DEKENS
HELDERSCHE
REISVEREENIGING
jiiïDiinir
PhilipsRadiotoestellen
AARTEN SMIT
HAARDEN EN
HAARDKACHELS
De officieele opening van het voetbal
seizoen.
Marineberichten.
„THE RHYTHiVS KINGS"
FIRMA T. C. GOVERS
KANAALWEG 149-152
Naar AMSTERDAM per Greyhound Express.
GEBAKJES
Jh« kmt li zich gemakkelijk
m eigen ïadiotceM aanufiaffm
G. VAN DER BEEK
Diverse soorten E cl. por slok
Slagroomgebakjes 10
Mts 8
Prima Allerhande 30 tl. p. half p
Electro-Fort
HEDEN GEOPEND
J.D.v.d.BLOSVi
Kinder- en
Wandelwagens
Gebr. Lafèber
12
heldersche courant van zaterdag 8 september 1^34
II %or een ehiqne ooordeelde dta/aarshoed
naar „fflaison Maas- Wesistraat 26
LESGEVEN EN BIJWERKEN.
CAMERA'
SMALFILM APPARATEN
H. WtffZEGEL, Fotohandel,
Koningstraat 73 Telefoon 279.
De nieuwste
iets buitengewoons, prijzen vanaf
Overjarige toestellen worden tegen
enorme lage prijzen opgeruimd
Voor de leden van de
Loodsgracht 18, Den Helder, Telef. 56
Per Luxe Reiswagen of Autobus
naar Den Haag en Rotterdam:
Aanmelden bij Consul GARAGE PRINS, Kanaalweg 103.
Telefoon 179.
KANAALWEG 66. ConsulLA GRAUW.
U koopt toch ook Uw
T oonzaal
Grootste
sorteering
G. VAN BAAREN
dirk van iwaanen.
KEIZERSTRAAT 50,
alleen tegenover de klok van Beemsterboer
BREEWATERSTRAAT 6
Groote zoete pruimen
Nu het fruit zoo goedkoop is
ZELF TIMMEREN
JAN SCHUT
OOIEVAARSTRAAT 72
JOH. POSTMA,
Br..w.terB,raal2 Te|
voor Telefonisch op
te_ adv<,"«n<ios stel.
woordelijk,
ATTENTIE!
Vertrouwdst adres voor rach
Klein competitieprogramma in het Oosten. De derde en vierde klassers
in het geweer voor de K.N.V.B.'beker. J O.S.-H R.C.
en Helder'Ahrends.
Een week vroeger dan oorspronkelijk in de
bedoeling lag wordt het voetbalseizoen 1934—
*35 geopend. Deze inzet is, tengevolge van die
vervroeging, minder glorieus dan vorige jaren
en wel daarom, wijl Zondag as. geen volledig
wedstrijdprogramma afgewerkt wordt. Vandaar,
dat men in de bladen, maar weinig zegt van de
seizocnopening, maar, hoe het ook zij, het sei-
zöen neemt morgen een aanvang! En velen zul
len daarover verheugd zijn! We hebben hier al
eens betoogd, dat we geen voorstanders van
zomervoetbal zijn, maar volkomen rust voor de
spelers prefereeren.
Mooie, spannende wedstrijden zijn op die
zwoele dagen toch onmogelijk, en den spelers
wordt de lust maar onthouden. Maarwe
zijn toch ook ook weer blij, dat die voetbal-
looze periode voorbij is, we vinden het maar
wat fijn, dat we weer aan den voor-avond
staan van het Nederlandsche voetbalseizoen.
Van het seizoen, dat vooral voor Den Helder
weer van zoo'n groote beteekenis zal zijn!
We spraken van een weinig glorieuze ope
ning, inderdaad is het ook zoo. De groote
kanonnen worden nog op stal gelaten, die
komen een week later pas aan de beurt. Velen
willen 16 September dan ook zien als den aan
vangsdatum, maar, nogmaals, het is onjuist.
Zoo vangen de competities aan met een paar
wedstrijden, die terwille van de concurrentie
een week eerder gespeeld worden. Het zijn de
wedstrijden: Roda—UD, RigtersbleekPhenix,
in de tweede klasse A. en SCH—NEG, Zutpha-
niaThole in de tweede klasse B.
