DE
IIAK VERRASSINGEN
KINDERBOEKEN
Boeken veer de kleintjes.
Prent-, kleur- en
vertelselboeken.
'Van Willigen
Stadsnieuws
TPof utitt li imnï
- DAMES- EN HEEREN-MODES - JONGENSKLEEDING -
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 4 DECEMBER 1934.
Gemeenteraad
MORGENS Morgen fs liet, de groote dag. Dan wordt Uw geschenk
uitgepakt.... Heeft U een gerust hart, dat het naar wensch zal zijn of zelfs boven
verwachting? Als U het bij Juwelier Beemsterboer kocht, dan is alles in orde.
c z. c
De „Oscar 11" aangekomen
Ligplaats genomen in
onze haven.
BIJ N.V. GERARD WORM, KEIZERSTRAAT
De 1000ste kooper(ster) komt. WIJ GEVEN EEN EXTRA CADEAU
BON VAN f 25.-, TE BESTEDEN IN ONZE ZAAK.
r
Uit het politierapport.
TWEEDE BLAD
Licht op voor alle voertuigen.
Dinsdag
Woensdag
4 Dec.
5
16.19 uur.
16.19 uur.
Wij zoeken om vrinden,
Vriendinnen te vinden!
Die ons helpen stillen
Het schrijnende wee!
Van nen die nie. klagen,
Aan niemand iets vragen!
Maar in stilte lijden.
Het Crisis Comité.
DS. VAANDRAGER NAAK INDIE.
De vlootpredikant ds. J. H. Vaandrager is
voor den tijd van 4 jaren in gelijke functie
aangewezen voor Ned.-Indië, met standplaats
Soerabaja; 30 Januari zal hij, via Genua met
het stoomschip Huygens, met zijn gezin ver
trekken.
Ds. J. Meynen, gereformeerd predikant
alhier, heeft voor het beroep naar Veenendaal
bedankt.
AANKOMST INDISCHE MAIL.
Morgen in ons land.
De Rotterdam Lloyd Rapide, rijdende
in aansluiting op het 4 Dec. te Marseille ver
wacht wordend motorschip „Sibajak", zal mor
gen 5 December om 9.44 te Amsterdam (C.S.)
aankomen.
HULDIGING PRINS OP VRIJDAG
7 DECEMBER A.S.
Door het H.R.C.-bestuur zal een vergade
ring belegd worden tot regeling der huldi
ging, waarbij alle vereenigingen die zich voor
deelname opgaven beleefd worden verzocht
zich doof een paar Bestuursleden té laten
vertegenwoordigen.
In verband met den spoed welke noodig
is, verzocht het H.R.C.-bestuur alle belang
hebbenden aanwezig te willen zijn.
Deze vergadering vindt plaats, hedenavond
4 December, om acht uur in 't café „Du Pas
sage", Keizerstraat, alhier.
Leden en donateurs der H.R.C. hebben toe
gang tot den huldigingsavond met een dame
op vertoon van hun diploma. Zonder diploma
wordt niemand toegelaten.
Hier zal streng de hand aan gehouden wor
den.
Vergadering van den Raad der gemeente
Den Helder op Donderdag 6 Dec. 1934.,
des avonds 8 uur.
Voorloopige bespreking in besloten verga-!
defihg omtrent de ontwerp-begrootirig voor,
het jaar 1935.
LEZING DS. A. M. BERKHOFF.
Door het plaatselijk Maranatha-comité is:
tegen Donderdag 13 dezer een bizondere samen-'
komst belegd,
In deze samenkomst, die in het Evangelisa
tiegebouw in de Palmstraat zal worden ge
houden, hoopt op te treden de bekende Ds. A.
M. Berkhoff van Bilthoven, die bij zijn vorig
optreden in de Nieuwe Kerk alhier zijn groot
gehoor door een actueele en leerzame rede
boeide.
Ongetwijfeld zullen velen den begaafden
spreker, die ook nu weer een onderwerp in
verband met de toekomstverwachting derge-
loovigen zal bespreken, willen hooren.
Uur van aanvang en onderwerp zullen nader
per advertentie in dit blad worden bekend
gemaakt.
SCHILDERIJEN-EXPOSITIE.
In den Kunsthandel BeningHaas, Ko
ningstraat, zijn op het oogenblik geëxposeerd
eenige schilderijen van Aug. Beckering, lid
van den Noorder Kunstkring. Het meest op
vallende daarvan is wél het portret van
den jongen (op het oogenblik in de
étalage geè"xposeerd), dat naar het 1 le
vend model geschilderd is. Schilder en model
hebben zich persoonlijk aan ons voorgesteld;
In dit portret, dat opvalt door frappante ge-i
lijken-is, heeft de schilder willen sympobilee-
ren de huidige crisis; het is in grijze tint ge
houden en steekt daardoor -merkwaardig af
bij het-andere werk. Er is o.a. een schilderij
„Schuiten op de helling"; hoekje van de werf
„De Lastdrager", en een dorpsgezicht in
Huisduinen, die opvallen door hun vroolijke,
lichte tinten. Ook een molentje in Anna
Paulowna is zeer verdienstelijk geschilderd.
