Wieringen.
Onze adverteerders
Texel.
AutcmhUiéms
Marineberichten.
Marktberichten.
Mogen wij op Uw medewerking rekenen???
KINDERWAGENS
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 1 NOVEMBER 1934
Callantsoog.
Anna Paulowna.
De „Held. Courant" verovert
de Wferinger jeugd.
Praatavond H.M. v. landbouw
en L.T.B.
:en
driewerf hoera voor het Vorstelijk Huis tijdens het afscheid van Jhr. de Braauw
als commandant der Grenadiers op Waalsdorp.
De Postvluchten van en
naar Indië.
Afscheid van koionel J. Oele
ais chef van het korps
Mariniers.
Overdracht van de leiding aan luit.
kolonel C. J. O. Dorren.
Burgerlijke Stand
van Den Helder
Print Geora« van Engeland heeft Dinsdag te Warwick de Hatton-»k»«en officieel geopend. De Pnna aan
boord van het motorschip „Progress Hidens de piectigheid
H VOETKUWDE, HET BEROEP DER TOEKOMST,
Centrale Noard-Hollandsche Cursus te Alkmaar.
Verzekert U een goede, onafhankelijke positie
DE AMSTERDAMSCHE KWEEKSCHOOL VOÜR
CHIRURGISCHE EN ORTHOPAEDISCHE VOETKUNDE.
A. HILDERING
AANGESPOELD.
Evenals elders op het strand zijn tusschen
jtrandpaal 9 en 10 twee kadavers aange
voeld van koeien.
MUZIEKUITVOERING.
Naar we vernemen besloot het bestuur
van het Fanfarecorps alhier, zijn uitvoering
te houden op 11 November a.s.
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen: E. de Breede Buck van
Nieuwe Niedorp; C. Verschoor van Sassen-
JieimC. Smit van SchagenK. Heerschap van
Texel; J. Mooij van Den Helder; mej. C. C.
Revers van Schagen; C. F. Polet en gezin van
JVVieringen; S. J. Oltshoom van Monster.
1 vertrokken: mej. N. Nieuwland naar
Oudorp; A. van Dijk naar Winkel; D. Harder
naar Amsterdam; K. v. d. Meulen idem; D. J.
van Werven en gezin naar Winterswijk; mej.
|j schouten naar St Maatren.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN Abraham Dirk, z. v. J. P.
IJjorgo en J. C. v. d. Hoeven; Arend, z. v. G. de
Vries en A. Doves; Hinke Jeltje, d. v. M. Fer-
Iwerda en J. Postma.
ONDERTROUWD J. K. van Waggendorff
'yan Rijn en M. Koeten.
OVERLEDEN F. Raven-Kossen, oud 63 j.
POLITIE.
Verloren: een rijwielplaa'je; nappa
[handsch. met bontrandje.
Aan komen loopen: ruigharige hond,
jwit met zwarte vlekken.
(Van onzen corr. te Hippolytushoef).
Eindelijk was het dan Woensdagmiddag
2 uur geworden;' Dagen tevoren hadden de
Jcinderen zich al verblijd op dezen dag en nu
was het dan zóóver. De kaartverkoop gaf
vooral den laatsten dag een enorme drukte.
Als om ongeveer twee uur de volle bussen
va.i Den Oever, Westerland en de Haukes
(alleen van Den Oever kwamen 100 kinderen)
gearriveerd zijn en alle kinderen een plaats
hebben, betreedt de heer Bijlsma het tooneel
en houdt een openingsspeech, waarin hij uit
eenzet de beteekenis van de Heldersche Cou
rant als krant voor de jeugd en als familie
blad. Als dan het doek opgaat zien wy een
twaalftal Heldersche meisjes, keurig in een
lichtblauw jurkje voorzien van het Heldersche
.wapen, met de initialen H. C., voor ons staan.
(Juffrouw Dieterich heeft de leiding van dit
aardige clubje, terwijl mej. Bakker achter de
'piano heeft plaats genomen.