Voorts is, volgens uitspraak van de Bonds
vergadering, voor 9 September de eerste ronde
vastgesteld om den K.N.V.B.-beker. Om de in
teresse voor deze wedstrijden op te voeren heeft
men den competitie-leider verschillende man
daten gegeven, die het tournooi aan belangrijk
heid doen winnen. Zoo kan hij beslissen, dat
een wedstrijd voor den K.N.V.B.-beker vóór een
competitiewedstrijd gaat; zij, die promotie- of
degradatiewedstrijden moeten spelen, vallen
automatisch af, zoodra dit een feit is gewor
den, enz.
We geloóven, dat inderdaad het tournooi
meer beteekenis heeft gekregen, al zal het lang
duren, voor het die hervorragende positie zal
innemen als in Engeland de wedstrijden om de
„Cup".
DE SEIZOEN OPEN ING VOOR
DEN HELDER.
De clubs uit Den Helder en omgeving tre
den morgen aan om de intrede van King Soc-
cor met gejuich te begroeten. Met de wed
strijden om den beker, waarbij zij betrokken
zijn, is de opening van het seizoen een feit
geworden. Dat het nieuwe grootere successen
moge brengen dan het vorige, dat is onze
wensch. Zorgt ervoor, spelers en clubbesturen,
dat de naam van Den Helder en omgeving
haar goeden klank elders behoudt. De Helder-
sche voetballers staan goed bekend, gaarne
spelen de jongens uit de andere plaatsen tegen
hen. zorgt ervoor, dat dat zoo blijft! Tracht
op eerlijke en sportieve wijze uw doel te be
reiken, weet uw gasten te ontvangen, denkt
steeds aan de opofferingsgezindheid van den
scheidsrechter, vooral als hij niet „naar
wensch" de fluit hanteert, vermijdt alle unfaire
wapens.
En laten we nu het programma van dezen
eersten officieelen voctbal-Zondag eens ver
der bekijken.
Programma,
Vastgesteld is de wedstrijd Ahrend's V.C.
Helder, maar het bestuur der Bolwegbewoners
heeft het gedaan gekregen, dat deze wedstrijd
in Den Helder gespeeld wordt. Zoo krijgen we
dus officieel voetbal in eigen veste te aanschou
wen. We mogen verwachten, dat Helder zich
in de volgende ronde zal weten te plaatsen,
ook al omdat een gelijk spel daarvoor voldoende
is. Want al speelt Helder thuis, het geldt als
een u i twedstrijd, daar de loting aldus uit
maakte. Zoodoende heeft de Heldersche club
alle voordeelcn, die o.i. ten volle uitgebuit zul
len worden.
HRC heeft eveneens een uitwedstrijd geloot
en wel tegen den Amstcrdamschen vier fc-
klasser JOS. Een aardig snoepreisje om mee te
beginnen, die ook wel de volledige punten-
buit zal opleveren. Elke andere uitslag zou ons
teleurstellen.
Texel moet een verre reis maken; het gaat
n.1. naar Utrecht, om tegen, de club van dien
naam, eveneens een vierde ktasser, te spelen.
We hebben van de Texelaars in dti seizoen
goede verwachtingen, maar de lange reis zal
hen waarschijnlijk in de bcenen gaan zitten,
zoodat een overwinning nog niet zeker is.
Niettemin is er wel degelijk kans' deze eerste
ronde te overleven.
Succes heeft het beter getroffen: het ont
vangt het Amsterdamsche oudje: Wilhelmina
Vooruit. Nicuwbuurt c.s. zullen dezen wedstrijd
wel weten te winnen, al zij men gewaarschuwd
voor dit pittige Amsterdamsche plocgje.
Van de overige wedstrijden, waarbij geen
Heldersche clubs betrokken zijn, noemen we
nog de volgende interessante:
AlkmaarAlkmaarsche Boys; Schagen
Sloterdijk; ZaandijkHollandia.
DE FINALE OM DEN ZILVEREN BAL.
In het Sparta-Stadion vindt de finale plaats
van liet touronoi om den Zilveren- Voetbal.
Aan deze apotheose werken mede de Tilburge-
naren Willem II en het Rotterdamsche Sparta.
De deelnemers aan deze finale staan voor een
groot bezoek borg. Wij zijn geneigd Willem II
de overwinning toe te denken, al zal die
mogelijk niet met groote cijfers zijn.
