Registermarken
Stadsnieuws
Predikbeurten
RIJDT per HILLTAX
DERDEBLV>
Op. en ondergang van Zon
en tijd van hoog water
Wintertijd.
NOOD!
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 17 NOVEMBER 1934.
Bach Handel.
Aantrekkelijke
kindervoorstelling.
De Jonge Spelers.
Visscherii-
Scheepspassages
Spoorbiljetten
Luchtvaartbilj.
Goedkoope Duitsche Spoorbiljetten
Reisbureau Velthliys
Gemeenteraad
OWWE MANTELS
Maan
opond.
en Maan
(Texel)
Nov
Z 18 14-18
M 19 14-37
P 20 15.02
W 21 15.35
P 22 16.20
V 23 17.16
2 24 18.21
4.08
5.30
6.52
8.10
9.18
10.14
10.56
Zon
opond.
Hoogwater
sm. nam"
7.23
16.04
6.03
6.27
7.24
16.03
6.54
7.15
7.25
16.02
7.37
7.59
7.27
16.01
8.22
8.40
7.28
16.00
9.02
9.22
7.30
15.59
9.35
9.58
7.32
15.58
10.22
10.42
Licht op voor alle voertuigen.
Zaterdag 17 Nov16.35
Zondag 1816.34
Maandag 19 16.33
Economen praten, geleerden schrijven dik
ke boeken vol over de malaise, alle middelen
worden aanbevolen om het spook van de crisis
neer te slaan. Wij zullen geen enkel woord
er over spreken, maar willen slechts met
ontzetting constateeren, dat de uitweg nog
niet gevonden is. De crisis duurt voort. De
zorgenbergen rijzen hooger op. De nood wordt
voor velen van dag tot dag erger en pijnlijker.
Spaarpenningen raken op. Taaie volharding
brengt geen uitzicht meer. Dag aan dag
vallen nieuwe slachtoffers van het grimmig
crisisspook.
Maar nog zijn er, die zich gelukkig kunnen
prijzen. Nog kunnen er menschen zonder
drukkende zorgen leven. Zy hebben het in
hun macht om althans de zwaarste nooden te
helpen verlichten. De weg daartoe is niet
moeilijk. De crisisbus aan den muur van het
gebouw der Heldersche Courant staat dag en
nacht open voor iedere gift; groot of klein.
Of anders: Gironummer 121145 ten name van
M. A. Grunwald.
Bij het laatst gehouden examen slaagde
,'e Den Haag voor 3e stuurman groote
stoomvaart de heer D. L. Stadtman.
Ds. J. Meijnen, Geref. Predikant alhier,
heeft een beroep ontvangen naar Veenendaal.
MAIL VOOR Hr. Ms. „K XVIII".
20, 22 en 24 November a.s. naar Punchal
(Madeira).
Laatste buslichting 16.15 uur.
APOTHEKEN.
Van hedenavond 10 uur tot Maandagmorgen
is alleen geopend de apotheek van H. J.
Rootlieb Binnenhaven.
Van Maandag 19 Nov. tot 26 Nov. wordt
avond-, en Zondagdienst waargenomen door
de fjrma Smeets-Snel Weststraat.
ZWEEDSCH MARINESCHIP TÈ
DEN HELDER.
3 December zal het Zweedsche Küstpant-
serschip „Oscar II" een bezoek brengen aan
Den Helder.
De Oscar H meet 4600 ton en telt 339 kop
pen, de lengte Is 110 Meter, de diepgang 54
decimeter, terwijl de breedte 15 meter be
draagt.
De bewapening bestaat uit 2 kanonnen van
21 cm en 8 van 15 era. Het schip is gebouwd
in 1905.
Onze marine, die meermalen de Skandinavi-
sche havens aandeed en daar de prettigste
herinneringen van bewaart, verheugt zich
zeer nu op haar beurt de Zweedsche gasten
in deze Nederlandsche Marinestad te kunnen
ontvangen.
AANBESTEDING.
Door de Directie der N.V. „Zeebad Huis
duinen" werd Donderdagmorgen in het Ke
gelhuis aanbesteed het bouwen van een Bad
paviljoen nabij het Hotel-Pension aan den
Strandboulevard te Huisduinen. De navolgen-
de billetten waren hiervoor ingekomen: A.
J. Donkersloot, Den Helder 39.000, fa. Geu-
zehroek Boekei, Medemblik 35.950; J.
Vlaming, Den Helder 35.644; Van der Wal
Gjalt, Den Helder 35.100; H. Jorritsma,
Bolsward 34.945; fa. Starrenburg Boer-
dijk, Den Helder 34.280; J. Faus, Nieuwe
Niedorp 34.169; G. Groot. Den Helder
33.259; P. "Tuin, 't Zandt 32.880; K. Veene-
ma W. Bruin. Den Helder 29.995: J.
Modder A. Cuperus, Den Helder 29.S00;
T. Abbema, Enkhuizen 29.170.
UITSLAG AANBESTEDING.
