s
Van Houten's
f 5.
Herman Nypels'
Banketbakkerij W. Uipkes
Avond-en Baljaponnen
VENN. SANITE
EVANGELISATIE-Paletstraat
„UIVER"
CACAO
ftdverteeren doet verkoopen
met steeds Gratis Patronen
S. DE «JOE^SQ
Wij knippen
j J.H.KOORMAN
GEMENGD NIEUWS
De inbraken te Oss.
Wederom een poging
rot inbraak.
ten mislukte serenade aan
zijn meisje.
Schietpartij.
Door een stoomtramlocomotief
overreden.
Auto door een trein
gegrepen.
Ergerlijke baldadigheid.
Zijn vriend met een mes
gestoken.
Hun kind
laten verhongeren.
Bejaard Arabier overleden
Een aanvaring in de
Gele Zee.
Een aanslag op maarschalk
Tsjiang kaï Sjek.
Chineesche bandieten in
Mantsjoerije
KINDERWAGENS
A. HILDERING
H. A. TYDEMAN,
Kaartverkoop aankomst
Woensdag 21 Nov. 1934
Tribune f 3.50 en f 3.-
Staanplaatsen f 1.-
Reisbureau VELTHUIJS
kunnen 'Uw jongens t
tegen,
zijn er op berekend
MOOI-MODERN
WARM EN NIET DUUR
PRIJZEN VANAF
Kledingmagazijnen
DEN HELDER
ZIE DE ETALAGE
Breewaterstraat 23 - Telef. 264
Vertrek M.S. „SIMON BOLIVAR"
in plaats van 10 November op
16 NOVEMBER naar West-Indië.
Bestellingen worden t/m. 14 NOV. aangenomen-
steeds de nieuwste kleuren
REVERSIBLE vanaf 95 ct.
CRÊPE SATIN, modern, f 1.35
CRÊPE DE CH9NE, prima, 69 ct.
Alle modeone GERUITE ZIJDE
CRÊPE GEORGETTE, TAFTZIJDE
ZILVER LAMÉ voor garneering
bij elke stof
MODEMAGAZIJN
KONINGSTRAAT 55
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 10 NOVEMBER 1934.
Uw mantel gratis volgens
ons apart «laatsysteem. Grote
keuze Stoffen en Bontkragen.
Weststraat ,4.
Ik wensch het Hoofdbestuur van harte ge-
k met de bereikte resultaten en spreekt
hierbij den wensch uit. dat het de Pi. Com
missie van den Helder moge worden gegeven,
tot in lengte van jaren in de zelfde prettige
samenwerking met het Hoofdbestuur te mo
or.,, voortgaan met haar menschlievend
geit
werk.
Willemsoord, 7 November 1934.
pe Secr. Penningm. v. d. Com. v. PI. Bestuur.
P. C. van Diest.
pe Heer J. H. Coolhaas Voorzitter van de
PI. Commissie der N. Z. Holl. Redding Mij.
te den Helder, die sedert October 1932 den
Heer Boldingh in zijn functie opvolgde,
schrijft:
Waar niet alleen de Groote Noord- en Zuid-
Holl. Redding Mij. haar 110-jarig jubileum
herdenkt, doch ook de Heldersche afdeeling,
is het my een aangename taak in de Helder
sche Courant die in het verleden en zooals
duidelijk blijkt ook heden ons een groot blijk
van medeleven geeft, mijn vreugde te uiten,
dat na 110 jaar en de N. Z. Holl. Redding
Mij. en de Heldersche afdeeling nog zóó
krachtig en sterk staan; alsook, dat de ouder
domskwalen aan beide zijn voorbijgegaan en
vol jeugdige geestdrift de komende tijden te-
gemoet kunnen treden.
Coolhaas.
3innen!arid
Duren voort.
De inbrakenreeks te Oss is Woensdag
avond voortgezet. Het blijkt wel, dat de die
ven profiteeren van de omstandigheid dat ge
durende deze dagen te Oss in alle katholieke
kerken een missie wordt gepredikt. Een aan
zienlijk deel van de bevolking bevindt zich nu
op gezette uren van den dag in de kerk en de
misdadige elementen kunnen dan ongestoord
hun voorbereidingen treffen voor hun roof
tochten.