Helder-nieuws.
HELDER—AHRENDS V.C.
Om den K.N.V.B.-beker.
Aanvang half drie. Terrein Bolweg.
Helder zet het nieuwe seizoen in met een
wedstrijd tegen de Amsterdamsche vierde-klas-
ser Ahrends, welke club zij zal ontmoeten in de
eerste ronde voor den K.N.V.B.-beker. Wel was
vastgesteld AhrendsHelder, maar het is het
bestuur gelukt den wedstrijd te spelen op
eigen terrein Dat wil nu niet zonder meer
zeggen, dat Helder al in de volgende ronde zit,
integendeel, daar zal nog hard voor moeten
worden gevochten! De Amsterdammer» zijn
zoo lekker niet, trouwens het feit, dat een vierde
klasser een hooger geklasseerd zusje wipt, is
niet zeldzaam! Daarom is oppassen de bood
schap. Heider zal zeer waarschijnlijk in de op
stelling uitkomen, waarmede de eerste compe
titiewedstrijd (tegen HRC) gespeeld wordt.
Het geldt dus tevens een uitstekende oefen
wedstrijd, ook al omdat vóór het groote tref
fen niet meer in wedstrijdverband geoefend
wordt. Het is een soort generale repetitie!
Daardoor wint de wedstrijd tegen de Amster
dammers aan beteekenis, want Helder zal se
rieus en op volle kracht partij geven.
Er wordt gespeeld op het oude terrein.
ATHLETIEKWEDSTRIJDEN VAN DE
WIT-ZWARTE JEUGD.
Morgen vinden bovengenoemde wedstrijden
op het B-terrein plaats. Evenals het vorig jaar
is ook nu de animo voor dezen tak van sport
zeer goed te noemen. Het lijdt geen twijfel,
dat het beoefenen van athletiek voor en door
voetballers uitstekend is.
De nummers, welke morgen verwerkt worden,
zijn:
Voor de A-afdeeling: 100 m hardloopen, ver
springen met aanloop, verspringen zonder aan
loop, hoogspringen, 4 X 50 m estafetteloop, 100
m baldribbelen, terwijl de overige nummers
Voorde B-afdeeling: 80 m hardloopen en 80
m baltdribbelen, terwijl de overige nummers
gelijk zijn.
Voor de jongsten is liet 60 m hardloopen en
60 m baldribbelen, voor het overige zijn ook de
nummers gelijk.
De athletiek wedstrijden vangen aan om 10
uur. Om 12 uur wordt een wedstrijd gespeeld
tusschen Helder C en Heldersche Boys A,
terwijl ook na den wedstrijd van het eerste
elftal nog een adspirantenwedstrijd plaats
vindt. Het wordt dus voor de wit-zwarte jeugd
wederom een leuke dag.
H.R-C.-nieuws.
J.O.S. I—H.R.C. I.
Aanvang twee uur.
Eerste ronde van den K.N.V.B.-beker.
Morgen speelt het eerste elftal te Amster
dam, voor de eesrte ronde van de K.N.V.B.-
bekerwedstrijden, tegen de Amsterdamsche 4e
kl. JOS. Van de kracht dezer Amsterdamsche
roodjakken zij dragen hetzelfde tenue als de
Racers is ons niets bekend. Wel weten we
bij ondervinding, dat deze 4e kl. dikwijls zeer
lastige tegenstanders kunnen zijn.
Deze ontmoeting is voor de roodj es een zeer
welkome oefenpartij en zullen zij den wedstrijd
dus als zoodanig moeten opvatten. Dus spelen
als ware het de competitie.
Het elftal vertrekt niet, zooals oorspronke
lijk was beslist, per trein, dóch per autobus om
elf uur, vanaf het clublokaal.
B.K.C. I—H.R.C. II.
De reserves gaan morgen naar „Den Polder",
om aldaar een oefenwedstrijd te spelen tegen
den nieuwen 4e kl. K.N.V.B.-er BKC. Ook dit
wordt voor het 2e elftal, dat met een paar
invallers heen gaat, een goede oefening voor den
zwaren strijd, die voor de deur staat.
Het elftal vertrekt per autobus om drie uur
vanaf het clublokaal. Aanvang van den wed
strijd vier uur.