De meisjes voeren aardige zangstukjes en
leuke volksdansen uit, terwijl de kinderen in
5de zaal bij verschillende stukjes meedoen. Dan
komen ook uit de zaal eenige kleintjes op het
Itooneel en het is alleraardigst te zien, hoe deze
Jtleinen hun liedekes voordragen.
Vervolgens komt de goochelaar ten tooneele,
trof. Samir Haofiem,. die de aanwezigen ver-
ynaakt met tal van keurige staaltjes, waarbij
fcij telkens een warm applaus oogst.
Daarna worden door de Heldersche meisjes
rog eenige liederen gezongen en na het volks
lied is deze propagana-middag ten einde.
Evenals bjj de entrée, kregen de kinderen
'ï>cic bij het weggaan een versnapering.
De H. C. kan op een zeer geslaagden mid
dag terug zien.
Ruim 500 kinderen bezochten dit feest.
Den Oever.
Tot hoofd van de Chr. school te Den Oever
Is benoemd de heer S. de Vries van Rotter
dam, die zijn benoeming heeft aangenomen.
Den Burg.
NAT. SOC. BOND.
Naar men ons mededeelt zal in 't laatst
dezer maand in hotel „Texel" een propaganda-
avond van de N.S.B. worden gehouden. Dit
wordt de eerste propaganda-vergadering van
dien aard in onze gemeente.
LUTHER-AVOND TE DEN BURG.
Door de afd. Texel van het Ned. Bijbel
genootschap werd Woensdagavond in de Ned.
Herv. Kerk een Lutheravond gehouden.
Ds. v. d. Leer, pred. der Ger. Kerk te
Oosterend, besprak het onderwerp „Allen
moeten hooren".
Ds. Vis, Doopsgez. predikant te Den Burg,
hield een toespraak, verduidelijkt met
lichtbeelden, over „Enkele grepen uit het leven
van Luther".
Ds. Papinau Salm, Ned. Herv. predikant te
De Cocksdorp, sprak over „Luther's Bijbelge
bruik".
Ds. F. Visser, Ned. Herv. predikant te Den
Burg, over „Luther's Bijbelbeschouwing".
Ds. Kok, Ned. Herv. pred. te Oosterend over
„Onze Bijbelschat", waarna het dankgebed
werd uitgesproken en staande gezongen Gez.
2101. Hierna volgde zegen en tot slot
orgelspel.
In hötel „Texel" werd gisteravond een
praatavond gehouden, uitgeschreven door
beide bovengenoemde vereen., waarin de heer
Klimp een inleidend woord zou spreken over
het onderwerp: „Hoe kan de Texelsche boer
Zijn bedrijf beter rendabel maken?"
De bijeenkomst, die een behoorlijk bezoek
ten deel viel, werd geopend door den Voorz.
van de Holl. Mij. v. Landbouw, den heer C.
Keijser Hz., waarna de heer Klimp het woord
verkreeg.
Het is niet mijn doel, zei spr., om hier ge
heel den avond te vullen met het houden van
een lezing, neen, wij zijn hier bijeengekomen
om eens te overwegen of er in deze slechte
tijden niet iets meer uit den grond te halen
ijs, dan thans. We mogen van den boer toch
éischen, dat hij voor hem en zijn gezin, be
hoorlijk onderhoud uit zijn bedrijf kan halen;
dat hij zijn kinderen onderwijs kan laten ge
nieten; dat hij eenig kapitaal kan overhouden
voor den ouden dag en dat hij kapitaal om
handen kan houden om zijn bedrijf gaande te
houden en om de slechte tijden het hoofd te
kunnen bieden. Dit is thans in het geheel niet
mogelijk; zelfs in goede tijden gaat dit niet
altijd, alleen voor een kleine groep van eigen
boeren, b.v. in Groningen, is dat mogelijk.
Wat den Tex. boer thans aangaat, hij ver
keert in de meest droevige omstandigheden.