Toen de molenaar v. Zw. met zijn gezf.i
naar zijn woning aan de Kruisstraat terug
keerde, ontdekte hij dat tijdens zijn afwezig
heid ingebroken was. Er heerschte een onbe
schrijfelijke wanorde. De inbrekers, die niet
veel kans hadden ontdekt te worden, omdat
alle buurtbewoners naar de kerk waren, had-,
den alle kasten opengebroken en alle kamers
overhoop gehaald. Van Zw.. deed aangiite bij
de politie
De dieven bleken zich toegang te hebben
verschaft door verbreking van een rolluik en
uitsnijding van ruiten. Al het geld, een groote
hoeveelheid gouden sieraden en kostbare
voorwerpen en een partij rentezegels waren
gestolen.
Ir, verband met deze inbraak heeft de po
litie de hand weten te leggen op den vermoe-
delijken dief, den 36-jarigen G., uit Oss, een
goede bekende van de politie. Het onderzoek
wordt krachtig voortgezet.
De inbrekers ontkomen.
Donderdagavond omstreeks zeven uur is bij
den winkelier v. H. in de Klaphekkenstraat
te Oss een poging tot inbraak geschiedt. Toen
de vrouw des huizes in den winkel bezig was
bemerkte zij, dat eenige personen, die
blijkbaar weinig goeds in den zin hadden, op
verdachte wijze rond de woning zwierven. De
vrouw, die zeer bevreesd is voor het gespuis,
daar er eenigen tijd geleden ook bij hen was
ingebroken, maakte alarm. Daarna verdwenen
de mannen, doch later kwamen zij terug.
Zij werden aan de achterzijde van een na
burig perceel opgemerkt, toen zij trachtten
de woning van v. H. aan de achterzijde binnen
te dringen, Toevalligerwijze passeerden juist
eenige politiemannen, die door een buurvrouw
van het geval op de hoogte werden gesteld.
Bij het zien van de agenten namen de in
dringers hals over kop de vlucht. De politie
mannen stelden een achtervolging in, doch de
mannen wisten door behendig over heggen
en schuttingen te klimmen een poort te be
reiken, waardoor zij in de Molenstraat terecht
kwamen.
Daar raakte men hun spoor «.wijt. De agenten
zijn er niet in geslaagd de mannen, die op
gummischoenen liepen, te herkennen.
Bij het politieonderzoek is nog gebleken,
dat het konijnenhok achter de woning van
een buurman van v. H. was opengebroken.
Er wordt echter niets vermist.
De buurvrouw dacht dat er een dief
aan het werk was.
Woensdagnacht kwam een juffrouw de
Politie aan het bureau Nassaukade te Rotter
dam waarschuwen, dat er bij haar in de buurt
een inbreker aan hel. werk was. Terstond gin
gen agenten op onderzoek uit en zij vonden
inderdaad op een soort luifel, welke uitsteekt
'!j het pand, naast dat, waarin de juffrouw
^oont, een jongeman zitten., die, toen de po-
'tie kwam. haastig naar beneden klauterde.
Aanvankelijk weigerde hy eenige inlichting te
geven, daarna deed hij een omstandig verhaal
°ver een pet, die op het dak terecht geko
men zou zijn, maar tenslotte vertelde hij, dat
op de eerste etage van het pand met den lui-
e zijn meisje woont, en dat hij haar een
soort van serenade had willen brengen. De
usschenkomst van de buurvrouw had even-
"cl l'e idylle verstoord. Bij onderzoek bleek
11 laatste verhaal juist te zijn. Een vriend
sd f'o.} rnii->«>vien jongeman op den luifel
geholpen: de 17-jarige aangebedene had haar
venster op een kier gezet, om beter naar het
zoet gefluister van den minstreel te kunnen
luisteren en de politie heeft den minnaar
naar huis gestuurd.
O
Nachtelijk incident op het Oudekerks-
plein te Amsterdam.
Een aantal schoten, snel achter elkaar af
gevuurd, bracht Woensdagnacht te ongeveer
kwart over vier een gedeelte van den O. Z.
Achterburgwal en het Oudekerksplein te Am
sterdam in beroering. In de buurt patrouil-
leerende agenten snelden toe en ontdekten
een man, die zijn revolver, blijkbaar voor een
tweede salvo opnieuw stond te laden. Voor
het zoover was gekomen was hij gegrepen.
Van een of meer slachtoffers van de scho
ten scheen geen sprake te zijn; wel kwam
zich spoedig eenige personen, onder wie een
berucht kaartspeler, melden, om te vertellen,
dat de man van de revolver het op hen ge
munt had gehad. De kaartspeler had zich,
toen hij het eerste schot hoorde, van
schrik op den grond laten vallen.
