OPENT Zaterdagmiddag 5 u.
Adverteeren doet verkoopen
MELK en MELKPRODUCTEN
GEWELDIGE AFSLAG
vJ£2--~D0UWE egberts
TRICOLINE
4.80
OVERHEMDEN
5.90
Wij gaan door met
onze lage prijzen
19
69
79
79
21
E platte of diepe Borden,
36
42
59
5e koop
Baby-offset Circulaires!
N.V. Drukkerij „De Boer"
MoedergeSrui&t
alleen Maggi'
Producten
Sinterklaas
kapoentje...
Gooi wat in
m'n schoentje
ECHTE FRIESCHE BAAI TABAK
V/tmO/C-ADRtS:
Spoorstraat 40.
SLAGERIJEN
BERNARD KOOMEN,
Huishoudpakket
Advertentiën.
Tritot Dames Handschoenen
HELDERSCHE COURANT VAtM jpQNDERPAG 4 OCTOBER 1934.
106
„NIEUWE"
SPAARDERS
NUTSSPAARBANK
omdat dit inheemsch
fabrikaat
in kwaliteit aan de
spits staat.
LOUW POST, BASSTRAAT 62,
zijn Luxe brood- en koekbakkerij.
Kwaliteit is onze reclame.
Die
slaapt fijn!
Een. betere tabakdan U
tot nu toe voor deze prij
zen heeft, kunnen koopen
iegen den tijd, dat de
kinderen „Sinterklaas
Kapoentje" weer zin
gen, zal PAULA het
weer druk hebben! En eigenlijk heeft ze het altijd
druk... Als vertegenwoordigster van de N.V. Paul
C. Kaiser brengt ze overal heerlijkheden rond...
allerlei fijne koekjes, en speciaal in den laatsten
tijd PAUL C. KAlSER's beroemde Speculaasl Die
zult U wel kennen en anders moet U er beslist
eens naar vragen bij Uwen winkelier I Paul C.
Kaiser maakt ouderwetsch-lekkere speculaas, geu
rig, kruidig en knapperig-brosl En ouderwetsch-
goedkoop ook: 20 cent koist een half pond „Paula-
speculaas"en 'n kwartjje kost de verrukkelijke
Amandel-speculaas van Paul C. KaiserI
N.V. PAUL C. KAISER - ROTTERDAM
EN BESCHUITFABRIEKEN
m
Ie kwaliteit Rund-, Kalfs- en Varkensvleesch
UITSLUITEND HOLLANDSCH VLEESCH
i» i» 10
6
7
Koningstraat 57
FILIAAL
- Den Helder - Tel. 697
ADVERTEER1 IN DE
Heldersche Courant.
Zakjes Kussenvulling,
3 </4 el
zwaar Laken Graslinnen,
150 cm breed,
per coupon
alléén Vrijdag
prima KEPER flanel,
Prima witte
gezoomde LUIERS
per 3 stuks
Heeren Overhemden
1 25
Prima wollen Fantasiesok
Heeren Handschoenen,
HUIS HOUD KAARSEN,
Wollen gekleurde
DAMES HEMDEN,
Heeren Vilthoeden,
Fil d'écosse met zijde
DAMES KOUSEN,
Prima kwaliteit
CRÊPE DE CHINE,
Moderne crêpe
TAFELKLEEDJES,
aangebeden
1000 stuks, gewoon formaat, folio, zwarte
druk, minimum f 3.25
Elke volgende duizend f 2.50.
In kleur f 0.75 meer.
Koopt Uw
bij de plaatselijke inrichting
die reeds 20 jaar in Uw midden werkt.
van RUND-, VARKENS- en KALFSVLEESCH
KEIZERSTRAAT 45 - TEL. 595
3 pond
Varkens-Carbonade 0.90
3 pond VARKENSFRICANDEAU 1.20
3 pond HAASCARBONADE 1.10
3 POND OSSEN OF VARKENSROLLADE 1.00
3 POND ROSBEAF OF LENDE 1.Z0
3 POND OSSENLAPPEN0.90
plaatselijke kennisgeving.
M. H. H0(QIRWERF
en
GRÉ E. WARNAR
geven kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats hebben
Woensdag 17 October a.s.
Huwelijksinzegening te 12
uur in de Nieuwe Kerk, West
straat, door ds. F. W. J. van
de Poel.
Den Helder, 3 October '34.
Westgracht 15
Molen gracht 33
Thuis: 7 Oct., 3—5 u., Mo
lengracht 33.
Toekomstig adres:
Fasantenstraat 5.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd
G. KEGGE
en
A. KOS.
Huwelijksvoltrekking
19 October 1934.
Voor de buitengewone be
langstelling bij ons zilveren
huwelijksfeestonden o iden be
tuigen wij onzen hartelijken dank.
K. GOUDSWAARDT.
O. J. GOUDS WAARDT-
Bakkkr.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons huwelijk
ondervonden, betuigen wij
onzen hartelijken dank.
O. WEVER.
L. WEVER-PBTKRS.
vanai 1125
A HILDER1NG
Spoorstraat
h. Palmstraat
Tel. 449.
K l A A'S VAAK v
de vrina van Auping,
Maar hij sloopt ook op een origineele Auping-matrai. Oat li
wat anders aan die zoogenaamde „goedkoope" matrassen,
waar - jammer genoeg - nog zoo menigeen op Invliegt.
Auping's jarenlange ervaring en Auping's goeden naam waarborgen U, dat
U in elk van Auping's vier vermaarde pri|sklassen een waardevol producf
krijgt. Iets degelijks, iets duurzaams en betrouwbaars, waar U Uw heele leven
voldoening van hebt. Daarom dus, let op den in het netwerk ingeweven^
naam Auping. Beknopten catalogus gratis op aanvraag aan fabriek Auping",
Deventer.