Op geen enkel wijze wordt hij gesteund. De
lieer Govers heeft onlangs wel een lang plei
dooi alhier gehouden over alles wat voor de
schapenhouders is gedaan (hij heeft zich daar
werkelijk zeer verdienstelijk voor gemaakt),
maar het slot is, dat op geen enkele wijze de
schapenhouder eenigen steun ontvangt; inte
gendeel en daartegen wil ik hier heftig
protesteeren de gelden, die zijn ingehouden
van den uitvoer naar Frankrijk, 't z.g. „Scha
penpotje", die den boer toekomen, worden
riog steeds maar niet uitbetaald, hoe hoog
rioodig de boeren het geld ook hebben. Op
deze wijze kan het op Texel niet voortgaan.
Op steun, dat is nu al genoeg gebleken, be
hoeft men in de naaste toekomst niet te re
kenen ook; we zullen hier letterlijk en figuur
lijk „de hand zelf aan den ploeg moeten
slaan". Getracht zal moeten worden door het
scheuren van weiland de hoogere inkomsten
die door steun op den graanbouw het land
bouwbedrijf rendabel hebben gemaakt deel
achtig te worden. Er is veel land op Texel,
waarvan men zonder toevoeging van kunst
mest enkele goede oogsten kan halen, wan
neer het in bouwland wordt omgezet.
Niet al het weiland op Texel is geschikt
voor bouwland, somtijds is het te nat, of het
is oergrond of met schuimaarde verknoeid
land, doch bij bijna iedere boerderij zijn per
ceeltjes, die wel geschikt zijn om te scheuren.
Spr. gaf enkele cijfers, die hem over opbreng
sten van pas gescheurd land op Texel waren
verstrekt; een was er van 60 hl tarwe op 1 ha
van 100.000 kg voederbieten, van 72 hl kleine
groene erwten nog een van 58 hl tarwe, en
een van 102 hl haver.
Tenslotte gaf spr. een uitvoerige opbrengst
van 3 ha 16 a bebouwd met verschillende
landbouwgewassen; het bleek, dat de bruto
opbrengst 468.50 per ha was geweest. Dit
is met de schapenhouderij in de verste verte
thans niet te behalen. De heer Klimp wees er
verder op, dat het in de meeste gevallen on
juist is, dat bouwland niet meer in weiland
kan worden omgezet; als 't maar oordeelkun
dig wordt ingezaaid en onkruidvrij is.
Verder bracht spr. nog enkele andere pun
ten naar voren, die van groot voordeel voor
den boer kunnen zijn, n.1. grondonderzoek; ge
zamenlijke bestrijding van het rotkreupel;
melkcontróle (die hier al eenige jaren be
staat, rnaar iets begint te verslappen); coöpe
ratief inkoopen van voederproducten en
kunstmeststoffen, hiervoor raadde spr. aan
zich in verbinding te stellen met de Inkoop-
Centrale van het Nederl. Landbouwcomité.
Ook is hier, zei spr., nog steeds één zuivel
fabriek te veel; ik hoop, dat de besturen der
beide fabrieken het nog eens zoo goed eens
zullen zijn, dat één dezer fabrieken gaat ver
dwijnen, het is mij onverschillig welke, doch
in dezen tijd mag men zich niet meer de
weelde veroorloven dubbele bedrijfskosten te
betalen zooals thans in twee fabrieken moet
geschieden.
Verder besprak de heer Klimp nog het ver
lies, dat vele boeren lijden doordat de ier, het
beste gedeelte van den stalmest, verloren
gaat en tenslotte werd nog gesproken over de
Pachtwet; 't was naar spr. meening jammer,
dat de Eerste Kamer die verworpen had, het
zou al een stap in de goede richting zijn ge
weest, om aan den geweldigen druk van het
grondkapitaal te ontkomen, waaronder de
pachter gebukt gaat.
Van de gelegenheid tot het stellen van vra
gen werd door enkele personen gebruik ge
maakt. O. a. gaven vele aanwezigen den
wensch te kennen de noteering van de Centr.
Inkoop v. h. Nederl. Landbouwcomité gere
geld te ontvangen.
Hierna sluiting door den voorz. met dank
aan den heer Klimp voor zijn inleiding.
DE STERKIT NAAR MONTE CARLO.
De K.N.A.C. looft twee bekers uit.
