5i fi
5e hao,
L
NUTSSPAARBANK
&een tocfit meet
in ffluU
JküekkUtgen
jSéhehkingm
TOM DE NEGERJONGEN
Dameshoeden
Openbare Verkooping
op VRIJDAG 9 NOVEMBER 1934,
uitverkoop
Maison GRÉ QUASI,
i
Drukkerij
De Boer
„DE TOELAST"
Heden opening
JONGE KIPPEN
Te koop aangeboden
KROMMENIE
LINOLEUM
NED. BOND KAPPERSPERSONEEL
GRATIS
DlTO
'M i|
Inrichting voor Heilgymnastiek
en Massage
HOUWENINGE
P. VAN STEEDEN-VAN
Soembastraat 1 Telef. 559
DEN HELDER
allernieuwste
op het gebied van
kan
MAISON BAAN
U toonen, Q
in prijzen vanaf f 1.50, (a%
2 50,2 90,3 90
tol 7 90.
A. HILDERING
te IJMUIOEN,
de moiorkotter
„Luctor et Emergo"
REGENMAITELS
Profileert nu van onze
MOOIE LIJSTEN
Vooruitbetaald. 10 ct. p. regel
w.Reilingh verhouwings
Gaat ge trouwen,
s( Slaapkamer-Amrublement,
Petroïeum-gas Kookstellen
en Kachels
Tel. 309. WESTERBAAN, Weststraat 50
Auto-box te huur,
5e k&op
Vooruitbetaald: 10 ct. p regel j
Gestadig
groeiend
Spoorstraat 38
Baby-Offset
voor getypte formulieren
Dictaten
Prijslijsten
Vereenigingsmededeelingen
Verslagen
Rapporten
Maandprogram ma's
Bestekken
enz.
Beter dan cyclostyle maar niet duurder!
Goed, glad papier
Spreek eens met
EXTRA AANBIEDING
PRIM GEIDERSCHE ROOKWORST 377. ct. P. P.
PRACHT GRAUWE ERWTEN 2 POND VOOR 27 ct.
COÖPERATIEF KOOPEN IS GELD SPAREN!!!
AFSLAG^
ZWARE WOLLEN
a\
A
A
A
w
lOOO
a
A
Stad sritten
10 cent p. p.
PRIJSUITREIKING
in: aardappelen,
groenten en fruit
6 meter Vilttochtband
Extra
zwaar gummi Tochtband
150 cm. platte Tochtrubber
12
Zelfklevende gummi Tochtband
Koperen Tochtstrippen
VAN WILLIGEN
BANKETBAKKERIJ.
Aanmelden s avonds van
6-7 uur, Singel 40.
Flinke nette JONGEN
gevraagd.
Adres: Spoorstraat 98.
Gevraagd: Flinke Oienstbode,
voor den dag of dagen nacht!
Adres: R. SMIT,
Keizersgracht 16.
Net Meisje b.z.a. voor dag
en nacht of als hulp in de
huishouding.
Brieven onder No. 520, aan
het Bureau van dit blad.
TE HUUR:
mooie Woning Krugerstraat23,
d.t.a.v., a f 32 per maand, w.
inbegrepen.
Mooie Woning Brakkeveld-
weg 146, d.t.a.v., f 6 per
week, water inbegrepen.
Mod. Woning, Goudsbloem
straat 20, d. t. aanv., f 6.35
p. w„ waterl. inbegr.
Ruime Woning Van Speyk-
straat 40, te aanv. 1 Deca
7.— p. w., waterl. inbegr.
Inl.: F. FELS, Weststr. 46.
Brieven onder No. 505, aan
het Bureau van dit Blad.
DL MCCISTf FOT4
Witte Leghorns, Rhode
Island Reds, 6 maanden
oud, kern gezond, a f 1.50
per stuk. P. KEYSER,
Te koop goed onderhouden
inboedel (geheel of in gedeelten),
wegens vertrek naar Indië.
Adres: Jan Blankenstraat 8,
(bij den watertoren).
Alléén P. GOVERS
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering:
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen,hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon-
plaats-verandering(verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeents
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen oi
geldboete van ten hoogste f 100,
O., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van het perceel,dat
men verlaten en hetwelk men
wéér betrokken heeft.
Den Helder, Vov. 1934.
Per 5 K.G. f
Drukkerij HELDERSCHE COURANT.
B.z.a. zeer net Dagmeisje,
oud 20 jaar.