Het is de bedoeling ook deze werken in de
etalage te plaatsen, zoodat ze voor ieder
zichtbaar zijn.
2DE ABONNEMENTSVOORSTELLING.
Als tweede der serie tooneelvoorstellingen
zal op Maandag 10 December door de Am-
Bterdamsche Tooneelvereeniging, Dir. Alb.
van Dalsum en A. Defresne' een opvoering
worden gegeven van „De Revisor" blijspel in
5 bedrijven door N. Gogol, dezelfde voorstel
ling welke in September ter gelegenheid van
het 40-jarig bestaan der Stadsschouwburg té
Amsterdam werd gespeeld. Het is een zeer
groot bezet stuk, ca. 30 medespelenden- met
dezelfde speciale décors en zeer fraaie Rusf
sische costumes, als in den Stadsschouwburg
gebruikt. Over den inhoud van dit in Rus
land spelende stuk, komen wij in ons blad van
Donderdag a.s. nader terug.
De plaatsbespreking is gesteld op Zaterdag
IJSCLUB „HET NOORDEN."
In het verslag dat wij brachten over de op
21 November j.1. gehouden jaarvergadering
van de ijsclub „Het Noorden" deelden wij alle
bijzonderheden omtrent de nieuwe banen aan
de Langevliet mede. Wij zijn blij, dat we door
die mededeelingen de ijsclub aan tal van
nieuwe leden hebben geholpen. In de laatste
week van Nov. de aanmelding sloot 1 Dec.
gaven zich niet minder dan 116 personen
als lid op. Hèt bestuur heeft gemeend de ge
legenheid tot aanmelding nog te moeten open
stellen tot en met 10 Dec. e.k.
De ijsclub is als lid toegelaten tot den Bond
van IJsclubs in Noord-Holland, doordat wij
nu ook in onze stad zeer belangrijke korte-
baanwedstrijden om geldprijzen zullen zien
verrijden. Bekende rijders zoowel uit Fries-"
land als van' elders nemen hieraan deel.
Voorts werd besloten.een van de eerste dagen
na de openstelling van de baan een wedstrijd
te houden voor jongens en meisjes, leden van
„Het Noorden".
Tijdens den tocht van Sint Nicolaas over de
Heldersche daken zullen er wel verschillende
paren schaatsen uit Piet zijn zak rollen.
Daarbij behoort dam ongetwijfeld een diploma
van de ijsclub „Het Noorden". Zet dit nog
even op uw verlanglijstje.
Voor verdere bijzonderheden aangaande het
lidmaatschap verwijzen wij u naar de adver
tentie elders in dit nummer.
INSCHRIJVINGEN HANDELSREGISTER
27 November4 December 1934.
Wijzigingen.
Den Helder.
N.V. Witte Bioscoop, Koningstraat101.
Bestuurswijziging.
Wieringen.
N.V. Maatschappij tot uitvoering van Zuider
zeewerken, Wijziging functie bestuurslid.
NATIONALE BOND VAN
BARMHARTIGHEID.
Installatie Comité van Actie.
Eenige weken geleden hebben wij verteld
van de groote voorraden kleedingstukken, die
voor bovenstaanden Bond waren ingezameld
door het Leger des Heils alhier en thans
ondergebracht waren in een schoollokaal van
de o.l.s Vischmarkt. Ook deelden wij toen
mede, dat met de uitdeeling der goederen;
spoedig zou worden begonnen.
Zaterdag j.1. nu had in bedoeld schoollokaal;
de installatie plaats van het Comité van
Actie, belast met de distributie der goede-;
ren. Dit Comité bestaat uit de volgende dame»
en heeren; mejuffrouw Proost (Doopsgezinde'
Gemeente), de heef en G. A, Minnès ((S.D.-
A. P.), van der Hoop (Evangelisatie Palm-j
straat), van Engelsdorp Gastelaars (Oud-
Katholieke gemeente), Dissel (Leger 'des
Heils).
De installatie geschiedde bij monde van den
heer D. J. Korts Jr., Officier Leger des
Heils. Aanwezig waren enkele leden van het!
Comité van Aanbeveling, de directeur van den
Diénst van Sociale Zaken, terwijl bericht van'
verhindering was ingekomen van den Burge
meester, Wethouder de Boer en de Directrice'
der Vakschool voor Meisjes.