Aan het politiebureau Warmoesstraat ver
klaarde de arrestant, een ongeveer 25-jarige
koopman, die uit het Noorden afkomstig
is, en sinds enkele jaren te Amsterdam in
de Doelenstraat woont, dat hij op de brug
van O. Z. Achterburgwal en het Oudekerks
plein met de andere mannen een oogenblik
had staan praten. Er werd toen een grapje
ever hem gemaakt, waardoor hij zich belee-
digd gevoelde. Aangezien hij vaak in België
is en men daar, volgens zijn verklaringen,
menschen, van wien men niet gediend is, af
schrikt door in de lucht te schieten, had hij
ook hier deze methode toegepast.
De man is tot de komst van den commis
saris op het bureau vastgehouden. Hij zal ver
moedelijk wegens overtreding van de vuur-
wapenwet worden vervolgd.
Vrouw te Leeuwarden doodelijk
gewond.
Donderdagavond zou te Leeuwarden een
tram gerangeerd worden van het spoorweg
emplacement naar dat van het tramstation.
Daarvoor wordt de openbare weg voor het
spoorstation gebruikt. Toen de locomotief het
spoorwegemplacement met een snelheid van
10 km. per uur verliet, terwijl de stoomfluit
en stoombel in werking waren, en een tegel
voetpad zou passeeren, werden twee vrouwen,
die op weg waren naar het spoorstation, aan
gereden. De weduwe Tus uit Stiens kwam te
vallen en geraakte onder den vuurbak van de
tramlocomotief.
Het duurde eenigen tijd voor men de ma
chine had opgevijzeld om de vrouw te bevrijden.
Toen dit eindelijk was gelukt, constateerde
een dokter, dat de vrouw zeer ernstig was
gewond. In het stadsziekenhuis, waarheen zij
onmiddellijk werd vervoerd, is zij overleden.
Die andere vrouw klaagde over pijn in den arm.
o
Geen persoonlijke ongelukken.
Op den bewaakten overweg onder Mierlo-
hout (N.-Br.) heeft zich voor den tweeden
keer in een week een ongeluk voorgedaan.
Gisterenavond half tien is de auto van den
melkventer de Jong uit Mierlo, die door de
open wegboomen reed, door den trein gegrepen
en vernield. Vervolgens vloog de auto inbrand.
De drie passagiers konden zich tijdig redden.
De chauffeur, die geen rijbewijs had, had den
auto reeds eerder verlaten.
Woensdagavond heeft zich te Oss een er
gerlijk geval van baldadigheid voorgedaan. De
14-jarige zoon van den landbouwer van E.
bevond zich op den Heeschenweg in gezel
schap van zijn hond. Deze hond, een groote
Duitsche herder, staat als zeer gevaarlijk be
kend. Toen een 11-jarig zoontje van den heer
N. voorbijging, begon van E., zonder eenige
aanleiding zijn hond tegen den jongen op te
hitsen. Het dier vloog den jongen naar den
keel en beet hem vervolgens een stuk uit den
rechter-bovenarm. De jeugdige N. bleef hevig
bloedend op den weg liggen. Voorbijgangers
hebben het slachoffer opgenomen en bij een
dokter binnen gedragen. Later op den avond
verergerde de toestand van het jongetje der
mate, dat nog operatief moest worden inge
grepen. De kleine jongen is in het St. Anna
ziekenhuis te Oss opgenomen.
BRAND TE ALMELO.
Drie woonhuizen afgebrand.
Een felle brand heeft Donderdagmorgen
in korten tijd drie woonhuizen te Almelo
in de asch gelegd.
De huizen, die gelegen zijn aan de Borne-
broeksch^straat te Almelo, en in eigendom
toebehooren aan de weduwe Kamp, waren
bewoond door de familie Simmirink, Zeggelink
en Ten Hoopen. De brandweer, die spoedig
ter plaatse was, kon weinig meer uitrichten
en moest zich ertoe bepalen uitbreiding van
den brand te voorkomen.
Omtrent de oorzaak van den brand tast
men in het duister. De schade wordt door
verzekering gedekt.
Verdachte tot 3/2 jaar veroordeeld.
Veertien dagen geleden stond voor de
Haarlemsche rechtbank terecht een 29-jarige
jongeman uit Aalsmeer, die in den nacht van
5 op 6 Sept. j.1. zijn 23-jarigen vriend met
een mes dusdanig verwondde, dat hij kort
daarna in een ziekenhuis te Haarlem aan de
gevolgen overleed. De officier van justitie
eischte wegens het toebrengen van zwaar
lichamelijk letsel, den dood ten gevolge heb
bende, vier jaar gevangenisstraf. Verdachte
werd ter zitting in hechtenis genomen.