WATERVOGELS I—H.R.C. III.
Terrein Watervogels. Aanvang 10 uur.
Het derde elftal, dat uitgenoodigd is om een
openingswedstrijd te spelen tegen Watervogels
1, ter gelegenheid der opening van het nieuwe
veld, van deze zoo kranige club, zal in de com
petitieopstelling verschijnen.
Een goede oefening zal het zeker voor de
roodjes zijn. Dus heeren, benut deze goede
gelegenheid.
DE ALGEMEENE VERGADERING.
Op Woensdagavond in het clublokaal.
Belanghebbenden worden attent gemaakt op
deze belangrijke vergadering en verzocht ken
nis te nemen van de elders in dit blad voor
komende agenda.
Watervogels-nieuws.
A.s. Zondag opent bovengenoemde vereeni-
ging haar nieuwe terrein aan den verlengden
Brakkeveldweg.
De openings zal in de morgenuren plaats heb
ben, en wel te 10 uur, in verband met de wed
strijden der H.F.C. Helder, zoodat er geen be
zwaar is, dat de sportliefhebbers deze ouverture
bijwonen.
Het is W. gelukt een sterke ploeg voor haar
openingswedstrijd te vinden, en wel HRC 3, die
met haar volledige competitie-elftal uitkomt, zoo
dat dus een interessante kamp te wachten staat.
Na dezen wedstrijd speelt W. 2 te 12 uur tegen
Helder 4, dat eveneens de moeite waard zal zijn,
daar W. met een sterk elftal uitkomt.
Voor beide wedstrijden heeft W. een prijs be
schikbaar gesteld.
W. vertrouwt erop, dat ieder rechtgeaard sport
man a.s. Zondag aanwezig zal zijn, teneinde het
uitstekende terrein in oogenschouw te nemen.
Wieringen,
Succes-nieuws.
De wedstrijden voor a.s. Zondag luideni
10.30 v.m. Succes 3Atlas 2.
12.30 n.m. Succes 2Atlas 2.
Beide wedstrijden zijn vriendschappelijk.
Hierna volgt om 2.30 uur de le ronde om den
K.N.V.B.-beker tusschen Succes I en Wilhelmina
Vooruit 1 (Amsterdam).
Texcl-nieuws.
TEXEL t NAAR UTRECHT.
In verband met de wedstrijden om den K.N.V.B.
beker, gaat Texel I Zondag a.s. naar Utrecht;
vertrek met de eerste boot van hier.
De opstelling van Texel 1 is:
Doel: J. Dukers.
Achter: Zuidewind, Witvliet.
Midden: A. Dros Bz„ J. Gieles. A. Dros.
Voor: J. Ran, M. Vlaming, N. de Graaf, A.
Huizinga, P. Neijens.
Reserve: C. Zuideman.
WATERPOLO.
MLD 1—DE FRISSCHE MORGEN 1 3-4
Op verzoek van MLD vond Woensdagavond
j I. bovenstaande wedstrijd plaaU, om In de gele-
gënheid te worden gesteld revanche te nemen op
de Zondag jJ. geleden 1—7 nederlaag. Ondanks
het volledige zevental der MLD-ers konden zij er
niet in slagen de F.M. te slaan, en moesten zij met
3—4 het onderspit delven, een uitslag, welke de
verhouding aardig weergeeft. De Fnssche Mor
gen was wel niet zoo op dreef als den vorigen
wedstrijd, doch de snel en beslist goed spelende
MLD-ers waren daarvan natuurlijk wel de aanlei
ding. Het publiek heeft dan ook kunnen genieten
van een mooien en spannenden strijd.
Over het verloop van den wedstrijd het vol
gende:
Om ongeveer half zeven floot scheidsrechter
Horn de zeventallen te water, bijgestaan door den
tijdopnemer, den heer Bogaard Bij het begin-
signaal bleek al dadelijk, dat de MLD-ers er alles
op zouden zetten om dezen strijd te winnen. Toch
wist de midvoor het eerst den bal te bemachti
gen, waarna een mooie aanval op het MLD-doel
werd ondernomen, echter zonder succes. De ach
terhoede der MLD-ers toonde een krachtigen wil
en wist het gevaar te keeren. Na eenig over en
weer spelen, wist de MLD-rechtsvoor zich vrij te
maken en scoorde schitterend. Stand 10.