Opgave der op 14 November 1934 ge
houden aanbesteding van versch inlandsch
rundvleesch ten behoeve van Hr. Ms. Schepen
en Inrichtingen der Zeemacht, alsmede voor
de Landmacht te Den Helder, gedurende het
tijdvak 1 Januari 19351 Juli 1935; gehou
den in het Commandementsgebouw der Ma
rine te Willemsoord (Den Helder).
Fa. A. J. H. v. Haaren, Den Helder 0.65
per kg; J. F. v. Leeuwen, Amsterdam 0.66
per kg; E. v. Hess, Amsterdam 0.68 per kg.
Fa. J. Korver Den Helder 0.688 per kg; J.
M. Groot, Alkmaar f 0.70 per kg; A. v. d.
Linde, Amsterdam 0.72 per kg; B. Koo-
men, Alkmaar 0.796 per kg; A. Veken.
Alkmaar 0,80 per kg.
DORC.AS.
Wij verwijzen naar een in dit nummer voor
komende advertentie betreffende een thee
middag in het gebouw U.S.O., Kanaalweg, op
Dinsdag a.s.
Men zie de advertentie.
TENTOONSTELLING LAMBERT SIMON.
Onze ex-stadgenoot, de heer Lambert Si-
nion, van de exposities van den Helderschen
kunstkring welbekend, organiseert van 17
November tot 1 December in „de Nieuwe Mu
ziekschool", Henr. van Lyndenlaan 6, te Zeist,
een tentoonstelling van z(jn schilderijen. Ter
gelegenheid van de opening op Zaterdag a.s.
te 3 uur zal de bekende schrijver Antoon
Gooien eenige fragmenten voorlezen uit zijn
nieuwe boek „Dorp aan de rivier".
Crescendo - Toonkunst 1884 '1934
Naar aanleiding van de uitvoering
van Bach's Weihnachtsoratorium
in de Nieuwe Kerk alhier op
17 en 18 December a.s.
By gelegenheid van de 250e geboortedag van
beide grootmeesters, maken verschillende ver-
eenigingen zich op, eenige hunner voornaam
ste werken uit te voeren.
De afd. Toonkunst alhier zal als jubileums
uitvoering weldra een van Bach's meesterwer
ken ten gehoore brengen.
Bereids is van Handel bij vorige gelegenhe
den reeds „Judas Machabaus", „der Messias"
e.a. oratoriums gezongen, doch voor zoover
bekend, nimmer een groot werk van Bach.
Bach en Handel worden soms in een adem
genoemd. En met recht. Niet alleen omdat
zij in hetzelfde jaar zyn geboren (1685) in
plaatsen niet ver van elkaar verwijderd,
(Eisenach en Halle) maar ook omdat beider
kunst vele punten van overeenkomst aanwij
zen, doch eveneens in vele punten van elkaar
afwijken.
Beide kunstenaars waren godvruchtige en
moreel sterke mannen. Bach zocht de stof
voor zyn oratoriums en cantaten bij voorkeur
in het nieuwe, Handel in het oude testa
ment. („Debora", Judas Machabaus", „Sam-
son e.a.). Beiden waren organisten van den
len rang door geen overtroffen en ais zoodanig
alleen met elkaar te vergelijken. Beiden heb
ben orgelwerken gecomponeerd die tot het
beste van ons modern orgelrepertoire behooren.
Hun kerngezonde werken zijn een afspiegeling
van hun lichamelijke geaardheid die physisch
sterk was. Beiden beschikten over een nimmer
falende meesterlijke compositie techniek die
haar hoogtepunt bereikte in de fuga.
Beiden tenslotte zijn in hun laatste levens
jaren door dezelfde kwaal „blindheid" bezocht.
De levensomstandigheden waren echter bij
beide kunstenaars in hooge mate verschillend.
Bftch stamt uit een geslacht van musici, -
Handel niet. Bach heeft zijn geheele leven in
bekrompen omstandigheden moeten leven en
is nooit in het buitenland geweest, zoodat hij
door afschriften met de producten der elders
levende componisten moest .kennis maken.
Handel daarentegen had een zonnige jeugd en
verkeerde op vriendschappelijken voet met de
eerste kunstenaars uit Italië. Bach was steeds
een eenvoudig, nederig man. Handel fier en vol
zelfvertrouwen. (Het was de verhouding zooals
anderhalve eeuw terug Palestrina en Lassus
tegenover elkaar stonden). Bach voelde zich
zijn geheele leven aangetrokken tot kerkmu
ziek, Handel zocht aanvankelijk meer de schit
tering in het uiterlijke succes na de opera.
Bach sterft onopgemerkt en laat zijn we
duwe in kommervolle omstandigheden achter.
