging voor de welwillende mede
werking de openbare vergadering, waar
na nog in comité werd gegaan.
Professor: „Wat is het?"
Baker: „Een jongen, mijnheerl"
Professor: „Wat wenscht hij?"
&EE2 VERVALLEJM ZAAK
KAN U &AT LEEREN
HIER WER& BEZUINIGD
OP'TADVERTEEREN
SCHAGER MARKT.
In vergelijking met verleden week was
het aantal aangevoerde vette koeien grooter.
De duurste bracht 260.— op, hetgeen een
prijs van 30 cent per pond beteekende. De
handel was redelijk. Matig was deze echter in
kalf- en geldekoeien en kalm in pinken. Stie
ren niet aangevoerd,
In graskalveren was een aardige handel,
terwijl de nuchtere zelfs vlug van de hand gin
gen.
Op de paardemarkt was het ditmaal zeer te
vredenstellend. Oude slachtschapen 14.
tot 20.handel kalm. Eveneens zoo in
schapen.
Niet naar wensch ging het met de biggen
en schrammen. Er waren goede beesten aan
gevoerd, maar lust tot koopen was er niet. De
prijs van vette varkens liep een halve cent
terug; handel trekkend.
Burgerlijke Stand van Schagen
GEBOREN: Wilhelmus Adrianus, zoon
van M. T. Kaptein en M. Verduin.
GETROUWD: H. G. L. Pools en R.
Hofland. B. Sink en J.S. Bos. W. Doorn
bos en A. J. Rood.
OVERLEDEN: G Wiering, oud 71 jaar,
ecld "-onfe van P. Wortel.
POLITIE.
Verloren:
Een zakboekje, een rijwielplaatje, een
portemonnaie met geld, een horloge in
armband, een broodmandje.
Gevonden:
Een zakje, een big.
MET MUZIEK.
Door de leden van Texelsch Fanfare
corps te den Burg is weer een aanvang
gemaakt met het aanbieden der donateurs-
kaarten aan de ingezetenen. Eerst geven
de leden een muzieknummertje ten beste,
waarna de aanbieding geschiedt. Moge
door de burgers ditmaal eens flink in de
beurs getast worden, 't aantal donateurs
groeien en degenen, die reeds donateurs
waren een extra bijdrage schenken. De
kas van ons dapper corps heeft het
noodig, en als deze vereeniging door
flnancieelen achteruitgang eens moest op
houden te bestaan, zou dit voor Texel
een onoverkomelijk verlies zijn.
BENOEMING.
De heer H. Boer, directeur van de Coöp.
Zuivelfabriek „De Eendracht" alhier, is be
noemd tot directeur van de Zuivelfabriek te
's-Heerenbroek (O.).
De heer G, A, Hajenius, voorheen gemeen
te-secretaris van Texel, en thans burgemees
ter van Goes, heeft met 1 December ontslag
aangevraagd als zoodanig.
Burgerlijke Stand van Texel
van 28 tot en met 31 Aug. 1934.
GEBOREN: Marianne Tine,d.v.P.van
der Slikke en J. M. Bakker; Anna Catha
rina, d. v. P. Bonne en A. A. Koopman.
ONDERTROUWD: J. van Herwaarden
en J. M. Huisman.
GETROUWD: P. Bakker en H. van
der Knaap.
POLITIE.
Gevonden: 1 shawl, 2 zakmessen, 2
rozenkransen, 1 damestaschje, 1 stel-
apparaat, 1 pet, 1 hond, 1 broche, 1 sleutel,
1 Lip-sleutel.
PREDIKBEURTEN.
2 September 1934
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg, v.m. 10 u., Ds. v. Petegem
Oosterend, v.m. 10 u., Groenenberg,
van Vlaardingen
Waal, v.m. 10 u., Ds. van 't Hooft
Maandcollecte
Den Hoorn, v.m. 10.30 u., Ds. Visser
De Cocksdorp, v.m. 10.30 u., Ds.Salm
Oudeschild, geen dienst
De Koog, geen dienst
Doopsgez. Gem.
Oosterend, v.m. 10 u., Ds. Vis.
Gereformeerde Kerk.
Den Burg, (geb. Fanfare)
's av. 7.30 u., Ds. v.d. Leer
Oosterend, v.m. 10 u. en n.m. 3 u.,
Ds. v.d. Leer
Gereformeerde Kerk (H.V.).
Oosterend. v.m. 10 en 3 u.
Preeklezen
VOETBAL.
DE TWEEDE DAB VAN DE
TOURNOOIEN.
In Amsterdam worden de wedstrijden om
den A.R.O.L.-beker voortgezet en beëindigd;
in Rotterdam de wedstrijden om den Zilveren
Bal, die echter hun finale vinden den Zondag
d.a.v. De favoriet in het A.R.O.L.-tournooi is
natuurlijk Ajax, dat ook vorig jaar den beker
won. De Ajacieden hebben het echter niet ge
makkelijk om in de finale te komen. Zij moeten
n.1. tegen NAC spelen, een match, die zelfs
wel eens een verrassing kon opleveren! In de
andere demi-finale speelt DWS tegen HFC.
Hier geven wij den Amsterdammers een betere
kans, daar HFC nog steeds geen sterken in
druk maakt. Een finale AjaxDWS ligt dan
in het verschiet, een attractie waar de hoofd
stad „tuk" op is. Het zou de eerste wedstrijd
tusschen deze beide eerste klassers worden.
Ajax beschouwen we als eindwinnares.