Na den genomen middenbal kwam F.M. flink
los en maakte na een minuut op fraaie wijze ge-
lij. door den rechtsvoor van Duim. Even Iatér
wist Meijer de score te verhoogen, zoodat de rust
inging met een stand van 2—1 in het voordeel van
F.M.
Na de rust kwam MLD steeds krachtiger op
zetten, wat wel bleek, daar de stand na eenige mi
nuten werd opgevoerd tot 33. Een spannende
strijd om de leiding volgde nu. De midachter,
Bandt, van de F.M. plaatste netjes naar den vrij-
liggenden van Duim, die met een formidabel schot
vanaf het middenveld de F.M. wederom de lei
ding gaf.
Na nog eenige oogenblikken heen en weer te
hebben gespeeld floot de scheidsrechter het einde
en had de Frissche Morgen haar tweeden wed
strijd verdiend gewonnen.
ATHLETIEK.
DE EUROPEESCHE ATHLETIEK-
KAMPIOENSCHAPPEN.
Hollandsche successen.
Gisteren zijn te Turijn de Europeesche athle-
tiekkampioenschappen aangevangen. De deelname
van ons land bleef dezen dag beperkt tot Berger
en Osendarp op de 100 meter en W Kaan op de
110 meter horden. Het mag zeker een fraai resul
taat genoemd worden, als wij hier kunnen schrij
ven, dat alle drie zich voor de finale hebben we
ten te klassificeeren. Zoo won Berger met groot ge
mak zijn serie in 10.6 en de demi-finale in 10.7.
Osendarp werd in zijn serie van drie tweede ach
ter Sir, in de demi-finale ging hij als no. 3 door
den finis achter Sir en Borchmeier. Zoodat hij nog
juist in de finale kwam, waarin Berger echter sterk
favoriet is. Als hij zijn uitstekenden vorm nog een
dag weet te handhaven, is van hem ongetwijfeld
het kampioenschap te verwachten.
Dat Wim Kaan, het zoo uitstekend zou maken,
had wel niemand gedacht. Hij heeft het eindelijk
tot de verbetering van zijn Ned. record weten te
brengen! In de serie bracht hij het niet verder dan
de derde plaats, winnaar werd de Griek Mandikas,
tweede de uitstekende Italiaan Valle. Maar in de
demi-finale had hij zoo'n prachtstart, dat hij eerst
op de eindstreep door Kovacs geklopt werd. Voor
Kaan werd een tijd genoteerd van 14.9 sec.
Van de overige uitslagen vermelden wij nog
1500 M. finale: 1. Beccalli (Italië) 3 min. 54.6
sec.
10.000 M.: 1. Salminen (Finland) 31 min. 2.6
sec.
Speerwerpen: 1 Jarvinen (Finland) 76.66 M.
Hoogspringen: 1, Kotkas (Finland) 2 M.
Polsstok-hoogspringen: 1 Wegener (Duitsch-
land) 4 M.
GYMNASTIEK.
VIJFTIG-JARIG BESTAAN VAN DE
GYMN. EN EXCERCITIEVEREENIGING
„PRO PATRIA",
Feesten in voorbereiding.
Dertien October a.s. herdenkt de plaatselijke
Gymnastiek- en Excercitievereeniging „Pro Pa-
tria" het geweldige feit, dat zij voor 50 jaren
opgericht werd. Het spreekt vanzelf, dat liet
bestuur er niet aan denkt dezen datum onopge
merkt; dan wel flauwtjes opgemerkt voorbij
te laten gaan. Integendeel, in overeenstemming?
met de groote gebeurtenis, zal de herdenking
een zeer feestelijk aanzien hebben, crisis en zorg
ten spijt.
Het voorloopig programma ziet er aldus uit:
Zaterdagmiddag, 13 October: Receptie voor
reünisten en genoodigden.
Zaterdagavond, 13 October: Gymnastiekuit-
voering.
Zondagmiddag 14 October: Afternoonbal voor
reünisten en leden.
Zaterdagavond, 20 October: Feestavond.
De voorzitter deelde ons mede dat het in de
bedoeling ligt een zoo groot mogelijk aantal
oud-leden, die verspreid zitten over het heele
land, bijeen te krijgen, om „nog eens die pret
tige herinneringen uit den tijd, dat u achter het
vaandel van P.P. meemarcheerde" op te halen.