In de laatste jaren heeft de K.N.A.C. in
verband met de steeds groeiende belangstel
ling der Nederlandsche automobilisten voor
den Sterrit naar Monte-Carlo, een beker be
schikbaar gesteld, bestemd voor den Neder-
landschen deelnemer, lid der Club, die de
beste prestaties van alle landgenooten zou
hebben geleverd. Aangezien mag verwacht
worden, dat ook in de kleine klassen het aan
tal Nederlandsche deelnemers ditmaal groo-
ter zal worden dan tot nu toe het geval was,
heeft het Bestuur van de K.N.A.C. besloten
voor den Sterrit naar Monte Carlo van eind
Januari 1935 twee bekers beschikbaar te stel
len met de bedoeling ook de inschrijving voor
de kleinere klasse wagens aan te moedigen.
VOETBALCOMPETITIE GEORGANISEERD
DOOR DE M.S.V. ZEEMACHT OM DEN
„FAROKA"-BEKEK.
A.s. Zaterdagmiddag 3 November wordt
wederom aangevangen met deze competitie.
Er wordt gespeeld door schepen en inrichtin
gen te Den Helder.
De navolgende elftallen hebben hiervoor
ingeschreven: Hr. Ms. „Van Speijk", Kon. In
stituut, Marine-Kazerne, Hr. Ms. „Schor
pioen, Hr. Ms. „Wachtschip", O.Z.D., comb.
Stafmuziek en Wachtschip en vermoedelijk
nog een eltfal van Hr. Ms. Vliegkamp „De
Koojj".
De wedstrijden voor a.s. Zaterdag zijn:
Terrein Ankerpark: Van SpeijkStafm. en
Wachtschip, aanvang 2 uur.
Terrein op de Werf: SchorpioenKon.
Inst., aanvang 1.30 uur.
Terrein O.Z.D.: WachtschipO.Z.D., aan
vang 2 uur.
Thuisreis.
De Kwartel vertrok 31 Oct. van Cairo en
landde denzelfden dag te Boedapest.
De IJsvogel heeft oponthoud te
Allahabad.
Reuter melddde gisteravond uit Allahabad:
Een Nederlandsch postvliegtuig (de IJs
vogel) bestemd voor Indië is tengevolge van
een stoornis aan een der motoren gisteren hier
gebleven. Vanavond is het vliegtuig naar Cal-
cutta vertrokken. Het is evenwel na een uur
teruggekeerd op een draadlooze mededeeling,
dat er slecht weer te wachten was.
Het vliegtuig zal nu morgen vertrekken.
Luit. ter zee le kl. H. M. van Bemmelen,
wien vergund is uit Oost-Indië terug te kee-
ren, zal 28 November met het m.s. Johan van
Óldenbarnevelt van Batavia naar Nederland
vertrekken.
Luit. ter zee 2e kl. M. J. Arnoldus is ver
gund uit Oost-Indië naar Nederland terug te
keeren. Hij zal 14 November met het m.s. Si-
bajak van Tandjong-Priok vertrekken.
Luit. ter zee 2e kl. J. R. L. Lebeau is over
geplaatst van het Wachtschip te Vlissingen
aan boord van Hr. Ms. mijnenlegger Douwe
Aukes aldaar.
Off. van den M.S.D. 2e kl. J. W. van Win
gerden wordt 2 November overgeplaatst van
Hr. Ms. torpedobootjager Piet Hein naar Hr.
Ms. instructieschip Van Speyk te Nieuwe-
diep.
Luit. ter zee 2e kl. L. J. van der Veen
;wordt 2 November overgeplaatst van Hr. Ms.
torpedo-instructieschip Schorpioen naar het
torpedoboot-atelier te Willemsoord.
Luit. ter zee 2e kl. H. Webb wordt 2 No
vember overgeplaatst van Hr. Ms. pantser
schip Hertog Hendrik te Nieuwediep naar de
Marine-kazerne te Amsterdam.
Gisteren heeft kolonel J. Oele zijn functie
gis chef van 't korps mariniers te Rotterdam,
welke hij zoovele jaren heeft bekleed, neerge
legd. Tevens is de leiding overgedragen aan
juitenant-kolonel C. J. O. Dorren. Heden, 1
November, wordt kolonel Oele officieel eervol
bntslagen.