Hetzelfde wat voor Aajax geldt, geldt k
Rotterdam voor Feijenoord. De ploeg van Van
Heel speelt weer een keurig partijte voetbal,
heter dan welke andere deelnemende pfcicg ook.
Al treedt het debuut van Overmaas sterk naar
voren! Het programma luidt:
Be Quick (Gr.)Overmaas; SpartaVOC;
XerxesWillem II; FeijenoordDFC.
Dan volgen de demi-finales, dus waarschijn
lijk: XerxesFeijenoord en OvermaasSparta.
Zooals gezegd, wordt de finale g September
gespeeld.
VOETBALLEND DEN HELDER.
HRC traint haar ie en 2e elftal voor het
laatst. Het eerste speelt tegen CVV, een sterke
Rotterdamsche tweede klasser en HRC 2 tegen
Texel. Van Helder vernamen we ditmaal
niets.
JAARVERGADERING N.-H. V. B.
Morgen wordt de reeds eerder door ons
aangewondigde jaarvergadering van den N.-H.
V. B. gehouden.
UIT DE VERKORTE NOTULEN VAN DE
N.-H. V. B.-BESTUURSVERGADERING
VAN 18 AUGUSTUS.
Schrijven ver. Helder, verzocht intrekking
boete wegens niet opkomen (tegen Texel). Boete
gehandhaafd.
Schrijven ver. Heldersche Scheidsrechters,
verzoek om erkenning. Bestuur kan niet verder
gaan dan aanknoopen van vriendschappelijke
betrekkingen.
H.K.C.-nieuws.
H.R.C. I—C.V.V. i (2e kl. K.N.V.B., R'dam).
Aanvang half drie.
Terrein Tuindorp,
Morgen spelen de roodjes hun iaatsten
oefenwedstrijd, als er tenminste op g September
geen K.N.V.B.-beker vastgesteld wordt. De
tegenuartij is de bekende Rotterdamsniche 2e
klasser CVV, momenteel een der sterkste uit
Rotterdam. Zij wist voor de beker-ronde o.a.
een volledig „Sparta" op Spangen met 2o te
kloppen en won veertien dagen geleden nog met
io van Ensch. Boys in de Velox-seriewed-
strijden. De ploeg beschikt over pootige spelers,
die doelpunten weten te maken, zooals de rood
jes te Rotterdam ondervonden, toen zij met
6i het slachtoffer werden in den strijd om
den K.N.V.B.-beker. Rechtsachter Masten
broek en midvoor Vrethoef zijn heiden
voor een vertegenwoordigend elftal gekozen.
Onnoodig te zeggen, dat het de roodjes zeer
lastig vallen zich de rood-blauwe Rotterdam
mers van het lijf te houden.
H.R.C. II—TEXEL I.
Aanvang 12 uur 15. Terrein Tuindorp,
Ook de reserves spelen hun Iaatsten oefen
wedstrijd, alvorens den zwaren strijd om de
punten aan te vangen. De tegenpartij is het
ie elftal der S.V. „Texel", waarvan op Texel
met 53 gewonnen werd. J.l. Zondag verloren
de reserves, wegens onvolledigheid, van Alk*
maar, niettegenstaande hun groote meerderheid
in het veld.
We wenschen de reserves een succesvolletj
oefenwedstrijd.
TRAINING
Onder verwijzing naar de bekendmaking in
dit blad, maakt het HRC-bestuur bekend, dat,
door vacantie van den oefenmeester, de training
volgende week niet doorgaat en weer aanvangt
op Dinsdag 11 September.
Watervogels-nieuws.
DE „WATERVOGELS" EN HUN
NIEUW TERREIN.
Er zullen vele voetballiefhebbers zijn, die
nog niet weten, dat de bekende voetbalclub uit
den Ouden Helder, de Watervogels, beter be
kend als de Water„torren", een eigen nieuw
terrein hebben. Het is juist daarom, dat wc ei
hier de aandacth op vestigen, want menigeen
zal de sympathieke zwarthemden in liet a.s.
seizoen weer aan het werk willen zien. Welnu,
dan moet u den nieuwen weg opgaan, na eerst
dwars door Tuindorp dien weg bereikt te heb
ben. Het terrein ligt een paar honderd meter
achter de „linie", rechts van genoemden weg.
Sinds Januari hebben de Vogels het terrein in
huur van den heer Dekker; het mooiste is, dat
met medewerking van uitsluitend eigen leden
van een weiland, waarin drie greppels, een keu
rig voetbalveld gemaakt werd. Alles werd zelf
gedaan, de afmetingen bepaald, een afwatci ings-
sloto gegraven, doelpalen neergezet, een omras
tering en een kleedlokaal plus toko. Het geheel
ziet er florisant uit, de Watervogels zullen hun
gasten met eere kunnen ontvangen. Ook de
groote clubvlag is eigen fabrikaat, maar dat de
doelnetten zelf geboet werden behoeven wij u
zeker niet te vertellen. Het schijnt de club goed
te gaan; in de a.s. competitie wordt met
twee, hoogstwaarschijnlijk zelfs met drie elftal
len in den N.-H. V. B. uitgekomen. Pogingen
zijn in het werk gesteld om „bij toelating" in
de eerste klasse te komen, pogingen welke,
naar wij zullen hopen, een gunstig resultaat
zullen hebben. Wij feliciteeren de jeugdige
visschersverceniging met hun eigen tehuis en
wenschen haar veel successen toe.
Vermelden we nog, dat rechts van het veld
der Watervogels dat van een andere jonge ver
eeniging komt, n.1. van „Atlas". Aan dit terrein
moet echter nog veel gebeuren, wil het bij den
aanvang van de competitie gereed zijn.