POSTDUIVENSPORT.
P.V. 110LL. NOORDPUNT.
Bovengenoemde vereeniging hield j.1. Zondag
haar eerste concours voor de navlucht vanaf
St. Katelijne Wavre, afstand 210 km. In con
cours waren 154 duiven. De vogels werden om
8 uur in vrijheid gesteld met Z.W. wind. Dè
eerste vogel werd getoond om 10.45.56 uur, de
laatste prijs vliegende duif om 11.9.49 uur. De
vogels hadden met hevige regen- en onweers
buien te kampen, wat in de aankomst van de
duiven groote onregelmatigheid gaf. Toch zijn
de verliezen zeer gering.
De prijzen werden verdiend als volgt:
F. Scholten ie, 2e, 3e prijs, 72 punten; A:
Felkers 4e, 15e, 23e prijs, 36 pnt.; J. M. Peters
5e prijs, 21 pnt.; M. v. Dijk 6e, 7e, 20e prijs;
45 P»t.; H. Prins 8e prijs, 18 pnt.; Gebr. Buis
9e, 16e, 18c prijs, 35 pnt.; R. F. Mulder 10e,
11e, 12c prijs, 45 pnt.; J. Riemers 13e, 17c, 19e
prijs, 29 pnt.; J. v. Riel 14e, 25e prijs, 13 pnt.;
J. v. Stein 21e, 22e, 24e prijs, n pnt.
Nog een vlucht, namelijk Vilvoorden (België),
dan behoort het seizoen, wat het vliegen be
treft, weder tot het verleden. Dan Icomt de
tijd der tentoonstellingen weer aan, voorzoo-
ver hier animo voor bestaat. Mogelijk dat wij
er weer in slagen om een flinke tentoonstel
ling te organisceren.
Voor de laatste vlucht Vrijdag van 6—7.30
uur inkorven.
Anna Paulowna.
Voor de wedvlucht met oude en jonge dui
ven van „Altijd Verder", gehouden vanaf St
Kat. Wavre (afsand 203 km), zijn de vogels
om 8 uur in vrijheid gesteld.
De eerste duif is gezien om 10 u. 43, de laat
ste om ii u. 02.
Prijzen behaalden: N. Spigt 1, 5, 8; A. Lief
hebher 2; G. v. d. Berg 3, 7, 9, I0, ti, W.
I>laauI>ocr 4; L. Hogewoning 6.
BEËEDIGING VAN TWEE OFFICIE
REN VAN HET KORPS MARINIERS.
Gisteren zijn in de excercitieloods op
het Schuttersveld te Rotterdam denieuw-
benoemde tweede luitenants der mariniers
E. J. baron Lewe van Aduard en H. P.
Arends beëedigd.
De chef van het korps, kolonel J. Oele,
heeft, vergezeld van den commandant
van de afdeeling Rotterdam, luitenant
kolonel C. J. O. Dorren, den troep ge
ïnspecteerd, waarna het vaandel voorden
sectie-gewijs in front opgestelden troep
werd geplaatst.
Kolonel Oele heeft vervolgens een toe
spraak gehouden, waarin hij er de aan
dacht op vestigde, dat het korps bijeen
is gekomen om met stram militair eer
betoon wijding te geven aan de plechtig
heid voor de beëediging v. twee officieren.
Nadat de ban was geopend en de troep
het geweer had gepresenteerd heeftoverste
Dorren het koninklijke besluit van de
benoeming voorgelezen. Vervolgens heeft
kolonel Oele de beide nieuwe officieren
den eed afgenomen, waarbij zij de linker
hand op het vaandel legden. De tamboers
en pijpers brachten hierbij het Wilhelmus
ten gehoore. Daarna is de ban gesloten.
DE BRIEVENMAIL VOOR HR. MS.
„JOHAN MAURITS VAN NASSAU".
I11 verband met de reis van Hr. Ms.
flottieljevaartuig „Johan Maurits van
Nassau" van Willemstad (Curacao) naar
den brievenmalen worden i k g SeiJ.
naar Curacao voor het
tember (hedenavond) met de ncm
8'&i beschikking van den mi.w*van dclen-
Epeifden men SeptembeH geplaatst aan boord
van Hr Ms. Wachtschip te Willemsoord
Bij beschikking van den minister van defensie
zijn de volgende plaatsingen gelast.
boord van H. M. Hertog Hendrik;
met 8 September: de luitenants ter zee
A T C Bax en H. J. Baay aan boord H. M.