De rechtbank deed Donderdagmorgen uit
spraak en veroordeelde verdachte tot een ge
vangenisstraf van drie jaar en zes maanden
met aftrek van preventief.
Ouders staan wegens doodslag terecht.
Voor het gerechtshof te Arnhem is Woens
dagnamiddag behandeld de zaak tegen een
30-jarigen werkman en zijn 27-jarige vrouw
uit Hasselt, wien ten laste was gelegd, dat
zijn hun kind voedsel hebben onthouden, met
het gevolg, dat het jongetje, drie maanden
oud, aan ondervoeding en uitputting stierf.
De rechtbank te Zwolle veroordeelde hen
ieder wegens doodslag tot zes jaar gevange
nisstraf. De eisch was acht jaar.
Het Hof had reeds op 27 September een be
gin gemaakt met de behandeling van de zaak.
Toen bleek, dat het kind, toen het stierf,
minder woog dan direct na de geboorte. Beide
verdachten weigerden te antwoorden op bijna
alle vragen. herriepen hun bekentenis voor
den rechter-ccfmmissaris.
Bij de voortgezette behandeling der zaak
handhaafden verdachten hun houding. Op de
vragen zwegen zij meestal, verklaarden alt
leen, dat de rechter-commissaris maar wat
had opgeschréven.
De getuige-deskundige, dr. Schnitzler, deel
de mede, dat de man psychopaath is en uit
een zwaar met zenuwzieken belaste familie
komt. Zijn volhardend stilzwijgen was z.ii
geen simuleeren, maar een gevolg van ge
brekkige geestesontwikkeling. Zijn toereke
ningsvatbaarheid is aanzienlijk verminderd.
De psychiater meende, dat ter beschikking
stelling van de regeering zeer gewenscht zou
zijn.
Bij de vrouw was de toerekeningsvatbaar
heid nog iets geringer dan bij den man. Voor
den man zou plaatsing in een krankzinnigen-
geschicht wel gewenscht zijn, omdat hij on
berekenbare handelingen kan doen. De vrouw'
is meer rustig imbeciel.
Requisitoir.
De procureur-generaal, mr. Cnopius, vor
derde na een uiteenzetting van het misdrijf,
schuldigverklaring van verdachten aan het in
hulpeloozen toestand laten van een aan hun
zorgen toevertrouwd kind, wat den dood ten
gevolge heeft gehad. De procureur-generaal
meende, dat verdachten dit feit niet kan wor
den toegerekend wegens abnormalen geestes
toestand. Spr. vroeg daarom voor beiden ont
slag van rechtsvervolging en voor den man
plaatsing in een kranzinnigengesticht voor
den tijd van ten minste één jaar.
Mr. Everts, die voor de vrouw optrad, wees
er op, dat deze vóór haar huwelijk zeer gun
stig bekend had gestaan; de man is hier de
kwade factor geweest. PI. vroeg vrijspraak.
Uitspraak 22 November.
Binnenland
Uit Casablanca wordt gemeld, dat daar een
Arabier, Ben Maati genaamd, is overleden,
die 147 jaar oud zou Zijn geweest.
80 menschen verdronken.
Naar Reuter uit Dairen meldt, zijn in de
Gele Zee twee stoomschepen in aanvaring ge
komen. 80 Menschen zijn verdronken.
OUDE MUNTEN.
Een Russische jager heeft onder de wortels
van een boom aan de oevers van een rivier,
die uitkomt in het Ladoga-meer, het groot
ste meer van Europa, een koperen kis' v won
den. die ruim 11.000 oude zilveren mun.en be
vatte, dateerend uit de elfde eeuw, o.a. uit
Frankrijk, Denemarken, Spanje en Egypte.
De kist met de munten is geschonken aan
het historisch museum te Leningrad.
Twee menschen gedood, vier gewond.
Naar het Telegr.-agentschap Sjimboen Ren-
go te Tokio verneemt, is maarschalk Tsjiang
kai Sjek, die in een extra-trein op weg was
naar Peking, om met den Japanschen gezant,
Ariosji te onderhandelen, een aanslag ge
pleegd. Toen de trein het station Erzoemenzi
passeerde, werd een bom geworpen, die den
laatsten wagen trof.
Twee ambtenaren, die den maarschalk
vergezelden, werden gedood, 4 gewond.