Handel liet een tamelijk groot vermogen na
en werd begraven met pracht en praal. Ligt
bij Handel die door zijn tijdgenooten al dade
lijk werd gewaardeerd, het zwaartepunt zijner
werken in de koren (denk aan de populariteit
van het Halleluja-koor uit „Der Messias" en
.Zegekoor üit Josua"Bach's kunst welke die
per is van inhoud dramatischer en universeeler
in tekstbehandeling, speciaal bij de prachtige
recitatieven en aria's, werd in zyn tijd niet ge
waardeerd. Van zijn koren zijn de groote moei
lijkheden die overwonnen nioéteh worden be
kend. Tat Bach zijn tijd ver vooruit was. ge-
ttuige wel het feit, dat Mendelssohn „pas in
1829 te Leipzig de eer toekomt Bach's grootste
werk „De Matheus-Passion" tot uitvoering te
brengen. Sindsdien is het steeds cresendo ge
gaan zöodat thans vrijwel ieder onder de
machtige bekoring zijner werken komt. Bach's
koralen (een vorm die bij Handel weinig of
niet voorkomt) hebben een schoonheid van
klank die onovertroffen is en waarin de
prachtige behandeling der tenorpartij treft
Betreffende de optredende solisten, orchest
en orgel, waarmede Toonkunst wonderwel ge
slaagd is, alsmede verklaring van den inhoud
van het „Weinachtoratorium" zal nog een
nader uiteenzetting gegeven worden.
Bij de firma Vroom Dreesmann.
Bij de firma Vroom en Dreesmann op de
eerste etage is op het oogenblik een buiten
gewone aantrekkelijkheid vóór de kinderen,
namelijk een brand in het dierendorp. Het is
geen kleine brand, want hóóg laaien dè vlam
men op en alle dieren, voor zoover ze nóg in
de brandende gebouwen zijn, vluchten de
straat op. Gelukkig beschikt het. dierendorp
over een uitgebreid en flink brandweercorps;
de groote handpomp wordt in beweging ge
bracht door wel een paar dozijn apen, die
zich geweldig enthousiast weren. Maar nog
veel meer apen zijn in functie; daar staat er
een, hoog op de brandladder, en spuit water
in de brandende perceelen. En de olifant heeft
zijn langen snuit in dienst gesteld van de
brandweer en werpt ook massa's water naar
binnen. Dan zijn er natuurlijk nog anderen,
die op allerlei manieren medewerken aan het
blusschingswerk: boven op het dak zit er een
met een hamer, om de brandende dakgoten
te slopen, brandladders worden aangesleept,
kortom, er is een geweldige actie en bedrij
vigheid in deze brandende stad. Dat dit leven
dige tafereel de aandacht trekt van de kin
deren, behoeft geen nader betoog; ze zijn er
dan ook, bij wijze van spreken, niet vandaan
te slaan. Ze trachten de aapjes de kunst af te
kijken, maar die laten ze maar snuffelen en
zoeken, enthousiast, en absoluut zonder eenige
vermoeienis, gaan ze hun gang en aardig is
het de gelaatsuitdrukkingen te zien. Er zyn
ook nog andere dieren in actie behalve de
apen. Als de moeders hun kinderen eens iets
- antrekkelyks willen laten zien, moeten ze
hier met hen heengaan.
Op de tweede etage heeft de firma Vroom
Dreesmann bovendien haar uitgebreide
speelgoed-afdeeling. Hieromtrent kan de ad
vertentie u nader inlichten.
GRATIS MET ST. NICOLAAS EEN
SCHOEN ZETTEN.
De bekende dames- en kinderconfectie,
mode- en manufacturenzaken N.V. I. Grun
wald, Koningstraat, alsmede het heerenklee-
dingmagazijn van I. Grunwald N.V., Keizer
straat. hebben het lumineuze idee opgevat om
iedereen in de gelegenheid te stellen een
schoen met hooi voor St. Nicolaas zijn paard
neer te zetten in hun magazijnen. Iedereen
die vanaf Zaterdagavond in een van deze
twee zaken inkoopen doet voor f 2,50 mag
daar een slof, een schoen, een mandje of een
doos afgeven. Zes December kunnen de kin-
Stadsritten v af 10 ct.p.p. Buifenritten 5 ct. p. K.M.
Standplaats Julianapak, tegenover „Bellevue"
v. d. WIJST, Hoofdgracht 24. Tel. 565
deren en natuurlijk ook groote menschen,
deze schoen etc. komen halen. In plaats van
het hooi dat er in was heeft de goede Sint
er een cadeau ingedaan.
Voor iedere rijksdaalder die men besteed
heeft men 't recht één schoen te plaatsen.
(Zie advertentie in dit blad).
KINDER OPERETTE- EN ORKEST-
VEREENIGING „ONS GENOEGEN".
Uit een advertentie in het nummer van
heden blykt, dat Donderdag 22 dezer door bo-
vengenoemde vereeniging zal worden opge
voerd de kinder-operette „Prinses Ezelsvel",
muziek van Jac. Bonset, tekst van mevrouw
Hopman-Kwast. Het geheel staat onder lei
ding van de heeren Hertsworm en Krijgsman,
de regie berust bij den heer Jac. Bruyn. Me
juffrouw Corry Dol zal op den vleugel bege
leiden.