De heer Korts wees op de groote mede
werking, die over het geheele land ondervon-r
den werd. Want overal heeft de Bond afdee-i
lingen, en overal, waar die afdeeling zijn, is
veel medewerking. Spr. dankt de aanwezigen
voor hun tegenwoordigheid en verder allen,
die door hun naam te geven als aanbeveling
tot het welslagen der inzameling medewerk
ten. Ook de autobezitters brengt spr. dank; zij
stonden autos af, niet alleen voor het op
halen der goederen, maar later ook voor het
transporteeren naar het Hostiptaal ter ont
smetting. Dank brengt spr. aan de Adminis
tratie van het Marine-hospitaal voor het af
staan van den ontsmettingsoven; dank aan B.:
en W. voor dit schoolgebouw. Verder aan;
alle medewerkenden; aan den directeur der;
Water- en Lichtbedrijfven, die zorgde voof
het aanbrengen van 'stellingen enz., aan dé
Heldersche Courant voor haar medewerking.;
Spr. wijst dan óp de samenwerking, die in het
Comité van Aanbeveling .bestond, waar men-
schen van uiteenloopende richtingen samen
werkten. Moge deze samenwerking ook be
staan in het Comité van Actie.
Deze week vangt de uitdeeling
aan.
De volgende week (dat is dus deze week,
verslaggever) wordt met de uitdeeling begon
nen. Heele stapels brieven heeft hét Comité
ontvangen, tot zelfs uit dë Cocksdorp toe.
Aan zoo'n verzoek kan niet worden voldaan
natuurlijk; de ingezamelde goederen zijn uit
sluitend voor inwoners van den Helder be
stemd- Het is de bedoeling, dat het Comité
van Actie eenmaal 's weeks bijeenkomt in de
school en de binnengekomen aanvragen be
handelt. Een week na de inlevering van bons
kunnen de goederen worden afgenaaid. Voor
deze distributie is medewerking verkregen
van den Directeur van den diénst van Sociale
Zaken, den heer Bandsma.
Wij hopen, dat deze actie zal slagen. Wij
wisten volstrekt niet hoe het zou loopen,
maar wij zijn dankbaar voor de medewerking;
die van alle kanten werd verkregen. Een
vrachtauto vol goederen is al naar de Vak
school voo.r Meisjes; hier zullen vrouwen vanj
werkloozen deze kieeren verstellen, óf ver-;
maken tot andere. Een beroep wordt gedaan
op meerdere vrouwen om kïeeding3tukkèn té
repareeren.
Hiermede is dan het Actie-comité geïnstal-,
leerd; hopen wij, dat haar arbeid vruchtbaar
moge zijn voor Den Helder.
Tenslotte deelt spr. nog mede, dat door de
N. V. ,,'t Raedthuys", Amsterdam beschik
baar is gesteld een groot aantal mappen met
fraai-gekleurde vogelafbeeldingen. De op
brengst hiervan die minstens 1.per
album moet bedragen is geheel bestemd
voor den aankoop van dekens.
ROBERT DE KERS.
Enthousiaste Heldersche ,jazz-fans)
Robert de Kers en zijn zeven mede-band
leden hebben de harten der Helders jazz-r
minnaars gestolen na hun succesvol optreden
in Casino op Zaterdag en Zondag j.1. Nadat bij
de eerste kennismaking de zaal maar matig
was geweest, had zich het gerucht van de ge
weldige prestaties der Belgen zich als een
loopend vuurtje door de stad verbreid, zooi
dat het vooral. Zondagavond een zeer druk
ke beweging in Casino was. In den aanvang
deed de Band het kalmpjes aan en het publiek
al evenzeer; de Band speelde, zij het op selec
tieve wijze, dansmuziek en „men" danste'.
Maar langzaam aan kwam er meer schwung
en vaart in de muziek, het was een even aan
voelen of de Heldersche society rijp was voor
jazz. Dat viel mee! Eenmaal op dit gebied aan
geland lieten de Heldersche enthousiasten de
Kers en zijn mannen geen rust meer! Het
loeide toejuichingen na elk nummer, soms
aanzwellend tot een ovatie, dwong men het
ensemble over te gaan tot het beste wat zij
in haar mars had. En dat was heel wat. Naar
mate men vorderde des te wonderlijker wer
den de prestaties en het was ten slotte in een
climax van muzikaal genot, dat wjj Casino,
dat op dat moment in jazz-extase verkeerde,
moesten verlaten. Wij hebben tot nU toe geen
beter ensemble van 8 man gehoord!
De gratis koopdag kan vandaag jzijn. Gaat U vanavond nog een kans wagen.