De plechtigheid van het afscheid en de over
dracht heeft gistermorgen plaats gehad in de
Cxercitie-loods van de mariniers op Crooswijk;
rij is bijgewoond o.a. dooi" kap.-int. ter zee A.
C. van der Sande Lacoste (belast met het
gfbouwen van den nieuwen kruiser De Ruij-
ier)kol. b. d. IJssel de Schepper; majoor
Motke, garnizoenscommandant; marine-offi-
Cieren uit Den Helder, eenige officieren van
de landmacht en voorts familieleden van de
manschappen.
Na een laatste inspectie van den tr ft p heeft
kolonel Oele voor het front van den troep
met uitgetreden vaandel een toespraak gehou
den, waarin hij o.m. zeide: Een stroom van
erinneringen glijdt langs mjj heen; tallooze
inke en brave kerels zie ik, die mij dienden
Van de jongste mariniers derde-klas af tot den
oudsten adjudant-onderofficier, van hen die
gingen, tot u allen hier aanwezig. Zij en gij
waren het die door hun toegewijde plichtsbe
trachting glans en gloed brachten in ons oude
(corps. Zij allen hebben getoond kerels te
rijn uit één stuk en de herinnering doet mij
(rots en blijdschap ondervinden; trots omdat
ik weet dat het vaderland ten allen tijde op
hen kan rekenen; blijdschap om de tallooze
mobié dagen, die zij mij hebben bezorgd.
Het spijt mij zoo ging kolonel Oele door
4— dat mijn voorstellen tot versterken van het
inwendige korps niet die aandacht hebben
gevonden welke ik had verwacht. Ik ben er
van overtuigd dat het noodig is. Ook mijn
streven naar een goede, waardige kazerne is
niet in vervulling gegaan; hopelijk zal men
van andere rijde nu het plan steunen om te
geven wat het korps, ons keurkorps, behoort
te bezitten.
Zich vervolgens tot luit-kol. Dorren richtend,
zeide kol. Oele nog: Bij het overgeven van
myn functie moge ik het vaandel aan u
overdragen, het vaandel dat ik ontving uit
handen van de koningin, dat gij allen zult
yoeren als trouwe krijgsknechten te land en
ter zee. Laat het korps dit tot leiddraad zijn.
Spreker eindigde met een driewerf: leve
de Koningin.
Daarna heeft luit.-kol. Dorren het woord
gevoerd.
Hij zeide het zich tot een groote eer te
rekenen door de Koningin aan het hoofd van
dit korps te zijn gesteld, en uit handen van
den afgetreden chef het vaandel te hebben
overgenomen vaandel waarop het korps
met recht trotsch is, omdat de gulden woorden
Je maintiendrai daarop ook verlucht worden
door de vermelding van daden door het korps
mariniers over drie eeuwen te land en ter
zee verricht. Blijve dit vaandel, zoo zeide
spr., ook in de komende moeilijke tijden, van
welke wij nu nog slechts het voorspel beleven,
het lichtende teeken in hetwelk het korps zal
handhaven en nimmer versagen in voorbeeldi
ge vervulling van soldatenplicht.
Spr. eindigde met een kprt woord van af
scheid tot kolonel Oele, waarin'hij dezen o.m.
dankte voor wat hij voor het hooghouden van
het korps had gedaan.
Op het excercitie-terrein heeft vervolgens
het korps onder commando van kap. L. Lari-
geveld, voor het laatst op indrukwekkende
wijze, voor den scheidenden chef gedefileerd.
Aangewezen voor uitzending met Hr. Ms.
Evertsen naar Oost Indië:
Marn. le kl. A. C.. den Held.
Aanwijzing uitzending met Hr. Ms. Evert
sen naar Oost Indië ingetrokken:
Marn. le kl. J. Pekelharing.
Sergt. Macht. J. Huisman, W.sch Vliss.,
Medusa 5 Nov. '34.
Sergt. Macht. C. B. Jansen, Medusa, W.sch
Vliss. 5 Nov. '34.