Het is bijna onnoodig heiraan nog iets toe
te voegen; bezoekers van de vorige uitvoering
weten wat een alleraardigst geheel we toen
hadden en ongetwijfeld zullen ook thans weer
velen van de gelegenheid gebruik maken en
den Dondrdagavond vrijhouden.
LOU BILOEN, SOLIST OP HET CONCERT
VAN HELDERSCH MANNENKOOR,
20 NOV. A.S. IN CASINO.
Betreffende het optreden van bovengenoem-
den solist bij gelegenheid van den jubileum
avond (50-jarig bestaan) van het Amster-
damsch Conservatorium waar de heer Biloen
met het Vioolconcert van Brahms optrad,
schrijft critisus L. M. G. Arntzenius in „De
Telegraaf"
Men vervolgde met hét Vioolconcert
van Brahms, brillant gespeeld door Lou Bi
loen, een blijkbaar uitermate begaafde élève
van Hendrik Rijnbergen, in wiens spelen de
groote charme en de delicate warmte van zijn
meesterkunst zich combineert met een hechte
en vaardige techniek en een dikwijls prach
tige toon.
NIEUWE ZAAK.
Vischwinkel Koningdwarsstraat.
In de Koningdwarsstraat no. 46 heeft de
heer Van der Vlies een nieuwe zaak geopend
in vis(ch) en aanverwante waren, zooals
zuurwaren. wijnen van de firma Tieleman
enz. Wat /e visch betreft: de heer Van der
Vlies is geenszins een onbekende op dit ge
bied: hij bereidt de visch uit de allerbeste in
grediënten en bakt ze precies zooals moeder
de vrouw ze bakt. Natuurlijk is er ook ge
rookte visch in allerlei soorten en wij konden
ons gisteren reeds overtuigen, dat over be
zoek niet te klagen viel. De winkel, geheel
nieuw ingericht, ziet er keurig uit.
DIEFSTAL VAN GELD.
In een advertentie in dit nummer verzoekt
de commissaris van politie, in verband met
een hier ter stede plaats gehad hebbende
diefstal, hem bij ontvangst van een of meer,
met lettfef en numirier genoemde bankbiljetten
van f 100.— en f 10.in kennis te stellen.
Men zie de betreffende advertentie.
V
Het was, zooals de heer Smith, die Woens
dagavond een korte inleiding gaf naar aanlei
ding van het optreden van bovengenoemde
groep tooneelisten, een heele onderneming voor
de Cultureele Commissie hier ter stede, om op
het aanbod eener Heyermans-herdenking in
den vorm van een opvoering van een zijper
stukken, in te gaan. Maar de Cultureele Com
missie meende de gelegenheid niet te mogen
laten passeeren. Reeds des middags te half vijf
was een kindervoorstelling gegeven, die, aldus
de heer Smith, in menig opzicht iets goeds en
origineels gaf en we hopen ook dezen avond
van iets goeds te kunnen genieten. Van het
welslagen van dezen avond zal een herhaling
ervan afhangen.
22 November 1924 is Herman Heyermans
gestorven en de geheele arbeidersbeweging
herdenkt dezen dag. Immers, Heyermans was
de tooneelschrijvef, die de harten trof van het
proletariaat door de personen én de situatties,
welke hij ten tooneele bracht. Speciaal in zijn
„Op Hoop van Zegen" was dat het geval, en
het was Heyermans alleen, die zooiets kon
scheppen. Spr. wijst op de verguizing en "mis
kenning, die ook aan Heyermans niet be
spaard bleef; indertijd, bij een enquête wie
wel de grootste schrijvers, tooneelspelers
enz. waren, werden Heyermans, Quérido,
Esther de Boerv. Rijk, enz. „vergeten!"
óók waren,) was zoo'n tooneelstukje wel een
beetje te moeilijk natuurlijk, maar dat heb je
altijd in zoo'n geval. Er waren allerlei aardige
liedjes ingelascht, die ze somtijds meezongen.
„Koning Christiaan de Zeventiende".
Dat was de titel van het blijspel, dat des
avonds, voor de groote menschen, werd ver
toond. De ondertitel luidde „blijspel in drie be
drijven, bewerkt door Herm. Heyermans", en
hieruit zou de conclusie moeten worden ge
trokken, dat het geen origineel „Heyermansje"
was. Wij hebben dan ook een heel sterk ver
moeden, dat het een door Heyermans bewerkte
Duitsche klucht was, die wij te genieten kre-
gen. 't Doet er overigens weinig toe: de Hey-
'i ermans-FalklandSche geestwas in groote
massa aanwezig, en kostelijk was de persi
flage. die we te genieten kregen van het hot
leven. Het stuk kon van a tot z door Heyer
mans geschreven zyn. Koning Christiaan de
Zeventiende is vorst van een of ander minia
tuur-staatje, en heeft een dubbelganger in den
kruier Hopman, die als twee droppels water op
hem lijkt. Deze laatste heeft dan ook ontzet
tend veel last daarvan; de commissaris van
politie van zijn wijk maakt hem het leven op
allerlei manieren zuur en Hopman besluit, in
arren moede, op audiëntie bij den vorst te
gaan. Een kostelijke scène is er het gevolg
van, en het slot is, dat de koning, die ook
hartelijk beu is van dien hofkliek en dat ge
flikflooi, voor een paar uur in des kruiers huid
kruipt en dien zelf als zijn plaatsvervanger
laat optreden. Men kan zich de kostelijke si
tuaties voorstellen, die hieruit voortvloeien,
en die met Heyermanschen geest en Heyer-
manschen gein worden opgediend.