U kunt er nooit anders dan voordeel ta.n hebben l
HELLDEKSC'HE CRISIS MELKCOMMISSIE
In een advertentie in dit nummer, wordt
door de Crisis Zuivel-Centrale meegedeeld, dat
binnenkort Den Helder als wettig gebied aap
gewezen wordt.
Alsdan wordt vereischt, dat iedere mélk-
slijter en winkelier, verkooper van melk- énj
melkproducten, voorzien is van een verkoop-;
of vervoervergunning, uitgereikt door dec
'Voor bijzonderheden-zie men de-betreffende;
advertentie!
-t;
SINT NICOLAAS STOOMT OP DÉ
GEPAVOISEERDE „O.D.Z. .1"
DEN HELDER BINNEN.
Hij rijdt op 't dak van de Kazerne;
en professor Vening Meinez wordt
weggechoocheld.
Sinterklaas heeft Zaterdag getoond zeebee-!
nen te hebbenDe laatste jaren leek het,
of die stoomboot, waarmee Sinterklaas uit:
Spanje kwam, naar het antiquiteiten-museiim'
verbannen was en had men den goeden oufien'
man in allerhande moderne voertuigen ge
plantmaa naar Den Helder wilde Sinter-j
klaas alleen, zooals hij ook in den goeden;
ouden tijd gedaan had, met een stoomboot-
binnenvarendies had hij zich ingescheept;
aan boord van de O.Z.D. Ieen marine-i
vaartuig van den Onderzeedienst. i
't Leek precies of er een schip uit de Oost!
thuis moest komen, zoo druk was 't op del
kadezoo'n spanning heerschte er ondeit
klein ett groot; De eerste officier van de On-j
derzeedienstkazerne, de heer Wichers, die der
leiding had, vertélde- aan de kinderen, dat iel
goed moesten opletten, en naar de groote bas-;
culebrug bij de Binnenhaven moesten kijken,
daar zou S-nt doorkomen...... regelrecht -uit
Spanje komt d en......
Wat zal ie 't koud hebben, meneer, fft-j
terrumpeerde een zevenjarige dreumisin;
Spanje is 't ornmers veel warmer dan hier...!
heb Sinterklaas de cadeaux ook aan boord?'"
De heer Wichers glimlacht...... knikt beves-j
tigend en vervolgt dan echt vaderlijk:
Als hij aan den wal meert, dan zingen
wel allemaal netjes
„Daar ginds komt de stoomboot uit Spanje j-
weer aan."1
En van „Hoe huppelt zijn paardje". j
Daar is-ie! Daar is-ie! juichen plots dei
kinderen.
De gr ote basculebrug van de Binnenhaven
gaat open, rijk gepavoiseerd vaart ,vde
O.D.Z. 1 binnen. Hoog en fier zien we réeds!.
in de verte de deftige gestalte van Sint Nico
laas zich tegen de grijze luchi afsceken. j
Meneer Wichèrs fluit en uit volle bórst]
zingen niet alleen de kinderen maar ook de:
dames en heeren officieren; Hoe 't paardje":!1
van Sint Nicolaas huppelt!
Overste Vreede spoedt zich nu plechtig néJarj
dén aanlégstoiger ei', bréngt St Nicolaas een
eerbiedig saluut. Een persfotograaf' ver
eeuwigt dit óogenbilk én dan betreedt Sinter
klaas, handjes gevend aan alle kinderen, den
Hel'derschen bodèm.
„Ga op 't dak zitten" is nu bepaald géén
lieflijke wensch, maar op 't dak van de On-'
derzeedienstka erne was 't schitterend voor;
elkaar, tenminste vlak onder de dakpannen, j
Wat daar, in die groote ruimte, onder ener-i
gieke leiding van den eersten officier, v.ér-j
kregen is, grenst aan het ongelooflijke,;
't Leek, of je in een sprookjeswereld was y,e,r-j
zeild. Overal flonkerden en schitterden heil
electrische lampen, tusschen rijk gedrapeerd
vlaggendoek. Het wès geen zolder meer, doch
een sprookjespaleis. Zeer zeker zal deze zol-
der(?) uitnemend voldoen bij de verschillende
feesten, die de heeren officieren van de zee
macht organiseeren. Een groote dansvloer is
hier speciaal aangebracht. Adjudant-torpedist
Hemmers, sergeant Kamp en korporaal De:
Boer hebben met vele anderen keurig werkj
verricht. j
Zoo kwam de goede Sint dan onder déin
ternationale vlaggen van de heele wereld,]
onder 't dak. Hij zou ook wel op 't dak gaan,
maar zijn huppelend paard had een beetje]] d<
koorts en een aspirinetablet, zoo groot als Ben]
rijksdaalder geslikt maar dat vonden de
kinderen heelemaal niet érg, want zwarte Piet
begon als een mitrailleur te werken en' be
schoot de vroolijk zingende kinderen en
de ouderen met moppen
En cadeaux kregen ze ook!