Sergt. Zvpl. A. Meertens, Kaz. W.oord
Hospitaal 30 Oct. '34.
Sergt. Torpm. J. C. de Jong, Schorpn. W.
sch Vliss. 5 Nov. '34.
Sergt. Macht. O. J. v. Leijden, v. Speyk,
W.sch. Vliss. 5 Nov. '34.
Sergt. Macht. B. Visser, P. Hein, v. Speyk
26 Nov. '34.
Sergt. Schrijver J. C. Blok, W.sch. W.o.
Schorpn. 5 Nov. '34.
Marj. Schrijver A. N. v. d. Veen, Schorpn.
P. Hein, 9 Nov. '34.
Majr. Schrijver A. v. Rooy, v. Speyk, Evert
sen 9 Nov. '34.
Majr. Schrijver H. v. Dijk, Kaz. O.Z.D.,
Evertsen, 9 Nov. '34.
Bootsman W. F. Gonkel, M.K.W. A'dam,
Evertsen, 9 Nov. '34.
Bootsman J. C. Remmerswaal, Schorpn. H.
Hendrik, 2 Nov. '34.
Bootsman J. v. d. Ende, H. Hendrik,
Schorpn., 2 Nov. '34.
Bootsman P. Snel. Kaz. W.oord, M.K.W.
A'dam, 6 Nov. '34.
Sergt. Torpmr. J. E. Bruinink, Kaz. O.Z.D.
Schorpn., 2 Nov. '34.
Sergt. Mont. J. W. A. Engelbarts W.sch.
W.o., Kaz. A'dam, 2 Nov. '34.
Sergt. Mont. J. v. Ekelenburg, Kaz. O.Z.D.,
Kaz. A'dam, 2 Nov. '34.
Bevolen overpl. op 2 Nov. '34 naar Kaz.
O.Z.D. ingetrokken:
Majr. Macht. R. Danel.
Bevolen overpl. op 2 Nov. '34 naar v. Speyk
ingetrokken:
Majr. Macht. J. Doezie.
PAARDENMARKT.
ALKMAAR, 31 Oct. 1934. Aanvoer en prij
zen waren als volgt:
Rij- 110—300, Werk- 90—200 en
Slachtpaarden 100180; Hitten 80
200 en 5 Veulens 90120. Handel stil,
AMSTERDAMSCHE AARDAPPEL
PRIJZEN.
AMSTERDAM, 31 Oct. 1934. Aanvoer en
prjjzen waren als volgt: 172200 K.G.
AMSTERDAMSCHE VEEMARKT.
AMSTERDAM, 31 Oct. 1934. Aanvoer en
prijzen waren als volgt:
259 Vette kalveren, le kw. 5056 cent, 2e
kw. 4250 cent en 3e kw. 3040 cent per
K.G. levendgewicht; 17 Nuchtere kalveren
3ƒ6; 318 Varkens vleeschvarkens, wegen
de van 90110 K.G. 3637 cent, zware var
kens 3435 cent en vette varkens 3334 per
K.G. slachtgewicht.
BROEK OP LANGENDIJK 31 Oct. '34
Aanvoer en prijzen waren als volgt: 15000
K.G. Uien: gele uien 2—2.20, grove 2.70
—ƒ3, drielingen 1.20—1.40, nep 1.60—
1.70; 650 K.G. Rammenas 2.20; 7000 K.G.
Peen 60—80 ct.; 5000 K.G. Bieten 0.70—
1.60; 28000 K.G. Roode kool 1.30—2.70
Doorschot 1.—1.80; 26000 K.G. Gele kool
1-70; 3000 K.G. Vroege witte kool
1.201.50; alles per 100 K.G. en 2500
stuks Bloemkool: reuze 1.507.60 en
lichte 1.50—1.90 per 100 stuks.
NOORDSCHARWOUDE, 31 Oct.