Br. onder No. 521, aan het
Bureau van dit blad.
Juff. zoekt Zit-Slaapkamer
met pension, te Julianadorp.
Brieven onder No. 518, aan
het Bureau van dit Blad.
ff I.OO per el
Altéén P. GOVERS
0 ■JB__ -tt
3 Den 19den Nov. hopen
fj mijn geliefde Grootouders jf
K. STOBBE
0 IJ
STOBBE-SCHROOR C
3 hunne 35-jarige Echtxereeni-
ging te herdenken. Dat zij •-
Sj nog lang gespaard mogen ff
3 blijven is de wensch van k
hun liefhebbende Klein- -
dochter
|i Cathariba Wilhelmitja ft
s 9MW.I
(VAKCURSUS)
(Knippen, Wasschen,
Onduleeren, Watergolven)
J. C. VAN AMERSFOORT
en
J P VAN AMERSFOORT—
geven met blydschap kennis
van de geboorte van hun Zoon
JACOB.
Den Helder, 6 Nov. 1934.
8. SCHELLINGER en
A. J.SCHELLINGER-Pasman
geven U met blijdschap kennis
vandegeboorte van hundochter
1ENT1NE JACOBA.
Den Helder, 4 Nov. 1934.
Van Galenstraat 48.
aufgebot.
Die Ehe wollen miteinander
eingehen
1. der Lagerarbeiter
Franz Hermann Adolf Wend.ing,
wohnhaft in Bocholt, Kurfür-
slenstr. 26.
2. die Wattearbeiterin
GertrudTheodora Wilhelmina Heckers
wohnhaft in Bocholt, Brocken-
Damesmodelien gelieven zich te melden
Vrijdagavond 849 uur Anjelierstraat 23.
Heerenmodellen (gratis knippen en
scheren). Bovenstaand adres melden s.v.p.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 6 NOVEMBER 1934.
7nV' 7rUi
KACHELGLANS in poosjes
^ee/i lyzeajufe
OYAUNE BEVALT MU BETEB.EN DOOSJES ZIJN VOORDEEIIGEE1 OAN TUBEN
HET BESTUUR.
Sedipl. Hd t/b Ned. Genootschap voor Heilgymnastiek en Massage
Gehandeling voor RU3QEQRflATSVERKR0MMINGEN
RHEUMATISCHE AANDOENINGEN
PLATVOET, ASTHMA,
CHRONISCHE 8R0NCHITIS enz.
Nabehandeling na ongevallen
Hoogtezonbehandeling
Kleutergymnastiek
Spreekuur Maandag, Dinsdag, donderdag en Vrijdag van 1-2 uur
Het
Ook het kleuren assorti
ment in groote
verschjidenheid.
KEIZERSTRAAT hoek MOLENSTRAAT
gratis
voorkomen met 6 pers. luxe
Auto's. Stadsritten f 0.40 per
wagen. Naar buiten zeer billijk
Gebr. PLANJÉ,
Kanaalweg 21, Tel. 596
dorfstrasse 16, vordem in den
Helder-Nordholland.
Bocholt. am 2. November 1934.
Der Standesbeambte.
Voor Uw deelneming, ons
betoond bij het overlijden van
onzen lieven Man, Vader en
Behuwdvader, den Heer
CORNELIS ROSKAM,
betuigen wij U onzen harte
lijker) dank.
Uit aller naam,
Wed. E. M. A. ROSKAM
Roomeijer.
Den Helder, 6 Nov. 1934.
Middenweg 142.
FANCY-FAIR O.H.K„
DANKBETUIGING.
Allen, die hebben medege
werkt tot het welslagen van
bovengenoemde Fancy-Fair,
hartelijk dank
Namens bet Comité,
de Secr.: M. J. VISSER.
KINDERWAGENS
Lage prijzen Aparte modellen
6roote keuze Solide garantie
Spoorstraat, hoek Palmstraat
n.m. 2'/2 uu',
in Hotel „NUMMER EEN,
ten overstaan v. Notaris W. A.
Dolleman, te IJmuiden,
krachtens art- 1223 B.W.
van
(IJ M. 17),
gebouwd van staal in 1931 op
de Werf „Vooruit", te Enk
huizen, groot 52,45 Reg. ton,
met oompressorlooze hooge
druk Kromhout Diesel motor
van 100 P.K. lype X 2 H 4,
met staand en loopend want
en verdere scheepsinventaris.
Eigendom van den heer A.
v. d. STEEN c.s.