LL> PV* T. Jellema >.b. KM. Om*
Aukes; pi
mei- 7 SeDtember: de luitenant ter zee der ie Kl.
8,1. .b. HM Z M L. B™»
a.b. H. M. Z 6, P. J. S. de Jong ab H. M. 1 ie
Hein. A. J. Marcus, H. D B. Beudeker en J. F
Korthals Altes bij den Onderzeekazernedienst te
Willemsoord, A. J. Schouwenaar en P. A. Stroeve
ter beschikking gesteld;
de 2e luitenants der mariniers E. J. baron Lewe
van Aduard en H. P. Arends bij de afdeeling ma
riniers te Rotterdam;
de officieren van den M.S.D. le kl. W. Moree
a.b. H. M. Piet Hein en M. P. J. Pover a.b. H.M.
Schorpioen;
de officieren van den marinestoomvaartdienst
3e kl. C. E. van der Zijl a.b. H.M. Z 8, E. J. Doe-
dens a.b. H. M. Z 6, J. A. Buys a.b. H. M. Evert-
sen, W. F. Spangenberg a.b. H. M. Piet Hein,
W D. J. Gestel, J. A. Bokkes en V. H. baron van
Lawick a.b. H. M, Hertog Hendrik. E. A iu
en P. C. Kiepe bij de Ondcrzeedienslkaje
Willemsoord; t»
de officier van adm. 3e kl. W. F. C. V
H. M. Hertog Hendrik; uyk a.b,
de officier van den M.S.D. 2e kl. L. J
ter beschikking gesteld, C. L. Oudshoor,,
M. Hertog Hendrik: H.
met 26 September: de officier van den Men
2c kl. T. J. Spangenberg bij de Onderzee* 1
kazerne te Willemsoord.
Ondervolgendc schepelingen zijn 28 Aug Iq-.
per m.s. „Dempo" in Nederland teruggckecrd.
Bootsman S. Brockbernd, sergt.-schr. R. j
leve. sergt.-macht. C. J. de Graaf, id. A. I g °rt"
id. G. J. van Leijdcn, id. T. A. F. Zijlmans Tl'
B. Nuijten, korp-.torpmr. D. Janse, torpmr
A. W. Ringelberg, matr.-konst. H. j,
matr.-kok W. van der Struijs, inatr. lc kl ['"p'
Boeren, id. J. J. Kruithof, matr. 3e kl. J. van D
pen.
Met ontslag uit den Zeedienst:
10 Oct. '34 matr. 3e kl. J. van Diepen.
Geslaagd voor hoogeren rang:
25 Juli: korp.-tormpmr, P. Dielcman, ld. P. u
mans, id. C. C. Clemcnkowff,
Bevordering:
1 September 1934:
Matroos 2e kl. W. Barentsen tot id. le Uass
Matroos 2e kl. A. J. Parrin, tot id. le klasse
Matroos 2e kl. H. H. Visscher tot id. le k|
Matroos 2 kl. H. G. Spoor tot id. le klasse.
Matroos 3e kl. J. F. v. Walsum tot id. 2e kl
Stoker le kl. G. Kalkema, tot stoker-olieman
Stoker lc kl. F. H. Kern tot stoker-olieman.
De lichtmatrozen D. Steenbergen, J, G. van der
Kaai), J. F. Stolvoort, G. Braaksma, J. Izeboud, A,
Breel, P. Luitwieler, T. de Wit, J. van der Meu-
len tot matroos 3e klasse.
lste Offic. ter Koopvaardij, dipl. H.B.S. 5-j. c., prakt. dipl.
boekhouden, goed leiding kunnende geven, stelt zich be
schikbaar voor leerlingen van de Zeevaartschool, H.B.S. en
Handelsschool, tegen billijke voorwaarden.
Er wordt speciaal gelet op de methode van studeeren en
onderzocht naar de meest geschikte betrekking.
Tevens lessen in sterrekunde en astrologie.