Aangevoerd: 2000 kg aardappelen: Beve
landers 2.10, robijn 3, bl. eigenheimers
3.40; 110 kg spercieboonen 816.70; 9400
kg uien 2—2.20, id. grove 2.80—3, drielin
gen 1.101.30, gele nep 1.701.90; 2900
kg peen 0.70—0.80; 125 kg kroten 1.40;
3400 kg roode kool 1.50; 54,700 kg witte
kool 0.801.40; 5800 kg gele kool 1.30
1.70; 3400 kg Deensche witte 1.30, alles per
100 kg.
PURMEREND, 30 Oct.
Gem. Kaasbeurs. Verhandeld 19 partijen
wegende 39,000 kg. Hoogste prijs 20; 14 sta
pels kleine boerenkaas 24, volvette 23.
1205 kg boter 1.451.55 en weiboter 1.45
per kg.
SCHAGEN, 1 Nov.
4 paarden 150250; 112 geldekoeien (ma
gere) 90150; 60 geldekoeien (vette) 140
230; 25 kalfkoeien 150200; 70 vaarzen
60130; 155 graskalveren 1550 37
nuchtere kalveren 4—12; 30 schapen (ma
gere) 12—16; 110 idem (vette) 14—19;
133 overhouders 7—13.50; 14 varkens (ma
gere) 1215; 10 idem (vette) per kg ƒ0.31
0.33; 72 biggen 610; konijnen Ö.50—
1.25; 26 kippen 0.25—0.50; eenden 0.15—
0.40; haantjes 0.100.60.
Eierenveiling.
22,000 kippeneieren: 5860 kg 5.00—
5.30, 60—62 kg 5.20—5.40, 62—65 kg 5.46
5.60, kl. witte 3.304.30; 500 eendeneieren
2.60—2.70.
4
Van 3031 October.
ONDERTROUWD: K. van de Stadt en M.
C. de Carpentier; J. C. de Meijer en A. de
Vries; H. G. Fonteijn en I. E. Smit; H. Mul
ler en C. RijkenJ. Faeseler y J. v. d. Bom
BEVALLEN: D. J, BijsterFranse, z.; W.
Keijzer—Strikker, d.; G. Faardenkooper—
Vermeulen, z.; A. C. Th. de Klerk—Brands, d.
DERDE ZESDAAGSCIIE
WIELERWEDSTRIJD AMSTERDAM.
De 14 koppels thans definitie!
samengesteld.
Van 2 tot 8 November a.s. wordt in het
R.A.I.-gebouw te Amsterdam der derde Zes-
daagsche wielerwedstrijd in Nederland ge
houden, waarvoor wederom in binnen en bui
tenland buitengewoon groote belangstelling
bestaat.
De volgende 14 koppels zullen te Amster
dam aan den start verschijnen:
PijnenburgWals (Nederland
De Wolffvan der Heyden (Nederland).
MattenaHeslinga (Nederland).
PellenaarsBogaert (Nederland
Gebroeders Vroomen (Nederland).
Van HoutKl. van Nek (Nederland).
Visservan der Wulp (Nederland).
SlaatsJan van Kempen (Nederland).
BraspenninxNorman Hill (Nederland—
Amerika).
Jazet—Mersch (NederlandLuxemburg)
BroccardoGuimbretière (Frankrijk).
SchönHiirtgen (Duitschland).
Alb. BuysseDeneef (België).
BrescianiPrieto (ItaliëSpanje).
aeexsexgexsse&csexsexsexsacg©
Den 6en Nov. a.s. hopen 0)
onze geliefde Ouders, Be-
huwd- en Grootouders
W. JONKER
M. JONKER-ABBENES <1
hun 50-jarige Echtvereeniging SI
te herdenken. Dat zij nog j|
(g lang gespaard mogen blij- ffi
x ven is de wensch van hun x
(u liefhebbende
Kinderen, Behuwd- 0
(g en Kleinkinderen. j|
(g Den Helder, 1 Nov. 1934. g)
(ggxgeogxggxsgxaexggxggxseiQSxge)
Geboren
MARIA CHRISTINA,
Dochter van
K. DB KLERK en
A. DE KLERK—Brands.
i Huisduinen, 31 October 1934.
Geboren:
FREDERIK C0RNELIS,
Zoon van
C. BROUWER en
F. A. G. BROUWER-
Straatman.