Het derde berijf is zuiver klucht; in beide
eerste kunnen wij de geschapen verwikke
lingen grif aanvaarden, maar het laatste is
één en al grappigheid.
Lucas Wensing was een waardig koning,
ook als kruier wist hij voortreffelijk in zyn
rol te blijven, Zijn tegenspeler Richard Flinck
leek werkelijk als twee droppels water op
hem; alleen des kruiers eega kon zien, dat zij
niet met haar echte man te doen had, de
overigen vlogen er allen in. Hij was als pseu-
do-koning alleramusantst. Verder hadden we
een groot tableau de la troupe, waarvan we
noemen Hetty Beek, Ben Groeneveld, Jan
Lemarie, Joh. Fiolet (door wien de regie
werd verzorgd), enz. U ziet dus, niet de
eersten de besten. Een en ander was dan ook
keurig verzorgd en geheel in stijl. Wij hopen
de Jonge Spelers nog eens terug te zien.
De aanvoer van Noordzeevisch was de afge-
loopen week niet groot. Het weer werkte deze
week ook niet mee. Ruw weer en mist zijn
niet gunstig voor de visschery, zoodat de bot
ters zich niet aan de korvisscherij waagden.
En de kotters die de vojige week hun visch
hier aan de markt brachten, en hier toch een
goede prijs voor hun visch maakter, waren
deze week weer absent.
Ook met de garnalenvisschery voor Amster
dam was het om bovengenoemde redenen niet
bijster gunstig, maar ondanks dat de aanvoer
niet groot was, waren de garnalen niet duur,
ze waren te kle'n van stuken het is daarom
gelukkig voor de belanghebbenden dat de kwa
liteit beter begint te worden. Wordt de kwa
liteit beter van de garnalen dan zal ook de
markt wel weer beter worden, want kwaliteit
en prijs zijn nu eenmaal onafscheidelijk van
elkaar en dat geldt stellig ook voor de levende
garnalen. Voorts was er wat aanvoer van
levende paling, we schrijven wat, want veel
was het helaas niet, maar dat wordt misschien
wei beter als de palingvisschers van elders
eerst maar weten dat hier ter plaatse afzet
gebied voor paling is én men er goede prijs
voor wil betalen,
Botvisscherij was van weinig beteekenis.
De kindervoorstelling des middags.
Alvorens iets te vertellen over de avond
voorstelling, moeten wij het even hebben over
de kindervoorstelling, die des middags door
ditzelfde gezelschap werd gegeven. Het opge
voerde stuk heette „De Dappere Jan Klaassen"
het was geschreven door een der leden van
den troep, n.1. Richard Flinck, en het was bij
uitstek voor kinderen geschikt. De Poppen-
kastman en zijn vrouw, die van dorp tot dorp
trekken, komen door een dommen, naren boer
in moeilijkheden. De drie voornaamste poppen.
Jan Klaassen, zijn vrouw Cathrijn en Moorkop,
de neger, worden nu plotseling levend en be
sluiten, als de poppenkastman door den veld-
is, de beide menschen te helpen. Dat is eigen
lijk in 't kort de inhoud van het stuk; doordat
wachter meegenomen en In het cachot gezet
de poppen, nu zrj mensch zijn geworden, tevens
de taal der vogels verstaan, kunnen zij met de
vogeltjes in het bosch praten, en die lichten
hen over menig ding in. En zoo komt dan na
tuurlyk alles terecht. Er werd niet gemorali
seerd, maar zoo en passant wordt er bijv. even
aan het kleine auditorium verteld, dat je met
een gerust geweten nooit nergens bang voor
behoeft te-zijn. Voor de heele kleintjes, (die er
VOOR
(ook bulten de Kerstvacantie)
t.o. Postbrug.
Het „Handelsblad" meldt o.a., dat de Sche-
veningsche loggers, varende onder Poolsche
vlag, de haringvangst thans, nu de aanvoer
van pekelharing hier te lande is verboden, niet
te Scheveningen aanbrengen, doch te Ostende,
vanwaar de haring onmiddellijk zal worden
vervoerd naar Polen.
Dat klinkt wat zonderling.
Over het voeren van de Poolsche vlag op
Scheveningsche, loggers is indertijd heel wat
te doen geweest.