Het schip ligt te Spaarndam
aan de Werf en is aldaar te
bezichtigen
Betaling koopsom voor of op
7 December 1934.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van genoemden Notaris.
EN TOCH GOEDKOOP
bij: WERNER CRONE,
Koningstraat 29
aangeboden
Niet voorultbetI5ct. p. regel 10 en bOc-
Te huur: Een modern Huis,
bev.: 3 Slaapkamers, vaste
Waschtafel, Kamer en Suite,
Sperwerstr. 2, h. Ooievaarstr.
Te bevr/ Strooweg 12a.
Te huur: Slaapkamer of
Zit-SIaapkamer, in stil gezin.
Adres: Bureau v. d. blad.
Moderne Woningen, De la
Reystraat 2022, I 6.50 per
week. Ambonstraat 68, 72—76
f 7 per week, water inbegrepen.
Te bevr.: Soembastraat 55.
verhuizen of zijt ge
hier komen wonen
en heeft U nog niet de
winkels en magazijnen
AC KEIZERSTRAAT
bewonderd
Verbaasd zult U zijn
over de lage prijzen in
de Etalages van de
Meubelzaak, alles prima
kwaliteiten.
Eenige lappen Zeil f 0.35
Ameublement vanaf 117.00
Oressoirs prima eiken 116 90
Eiken tafel f 8.75
Schitterend theemeubel f 7.75
Theekast t 5.90
4 mooie Crapauds t 61.50
geheel eiken
met spiraal en 10 jaar
garantie samen f69.00
Reuzen keuze Bedstellen
in alle prijzen.
Molton Dekens vat i5j ct.
1-pers. wolvlok Bedden
(5-deelig) t 9.90
Oivans, weefstof f 6.90
Wollen Dekens
(150X200) f 3.95
Mooie Vitrage v.af p. el 10 cent
Laat nu Uw
veeren-en kapokbedden
in orde maken.
3-deelige veeren Bedden
veranderen f 3.00
Ziet de étalages en U
koopt bij
Brandt 7 uur van 1 Liter petroleum
Zonder pit of pomp
Geen voorverwarming
Uit voorraadt leverbaar bij:
Te huur: Het flinke ruime
Pand Ruyghweg 131, voorzien
van 3 Slaapkamers, enz., huur
f 5.50 per week, water vrij.
Adres: Het sWoningbureau»
Weststraat 100.
Te huur mooie Zit-Slaapk.,
zeer geschikt voor twee studie
vrienden, m. of zonder pension.
Adres: Zuidstraat 86.
staande
niikweg achter perceel Dijk-
Te bevr.: .W»r.
aangeraden
wi»i vnnrullbet -I5ct. p. r
Te koop: Koppel met Sabel,
lange Jas, Tun.ekpak, laken
Pet, (kleine maat).
Adres: Joubertstraat 4.
Een Vakkundig en Goedkooo
adres voor Aanleg Electr i
J. H. J. REEKERS, 8
polderweg 2
TE KOOP:
Woon- en Winkelhuizen aan
de Reigerstraat.
Adres: H. DOORN, Keizers
gracht 33.
Te koop: 20.000 K.G. Wortelen,
Te bevr. bij: E. Nieuwenhuis'
Langevliet 12, Julianadorn
Tel 23.
Te koop 12 w. l Henien. 6 mnd.
oud, tegen den leg, 30
12 1 jaar Kippen, Dec. a. d. leg
75 ct. p. bt. Rijksweg 7a.
Te koop: Beste Dames- en
Heerenfiets, met Lamp.
Adres: Vijzelstraat 15.
Te koop een FOTOTOESTEL
13V18, zeer geschikt v. iemand
die de reis meemaakt met de
K XVIII, spotkoopje.
Adres: Cronjéstraat 7.
Te koop ST. BERNARD,
teef, 1 jaar 3 maanden.
Adres: Fazantenstraat 65.
Te koop 6 HUIZEN aan de
mooie Reigerstr. v. teekening.
Vraagt prijs bij Jan Vlaming,
Ooievaarstraat 36.
ilïïlilil
MIMI
gewaagd
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
NUt voorullbet15 ct. p. regel 4(1 en 60 c.
Te koop gevr. Brandhout
per vrachtauto; een goed
werkende 2e hands Bascule
met gewichten.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop of te huur gevraagd
omtrek stadhuis, kleine Garage
met water en licht v. baby Ford.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop gevr., m. contant geld
MELKVENTERIJ, welke be
staan oplevert.