Origineele Auping-goudmerk van f. 23.25 tot f. 32.25
Origineele Auping-roodmerk van f. 17.25 tot f. 25.50
Origineele Auping-groenmerk van f. 15.75 tot f. 21.75
Origineele Auping-paarsmerk van f. 14.25 tot f. 19.50
E3
Bedenk wel Nief elke ilaaldraodmalros it n Auping „Auping
«obriektmerk. Alleen de in bef netwerk uon de mofrot „ingeweven
AUPING geefl U waarborg voor echtheid.
is een
naam
MODERNE EFFEN
KLEUREN
EXCLUSIEVE GEWEVEN
DESSINS
nccsr
van
Doet Uw voordeel Ziet onze lage prijzen
GEMEST KALFSVLEESCH p p.
Fricandeau 45
Rollade 45
Lappen 40
Gehakt en Poulet 35
Carbonade 28
Oesters en Biefstuk 70
3 pond magere Varkenslappen
3 Carbonade
3 Varkensrollade
Varkensfricandeau
99
Haas-Carbonade
f 1
1.—
1.20
1.15
110
Ons prima GEHAKT (Koe-en Varkens
door elkaar) 30 ct. p. p., p. 2 p. 55 ct.
RUNDVLEESCH p. p.
Gehakt 35
Poulet 36
Lappen (doorregen) 35
per 3 pond 95
Lappen (mager) 40
Riblappen 44
per 3 pond 120
Rollade 42
per 3 pond 110
Rollade (lende) 46
per 3 pond 125
Ribstuk 46
per 3 pond 125
RUNDVLEESCH
Baklappen
Rosbief
Biefstuk
Haas
Dik Niervet
Rauw Koe vet
Gedraaid Koevet
Gesmolten Koevet
P. P.
55
50
60
65
45
40
40
35
VARKENSVLEESCH p.p.
Fricandeau 45
Rollade 45
Lappen (mager) 40
Carbonade (rib) 40
ihaas) 42
(schouder) 35
Gehakt 35
Dikke Bladreuzel 36
per 5 pond 1.60
Metworst 25 ct. Bloedworst 20 ct.
en Leverworst 20 ct. per pond
Gek. Achterham
Lunchham
Kinnebaksham
Procureurspek
Bloedworst (gesn.)
Metworst
p. ons 16 p.
ii ii 8
14 ct.
ALKMAAR
p. 34 Schouderham p. o. 12 per V. P- 25
19 Ontbijtspek p. o. 10 per i/, p. 19
i, 15 Rookvleesch (muis) 20 ct. per ons
per ons Ton gen worst 10 ct. per ons
Leverworst (gesn.) 6 ct. per ons
Boterhamworst 8 ct. per ons
IJMUIDEN
Te koop een groote pattij
nieuwe Raam- Deur- Keuken
en W.C. Kozijnen, Trappen,
Tegels, Dakpannen, enz.
Adres: E. JANSEN,
Spoorgracht 19, Telef. 628.
Inhoud 1 pond,
prima voor het bijvullen
van stoelkussens,
alléén Vrijdag
In diverse mooie tinten,
per coupon
alléén Vrijdag
alléén Vrijdag «3?
met 2 boorden,
moderne schuine streep-
en ruit-dessins,
alléén Vrijdag.Ha
mooi kleuren-assortiment,
alléén Vrijdag
1 pak Vic Reinigingsmiddel
1 pak Waschpoeder
3 pakjes Weka bleekpoeder
2 zakjes Blauw
te zamen
g alléén Vrijdag
Wollen gebreide
diverse kleuren.
alléén Vrijdag
Effen flanellen
Dames Nachthemden,
met gebloemde kraag en
manchetten, 3/4 mouw.
alléén Vrijdag
Onze bekende 200grams
knotten prima on
gebleekte KATOEN
alléén Vrijdag
diverse maten,
prima Gouda kaarsen,
per pak
alléén Vrijdag
prima kwaliteit, groote maat,
alléén Vrijdag. 39
5 PAK LUCIFERS,
beslist prima kwaliteit,
alléén Vrijdag 26
diverse fijne tinten,
alléén Vrijdag 62"
met zijden kap en leeren band,
alle modetinten,
alléén Vrijdag 97"
in alle modetinten,
alléén Vrijdag
in 15 moderne kleuren,
alléén Vrijdag
met groote kap,
wol gevoerd
alléén Vrijdag
groote maat, 90x90,
alléén Vrijdag
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
Met voorultbet15 ct. p. regel40 en 60 c.
Te koop een Motorrijwiel,
zoo goed als nieuw. F.N. 3jj
P.K., te zien en te bevragen:
na 5 uur, Gravenstraat 10.
De tijdens de „Hemito" ingestelde reclame
prijs voor deze circulaires wordt met ingang
van heden beëindigd
Het is gebleken, dat de circulaires algemeen
de aandacht getrokken hebben door netheid
en originaliteit. De plaatselijke handel, ver-
eenigingen enz. maakten en maken nog
steeds van deze bijzondere gelegenheid voor
goede reclame gebruik -
De definitieve prijs wordt met ingang van heden als volgt:
(Bij grootere bewerkelijkheid naar ver
houding hoogere prijs)
„Jong Holland",
RUNDVLEESCH
VARKENSVLEESCH:
Lappen
35
Carbonade
35-40
Borstlappen
40
Fricandeau
45
Ribstuk
45
Lappen
40
Rosbeaf
45
Reuzel
30
Lende
45
KALFSVLEESCH
Biefstuk
55
Fricandeau
40
Gehakt
25
Lappen
30
Soepvleesch
30
Carbonade
20
Prima eigengeamolten Rundvet 35 ct. per pond