He-
Luide zongen ze alle Sinterklaasliedjes,]
voorgespeeld op de harmonica door bootsman]
Meurer. En dan die goochelaar, die nietj
alleen uitnemend goochelde, maar die ookjeèu;
goed conferencier was.
Alle lof voor hen, die dezen vroolijken bud-j
dag voor de kinderen georganiseerd hebben;
De geschenken, die de heer Wichers, namend
de „vergeetachtige" zwarte Piet, aan de me-i
dewerkenden en de feestcommissie, de daïhesj
Quint, Slot en v. Dongen overhandigde, ware:
wel verdiend. Het was een geslaagd St, Nico-
laasfeest.
EEN RUZIEMAKER.
Zaterdagavond zocht een bewoner van de
Molenstraat, die onder drankinvloed verkeer]
cfe, ruzie met een van de marktkooplieden]
die voor zijn woning een stand had. Anderen
bemoeiden zich met het geval, doch dat sfcond
den man geenszins aan, zoodat hij al spoedig
een van de omstanders te pakken had en er
mee over de straat rolde. De politie, die sppej
dig tusschenbeide kwam, bracht den ruziet
maker over naar het hoofdbureau.
'U I
Gisterenmorgen is het Zweedsche Kustpant-:
-serschip „Oscar II" in de haven alhier aan
gekomen. -
Toen het schip nog op de ree lag, is dei
officier van Piket, de- verbindings-officier enj
de- Zweedsche attaché aan boord gegaan.
K -Om ongeveer negen uur passeerde het schip
den vuurtoren en in zeer kalme vaart voer het
Marsdiep in. De Z-booten 6-en 8 passeerden;
over en weer werden, signalen gegeven en
door de bemanning de houding aangenomen.
Ongeveer achter de Marine-club kwamen een
tweetai motorsloepen van de Marine het schip
tegemoet. De Oscar II maakte een kwart-
- draai en aan de lijzijde konden de Luit. ter zee
'2e kl. A. H. Deketh, een Zweedsch. officier,
welke reeds te Den Helder was en een aantal,
manschappen der K. M. aan boord Komen.
Langzaam stoomde het schip dan weer op.
Ter hoogte van het havenhoofd werden de
een-en-twintig saluutschoten gelost, welke
schoten beantwoord werden door eveneens 21
schoten van de kanonnen voor de Marine
kazerne. De Nederlandsche Driekleur werd in
den voormast van het schip geheschen en als
antwoord werd van het hoofd een witte wim
pel gezwaaid. Na nog van weerszijden 12
schoten gelost te hebben nam de Oscar II,
rechts van de haven, een voorloopige ligplaats
in. Daar de „Dokter Wagemaker" van de
T.E.S.O. en een tweetal onderzeebooten nog
de haven moesten verlaten kon' het schip
nog niet binnenkomen.
In de haven zelf was het-éen en al bedrij
vigheid. De „Drente" was langszij van de]
Oscar geweest en kwam thans weer binnen,
Twee marine-sleepbootjes doorkruisten de
'haven. De „O. 16" en „O 17" gingen naar
buiten.
Het was onaangénaam weer. een fijne regen
'deed het verblijf aan de haven er niet aan
genamer op worden.
Tóen kwam de groote motorsloep van de
■Marine binnen, de blauwe vlag werd geheschen,
'Waarmede de haven voor het verkeer gesloten
Werd,
Kotten tijd daarna kwam de „Oscar II" op-
stoomen en spoedig kwam het fraaie schip
binnen. Voor het Directiegebouw stond de
Stafmuziek opgesteld, Welke het Zweedsche
'Volkslied ten gehoore bracht. De bemanning
van de „Oscar" nam de houding aan en heel
langzaam passeerde het schip het Directiege
bouw en het Wachtschip aan boord waarvan
zich de Schout-bij-Nacht T. L. Kruijs bevond.
Na het beëindigen van het Zwe.edsche Volks
lied weerklonk van de „Oscar", in een tame-
.jijk vlug tempo het Wilhelmus.
Met behulp van de „Drente" en de marine
sleepboot werd in het breede haven-ge
deelte gekeerd. De tijdelijke ligplaats van de
„Oscar II" was voor het Directiegebouw,
"trossen werden onder een paar pittige mar-,
-schen van de Stafmuziek en de Colonel
Bogeyi-marsch van het schipuitgebracht, jse
yithouwers werden op de plaats gebracht.
Hiermede ging nogal eenigen tijd heen, In
/ïverband met ilen bouw van s.chip moest de
valreep ,aan het achterschip aangebracht wor
den. Daardoor werd het over twaalven, vóór
dat de verbinding met den wal verkregen
was.