Brieven onder No. 523, aan
het Bureau van dit Blad.
Arts
inwendige
uitsluitend vc
ziekten.
Spreekuur voortaan alle
werkdagen behalve
Zaterdag.
Aan huis Timorlaan 23, van
1-2, in het Marine-Hospitaal
van 2.303.30
Keizerstraat
Oude meubelen worden door
SCHUURMAN teruggekocht
zooals
ALGEMEENE COÖPERATIE „HELDER" U A.
ZOOLANG ONZE VOORRAAD STREKT
Te huur
het Boven- en Benedenhuis
Kanaalweg 121, mooie stand,
tusschen Post- en Molenbrug.
Adres: Kanaalweg 135.
Gemeub. Benedenhuis te
huur, bev.: gr. suite'serre, gr.
keuken en erf, nette stand.
(Centrum).
Adres: Bureau v. d. blad.
Een frissche Slaapkamer
te huur, met of zonder kost.
Adres: Dijkstraat 41.
Te koop een Fietsmotor,
(Kaïel I).
Te bevr.: Piet Heinstraat 64.
Te koop FORD SEDAN in
prima staat, voor bill. Prijs.
Adres: H. HEEMAN,
Huisduinen.
Te koop een HEERtNFIETS
tegen elk aann. bod. Adres:
v. Limburg Stirumstr.21 na 5 u.
§¥SOOB WOWE1M
Te huur aangeboden:
3 sohde nieuwe Woningen,
mooiste gedeelte Ooievaarstr.
bev.: Kamer en Suite, Keuken,
4 Slaapk., met vaste wasch
tafel, groote Zolder, vrij Erf,
met Fietsen-Bergplaats, Tuin,
op 't Zuiden. Huurpr. f7.-
p.w. of f 30. - p.m.
Te bevr.: Weststraat 107,
met 14 dagen gereed.
Te huur: Een flink Burger-
woonhuis, v. a. g. v., omtrek
Koningstraat, huur f S.50 p.
week.
Adres: BAKKER,
Walvischstraat 46.
Ruime SLAAPKAMER,
voor twee vrienden.
Adres: Ooievaarstraat 143.
VOORRADIG:
de nieuwste soorten
Dames-molières, met platte
en 3 4 hakken, f2 95 p.p.
en duurder, grootste sor
tering Damespantoffels in
meer dan 15 soorten,
Laarzen in lederen rubber
voor Kinderen, Dames
of Fleren, zeer voordelige
prijzen in;
Schoenen magazijn
„De Kleine Winst"
Koningstraat 31.
Te koop 2000 z.g.a.n.
roode pannen, ook in gedeel
ten. Bouwwerk KLERCQ,
Den Helder.
Te koop gevraagd Burgerwoon-
huis, op zeer gemak, conditie.
Brieven onder No. 525, aan
het Bureau van dit Blad.
De beste, de bloemigste, de
fijnste Aardappelen
kosten per kg. 7 cent,
10 kg. voor 65 cent,
per zak van 35 kg. 6 ct. p. kg.
Niet puik, geld terug.
Verder de welbekende spotgoedkoops
Groenten en Fruit.
Bestellingen worden zonder
prijsverhooging thuisbezorgd.
Beleefd aanbevelend,
P. KALIS,
Gravendwarsstraat 3.
Z. g. a. ii. wit emaille Fornuis,
voor den spotprijs van f20.—.
Adres: Kroonstraat 19.
HUIS te huur
Weezenstraat 35.
Te bevr Koningstraat 96.
mingiinninmiiiiiniiiiiiiiiMiiftiniiiiimiiiiitiiiiiiiiiiiiiniinninniiinniiHiiiinniiiiiiiiiiiiiiiüiiiitiiiiiiimiiiiiiiniitiiniiiiiiiiimimiiiiiiiiiin
is hei aantal
onzer spaarders.
In de eerste 9
uk
maanden van
dit jaar traden
SA
weder ruim
A
v
A
v
spaarders toe.
a
Het GEMAK
A
jk
v.
en VOOROEEL
at
A
k
van het hebben
jb2
A
A
van een spaarbank
A
v
boekje dringt in
alle kringen door.
A
Minimum f 0.20
Langeafstanden
6 cent per K.m.