T. P. KATOEN, Binnenhaven 8.
DÖBftJQQRD - DONKERE DUIDEN
Zondagmiddag aanvang 3 30 u.
zijn een artikel van vertrouwen. Koopt
ze bij ons en U bent verzekerd van
goede kwaliteit tegen den iaagsten prijs
en alle benoodigdheden
ONTWIKKELEN - AFDRUKKEN
VERGROOTEN
Uw FOTO gereed in 6 minuten; - klaar lerwijl U wacht
Voor identiteitskaarten, Passen, Rijbewijzen, enz.
Electrische Lichtdrukkerij voor de bouwbedrijven.
en HOOR!
f 86.-.
Maandag 7 uur v.m., Woensdag 7 uur v.m., Vrijdag
6 uur n.m„ Zaterdag 7.30 uur v.m. en 2 uur n.m.,
Zondag 8 uur v.m. en 7 uur n.m.
van Rotterdam:
Maandag 2 uur n.m.. Woensdag 7 uur n.m., Zaterdag
7 uur v.m., 2 uur n.m. en 6 uur n.m., Zondag 7,20
n.m. en 11 uur n.m.
Naar de Jaarbeurs te Utrecht op Dinsdag 11 Sept.
en Donderdag 13 Sept. per persoon f 2.—. Nog
enkele plaatsen beschikbaar.
Naar de STATEN-GENERAAL op Dinsdag 10
September per luxe reiswagens a f 2.00 p. p.
Aanmelden bij den Consul: Gebr.v Koningsbruggen,
Loodsgracht 22, tel. 56.
Gezellige uitstapjes naar en van Amsterdam en Haarlem,
Zaterdags 7.30 en 2 u. Werkdagen 7.30 v.m. Ook
Zondags.
Uit A dam Zaterdags 2 u. en 5 u. Zondags 9.30 u. v.m,
Naar de Jaarbeurs
Woensdag 12 en 19 September a f2.per persoon,
Naar Leeuwarden en Groningen
Donderdag 13 September. Vroegtijdig opgeven.
Naar de Staten-Generaal
Dinsdag 18 September a f 2..per persoon.
bij
1 hilips 826A Super Inductie f 30
Philips 836 A Super Inductie met in-
gebouwden luidsprekerf 98 -
Philips 736 A, 3 krings Super Inductie
met ingebouwden luidspreker f 145
Komt U eens even bij ons aan
en wij demonstreeren U gaarne
zonder eenige verplichting
BANKETBAKKERIJ,
KWALITEIT HOOG - PRIJZEN LAAG
Meloenen (c.a. 10 p. zw.) 25 ct.
Ananas, suiker, sucade
tijgermeloenen.
rj Per kilo 25 ct.
Honingzoete blauwe
,f Druiven per kilo 45 ct.
Muscaatdruiven p. p. 30et
Ertr. Tomaten 3p.?oor1S«:
FHn. P3118"®!:1 P' k' 30 Ct.
Fi' Tereiï' p' voor 25 et.
1 Une Appden 4 p. voor 25 ct
I erziken 3 voor |q
Ziet heden onze geweldige étalage
met de lage prijzen.
eette men fruit.
Onze naam waarborgt U het
beste tegen den Iaagsten prijs.
Puik beste Aardappelen
Dagelijks aanvoer versche groenten
agen scherp concurreerende prijs
dagelijks versch gebrande
warme Pinda's.
Voorradig alle maten Timmer
hout, Carbolineum enz.
Huisvlijt. Prima Japansch
Eiken, Safijnnoten, Teekeningen en
Beits.
Aanbevelend ook voor repa*
rade-timmerwerk.
Geopend tot 's avonds 8 uur.
Van Galenstraat 5.
Voor oen
Stofzuiger naar:
Spoorstraat 111
DE ZAAK IN
MELK en F IJ NE
MELKPRODUCTEN
Beleefd aanbevelend,
HOEK STERNSTRAAT
De nieuwste modellen
Lage pijzen
Zuidstraat
"""CnBonn',.b? riev°
Geen afhankelijkheid van
stations meer, maar met Philips
nieuwste Radiotoestel de gelie0'0
wereld in huis; nu reeds vans
f 86.00 en op gemakken,!'1
condities verkrijgbaar. Vraag,
demonstratie en inlichting "v
W. TOL, Jan In 't Veltstraat 75-