De Polen zouden het haringbedrijf moeten
leeren, zoodat in dit deel van de autarchie,
Polen ook ten langen leste misschien onaf
hankelijk zou zijn van andere landen.
We kunnen dit alles betreuren. Maar we
leven in een abnormalen tijd en dan groeien
er dingen, die men. ongaarne voor eigen land
en volk ziet, maar die we niet kunnen keeren
en die we, als weer een aanpassing, hebben
te aanvaarden.
Het is al een dertig jaar zeker terug, dat
de Duitsche haringvloot, toen nog vaak uit
varende uit Londen, vooral Markensche vis-
schers voor een deel aan boord nam om de
haringvisschery vakkundig te doen uitvoeren.
Het te voorziene gevolg was, dat toen de
Duitsche visschers het vak onder de knie had
den, de Hollanders op die vloot geen emplooi
meer konden vinden.
Doch dat natuurlijk niet alleen, maar dat
de Duitsche haringloggers eigen land zooveel
mogelijk van haring gingen voorzien, met het
noodwendig gevolg, dat het afzetgebied voor
onze haring inkromp.
Hetzelfde verschijnsel beleven we met de
Snurrevaad visschery, die in Denemarken toe
passing vond met een zoo merkwaardig suc
ces, dat b.v. onze visschers vaak er toe kwa
men zich die visschery eigen te maken en
daarvoor Denen aan boord namen.
Zooals gezegd, zijn dat ervaringen, die van
welke zijde ook, een eenzijdig belang in de
verdrukking brengen.
Even anders staat het nu met hetgeen ge
beurt met de door Scheveningsche loggers, on
der Poolsche vlag, ontscheepte haring te
Ostende.
Zeker het min. besluit, dat na 11 Nov. geen
pekelharing meer hier te lande mocht worden
aangebracht, is voor elk vaartuig, van welke
nationaliteit ook, bindend. Maar had elk ge
val (dit is misschien achteraf redeneeren) of
kan elk geval, niet op zichzelf worden be
schouwd
Zoo er waarborgen zouden zyn, dat, als in
dit geval, de pekelharing rechtstreeks naar
Polen zou worden vervoerd, voor Poolsche re
kening, was er dan geen clausule te maken,
dat dergelijke haring te Scheveningen kon
worden aangevoerd
De arbeidskracht enz., die voor dit alles
noodig zou zyn geweest, werpt het voordeel
nu af aan andere werkers dan b.v. de Sche-
venlngers.
Het is nu eenmaal weer de tijd om op de
kleintjes te gaan letten en waar er hier schijn
baar een kwaad is dat wol niet voorzien zal
zijn lijkt het ons niet ondienstig, dat daar
op wordt gewezen, opdat, hoe gering ook het
directe voordeel mag zijn, althans dat voor
deeltje aan ons land niet wordt afgesnoept.
De aanvoer van versche haring hier te lande
neemt zeer toe, omdat de meeste loggers zich,
tengevolge van het bekende aanVoerverbod
voor pekelharing, op de visscherij naar ver
sche haring toeleggen.
OPERETTE „MARIE LOUISE".
Eerstdaags zal in Casino worden opge
voerd de populaire operette „Marie Louise",
waarin o.a. zullen optreden de gevierde radio
zanger Emile van Bosch en den Revue-komiek
Frits Schakels. De datum wordt nog nader
bekend gemaakt.
MIE EN KO IN CASINO.
Morgen zal het populaire gezelschap van
de Gebr. Chanson (Mie en Ko) een enkele op
voering geven van de groote lachrevue „Zoo
is 't", waarbij o.a. zullen optreden het dans
paar Lola en Laurent, de Willy Girls en
Boys, enz.
Het is een aaneenschakeling van de meest
komische scènes, welke den bezoeker den ge-
heelen avond in den lach houden. Het eigen
orkest, onder leiding van Piet Rouma, zorgt
voor het muzikale gedeelte.
Voor de prijzen enz. zie de advertentie.
Herstelling gashouder.
De Directeur der Water- en Lichtbedrijven
deelde aan B. W. mede, dat het noodzake
lijk is, een der gashouders een grondige her
stelling te doen ondergaan, aangezien hem is
gebleken, dat bedoelde gashouder, welke in
1904 is gebouwd, verschillende min of meer
ernstige gebreken vertoont, waardoor de gas-
voorziening in gevaar kan worden gebracht
en voorts, dat de N.V. Rotterdamsche Machi
nefabriek Braat te Rotterdam bereid was, de
noodige herstellingen, voor zoover deze uit
wendig konden worden beoordeeld, voor de
som van 11.600.uit te voeren.
Naar de meening van den Directeur ver
diende het echter om verschillende redenen,
voorkeur, het werk voorloopig te bepalen, tot
het treffen van de voorbereidende maatre
gelen, bestaande in het ontluchten van den
gashouder en op het ophijschen van de gas-
houderklok met toebehooren.