Het weer was nu geheel veranderd. Prettig
warm scheen de zon en zette het mooie
schouwspel in een vroolijk licht. De belang
stelling was langzamerhand flink gegroeid.
Zoo is dan de Oscar II aangekomen. Het
schip heeft een laag dek over de geheele
lengte en een forschen opbouw. Het heeft de
zelfde blauwgrijze kleur als onze oorlogs
schepen. Omtrent de afmetingen en bewape
ning hebben wij reeds de gegevens vermeld
zoodat wij deze nu achterwege zullen laten.
De Commandant is Captain C. E. R. Brauner-
hielm. In totaal zijn 368 man aan boord.
Het vertrek zal Donderdag sus. plaats vin
den.
EEN ONDERHOUD OP DE „OSCAR H".
Het doel van de „Oscar H".
Bij de adelborsten,Een inter
nationale slagzin.-
Een natte, trieste, avond is oyer <ie HelderT
sche haven komen duisteren.,..,, maar toch
verdringen zich nog vele Nieuwediepers voor
het vreemde oorlogsschip, de „Oscar II",
die nu tegenover het directie-gebouw ge
meerd ligt. Als ik aan. boord, langs de ver
lichte loopplank kom, staan vele matrozen in
een lang gelidcommando's klinken:
„Giv Akt!".
Keurig netjes staat de bemanning nu in de
houding.
Als verslaggever van de Heldersche Cou
rant, die in een plaats verschijnt, waar jé
op de meest onverwachte oogenblikken sche
pen van Deensche, Engelsche, Spaansche,
Italiaansche, Zweedsche, kortom van de meest
uiteenloopende nationaliteiten in de haven
ziet opduiken, behoor je, als een tweede
Mordechaai, die, naar beweerd wordt, 70 talen
kende, je woordje te doen.
Zweedsch is nu toevallig mijn lievelingstaal.
Als u, ongeletterde lezer, dus niet weet wat
Giv akt beteekent (ik snapte het direct),
't Was: Geef acht! Ken ik Zweedsch, of
ken ik het niet?
Fem Sakerhets tandstickor untan swavel
vraag ik, een matroos.
Wat mot ik met 5 lucifers doen, vraagt
het Zweedsche Jantje verwonderd, als je me
een goeie Hollandsche sigaar met één lucifer
tje presenteert, zeg ik niet nee maar 5
losse lucifers!
't Is bijna al het Zweedsch, dat ik ken,
WIE ZAL OE GELUKKIGSTE 21L3Fji IN
Nu sta ik weer boven op dek.
In. den laten avond sjorren matrozen aan
een. reddingsvlet.
De haven ligt in zwarte duisternis, koud en
guur. slaat de regen neer. Ik loop over dek
onder de schaduw van een groot kanon.
Gelukkig Zweden, gelukkig Nederland, dat
gespaard bleef voor het groote leed dat oor
log heet, wier vriendschap met de overige
natiën onverstoord bleef. Moge de schaduw
die over de wereld ligt verjaagd worden door
„en liten glimt av solsken", door een straal
glinsterende zonneschijn.
Over en weei zijn heden de gebruikelijke
officieele bezoeken gebracht.
Reeds hedenmiddag, heeft de commandant
van de „Oscar II", vergezeld van den Zweed-
schen attaché uit Parijs, zijn opwachting ge
maakt, bij Schout bij Nacht Kruys.
Voorts -werd een bezoek gebracht aan den
burgemeester. Hierbij was de commandant
van de „Oscar II" vergezeld van zijn adju
dant; Schout bij Nacht Kruys en zijn adju-
zeg ik vertrouwelijk en daar wou ik nu mee
geuren! Ik had het op een doosje gelezen, met
Zweedsche lucifers en Kungpost kan ik':
ook nog zeggen. Ia dat effe watMaar ik
wou ook graag even den captain spreken.,.-;
All.right, zegl. de matroos en brengt me
naar een onderofficier. Deze geeft mijn ver
zoek door naar den eerste-officier van de
„Oscar. II".
Natuurlijk, de Heldersche Courant is
welkom zegt deze, en op vriendelijken
toon noodt hij mij uit, hem naar zijn hut te
volgen.
Keurig retjes ziet het er hier uit, er;
gastvrij is het ook, war.t sigaren, sigaretten
en een fijn glas port worden den v -rslaggever
joviaal aangeboden.
U permitteert me, dat ik u diverse in
lichtingen voor de'Heldersche Courant vraag?
De eerste-óffifcier -knikt glimlachend.
Pe-rismenSchen zijn altijd erg „vragerig", zegt
hij, "irt ZWedeh ook geneer u dus niet.