Den Helder, 31 Oct. 1934.
Wilhelminastraat 17.
JOHAN CHRISTOPH DE MEIJER
en
ANNIE DE VRIES
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrek
king zal plaats hebben te Den
Helder op Donderdag 15 No
vember a.s.
Den Helder, 31 Oct. 1934.
Schagenstraat 5.
Hoogstraat 113.
Toekomstig adres:
Schagenstraat 38.
I
Geboren 31 October 1934
WILLV KEIJZER.
Ruyghweg 30, Den Helder.
Ondertrouwd
K. VAN DE STADT
en
M. C. DE CARPENTIER.
Koog a. d. Zaan J 31 Oct.
Den Helder, 1934.
Huwelijksvoltrekking
op 13 Nov. a.s.
Huwelijksinzegening te Den
Helder door den WelEerw.
Heer Ds. TI. A. ENKLAAR,
ln de Nieuwe Kerk, Weststraat,
om 11 uur v.m.
Thuis: 11 Nov., van 3—6u.
Hoogstraat 30, Den Helder.
Toekomstig adres:
Westzijde 16, Zaandam.
Heden overleed plotse
ling tot onze diepe droef
heid onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
MARIA LOUISE VAN DER MEER,
Weduwe van den Heer
J. P. M. TROUSSELOT, Arts,
in den ouderdom van bijna
78 jaar.
Den Helder, 30 Oct. 1934.
Dijkstraat 55.
J. H. L. TROUSSELOT.
M. TROUSSELOT-
Zaatman.
J. M. TROUSSELOT.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
worden beleefd verzocht de ccpy van hun
advertenties voor de Held. Cour. van Zater
dag a.s. zoo mogelijk UITERLIJK VRIJDAG
AVOND aan de loketten of aan den adver
tentie-colporteur op te geven, zulks in verband
met het bezoek van ons personeel aan de
GRATO.
Ten gerieve van verschillende aanvragen uit N.-Holland
hebben wij besloten tot een
In 5 maanden volledige theoretische en practische opleiding
tot voetkundige.
Aanvang 15 November a.s.
Vraagt inlichtingen bij
G. PRONT Azn.,
Leeraar M.O. Lich. Oef
Sportmasseur-Voetspecialist
Transvaalkade 79, Amsterdam O
Directie F. v. d. TORREN,
Leeraar M. O, Lich. Oef
Heilgymn. Masseur-Voetspecialist,
Witte de Withstr.45, Amsterdam W.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen bij het
overlijden van onzen lieven
Man, Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heer
IZAAK AGAART,
betuigen wij onzen hartelijker)
dank.
Uit aller naam:
Wed. T. AGAART—
Betulejikm.
Den Helder, 1 November 1934.
Hartelijk dank aan allen, die
met ons,ons 25-jarig huwelijks
feest herdachten.
J. C. DIENAAR.
M. DIENAAR—Bakker
en Kinderen.
Den Helder, Nov. 1934.
Langestrftat 126.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, betoond bij
het overlijden van onze ge
liefde Dochter, Zuster, Tante
en Nicht
JQHANNA DE RIDDER,
beluigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
J. DE RIDDER.
Den Helder, Jonkerstr. 52.
Langs dezen weg betuigen
wij onzen hartelijker) dank, in het
bizonder aan den WelEd. Zeer-
gel. Heer Dr. Vroom, aan de
Familie, Buren en Kennissen,
voor de deelneming tijdens
de ziekte en hij het over
lijden van onze geliefde Moeder
CHRISTINA MARIA DE KOK
gab. H006ENDUK.
Namens de Familie
M. DE KOK.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuig ik, mede
namens mijn familie, mijn har
telijker) dank voor de betoonde
deelneming bij het overlijden
van mijn Moeder, Mej. Wed.
A. VAN BEVEREN-DE GROOT.
Ook den Heer Remelink onzen
dank voor de keurige en cor
recte w\jze van ter-aarde-be
stelling.
P. J. VAN BEVEREN.
Lage prijzen Aparte modellen
Groote keuze Solide garantie
Spoorstraat, hoek Palmstraat