B. W. vragen hiervoor een crediet van
8260.—
Verbreeden Ruijghweg enz.
Daar met de uitvoering van het plan van
uitvoering voor het oostelijk stadsdeel be
reids een aanvang is gemaakt, is het nood
zakelijk dat de Ruijghweg op volle breedte
wordt gebracht, evenals de Lijsterstraat.
B. W. stellen naar aanleiding daarvan
den Raad voor van den Staat der Nederlanden
onderhands aan te koopen de gedeelten van
tweè perceelen ter grootte van plm. 750 en
315 centiaren voor de koopsom van één gul
den; en te machtigen om de noodige verdere
stappen te doen ter zake van dezen aankoop;
en hun voor bestrating e.d. der ontstane weg
gedeelten een crediet van 8500.te ver-
leenen.
Verlengen betonpad strand Hulsduinen.
B. W. schrijven aan den Raad:
In Uw vergadering van 9 dezer vestigde
Uw medelid, de heer Th. A. A. Terra, er de
aandacht op, dat het dit jaar aangelegde be
tonpad naar het strand te Huisduinen te kort
blijkt te zijn. Het is ons gebleken, dat het ge-
wenscht is om dit pad over een afstand van
55 M. te verlengen. Op de plaats, waar thans
het pad eindigt, kar de gelegenheid open blij
ven om daar het strand te bereiken, doch
voor hen, die op het verder gelegen strand-
gedeelte willen verblijven, zal de verlenging
van het pad een groote verbetering beteeke-
nen.
Dit gedeelte van het pad kan worden ge
vormd uit een gewapende betonplaat, steu
nend op penanten, voor zoover nog de steen-
glooiïng aanwezig is, en overigens op beton-
palen.
De kosten van verlenging worden geraamd
op rond 2000.Voor het uitvoeren van
dit werk is vergunning vereischt van den
Rijkswaterstaat en van Defensie.
De Commissie van bijstand voor de Pu
blieke Werken en Plantsoenen kan zich In
meerderheid met het verlengen van het pad
vereenigen.
B. W. vragen een crediet van 2000.
voor dit werk.
Reorganisatie brandweer en verbouwing
hoofdbureau van politie.
De organisatie van de brandweer in deze
gemeente is laatstelijk geregeld bij een 10
September 1929 vastgestelde verordening.
Hierin is bepaald, dat het aantal brandspui
ten, slangenwagens en brandkranen door B.
en W. vastgesteld wordt, terwijl de bewaar
plaatsen voor het brandweermaterieel door
hen worden aangewezen en voorts moet op
door hen aan te wijzen plaatsen steeds een
voldoend aantal brandladders en -haken voor
handen zijn.
In Bijlage 130 wordt uitvoerig de samen
stelling aangegeven van de brandweer, als
mede het beschikbare materieel, enz.
Daaruit blykt, dat de kosten van de brand
weer worden gevormd door een vrij constant
bedrag wegens het onderhoud en vernieuwen
van het materieel en der brandspuithuisjes en
de vaste belooning van pypleiders, stellers en
oppassers. Zjj worden evenwel ten zeerste be
ïnvloed door de voorkomende branden.
Het aantal branden, dat in deze gemeente
plaats vindt, ls de laatste jaren niet groot.
Tengevolge van deze gelukkige omstandig
heid waren de kosten van de brandweer daar
mede in overeenstemming. Over 1933 bedoe-
gen de uitgaven deswege 4719.29. Het aan
tal branden bedroeg in dat jaar 21, er wa
ren geen groote branden bij.
Bij de beoordeeling van dit bedrag moet er
Zondag 18 November
Alle-dag-kerk.
Van Dinsdag t/m. Vrijdag ln de Doops
gezinde kerk, 's av. van 7—8 uur.
Ned. Herv. Gem. (Nw. Kerk, Weststraat)
's Morgens 10 uur, Ds. F. W. J. v.d. Poel
Bediening van den Doop.
's Avonds 6.30 uur, Ds. H. A. Enklaar
OnderwerpLeven van Paulus;
H. Paulus als Jood. (Rom. 710)'
Ned. Herv. Gem. (Westerkera, Westplein)
Geen dienst.
Geref. Kerk (Julianapark).
's Morgens 10 uur, Ds. Meynen.
's Avonds 5.30 uur, Ds. F. Tollenaar
Kerkdienst (Chr .Mil. Tehuis, Kanaalweg)
's Morgens 10 uur, leesdienst.
's Avonds 5.30 uur, Ds. Joh. Meynen
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 u. en 's avonds 5.30 u.
Ds. N. v.d. Kraats
Donderdagavond 7.30 u., Ds. N. v.d. Kraats
Chr. Geref. Kerk (Steengracht).
's Morgens 10 uur, Ds. J. Drenth, van
Broek op Langendvjk, Bed. H. Avondmaal
's Middags 5 uur, Dankzegging.
Woensdagavond 8 uur, Bijbellezing door
den Heer J. Rebel.