School voor
Autorijden
Vraagt p rijs
Illllillll
hiiuuiiiiiiiiill
iiHiHitiiiiiitiiiuiitiHiiiiuiiiiniiimuiuiiiiiiiiiiiiuuimi
hedenavond
IN
van de op de vlotbrug
gewonnen 35 prijzen.
van onze zaak
Lage prijzen
Komt U ook eens zien?
j. biersteker,
Ooievaarstraat 74
AANLEG ELECTRICITEIT
So ied en concurreerend
j. dortmundt,
2e Vroonstraat 85.
voor io
cent
per el 6
cent
cent
per rol 10 cent
per meter
cent
Vooruitbeia 14:10 ct. p. regei J miulmunt
Met voorullbet: 15 ct. p. regel) '10cn60c
Twee nette Kostgangers kunnen
gepl. worden, ruime kamers.
Adres: Bureau v. d. blad.
N e t persoon K. M., zoekt
KOSTHUIS, met vrije Kanier.
Brieven onder Nr. 522, aan
het Bureau van dit blad.
Verloren: een Sleutelring,
waaraan 3 Sleutels. Tegen
belooning terug te bezorgen:
Drukkerij P. SNEL,
Keizersgracht 30.
LOOPJONGEN gevraagd
14 jaar.
Adres: Kerkgracht 15.
Nette Kostganger gevraagd,
vrjje Slaapkamer.
Adres: Ooievaarstraat 143.
NED. VER. BESCH. DIEREN.
Voor dierenvrienden, lief
hebbers van een hond. ter
keuze uit drie, een mooie Hond
tebekomen;kleine,goed waaksch
Adres: v.d. Duin v. Maas
damstraat 25.
Gevraagd voor St. Nicolaas
een flinke NOODHULP, goed
jbekend met korstwerk.
Br. met opg. verl. loon onder
!No. 524, Bureau van dit blad.
•iiKililM
gewaagd
vooruitbetaald:lOct.p.regel f minimum
Nletvoorullbet: 15ct. p. regel HOenOOc.
B. z. a. BROOD-BANKET
BAKKER, ook genegen brood
te bezorgen v. g. g. v.
Brieven onder No. 519, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur een geriefelijk
Huis, aan de Joubertstraat, 3
Slaapk., f 6.75, water vrij.
Adres: Woningbureau
DEKKER, Koningdw.str. 41.
Te huur net gem. Zit- en
Slaapkamer met vrije keuken
voor klein officiersgezin.
Brieven onder Nr. 863, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop: Een prima spelend
Philips Radiotoestel en een
Stofzuiger, slechts enkele
keeren gebruikt, spotprijs.
Adres: Jan in 't Veltstr. 75.
Te koop
2 Fauteuils en 4 Stoelen f 10—,
Dienstbodekastje 4 Vesrenbed
f 7.50, Emmerkachel f 4Gas
fornuis f 5 Waschmachine f 6,
prima Luidspreker f 7.50, Winter
jas, kleine maat, als nieuw f 6.
Californiestraat 3 5.
AUTO-ONDERSTEL
te koop.
Adres: I. DE JONG,
Kroonstraat 19.
aangeboden
Vooruitbetaald: 10 ct. p regel1 minimum
Niet voorultbet: 15 ct. p. regel j 40 en 60c.
MEISJE gevr. niet beneden
17 jaar, voor halve dagen.
(Vrijdags den geheelen dag).
Te huur Bakkerij met
Woonhuis.
Schilderweg 42, Den Burg, Texel.
160x210 f5.50
Spoorgracht
Aangifte voor
de Bevolking-Registers.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste twee maanden
of geldboete van ten hoogste
f 300 -
Oude Couranten
5e lumt
gewaagd
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
Nletvooruilbet: 15ct. p. regel 40en60c.
Gevr. net Meisje, voor hulp
in de huishouding, van 8-3
met kost, Zond. vrij, loon f3
per week.
Adres: Bureau v. d. blad.
Spoorgracht
221. Hij moest er nu voortdurend aan den
ken, dat de mannen niet zien mochten, dat er
er aan zijn kwast een leeuw vast zat. Daarom
ging hij op den staart zitten.
222. De leeuw had er echter niets mee op
dat een zrjner iichakmsdeeien en nog- wel een
bruikt HiTn ut°tS °P WaS' 200 werd mis"
en Tom dacht- Het rul™11 aan Zti" 8taalt
aardbeving zit' Ra l 7 WC' of ik op een
houden tvfoo j x .probeerde zich recht te
een beetje krieh u**8 "ict best en p9l werd
jongen. C van d'en dansenden