Wat is het doel van de „Oscar II"?
Wij maken een oefentocht met dit schip.,
t)e hóofdfeiak is, dat de véle en ook de adel
borsten, dié aan boord zyn, terdege zullen
oefeheU, in de tweede plaats, zij het ook on
officieel, maken wij van de getogenheid ge
bruik, vriendschappelijke bezoeken aan ver
schillende landen te brengen. Wij verheugen
ons bijzonder, aldus vervolgt de commandant,
ook dit hoofdstation van de Nederlandsche
Marine te kunnen bezoeken en aldus te too-
nen, dat wij de Hollandsche Marine naar
waarde weten te schatten en een prettige her
innering bewaren aan de vele keeren, dat zij
bij ons in de Zweedsche havens binnenliepen.
Van Den Helder, aldus vervolgt de com
mandant, vertrekken wij naar Vlissingen. Tot
onzen spyt kunnen wij daar slechts één dag
blijven, wijl wij dan naar Gibraltar vertrek
ken, De „Oscar II" gaat dan verder naar de
Middellandsche Zee en zal ook diverse havens
als Alicanté, Napels, Tunis, enz. aandoen.
Zijn er v.eel marinehavens in Zweden!
De. voornaamste zijn Karlskrone en
.Stockholm, vervolgt de eerste officier.
U waart zeker nog nimmer in Den
Helder?.r,
Ik niet, zegt de eerste-officier van de
„Oscar II", maar wij hebben hier toch eenige
Zweedsche officieren aan boord, die vroeger
reeds in Den Helder geweest zijn.
U keek verwonderd, toen u aan boord
kwam, naar al die matrozen, die op een rij
stonden, vervolgt de eerste-officier, die ston
den, moet u weten, op het punt te gaan pas
sagieren en die verheugden zich. dat ze nu,
met Den Helder kennis zouden maken.
Zijn de adelborsten; die hier aan boord
zijn, in hun laatste studiejaar?
Neeri, 't zijn nog jonge studenten, die
pas van het gymnasium komen. Na hun stu-
denten-examén, zoóals wij dat in Zweden
noemen, werden ze adelborst. Dan worden ze
eerst in Karlskrone op het land als recruut
gedrild. Dit duurde drie maanden, toen gin
gen ze met de Oscar een buitenlandsche reis
maken. Zoo u ziet, zrjn het nog erg jonge
menschen. Kijk, daar komt juist de officier
die de leiding heeft over de adelborsten.
Deze zal u over hen juist kunnen inlichten.
De nieuw-aangekomene neemt, na den
krantenman begroet te hebben, dezen over
en brengt hem naar het verblijf der jeugdige
adelborsten. Hier is het keurig netjes, in de
kadett tvattn (de badkamers) hoor je ze met
Water plonsen ze. zijn zich aan het opknap-,
pen, om zich voorts in avondtoilet te steken.
De werkuuiferm van .deze adelborsten is
al heel eenvoudig! Het lijkt precies een
blauw wollen overall, maar hun avondpakje
is keurig. Het eigenaardige is, dat niet alle
adelborsten zéemenschén zullen worden.
Een gedeelte adelborsten is n.1. bestemd om
aan land te dienen bij de kust-artillerie. Deze
hebben inplaats van een anker, twee kanon
nen als distinctief op hun mouw.
Hoe vinden jullie deze landgresa Vintern
19341935 (deze lange winterreis 1934
1935) vraag ik gezellig bij de adelborsten
naast de piano plaats nemend.
Of ze het fijn vinden! Ze voelen voor de
zee! voor de marine, voor hun land. Het
lijkt mij hier ook erg vriendschappelijk toe te
gaan. Iedereen heeft een klad sköp klee-
renkast en die is vol met mooi gesteven en
gestreken linnengoed. Zweedsch is echt niet
moeilijk hoor, want als ik bij een deur kom,
waarboven staat: upgang. dan weet ik direct,
dat ik iets moet opgaan, dat het een opgang
is. Ze kunnen me best naar het Zweedsche
parlement sturen, zooveel Zweedsch heb ik
hier aan boord geleerd, U gelooft me niet?
Let op:
Nar tvenne hjartan sla samma slag.
Dit zong een adelbort en weet u wat 't be
teekent Twee harten en toch maar één slag.
Bravo, zeg ik, dat is echt internationaal.
Als je dè.t tegen een meisje iri Den Helder en
over een paar weken weer tegen één in
Napels zegt, dan knikken ze en zeggen: Ik
snap je. Gelijk heb je. en uit al die internatio
nalemeisjesoogen lees jullie dan en liten
glimt av. solsken, een klein straaltje van de
zonneschijn".
Die jongens hebben aan boord een echt
gezellig leven. Ze zijn jong en de heele wereld
staat voor ze open.