Herst. Evang. Luth. Gem. (Weezenstr.
's Morgens 10.30 u„ Ds. Bik, van Enkhuizen
Doopsgez. Gem.
's Morgens 10 uur, Ds. P. J. Smidts
Evangelisatie (Palmstraat).
's Morgens 10 uur, Ds. C. A. ter Linden
van Amsterdam. Bed. H. Avondmaal,
's Avonds 5.30 uur, Dankzegging door
Ds. ter Linden.
Gebouw Crocusstraat 60.
Donderdagavond van 7.308.30 u„
Bijbellezing door den heer Franck.
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat 78)
's Morgens 10 uur, kerkdienst.
Past. Th. Moleman.
Evangeliesatiegebouw, Vijzelstraat:
Straatevangelisatie 4 uur, Tuindorp
Verschillende sprekers.
's Avonds 7.30 uur, de heer J. Sevensma,
van Amsterdam.
Leger des Heils,
10 uur v.m. Heiligings-Samenkomst
3.30 Openluchtsamenkomst.
8 uur n.m. Verlossings-Samenkomst.
Hersteld Apostolische Zending Gemeente
Sluisdijkstraat hoek Schagenstraat
's Morgens 10.30 uur, dienst.
Kerk van Jezus Christus, Janzendw.str. 8
's Morgens 9.30 en 's avonds 5 uur
Samenkomsten.
HUISDUINEN
Ned. Herv. Gemeente.
's Avonds 7 u„ Ds. M. v. Wichen
naar maat gemaakt, zijn steeds
goed passend, ook voor moei
lijke figuren-
Grote keuze stoffen. Ook per el
verkrijgbaar. Gratis geknipt.
J. H...KOOPMAN
Weststraat 14 Dameskledermaker
aan gedacht worden, dat tot dusver bij brand
steeds krachtige hulp werd verleend van de
zijde der marine, die steeds bereid was haar
materieel en personeel bij het blusschings
werk ter beschikking te stellen, wanneer de
brandweermiddelen der gemeente ontoerei
kend bleken. Hierdoor was het verschillende
malen mogelijk om uitbreiding van branden
te voorkomen, waar anders de pogingen wel
licht gefaald hadden in verband met de ver
ouderde werktuigen der gemeente. Voor deze
assistentie werd niets aan de gemeente ia
rekening gebracht dan de kosten van her
stel of vervangen van beschadigde kleeding-
stukken van het bedienend personeel.
De toestand is hier dus zoo, dat in verband
met de primitieve, verouderde bluschmidde-
len vertrouwd wordt op de hulp van de ma
rine, waardoor slechts weinig kosten voor de
brandweer wordt gemaakt. Dit is echter een
toestand, die geen bevrediging schenkt en die
wij niet voor onze verantwoording kunnea
blijven nemen. Er zal, aldus zeggen B. en W.#
een zoodanige reorganisatie moeten plaats
vinden, dat althans by middelgroote branden
de gemeente zelf in staat is het blusschings
werk af te doen, omdat er uiteraard geen
zekerheid is, dat de marine steeds te juister
tijd hulp zal kunnen bieden.
B. en W. stellen nu een reorganisatie voor,
die hierop neerkomt dat op een centraal ge
legen punt in de stad, bij het Hoofdbureau
van politie, het voornaamste brandblusch-
materieel wordt samen getrokken. Tevens
wordt hier gestationneerd een aan te schaf
fen automobielbrandspuit Daarnaast kunnea
in de stad de brandweerposten Middenstraat,
Ankerpark en Tuindorp, elk met één slangen
wagen worden gehandhaafd. Deze posten die
nen dan slechts eventueel voor direct gebruik,
of indien noodig, voor aanvulling van ver
schillend slangenmaterieel. De brandweerpos
ten aan de Emmastraat, Koningdwarsstraat
en Kanaalweg kunnen worden gemist.
Tot verkoop van beide eerstgenoemde ge
bouwtjes is reeds besloten en de post aan den
Kanaalweg kan geheel bij het Roode Kruis in
gebruik komen.
De posten Huisduinen en JuUanadorp kun
nen op de bestaande wijze behouden blijven.
Het is gewenscht, het. materieel te Juliana-
dorp aan te vullen met een kleine motorspuit,
waardoor het mogelijk is, groote uitgaven
wegens loonen bij hooibranden e.d. te beper
ken. De aldaar gestationneerde spuit is reeds
40 jaren oud.
Tengevolge van deze gedeeltelijke decentra
lisatie kan de personeelsbezetting in de stad
grondig gewijzigd worden. De brandraad kan
worden opgeheven, terwijl het bestaande corps
brandmeesters enz. vervallen kan. Daarvoor
ln de plaats zouden wij, onder de technische
leiding van den dienst van Gemeentewerken
en met gebruikmaking van geschikt personeel
van den dienst en van andere bedrijven voor
het nablusschingswerk, het blusschingswerk
willen doen uitoefenen voornamelijk door in-