De maarschalk én zyn naaste medewerkers
bleven ongedeerd. Zy hebben later, nadat de
beschadigde wagen van den trein was gekop
peld, de reis voortgezet. De bespreking te Pe
king begint vandaag (Vrijdag).
Volgens een later bericht zijn 2 verdachten
gevangen genomen. Het Japansche persagent
schap voegt hieraan toe, dat de Chineesche
censuur tot dusver berichten over den aan
slag heeft achtergehouden.
De onveiligheid van het spoorwegver keer
Acht dóoden.
Uit Tjangtsjoen wordt gemeld:
Volgens een half officieele mededeeling
hebben Chineesche „bandieten" tusschen Hsi-
min en Peiwoe een personentrein aangehou
den. Drie geologen, die in den trein zaten, zijn
ontvoerd. De Mantsjoerijsche wacht bood
vergeefs tegenstand. Er zijn acht dooden en
verscheidene gewonden.
Verloofd:
ANNIE VAN DER KUIP
en
FRITS DE HAAS.
Kuiperstraat 40.
Kazerne v.d. Onderzeedienst.
Den Helder, 11 Nov. 1934.
in plaats van kaarten
verloofd
netty smit
m. brandt-corstius
11 november
kerkgracht 42, den helder
godelindeweg 22, naarden
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed na een
kort, geduldig gedragen
lijden onze geliefde Echt
genoot, Vader-, Behuwd-
en Grootvader
MARTINUS WIJNANDUS
EWALT,
in den ouderdom van 51
jaar.
Namens de diep be
droefde Echtgenoote,
Kinderen, Behuwd-,
Kleinkind en
Verloofde
Wed. EWALT—
VOORHAM.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Maan
dagmiddag half twee van
uit Marine Hospitaal.
DANKBETUIGING.
Bij deze betuig ik mijn
hartelijken dank, aan onzen ge-
achten Burgemeester, Bestu
ren, N.Z -H. Redding-Maat
schappij „Moed Volharding
zelfopoffering",HelderschRed-
dingfonds, St. Muziekkorpsen
allen die blijken van belang
stelling hebben getoond, op
mijn 8Östen verjaardag.
W. BAKKER, Renssteeg.
Zondag v.m. 10 uur
R. C. FRANCK,
van Oosterland.
Extra collecte voor de Zending,
's Avonds 6 uur:
Ds. J. W. SWAAN,
van IJmuiden.
Gebouw Crocusstraat 60
Donderdag 7'/2-8'/2 uur:
BIJBELLEZING
door den Heer FRANCK
Gebouw Middenstraat 117
federen Vrijdagavond 8 9 u.
Lees-Bibliotheek
Lage prijzen Aparte modellen
Groote keuze Solide garantie
Spoorstraat, hoek Palmstraat
GROOTE SORTEERING
Perkament en Zijden Lampekappen,
Wandverlichtingen,
Strijkbouten,
Alleenv. Schemerlampjes,
Electro Fort Ganglantaarns,
Electr. Materialen,
tegen scherpste prijzen.
SLUISDIJK STRAAT 121.
Geen filiaal.
Alleenverkoop Den Helder:
t/o Postbrug Agent K.L.M
Uitsluitend verkrijgbaar in de
merken Gouden Bruin-etikeL
1 Pond Goud- o( 1 K G Bruin-
etiket levert U .Van Houten's
Eigen Tiidschrift", fraai geïllus
treerd met boelende verhalen.
Vraag Uw winkelier eens naar Van Houten's
recepten-boekje. U zult verbaasd zijn hoeveel heerlijke
dingen U maken kunt van cacao. En hoe gemakkelijk
en eenvoudig dat alles is. Chocolade-taarten, cho
coladejam, vla's, ijs, gebak en nog veel meer. En
steeds heeft Van Houten's fameuze kok de recepten
zóó opgesteld dat het fijne, geurige aroma en de
zuivere natuursmaak, alleen aan deze edel-cacao
eigen, voortreffelijk tot hun recht komen. Daarbij
blijft Van Houten's Cacao goedkoop in het gebruik.
Voor een groote kop chocolade b.v. hebt U slechts
één theelepeltje cacaopoeder noodig. Dat is minder
dan één cent per kop.
SELL MORE
Beleefd aanbevelend.
AMSTERDAM,
Rembrandtplein 6.
DEN HELDER,
Kanaalweg 73
Telef. 641,
Het best gesorteerde en billijkste adres voor
Gummiwaren, Patentgeneesmiddelen, Verplegingsartikelen
en Verbandstoffen.
Uitsluitend 1ste klasr enieajk