Mogen zij beleven, dat niet alleen twee
menschenharten met één slag kloppen, doch
dat in alle landen, der wereld alle harten voor
één vaderland en óók voor de geheele mensch-
heid kloppen. Mogen die jongens het beleven,
dat in de toekomst alleen vriendschappelijke
reizen door alle marines der wereld gemaakt
behoeven te worden.
Eerst ben ik nog even in de klas geweest
van de adelborsten. Toen ben, ik naar boven,
naar 't-dek; gegaan. Beneden in 't schip hingen
lekkere geuren van avondeten, de Kadett Kok
maakte een fijne pudding klaar voor de jon
gens. Ze houden van een „vette" hap de
Zweden."
FeuilletonPag. 1
Buitenlandsch Overzicht1
Loonsverlaging Nederlandsche Spoor-
Spoorwegeni
De Commissaris van Politie van
Schiedam is Zaterdag door een hoofd
agent vermoordt
Sabotage van vredesconferenties door
den wapenhandel r 1
De plaatsing vanwerkloozen in het
vrije landbouwbedrijf. De proef te
Heinkenszand mislukt 6
Door aanvaring op de Schelde is gis
terenmorgen een Nederlandsch schip
door midden gebroken 3
Een van de leidende figuren in Rus
land, Kirof, vermoord 6
Twee ernstige verkeersongelukken te
Eindhoven. Een doode, een zwaar gei
wonde3
De Indische mail komt morgen m ons
land5
De oorlog tusschen Paraguay en Bo-
livie. Wordt onverminderd voortge
zet f?
Ernstige gevolgen van wervelstorm in
de Filippijnen. 13 dooden, 70 ver
missen 6,
Hr. Ms. „v. Ghent" en Kortenaer
keeren begin Januari van Oost-Indië
naar Nederland terug 8
Omtrek-nieuws
Marktberichten
Marineberichten
Sportnieuws s
8
8
8
dant luitenant ter zee le klasse Reynierse,
hebben- het bezoek op hun beurt beantwoord,
door aan boord van den „Oscar II", een tegen
bezoek te brengen.
Bij het verlaten van de „Oscar II" werd
het gebruikelijke saluut van 13 schoten gelost,
voor de vlag van den schout-bij-nacht.
Voorts vernemen we dat ook de Comman
dant van het Wachtschip een bezoek bracht
aan de „Oscar II", terwijl ook de garnizoens
commandant en de burgemeester van Den
Helder zich daarheen begaven.
Al deze bezoeken zijn weer beantwoord
door den Commandant van de „Oscar II".
Tenslotte is door de Officieren van het
H. M. Wachtschip en van den Onderzeedienst
een langroombez'oek gebracht aan de „Oscar
II."
Voor Dinsdagmorgen staat allereerst op
't programma een tocht naar de Zuiderzee
werken.
De Commandant van de „Oscar II", een
zijner officieren en de Zweesche attaché zul
len als gast van den Schout bij Nacht, die
door zijn adjudant vergezeld zal zijn, per
auto den Wieringermeerpolder en bovenge
noemde werken bezichtigen,
Na afloop wordt in de Marinclub een Iuncl
aangeboden.
Ook de onderofficieren en manschappen vat
de „Oscar II" zullen onder leiding van twee
Nederlandsche marineofficieren naar de Zui*
derzeewerken een tocht maken.
Werd heden Maandagavond aan 10 officie
ren van de „Oscar II" een diner door de
officieren van het Wachtschip aangeboden
hedenavond zal de Commandant van de „Ós
car II" met den Zweedschen attaché én' een
tiental officieren van dien bodem, een diner
worden aangeboden op de Marnieclué. De
leden van de stafmuziek zullen daar strijk-
muziek geven en het muzikale gedeelte van
den- avond verzorgen.
Vernieling,
Door een bewoner van de Binnenhaven
werd aangifte gedaan dat aan boord van een
hem toebehoorend in de Binnenhaven liggend
vaartuig verschillende vernielingen zijn ge
pleegd.
Diefstal,
Aangifte gedaan door een aannemer dat
van een bouwwerk een balk ter lengte van 6'/a
Meter is ontvreemd.
Beleediging,
Door een bewoner -van de Schagenstraat
werd klacht gedaan dat, terwijl hij in een
winkel aan de Spoorstraat was, hij door een
bewoner van deze straat werd beleedigd.
Nuchter
Een bewoner van de Emmastraat deed aan
gifte dat in den nacht van Vrijdag op Zater
dag te plm. 1 uur een hem onbekende wiel
rijder tegen de deur van zijn woning is geval
len, waardoor deze deur is beschadigd.
Verkeersongeluk.
Een bewoner van de Oude Helder deed aan-